6-MUAJ HEQJE LIRIE PËR VEPIEN PENALE TË FYERJES DHE SHPJES PUBLIKE Dje në mesditë në gjykatën e rrethit Tiranë, trupi gjykues i kryesuar nga gjykatësi Artan Ze- [sic] në sallin vendimin e vet në lidhje me të pandehurin Idajet Beqiri, mbështetur në padinë e ngritur nga Prokuroria e Tiranës për mbrojtje të ligjshmërisë. Në bazë të nenit 183 të Kodit të Procedurës Penale trupi gjykues e shpalli fajtor të pandehurin Idajet Beqiri për veprën penale të fyerjes publike ndaj personaliteteve zyrtare. I pandehuri, si u provua nga gjykimi i çështjes, ka konsumuar veprën penale të fyerjes dhe shpifjes ndaj Presidentit të Republikës. Në bazë të nenit përkatës të KPP, trupi gjykues shpalli masën e dënimit 6 muaj heqje lirie. Korresp. i «RD»

Dje paradite Presidenti i Republikës Sali Berisha priti kryeministrin e Malajzisë Datuk Seri Dr. Mahathir Bin Mohamed. Pasi i shprehu kënaqësinë e madhe për këtë vizitë, Presidenti e njohu mikun me dëshirën e Shqipërisë për të vendosur e zhvilluar marrëdhënie miqësore me Malajzinë dhe vendet e tjera mike. Presidenti Berisha u ndal në reformat që është ndërmarrë në Shqipëri në drejtim të stabilizimit të ekonomisë dhe të privatizimit. Ai e falënderoi Malajzinë për ndihmën që ka dhënë duke pranur studentë shqiptarë dhe i shprehu atij dëshirën e Shqipërisë që marrëdhëniet me Malajzinë të shtrihen si në fushën politike ashtu edhe atë ekonomike, kulturore dhe në fusha të tjera me interes të përbashkët. Presidenti theksoi se vizita juaj shënon një ngjarje historike në marrëdhëniet ndërmjet dy vendeve dhe i kërkoi kryeministrit Mahathir Bin Mohamed që Malajzia të përkrahte Shqipërinë politikisht e ekonomikisht në institucionet ndërkombëtare dhe që qeveria malajzese të inkurajojë investuesit private të vijnë në Shqipëri. Kryeministri Dr. Mahathir Bin Mohamed tha se një ngjarje e tillë midis dy vendeve tona është fakti se ato kanë disa bashkësi fetare, por fatmirësisht ne të dy vendet bashkëjetesa paqësore e toleranca përkatëse ndërmarrëdhëniet fetare. Ai paraqiti edhe reformën ekonomike të Malajzi, ku procesi i privatizimit ka filluar që në vitin 1981 dhe tani pothuajse është përfunduar, pasi pjesa dërrmuese e ndërmarrjeve shtetërore që nuk sillnin fitim u privatizuan. Tani shteti merr një fitim më të madh, duke u vjelur taksat. Në Malajzi tashmë janë privatë telekomunikacioni, qeverisja elektrike, rrugët e portet detare. Ai shprehu gjithashtu kënaqësinë së tij për të të pritur specialishtë shqiptare për të studiuar këtë përvojë. Gjithashtu, Malajzinë mund ta vizitojnë edhe punonjës bankash, pasi në këtë vend me një sistem bankar të zhvilluar organizohen kurse për specialistët nga tërë vendet e lindjes. E njëjta gjë mund të bëhet me specialistët e naftës, sektor marti i zhvilluar në Malajzi. Ai u angazhua të nisë bisedime privat të vendit të tij për të ardhur në Shqipëri. «Sidomos prodhuesit e tekstileve mund të vijnë këtu, pasi ju keni kuota eksporti pa vuajtroje për në KE». tha ai. Presidenti Berisha e njohu mikun nga Malajzia me pikëpamjet e Shqipërisë për situatën në ish-Jugosllavi e në rajon, duke theksuar rrezikun që sjell krijimi i Serbisë së Madhe, Kryeministri Dr. Mahathir Bin Mohamed shprehu kënaqësinë e tij për këtë. Në takim u theksua se hapja e ambasadës shqiptare në kryeqytetin malajzian Kuala Lumpur do t’i shërbejë forcimit të marrëdhënieve midis dy vendeve. Zyra e Shtypit dhe e Informacionit pranë Presidentit

