Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E premte 16 korrik 1993

THELLIMI I MARRËDHËNIEVE SHQIPTARO - ITALIANE, PERSPEKTIM I INTEGRIMIT TË EVROPIANËVE FAKTOR PAQEJE DHE STABILITETI NË RAJON

INTERVISTË PËR D.S. Z. SELAMI XHEPA I KOMISIONIT TË JASHTËM TË KUVENDIT POPULLOR DHE KRYETAR I PD DHE KUVENDIT TË PAS ITHMIT NGA VI- ZITA NËNPREFIDORE NË ITALI THELLIMI I MARRËDHËNIEVE SHQIPTARO - ITALIANE, PERSPEKTIM I INTEGRIMIT TË EVROPIANËVE FAKTOR PAQEJE DHE STABILITETI NË RAJON INTERVISTË PËR D.S. Z. SELAMI XHEPA I KOMISIONIT TË JASHTËM TË KUVENDIT POPULLOR DHE KRYETAR I PD DHE KUVENDIT TË PAS ITHMIT NGA VI- ZITA NËNPREFIDORE NË ITALI Ne biseduam me z. Selami Xhepa mbi çështje të aktualitetit të ngushtë që grupi parlamentar i PD i është nënshtruar këto ditë. Mbi marrëdhëniet e Shqipërisë me vendet e fqinjë dhe politikën që ndjek qeveria e re e D. Meksiut e sidomos me Italinë. Z. Xhepa fillimisht foli rreth takimeve në Itali. Ai mund të na sqarojë: ç’farë qenë përmbajtja e këtyre takimeve dhe ç’gjë ka diskutuar rreth marrëdhënieve Shqipëri-Itali me autoritetet italiane? Për vizitën që po bëja në Itali unë kisha synimin të zhvilloja takime dhe bisedime me drejtuesit më të rëndësishëm të politikës së jashtme italiane, me politikanë të rëndësishëm të të gjitha krahëve politikë të Italisë, me përfaqësues të biznesit italian. Qëllimi ishte i dyfishtë. Së pari të zhvillohen diskutime me ta për çështje me interes të përbashkët të marrëdhënieve dypalëshe dhe të gjerë në mes dy vendeve tona. Së dyti, të njohja nga afër opinionin e politikës italiane në drejtim të Shqipërisë në radhë të parë, por edhe të gjithë rajonit. Në përgjithësi italianët bëjnë një vlerësim shumë pozitiv për Shqipërinë, për ndryshimet që kanë ndodhur në vendin tonë, për politikën e moderuar dhe realiste që po ndjek qeveria shqiptare sidomos në planin e jashtëm. Ata e shikojnë si mjaft interesant faktin dhe shprehjen e qartë të orientimit të politikës shqiptare drejt integrimit evropian. Në këtë kuadër Italia e konsideron politikën e jashtme shqiptare si shumë të balancuar dhe të kujdesshme. Interesim i veçantë i qeverisë italiane është procesi i reformave ekonomike në Shqipëri dhe stabiliteti politik i vendit, sepse këto lidhen drejtpërdrejt edhe me interesat italiane në Shqipëri. Z. Selami Xhepa tha gjithashtu se ishte takuar me zyrtarë të lartë të Ministrisë së Jashtme italiane, me drejtues të forcave politike të qendrës dhe të majtës, me përfaqësues të qarqeve akademike e të biznesit. Sipas tij, në këto takime ishte theksuar se stabiliteti i Shqipërisë shihet si një faktor i rëndësishëm paqeje dhe ekuilibri në rajon. Ai shtoi se Italia është e interesuar për forcimin e bashkëpunimit ekonomik, për nxitjen e investimeve dhe për përkrahjen e procesit të integrimit evropian të Shqipërisë. (Vijon në faqen 14)
Selami Xhepa D. Meksiut Shqipëri Itali

