Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E dielë, 7 mars 1993

Gruaja i vjen e keqja Shqipërisë dhe demokracisë?

Është për të ardhur keq se qysh në para. që duan pushtet kudo! PS i është dukur rasti i fundit i 8 marsit aq i mbarë, sa me një grusht pensionistësh gra, të fyejë, të nxijë e të poshtërojë qeverinë e shtetit. Nuk i ka mjaftuar përdorimi i kësaj date e i këtij manifestimi për qëllime politike, por ka krijuar dhe një rreng imagjinar për ta paraqitur çdo gjë si revoltë e përgjithshme kundër qeverisë demokratike. Si të mos mjaftonte kjo, janë marrë në mbrojtje edhe elementë që dje nuk guxonin as të flisnin. Nëse PSH kërkon të fitojë simpati duke u fshehur pas grave dhe pensionisteve, kjo tregon varfëri të thellë politike. Kur flitet për reformën e pensioneve, duhet folur me përgjegjësi e me shifra, jo me histeri. Ne nuk mohojmë se ka halle e vështirësi, por nuk pranojmë që mjerimi të shndërrohet në armë politike kundër shtetit të ri demokratik. Mjafton të kujtojmë çfarë roli pati gruaja nën regjimin e kaluar: e duartrokitur në podiume, e shtypur në jetën reale. Sot ajo ka më shumë dinjitet se dje, sepse ka të drejtën të zgjedhë, të flasë e të mos përdoret si dekor. Këtë të drejtë askush nuk duhet t'ia rrëmbejë. Për këtë arsye, kush e do me të vërtetë gruan shqiptare, duhet të mos e përdorë atë për intriga politike. Shqipëria nuk shpëton me demagogji. Ajo ndërtohet me punë, me kurajë dhe me demokraci të vërtetë.
Shqipëri

8 Marsi ka ardhur ne kohen e vet!

Në të parin revijetor demokratik NE TE PARIN REVJETOR DEMOKRATIK 8 Marsi ka ardhur ne kohen e vet! - Ulin moshën, rrygos e bujtojnë Shqipërinë - Në 10 vjetorin e kësaj 8 Marsi, unë nuk mund të qëndroj spektator si shumë të tjerë, që përpiqen ta quajnë veprim të madh politik protestën e një grushti pensionistësh kundër një ligji diskriminues. E kuptoj zemërimin e tyre ndaj qeverisë, por jo të atyre që e përdorin këtë zemërim për t'i rënë qeverisë. Atëherë, fjala vjen, ku qenë këta trima të së djathtës kur pensionistëve u binte mbi kokë kopaçja e policit të kuq? Apo atëhere nuk kishte 8 Mars? Të paktën me sa di unë, 8 Marsi është ditë gruaje dhe jo ditë pensionisti. Si mund të bëhet një protestë kundër reformës së pensioneve si festë feministe? Për këtë pyetje, me gjithë respektin për gratë dhe nënat shqiptare, nuk gjej përgjigje tjetër veç hipokrizisë politike. Kjo ditë duhet të jetë një ditë nderimi për gruan shqiptare, për rolin e saj në familje dhe shoqëri, jo një rast për agjitacion të ulët. E dimë se vështirësitë ekonomike janë të mëdha. E dimë gjithashtu se shumë familje, shumë gra e shumë të moshuar jetojnë me sakrifica të mëdha. Por të përdorësh gratë si mburojë për të sulmuar një qeveri që po përpiqet të nxjerrë vendin nga rrënojat, kjo është e padrejtë. Ka pasur 45 vjet mashtrim e shfrytëzim, dhe sot kërkohet që gjithçka të ndreqet për një ditë. Nuk bëhet kështu. Po le të shohim edhe se ç'ndodh me ata që bërtasin më fort. Janë po ata që dje i mbyllnin gojën popullit, që e ndalonin fjalën e lirë, që i bënin gratë dekor folklorik në tribuna politike. Sot na hiqen si mbrojtës të gruas. Më vjen keq, por kjo nuk hahet. Gruaja shqiptare e di mirë kush e ka përdorur dhe kush po përpiqet ta respektojë. Në fakt, 8 Marsi ka ardhur në kohën e vet: në një kohë lirie, në një kohë pluralizmi, në një kohë kur gruaja mund të flasë e të zgjedhë vetë. Dhe nëse ka protesta, ato duhet të jenë të sinqerta, jo të manipuluara. Shqipëria nuk ka nevojë për teatër politik, por për punë, durim dhe reformë.
Shqipëri

