MIRESËARDHJET ZOTI KLEPSH!
Një vizitë historike në të gjitha dimensionet
Arriti në Shqipërinë demokratike zoti Egon Klepsh, Kryetar i Parlamentit Europian.
VIZITA E KETIJ PERSONALITETI TE LARTE DHE MIKU TE SHOQË-RISE, ESHTE NJE FITORE TJETER E DEMOKRACISE SE RE SHQIPTARE.
DESHMI E MADHE E HAPJES SE PLOTE TE SHQIPERISE DEMOKRATIKE DHE E VLERESIMIT TE SAJ TE LARTE NGA EVROPA
Dje arriti në vendin tonë dr. Egon Klepsh, President i Parlamentit Evropian. Padashurim kjo përbën një ngjarje që do të shënohet në historinë e demokracisë sonë, përbën një afirmim të qartë, shumë shprehës të hapjes së plotë të Shqipërisë Demokratike, të vendosmërisë dhe konsekuencës së saj, për t’u integruar plotësisht në Evropën moderne e demokratike dhe të vëmendjes, seriozitetit, dashamirësisë dhe predispozicionit të Evropës për ta pranuar vendin tonë në familjen e madhe evropiane.
Dimensionet e kësaj vizite bëhen të qarta duke marrë në konsideratë në radhë të parë personalitetin e dr. Egon Klepshit. Ai bën pjesë në elitën e zgjedhur dhe më të shquar të politikanëve evropianë në këto katër dekadat e fundit. Ai është shquar si politikan me personalitet të lartë të padiskutueshëm jo vetëm në vendlindjen e tij, Gjermani, por edhe në arenën e gjerë të politikës evropiane e botërore. Përvojën e tij të gjatë dhe të pasur në fushën politike, mendimin e tij të thellë e origjinal teorik ai e ka materializuar edhe në anume vepra e studime që e kanë afirmuar atë me merite të plotë edhe si studiues e shkencëtar të vërtetë. … të vogël kohor, brenda një viti Shqipëria Demokratike vlerësohet si model për vendet e tjera evropiano-lindore për ecjen më të shpejtë dhe më të qëndrueshme, për stabilitet politik, ekonomik e shoqëror. Natyrisht z. Klepsh vjen edhe për të na sjellë mesazhin se Parlamenti Evropian, pavarësisht nga ndonjë vërejtje, dashamirëse e mundshme, ashtu siç s’ka në fillim, ka besim të plotë, në cilësinë dhe seriozitetin e Qeverisë Demokratike, do të vazhdojë t’i japë Shqipërisë mbështetje e ndihmë të gjithanshme në rrugët, do t’i krijojë të gjitha mundësitë e lehtësirat për ta kaluar brenda një kohe sa më të shkurtër e me sa më pak dhimbje fazën e tranzicionit, për t’u integruar sa më shpejt e sa më denjësisht në Evropën moderne. Dimensionet e këtij mesazhi zgjerohen e rriten po të kemi parasysh se z. Klepsh e sjell këtë jo vetëm me autoritetin e postit që mban, të institucionit të lartë që përfaqëson, por edhe si mik i sinqertë e i çëndrueshëm i popullit tonë, i Shqipërisë Demokratike. Dashamirësinë e tij ndaj vendit, popullit e Qeverisë sonë ai e ka shprehur në shumë momente e raste. Vlerat e vizitës së z. Klepsh në vendin tonë rritën e qartësohen më shumë duke iu referuar edhe situatës tepër të acaruar e të rrezikshme në Ballkan. Lufta e re në Bosnjë, që duket si një agoni e pafund për këtë popull të pafajshëm e martir, është një spro-vë e sfidë e madhe për OKB, Parlamentin Evropian KSBE etj. Flakët e saj, nga dora e gjeneralëve barbarë, mjeshtër të Beogradit mund të ndizën zjarre luftash të tjera në Kosovë, Maqedoni, ndoshta edhe në Shqipëri. Këtyre flakëve po u fryjnë me të