APROVOHET marrëveshja e dytë midis FMN-së dhe Shqipërisë

3-vjeçare për Programin ESAF, që përbën një shumë prej 60 milionë SDR, u progresi që po bën ekonomia shqiptare lidhur me reduktimin e mëtejshëm të borxhit të jashtëm. Gjatë një shtyrjeje gjashtëmujore të programit do të ketë afat që qeveria të përfundojë procesin e privatizimit të ndërmarrjeve të mesme dhe të mëdha si dhe 2/3 e tokës bujqësore. Presidenti i Bankës Botërore z. Luis Preston, duke folur në bordin e drejtorëve, vlerësoi pozitivisht rezultatet e reformave të realizuara nga qeveria shqiptare dhe mbështetjen e tyre prej institucioneve financiare ndërkombëtare. Me financimin e tanishëm të akorduar prej FMN-së, kreditë e dhëna kësaj organizate qysh në korrik të 1992 arrijnë shumën prej 95.6 milion SDR, afërsisht 135.7 milionë dollarë. Marrëveshja e dytë paraqet si objektiv zvogëlimin e mëtejshëm të inflacionit e të papunësisë në vend. Gjatë periudhës shtesë, gjithashtu do të vlerësohet se sa përfitime do të ketë ekonomia dhe PBB në sajë të zbatimit të reformës në sektorin bankar, heqja e subvencioneve nga buxheti dhe zvogëlimi i rritjes së mjeteve monetare. Marrëveshja e tretë dhe e fundit, e cila do të nënshkruhet pas 6 muajsh, do të bëjë të mundur që Shqipëria të përfitojë shumën prej 20 milion SDR gjatë 1 viti e gjysmë. Kreditë e kredisë ESAF me interesa 0.5 përqind në vit mund të kthehen për 10 vjet e një gjysmë. AFP
Luis Preston Shqipëri

Presidenti i Parlamentit Evropian Egan Klepsh, do të vizitojë Shqipërinë

Nga 19 deri më 21 korrik, Alberto Anzolin, zë i TV ONA? do t’i kryesojë një delegacioni të Këshillit të Evropës, i cili gjatë kësaj periudhe do të shqyrtojë problematikën e Shqipërisë. Në përfundim të shqyrtimit dhe diskutimeve përfundimtare të delegacionit në nënkomisionin parlamentar të Këshillit të Evropës, presidiumi do ta përcjellë atë për vendim në Asamblenë e Përgjithshme, për të dhënë mendimin përfundimtar rreth së drejtës së Shqipërisë për t’u anëtarësuar në këtë organizëm. Në të njëjtën kohë nga një organizatë e përbashkët, euro-aziatike, pas një ftese të posaçme e në kuadër të një procesi vëzhgimi, mendohet të kryesohet nga presidenti i Parlamentit Evropian Egan Klepsh. Delegacioni do të jetë i zgjeruar në specialistë për ekonominë, financat, mjedisin, bujqësinë dhe do të vlerësojë kriteret e përafrimit të Shqipërisë me institucionet evropiane. (A.T.SH.)
Egan Klepsh Alberto Anzolin Shqipëri

NUK ËSHTË MARRË MASË NDALIMI NDAJ DREJTORIT TË PËRGJITHSHËM TË RIKUAVE

I pyetur lidhur me arsyen e largimit në Itali të drejtorit të përgjithshëm të doganave z. Agim Fagu, zëdhënësi i MPB, A. Muka shpjegoi se ndaj tij nuk është marrë asnjë masë penguese për lëvizjen jashtë vendit. Zëdhënësi i MPB pohoi se hetimet për këtë çështje janë duke vazhduar në përputhje me procedurat ligjore. Ndërkohë, sipas tij, organet kompetente janë duke shqyrtuar dokumentacionin përkatës dhe do të japin sqarime të mëtejshme në vijim. (ATSH)
Agim Fagu A. Muka Itali

C’ i gjeti vajtojcat e “ZP”

Shumëfishuesi i zërit të së majtës sa ka ndryshuar që nga numri në numër. Për shkak të mungesës së argumenteve ata përdorin metoda që vështirë se mund të quhen gazetari. Konsulentët e tyre thonë se ka me qindra të rinj që po largohen nga vendi; se italianët do të na “pushtojnë” me ndihma; se vendi po shkon drejt krizës. Të gjitha këto paraqiten me gjuhë alarmiste dhe me mllef politik. Në vend të argumenteve, faqet e tyre mbushen me ofendime, me shtrembërime faktesh dhe me etiketime kundër qeverisë dhe Partisë Demokratike. Kurse realiteti është se vendi po ecën përpara me reforma të vështira, por të domosdoshme. Ata që vajtojnë sot për “pluralizmin e rrezikuar”, dje mbronin hapur sistemin monist. Po kështu, ata që hiqen si të shqetësuar për fatin e ekonomisë, janë po ata që penguan për vite me radhë ndryshimet dhe e çuan vendin në rrënim. Ky lloj shkrimi nuk i shërben lexuesit. Ai i shërben vetëm propagandës së verbër politike. Publiku meriton informacion të saktë dhe debat të ndershëm, jo thirrje histerike e shpifje të përsëritura. Vijon në faqen 14