Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E diel 11 korrik 1993

LA BANDIERA e il PRESIDENTE

I comunisti cercano di riportare Enver Come tutti gli altri paesi dell'Occidente, anche il nostro paese è stato coinvolto nel rituale dell'innalzamento e dell'omaggio alla bandiera nazionale. [...] In conclusione di questa analisi, l’autore sottolinea che l’uso politico dei simboli nazionali da parte delle forze comuniste costituisce un tentativo di riabilitare la figura di Enver Hoxha e il passato totalitario. Il Presidente è menzionato come simbolo del nuovo ordine democratico, mentre la bandiera come simbolo dell’unità nazionale.
Enver Hoxha Perëndimi

I primi importanti investimenti

Presto a Librazhd Secondo fonti informate del Ministero delle Finanze, RD apprende che la Banca Centrale del Consiglio d'Europa ha concesso al nostro paese un prestito di 10 milioni di dollari. Tale somma sarà utilizzata per l’asfaltatura del tratto stradale Përrenjas-Librazhd, lungo 28 km, e inizieranno anche i lavori per la costruzione della fabbrica di cemento a Elbasan. Si apprende inoltre che l’Albania ha richiesto prestiti anche per altri progetti. BILOREKA KORNA
Biloreka Korna Librazhd Përrenjas Elbasan Shqipëri Europë

3 milioni di dollari dall'UNICEF

In un momento in cui l’Albania è stata travolta dalle profondità della crisi economica, l’aiuto dell’UNICEF è estremamente importante per il nostro paese. L’accordo firmato ieri tra il governo albanese e i rappresentanti dell’UNICEF prevede un aiuto di 3 milioni di dollari per vari programmi a beneficio dei bambini e delle madri. Questo aiuto sarà utilizzato per vaccini, medicinali, alimenti e altri progetti sociali. (ATSH)
Shqipëri

L'esposizione francese a Elbasan

LAVORATORE [?] LAVORATORE L’esposizione della produzione francese è stata inaugurata ieri a Elbasan con la partecipazione di diverse aziende e imprese francesi. In questa iniziativa sono stati presentati beni industriali, prodotti alimentari e varie apparecchiature tecnologiche. Gli organizzatori hanno sottolineato l’importanza di questa cooperazione per l’aumento degli scambi commerciali tra Albania e Francia.
Elbasan Shqipëri Francë

L'agente contro il caporedattore di “RD”

[...] ieri nei circoli della stampa e della politica ha avuto eco il dibattito relativo alle accuse rivolte al caporedattore di “Rilindja Demokratike”. Secondo le fonti citate, in questa vicenda vengono menzionati il coinvolgimento di un agente e pressioni sul giornale. L’articolo si riferisce agli sviluppi più recenti e alle reazioni dell’opinione pubblica. (Continua a p. 4)

Conferenza stampa del Ministro dell'Istruzione Xhezair Teliti

L'istruzione albanese continuerà a essere ammirata dalle organizzazioni mondiali (ATSH) Il Ministro dell'Istruzione Xhezair Teliti ha dichiarato ieri in una conferenza stampa che il sistema educativo albanese sta entrando in una nuova fase di riforma e che il lavoro svolto finora ha ricevuto apprezzamenti da organizzazioni internazionali. Ha sottolineato che la cooperazione con queste organizzazioni continuerà e che l’istruzione albanese continuerà a essere da esse ammirata. EDI VOKOPOLA
Xhezair Teliti Edi Vokopola Shqipëri