tëra bulicët edhe peshkopë, gjeneralë e qeveritarë shovinistë të pasuarueshëm në Athinë Boshti apo aleanca fetare — qeveritare Beograd - Athinë është shumë e shprehur, shumë agresive dhe e rrezikshme jo vetëm për vendin tonë e vendet e tjera të rajonit por edhe përtej, në mbarë kontinentin sepse dihet mirë që historikisht luftat ballkanike kanë qenë pararendëse të luftërave botërore. Natyrisht këtë nuk e duam ne, por nuk e don as Evropa, që aspiron dhe lufton prej dekadash për strukturimin jo vetëm formal, juridik por edhe konkret e aktiv të Evropës së Bashkuar, demokratike duke shtrirë kufijtë e padëshirueshëm e blloqeve e duke larguar rreziket e konfrontimit të tyre ushtarak. Z. Klepsh gjatë vizitës së tij në vendin tonë do të ketë mundësi të shohë me sytë e vet se Shqipëria Demokratike, edhe pse me shumë halle kombëtare, edhe pse me shumë humbje, është e angazhuar me seriozitet dhe vendosmëri për të respektuar dhe përmbushur të gjitha detyrimet që rrjedhin nga embargoja ndaj Serbisë, se vendi ynë është faktor paqeje dhe stabiliteti në rajon. Për ne është edhe një rast shumë i mirë për t’i treguar dhe për ta bindur z. Klepsh se acarimi i marrëdhënieve politike, ndërshëtërore me Greqinë ‘qinjë’ është i provokuar dhe i dëshijuar nga qarqet shoviniste fetare, ortodokse dhe qeveria greke. Shqipëria e vogël asnjëherë në tërë historinë e saj nuk u ka rënë në qafë fqinjëve të saj. Përkundrazi janë ata që e kanë sulmuar, duke bërë masakra masive ç’njerëzore, duke i rrëmbyer me shumë se gjysmën e trojeve etnike. Gjatë ditëve të qëndrimit në Shqipëri z. Klepsh do të ketë mundësinë të bindet edhe për absurditetin dhe falsitetin e deklaratave dhe akuzave të z. Micotaqis e të qeverisë që ai përfaqëson për keqtrajtimin apo diskriminimin, për shkelje të drejtave të minoritetit grek në Shqipëri. Krejt në të kundërt të tezave që përhapen nga misionarë, apo avokatë grekë në Parlamentin Evropian, ai do të ketë rastin të bindet se minoriteti grek… ka qenë e vazhdon të jetë më i mirëtrajtuar në Europë, se ai gëzon shumë më tepër të drejta e liri se sa p.sh., minoriteti turk, në Greqi, e cila reklamohet në tribunat botërore si e përgjedhur për të drejtat e minoriteteve. Vizita e z. Klepsh këto ditë në vendin tonë është pa historike për ne në të gjitha drejtimet. Ajo do t’i japë padyshim një impuls të ri më të madh, një shtytje të fuqishme luftës dhe përpjekjeve tona titanike për t’i shëruar sa më parë plagët e rënda e të pashëruara të socializmit enverian e për të ecur me këmbët tona në rrugën e gjatë, të sprovuar të integrimit të gjithanshëm në familjen e madhe evropiane. Dhe për të gjitha këto i themi me zemër e me shpirt të pastër, z. Klepsh: Mirëserdhet në Shqipëri!
ndërlindjen politikës europiane teorik ai e ka materializuar edhe në shumë vepra e studime që e kanë afirmuar atë me merita të plota edhe si studiues e shkencëtar të vërtetë në shkencat politike, marrëdhëniet ndërkombëtare dhe politikën e mbrojtjes.
Për të gjitha këto merita qysh nga 14 janari i vitit 1992 Dr. Egon Klepsch është zgjedhur në detyrën shumë të lartë të Presidentit të Parlamentit Europian.
