Nei dicasteri Scherno, una vita vissuta a pieno In un caso del genere, attribuire un nome a una persona e assegnarle un incarico significa stabilirne la responsabilità. Se questa responsabilità non è accompagnata da un lavoro concreto, allora si crea un divario tra il nome e la realtà. Il dicastero in questione si trova di fronte a numerosi problemi di urbanistica, costruzioni, territorio e alloggi. Gli ultimi anni hanno mostrato non solo mancanza di ordine, ma anche abusi, deformazioni e incapacità di difendere l'interesse pubblico. Invece di diventare un centro di coordinamento e controllo professionale, il ministero è stato spesso presentato come un ufficio in cui le firme circolano e la responsabilità si dissolve. Ciò ha conseguenze dirette per i cittadini e per le città. La mancanza di politiche territoriali chiare, i permessi concessi senza criterio, gli interventi incontrollati e la negligenza amministrativa creano un quadro preoccupante. Una vera riforma richiede non solo nuovi nomi, ma anche un cambiamento di mentalità, trasparenza e professionalità. (Continua a pagina 4)

Gli sviluppi politici in Kosovo negli ultimi mesi hanno portato al centro dell'attenzione nazionale e internazionale una serie di grandi questioni. Gli sforzi per organizzare la vita politica albanese in Kosovo, per far fronte alla repressione serba e difendere i diritti nazionali, sono entrati in una nuova fase. In queste circostanze sono emersi anche vari dibattiti e contrasti, che si riflettono anche sulla stampa. In un simile vortice, in cui si intrecciano interessi, posizioni e diverse interpretazioni, è indispensabile giudicare con attenzione e responsabilità per non cadere preda di speculazioni o deformazioni. Ogni azione politica va vista in rapporto alle necessità della questione nazionale e alla realtà drammatica che il Kosovo sta attraversando. Proprio in questo quadro vanno letti anche i reagenti agli sforzi delle forze politiche albanesi, il modo in cui questi sforzi vengono presentati e i tentativi di spingerli su strade sbagliate. Al posto delle emozioni del momento e delle accuse non ponderate, servono chiarezza politica e misura. (Continua a pagina 6)

"I lavoratori sono colpevoli se non trovano lavoro? Il pensionato è colpevole se non ha da dove trarre il necessario per andare avanti? Il marginalizzato o l'ingannato è colpevole se non trova una soluzione?" Queste domande se le pongono oggi in molti, nelle difficili condizioni della transizione, quando molte persone si sentono trascurate o deluse. Ma la risposta non può essere una generalizzazione cieca contro le elezioni o contro il sistema pluralista. Le elezioni sono lo strumento democratico con cui i cittadini esprimono la propria volontà. Le carenze, le ingiustizie e le difficoltà sociali non si curano respingendo il meccanismo democratico, ma migliorandolo e pretendendo responsabilità politica. Se ci sono problemi nell'amministrazione, promesse non mantenute o lentezza delle riforme, questi devono essere affrontati con programmi, controllo civico e una partecipazione più ampia alla vita pubblica. (Continua a pagina 2)

PASHKO il machiavellico - avvocato della mafia rossa "...l'ingenuità all'interno di un'organizzazione è sfruttabile. Il capitale straniero sarà tra quelli che ravvivano l'industria albanese, a differenza dei parassiti". Per fare le cose in ordine. Prima li rassicuriamo. Soprattutto, si rassicurino gli esterni. Presentiamo i fatti e poi giudichiamo. All'inizio di dicembre, il signor Pashko pubblicò sul giornale italiano "Il Giornale" un articolo dal titolo "Mafio capitalism in Albania". In questo scritto presentava un quadro estremamente cupo dell'Albania, usando formule generali e termini pesanti. L'autore cercava di dimostrare che l'economia albanese stava finendo nelle mani di una mafia rossa, che il capitale straniero veniva scoraggiato e che il governo stava fallendo. Ma i suoi argomenti restavano incompleti, mentre il tono dell'articolo era più politico che analitico. Questo tipo di discorso non aiuta né la riforma né il clima di fiducia. Al contrario, contribuisce a screditare il Paese agli occhi dell'opinione pubblica straniera e alimenta confusione nel dibattito interno. Pashko viene presentato qui come il difensore di una retorica nutrita da vecchi schemi e da un rovesciamento deliberato delle responsabilità. (Continua a pagina 4)

Visibile presso tutti i chioschi principali Tel. 042-22036

È arrivato a Tirana il Presidente della Bulgaria, ZHELU ZHELEV

L'ospite bulgaro? Era il 24?e?[?] ve- ndime nel maggio 1993 e ve- ndime in zhurli 24?ev a marzo. I politici dell'opposizione e i contrari all'adattamento in Qafe shtume si alzano come un

RD politike, sabato 13 febbraio 1993.