– Për Fatos Nanon ka vetëm një rrugë: dorëzim vullnetar në duart e drejtësisë dhe rrëfim të sinqertë – – Sa më parë të largohen nga drejtimi i PS njerëzit e korruptuar, aq më mirë për PS dhe për demokracinë – Po bëhen muaj që opinioni ynë dhe ai ndërkombëtar është vënë në dijeni, për Nanon, për bëmat dhe gjëmat e kryetarit të PSSH, Fatos Nano. Siç dihet mirë tanimë brenda një periudhe shumë të shkurtër qeverisjeje, brenda një gjysmë viti, ai hoqi nga goja e popullit të uritur dhe menjëherë shqiptar. Në fund të kësaj u bë i njohur për popullin shqiptar se 8 milionë dollarë. Pa dyshim, për harkun tepër të vogël kohor e për vlerën e madhe të shifrës ai do të paraqitet derë më derë në listën e gjatë të të pandehurve të korrupsionit shtetëror në botë. Ndërsa në hierarkinë e korrupsionit socialist, në drejtim të fundit të këtij shekulli, do të zërë një vend nderi. Mundet që ta meritojë të shpallet klasik në më i ri e më i madh i korrupsionit të kuq. Si një hibrit tipik i inkubatorit enverian të kuadrove ai është i veçantë edhe në regjimin ndaj akuzës së mbështetur në një dosje voluminoze të mbushur me fakte autentike të pakundërshtueshme. Ai ka fatin që të jetë të njëjtën dramë me personalitete të tilla te njohur botërorë si Andreotti, Kraksi, De Mikelis... Por, duke qenë besnik i palëkundur i baballarëve të tij shpirterorë Enver Hoxha e Ramiz Alia, ai nuk ndjek shembullin e këtyre vigjilantëve të korrupsionit ndërkombëtar, por çan në një rrugë të pashkelur. Në qoftë se Andreotti, Kraksi, De Mikelis, po e etjohjnë dhe përballojnë personalisht dramën e tyre, Fatosi shqiptar qysh në fillim, bile qysh më 23 mars 1992, duke e parandier stuhinë, e sensibilizoi dhe e mobilizoi PSSH për të mbrojtur me do kusht, mënyrë e çmim nderin dhe koltukën e tij të përlyer rëndë. Misionarët apo avokatët e tij u ngritën në vend e në botë duke trumbetuar se kryetari i tyre «është i pafajshëm si dëlirën» dhe se ai është viktimë e paracaktuar e një loje politike, se ai është PSSH, se pa të nuk ka Shqipëri dhe demokraci, se ai është nga ata prijës legjendarë që lindin një në njëmijëvjeçar. Sipas kësaj logjike, po u shua «ylli» Fatos Nano, dielli nuk do të ndriçojë e ngrohtë më jo vetëm në Shqipëri. Pra, randaj komunik-socilistët fanatikë dhe gjysmëharë për krime të vjetra e të reja, të njohura e të pazbuluara, janë bashkuar sup më sup për ta mbrojtur me gjokset dhe jetën e tyre kryetarin Nanon. Ata nuk po lënë mëshirë dhe hapë për përdorur në luftën finale për të rrëzuar Qeverinë Meksi përpara se drejtësia ta verë në bankën e akuzuarit. Edhe pse artikulli propagandistike, u inskenuan greva, manifestime, peticione ultimative. Nëpërmjet kanaleve të veçantë e të rinj u kërkua urgjentisht ndihmë nga qargjet historikisht antishqiptare në Beograd dhe Athinë, për të ushtruar jo vetëm presion politik. Le t’i vihet flaka Shqipërisë, le të pasoje ajo më keq se Bosnja, mbi ta gjithë të shpëtoje e të ringjitet në pushtet kryetar i tyre Fatos Nano. Por, për fatin e keq të F. Nanos edhe në vend edhe në botë, fjala, shkrimë, ankesat dhe deklaratat e tyre humbin si zëri në shkretëtirë. Janë fare të pakët ata që i dëgjojnë dhe shumë më të pakët ata që u besojnë. Por i kuptojmë shumë mirë të gjithë. Edhe masa e anëtarëve të sinqertë dhe të ndershëm të PSSH, që e kanë kuptuar mirë se janë vjedhur, fyen, tallur e turpëruar nga Fatos Nano, tanimë është bindur se ai e meriton plotësisht të vihet në bankën e akuzuarit, të marrë dënimin e merituar sa pa i bërë ndonjë gjëmë më të madhe vendit, kombit dhe demokracisë. OLTON BARDHI