Ardhja e tij në Shqipëri është historike edhe për përmasat kohore në vend e rajonin tonë. Z. Klepsch vjen në vendin tonë pak më shumë se një vit që veçsej demokratike, kur ne kemi bërë hapa të mëdhenj përpara për realizimin e reformës ekonomike, për kalimin në ekonominë e tregut, për integrimin e plotë në strukturat politike dhe ekonomike europiane, e botërore, hapa që kanë sjellë fryte të prekshme, të shumëshme e shumë premtuese për një të ardhme dhe më të begatë. Duke u mbështetur në këto arritje të kënaqshme brenda një harku shumë të shpejtë, mundshëm, ashtu siç hy në fillim, ka besim të plotë, në ecurinë Shqipërisë mbështetje e ndihmë të gjithanshme në rritje, nga ndonjë vërejtje, dashamirëse e mundëshme, ashtu siç është në fillim tonë, i Shqipërisë për një kohë. vizitës së z. Klepsch referuar edhe në këtë kohë, por edhe në kohë të tjera në Shqipëri, në popullit e Qeverisë Demokratike. Këtyre flamëve po u fryjnë me të tjera bulçitë edhe peshkopë, gjeneralë e qeveritarë shovinistë të pashpresuar në Athinë Boshti apo aleanca fetare - qeveritare Beograd - Athinë është shumë më shprehëse, shumë agresive dhe ftrash të tjera në Kosovë, Maqedoni, ndoshta edhe në Shqipëri.
Në Gollobordë, mes gollobordasve
Takim i z. Eduard Selami, ministrit të Mbrojtjes, Safet Zhulali dhe ministrit të Shëndetësisë Tritan Shehu me banorë të kësaj zone
Respekti dhe mirënjohja, predispozicioni dypalësh për të qarë hallin e bashku, në këtë klimë filloi takimi i banorëve të Ostrenit ku merrnin pjesë qindra vetë, me kryetarin e PD z. Eduard Selami, ministrin e Mbrojtjes dhe deputetin e zonës z. Safet Zhulali dhe ministrin e Shëndetësisë z. Tritan Shehu.
Këtë klimë kishte mbendur të shumangë kryetari i PS Bulqizë, Sami Cara me një karrikë të tij, me pozën e një korrieri fshati me një fletë gazetash «ZP» në çetull e në një hedhësi parrullash kundër PD dhe Qeverisë Demokratike e deputuar vetë fshatarët këtë fakt). Mirëpo ai i kishte shtruar sinoret e tij dhe kryetari i trukuar në derë të gabuar, në Ostrenin demokratik i cili në dy zgjedhjet e lira ka votuar 93 për qind në favor të PD.
TË MBESHTETIM TENDENCEN AKTUALE
Erdha me shumë dëshirë në fshatin tuaj filloi fjalën e tij z. Selami dhe mendoi të shkëmbejmë mendimet e të bisedojmë për hallet dhe u keni e që ne mund t’ju ndihmojmë. Unë jam i sigurtë që ne të gjithë, ju që jeni këtu jeni dakort me mendimin e asaj partie, asnjë qeveri e asnjë parlament nuk mund t’i zgjidhë me rehat problemet e hallet dhe megjithatë duket njerëzve, por megjithatë duket që ato probleme, mangësi apo gabime që na i kanë lënë shtetet janë të zgjidhim sa më parë në mënyrë që të krijojmë hapësirat e nevojshme e të vëmë gjërat në rrugë të mbarë. Zona juaj ka një veçantësi. Ndjehet vështirësia në të cilën ndodhet një krahinë relativisht e izoluar prej largësisë nga pjesa tjetër e Shqipërisë. Nuk është gjë e lehtë të rrijet këtu ka nevojë. Dinamika e tyre vërtetë edhe këtu dhe shpjegimi është i thjeshtë: ndërlidhet dy mënyrave të organizimit, iniciativa e fituar e zgjedhur prej PD ka dhënë frytet e saj. Kjo iniciativë nuk është thjeshtë shpjegim i saj, por kjo është zgjedhje mbi bazën e një përvoje që na ka ofruar njerëzimi i cili na ka eksperimentuar të dy mënyrat e ku iniciativat e lira të siguruar kuldhorë eprsinë e përditshkueshme. Prandaj s’ka ekonomia e tregut ka filluar të hedhë hapat e para ndihme e shenjat e para. Kjo unë mendoj se është më e mira që gjithë shqiptarëve.
Edhe përgjegjësia jonë politike - theksoi më poshtë z. Selami për udhë e atllinë e vështirë e tanë, për të mbështetur tendencën aktuale që jetës se vendit e për të kuptuar momentin historik në të cilin ndodhemi tashti Shqipëria. Me këtë kuptim edhe lufta politike që acarohët është në dëm të gjithëve përpara të ekonomisë, të Shqipërisë sot është e vështirë për ne të tolerojmë kërkesat e veprime që bëhen ndëshme me interesat e demokracisë. Ne jemi dakord të jemi më tolerentë por ama nuk mund të tolerojmë kur shkëputet që ditën e dytë të ardhjes në pushtet dhe dyshon se qeveria apo ne nuk mund të tolerojmë deklarata të tilla antikombëtare siç ishte ajo e PS me PSOK-un e Greqisë e cila vë në dyshim ekzistencën e Kosovës dhe që të lërë të lirë Milosheviçët për të vepruar Gjithashtu ne nuk mund të tolerojmë.