BERISHA TAKOHET ME Z. RUGOVA

Do paraqitej presidenti Berisha para të gjithave Presidenti serb Milosheviç. Megjithëse delegacioni i opozitës nuk i ka ende të përcaktuar qëndrimet e veta, se mbi ç'tema do të zhvillojë bisedimet, megjithatë mendimet se këto bisedime do të jenë të pasuksesshme, nuk mund të merren fare seriozisht. Tashti shtrimi i çështjes së Kosovës në tryezën e bisedimeve përbën tejet të rëndësishëm. Dhe z. Rugova e ka shpallur pa hezitim, se pa zgjidhjen e drejtë të çështjes shqiptare në Kosovë, nuk mund të ketë as paqe afatgjatë e as stabilitet të mirëfilltë në rajon. Ose z. Vanco e Presidenti Berisha, po ashtu, në bisedën e tyre të mëparshme e kanë konsideruar çështjen e Kosovës si një problem të pazgjidhur dhe destabilizues në rajon. Ndërkohë, presidenti Rugova ka theksuar se serbët kanë gjetur tashmë një preteks për represionin në Kosovë, duke e paraqitur regjimin e tyre si gjoja mbrojtës nga i ashtuquajturi fundamentalizëm islamik. Të bisedosh me serbët do të thotë të rrezikosh seriozisht, por është njëkohësisht edhe e nevojshme. Opozita serbe dhe qeveria nënshkruajnë një detyrim në vetvete, që të mos i shmangen zgjidhjes së çështjes shqiptare në Kosovë. Dhe pavarësisht nga pikëpyetjet që ka ky proces, duhet parë si një hap i domosdoshëm. (për fundin shih faqen 2)
Sali Berisha Ibrahim Rugova Milosheviç Vanco Kosovë

VANFRED WENER SE S'PRITTI NE SHQIPERI

TIRANE, 6 mars, 93. fletë te presidentit të Republikës, Sali Berisha, dhe atij të qeverisë, Aleksandër Meksi. Në këtë letër z. Wener mban të njëjtin qëndrim me atë të shprehur gjatë vizitës së tij në Shqipëri. NATO-a i ka bërë të ditur Presidentit Berisha, që aleanca e Atlantikut të Veriut e çmon me seriozitet situatën në Kosovë dhe e konsideron z. Rugova si përfaqësues të popullit të Kosovës. Sali Berisha, dhe kryetari i PD-së, Eduard Selami, zhvilluan dje një bisedë me sekretarin e përgjithshëm të NATO-s, z. Manfred Wörner. Në qendër të bisedës kanë qenë marrëdhëniet rajonale dhe gjendja në Kosovë. Z. Wörner u shpreh se NATO është e shqetësuar për përkeqësimin e situatës në ish-Jugosllavi dhe për rrezikun e destabilizimit të rajonit.
Sali Berisha Aleksandër Meksi Manfred Wörner Ibrahim Rugova Tiranë Shqipëri Kosovë Ish-Jugosllavi

U miratua paketa e projekt-ligjeve të strehimit fiskal

Në Parlamentin e Shqipërisë i nevojitet qeverisë një zgjidhje financiare me karakter emergjent. Kuvendi ka shqyrtuar projektin e procedurave në ekonomi.
Shqipëri