Dje në orën 12.00, Kryetari i Kryesisë së Kuvendit Popullor, zoti Pjetër Arbnori, priti kryeministrin e Malajzisë, Muhamed. Me fitoren e demokracisë, – tha zoti Arbnori, – tashmë Shqipëria është bërë e njohur në botë. Ne jemi vend evropian, po kjo nuk na pengon të lidhim marrëdhënie me njohje edhe me vendet e largta siç është Malajzia, për të qenë ushqejmë një respekt të veçantë, sepse ka ditur të ecë e të arrijë nivele të larta në teknikë e teknologji. – Me fitoren e demokracisë në vendin tonë, – vuri në dukje Kryeministri Muhamed, – ne ndodhemi modelin e sistemit evropian dhe, ndryshe nga disa shtete të tjera që kaluan në totalitarizëm, pra lë përne mundësinë e prosperitetit, ne patëm suksese dhe perspektivë. Zoti Arbnori shprehu dëshirën për krijimin e lidhjeve midis dy parlamenteve. Ai e mirëpriti interesin e Kryeministrit të Malajzisë për të vizituar parlamentin e këtij vendi. Në këtë takim morën pjesë edhe dy nënkryetarët e Kryesisë së Kuvendit, zotërinjtë Tomor Malasi dhe Shaqir Vuçak. Zyra e Shtypit dhe e Informacionit pranë Kuvendit Popullor

Ikën studentët dhe godinat u mbyllën. Që qyteti «Studenti» të mos mërzitet, u kujtuan barinjtë privatë të lagjes pranë. Kush me lopë, kush me dele, kush me kuaj apo qen, kush me kosë dhe thasë, janë të pranishëm paradite dhe pasdite në lulishtet e bukura të qytetit «Studenti» mu tek sheshi «Demokracia». Punonjësit e gjelbërimit, që përgjegjien për lulishtet, siç duket kanë gjetur më mirë vlerë bagëtinë, s’ka ç’të sinë në qytetin 9-mujore të studentëve. Dhe, ç’është më e bukura, lopët kanë filluar të kullosin të vetëm pa bari të koka, ç’ka tregon se ato e kanë rregulluar punën me punonjësit e gjelbërimit!

Dje Presidenti i Republikës Sali Berisha priti regjisorin e njohur me origjinë grek Kosta Gavras me të shoqen. Unë kam ndjekur prej kohësh filmat tuaj, si titull aktivitetin e inteligjencës greke jashtë vendit, e cila diti të paraqiste realitetin e vërtetë të Greqisë së viteve 1960-1970, diti që nëpërmjet fajës së shfrytëzuar dhe diktaturës – tha atij Presidenti. «Aktiviteti juaj ka qenë gjithmonë i imponues për mua». Regjisori Kosta Gavras tha se ishte i kënaqur të impresionuar nga mikpritja shqiptare dhe nga nga kontaktet me intelektualët. Kolegët e mi në Shqipëri na, megjithëse kanë punuar në kushte të rënda dhe të vështira propaganda nga kinemaja. Gjatë bisedës, u fol për gjendjen në rajon z. Gavras tha se lufta është çmenduri e nisur nga një dorëgarinë e së cilës fatkeqësisht do ta paguajnë të gjithë. E ardhmja e Ballkanit ha, qëndrnon vetëm në bashkëpunimin e integrimin e vendeve të gadishullit. Vetëm një Ballkan i paqëtuar mund të bashkohet me Evropën. Ai dënoi fyrmën nacionaliste që shfaqet edhe në Greqi duke ndikuar për keq në marrëdhëniet e Greqisë me vendet e tjera. Zyra e shtypit dhe e informacionit pranë Presidencës