(Vijon në faqen 3)
PRITJE në selinë e Partisë Demokratike
Të hënën, paradite, në selinë e Partisë Demokratike Shqiptare, kryetari i PDSH z. Eduard Selami priti një delegacion të partisë «Bashëllidhja Kombëtare Demokratike Shqiptare», përkatësisht për diasporën me qendër në Denzdorf të Gjermanisë me kryetar z. Emil Faslia, për Kosovën me qendër në Prishtinë me kryetar z. Ramadan Reshn, për Shqipërinë me qendër në Tiranë me kryetar z. Besim Doçi.
Zoti Selami, duke falenderuar për vizitën, theksoi se takime të tilla janë të nevojshme për t’u konsultuar për hapat e përbashkët në politikën kombëtare. Më vjen mirë, vijoi z. Selami që ju shprehni konsideratë për vizionin e PDSH për zgjidhjen e çështjes kombëtare. Sot, për herë të parë ka një koordinim të politikës kombëtare që po ndjehet. Kjo do të pregatite, padyshim, një bashkëpunim më të ngushtë dhe efektiv. Ne mendojmë se hapi i parë i çështjes kombëtare. Jemi të indinjuar, theksuan ata, për disinformimet e qellimshme të bëra në diasporë nga Partia e Unitëtit Kombëtar dhe lideri i tyre zoti Idajet Beqiri.
Mirë, të njohën z. Selami me përpjekjet e tyre në shërbim të çështjes kombëtare, Jemi njohur nga afër me zhvillimin e proceseve demokratike në Shqipëri, dhe mbështesim pa rezerva Partinë Demokratike, qeverinë dhe Presidentin Berisha, përpjekjet tuaja të vazhdueshme në drejtim
BOTIME të z. Egon Klepsch
Egon Klepshi është doktor në histori, shkenca politike dhe gjeografi. Ka botuar tezën e tij për doktoratë (viti 1955) për «Politikën gjermane lidhje me Rusinë gjatë pushtetit të Ministrit të Punëve të Jashtme, Gustav Stresemann».
Ai është autor po ashtu i shumë botimeve për çështjet europiane, shkencat politike, marrëdhëniet ndërkombëtare dhe politikën e mbrojtjes, midis të cilave të kujtojmë temën e tij të doktoratës:
- «KOMUNIZMI NË GJERMANI» 1964 - «Kushtet e Shërbimit në Forcat e Armatosura» Asambleja e Bashkimit evropjano-perëndimor Doc. 650 i 17.11.1974.
- «Deputeti evropian» Guide për zgjedhjet e para elektorale në bazë të ligjit elektoral Klepsch/Reiser NOMOS - Verlag 1978
- «Programi për Evropën» botuar në «Fletoren evropiane» Klepsch/Bangemann/Biber/Seefeld Europe - Union - Verlag 1978
- «Shkrirja e partive politike në nivel evropian» botuar në «Im Dienst für die Freiheit» WACHOLZ - Verlag 1984
- «Deputeti evropian» Klepsch/Wangenmann/Webber/Biber NOMOS - Velag 1984
- «Probleme dhe perspektiva të bashkimit evropian» 1986
- «Kriza e Komunitetit evropjan» - sfidë për Parlamentin evropjan» 1986
- «Aufbruchstimmung in Europe - Unsere Zukunft» 1989
- «Bashkëpunimi ekonomik midis komunitetit evropjan dhe Këshillit për ndihmë ekonomike reciproke»
- Një rrugë për bashkimin e Evropës, botuar në Marienberger Arbeiterhefte» nr. 5.1990
- «Bashkëpunimi ekonomik me vendet me tregti shtetërore botuar nga instituti ekonomik i Universitetit të Kelnit» dhe
- «Zërat e botës në parlamentin evropjan».