GAQO APOSTOLI NË ANKAND Flesh nga A.K GAQO APOSTOLI NË ANKAND Megjithëse është shprehur kundër ankandit, intelektuali me emrin Gaqo, nxorri në ankand tërë bagazhin e vet juridik dhe ekonomik. Këtë ditë «Alternativa SD» metododat e privatizimit të objekteve shtetërore ai i quan «të jashtëligjshme»! Gaqoa, në kohën e Enverit, na pat thënë në se ekonomia e tregut të lirë është antiproire dhe pat predikuar socializmin e aksiomit. Apostoli, në kohën e Ramizit, kur drejtonte PPSH nga kolltuqet e pleniumit të rrethit, na pat këshilluar të praktikonim vetadministrimin e tutëzave socialiste. Kurse tani, në demokraci, Gaqoa dhe Apostoli, me emrin Gaqo Apostoli na thotë se «ankandi është i jashtëligjshëm». Cili është i ligjshëm? Socializmi, kolektivizimi, tufëzat, vetadministrimi apo privatizimi me ankand? Apo G. P. quan të jashtëligjshme çdo metodë dhe komision ku s’merr pjesë vetë? Mejo, ku zgjidhën këta të dondoni, se ankandi vazhdon.

Gazetës «RD» i ka ardhur një shkresë, e cila bën fjalë për një problem tepër shqetësues për të cilin duhet të mba-jë shënim Shërbimi i Kontrollit të Shtetit. ZOTIT SALI KELMENDI KRYETAR I BASHKISË TIRANËS PËR NJOFTIM: DREJTORISË «AGROEKSPORTIT» TIRANË

Në ditët e fundit në frigoriferin Nr. 3 të Tiranës ka ardhur mish gjedhi nga importi i një cisheje të mirë nga Franca. Italia, Islanda e shtete të tjera të Evropës përmbushin kushtet e standardit. Ky mish është treguar në qytetin e Tiranës dhe përshtypjet dhe shijuesit e konsumatorët. Më dt. 1.7.1993 në katër frigoriferë me dhjetëra nga Franca me dokumenta të rregullta rreth 1200 kg mish gjeli në kuadrin e ndihmës përmjet ndërmarrjes së «Agroeksport»- Tiranë. Këmi djenë se Tiranës i është planifikuar rreth 18.000 kv nga kyl mishi. Nga ekspertiza sanitare-veterinare dhe e kësaj mishi nga specialistët e kontrollit të cilat vre dhe dhe tekno- [sic] logët e ndërmarrjes, rezulton se ky mish ka 18 muaj deri në dy vjet që mbahet në frigoriferë francezë, për mbi normat maksimale teknologjike të ruajtjes së këtij produkti, ka përmbajtur të lartë amoniak, ngjyrë, shije dhe erë jo normale që tregojnë për vjetërsinë e tij si dhe humbjen e konsiderueshme të vlerave ushqyese. Në këtë kohë jemi të mendimit si vijon: 1) Në rast se është e mundur të ndërpritet importimi i sasive të planifikuara të këtij malli për arsyet që përmendëm. 2. Për sa i përket ardhura kemi mendimin që të bëhet një ulje çmimi prej 30-40 për qind për efekt të humbjes së vlerave ushqimore nga tejkalimi i afateve të ruajtjes. 3. Të tregoheni për një periudhë sa më të shpejtë për arsye të frigoriferët tona kanë aftësi të ftohëse dhe diferencuara nga ato të Francës (nga-40 grad në Francë tek ne rreth 18 grad). Ju lutemi po ta shihni të arsyeshme, dhe për të mos patur probleme në të ardhmen, ndërhyni pranë Ministrisë së Tregtisë e bën shpjegimin me jashtë për të siguruar ushqim sa më të mirë për shqiptarët për popullin e Kryeqytetit. Me respekt P. zyrën e veterinarisë bashkisë SELAUDIN HAXHIHYMERI

3 15 580 80 73 1