Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

e martë 17 gusht 1993

DIALOGO APERTO - CONVERSAZIONE DIRETTA

Incontro tenuto ieri dal signor Eduard Selami con i deputati della zona e i membri della cittadina - Ha partecipato anche il noto politico tedesco, amico dell’Albania, signor Henz Schwarz Sabato pomeriggio, il presidente del PD, signor Eduard Selami, e i deputati Azem Hajdari, Sabri Godo e Besnik Mustafaj hanno tenuto nella cittadina di Bulqizë un incontro con i membri e i simpatizzanti del Partito Democratico. All’incontro ha preso parte anche il signor Henz Schwarz, accompagnato dal dott. Peter Schieder e dal dott. Wolf Brix, che si trovano in visita nel nostro paese. Partendo dalla considerazione che i dirigenti del partito devono essere il più possibile vicini alla base, questo incontro ha permesso ai membri e ai simpatizzanti della cittadina di presentare direttamente al presidente del partito e ai deputati della zona le loro preoccupazioni e i loro problemi. Al centro di queste preoccupazioni vi erano i problemi economici, dovuti alla chiusura della miniera di cromo e all’interruzione del lavoro nella miniera di rame. Un altro problema grave sollevato dai partecipanti era il ritorno degli ex proprietari ai propri terreni e il funzionamento degli organi del governo locale. Durante l’incontro, il signor Selami ha sottolineato che è importante intensificare il lavoro delle organizzazioni di base del partito nel distretto, per essere il più vicino possibile ai problemi e alle preoccupazioni dei membri e dei simpatizzanti. Ha inoltre evidenziato che questo è l’unico modo per conquistare la fiducia degli elettori. Rispondendo all’interesse dei membri del partito, il signor Selami ha detto che il governo è consapevole che problemi come la chiusura della miniera di cromo sono difficili da risolvere, ma che si stanno compiendo sforzi per trovare soluzioni. Ha inoltre promesso che la questione dei terreni e degli ex proprietari sarà trattata con serietà. All’incontro ha preso la parola anche il signor Henz Schwarz, che ha affermato che il futuro dell’Albania è legato al rafforzamento della democrazia e delle sue istituzioni.
Eduard Selami Azem Hajdari Sabri Godo Besnik Mustafaj Henz Schwarz Bulqizë Shqipëri

È INIZIATO IL PROCESSO CONTRO L’EX PRIMO MINISTRO VLSON AHMETI

A Tirana è iniziato ieri il processo contro l’ex primo ministro Vilson Ahmeti. Nell’aula di tribunale sono state formulate le accuse relative ad abuso d’ufficio e violazione delle disposizioni di legge nell’esercizio delle sue funzioni nel precedente periodo di governo. La prima udienza si è svolta alla presenza del collegio giudicante, del procuratore e dei difensori. Secondo l’accusa, alcune decisioni prese mentre guidava il governo hanno prodotto conseguenze economiche e amministrative. La difesa ha contestato le accuse e ha chiesto tempo per esaminare integralmente la documentazione. Il tribunale ha deciso di proseguire l’esame nelle prossime udienze. Corrispondente di RD
Vilson Ahmeti Tiranë

IL PS È SULLA STRADA DEL CRIMINE POLITICO

L’ultimo shock ha senso solo nel quadro del terrore. I crimini, non solo ordinati ma organizzati con cura e freddezza, stanno diventando uno strumento di pressione politica. I recenti eventi, che hanno allarmato l’opinione pubblica, dimostrano che esiste una strada violenta seguita da determinate strutture per ostacolare i processi democratici. Secondo gli osservatori, questi atti sono la continuazione di una strategia volta a destabilizzare il paese. Di fronte a questa situazione, è necessaria la determinazione delle istituzioni e la consapevolezza dell’opinione pubblica.

È meglio con le bugie, signor Safet Zhulali

Le forze dell’ordine e le strutture di sicurezza devono mostrare la massima serietà nell’affrontare le situazioni difficili. Le recenti analisi hanno evidenziato la necessità di aumentare la prontezza e il coordinamento tra i vari livelli competenti. Il ministro Safet Zhulali ha affermato che l’ordine pubblico e la sicurezza dei cittadini restano priorità fondamentali e che non saranno tollerate violazioni che mettano in pericolo la stabilità. In questo quadro sono state impartite istruzioni per rafforzare i servizi e per reagire rapidamente a ogni caso che minacci la quiete pubblica.
Safet Zhulali

Gli hotel “Durrësi” e “Apolonia” sono in funzione sulla spiaggia

Durrës, 21 luglio Nell’area della spiaggia proseguono i lavori per mettere pienamente in funzione le capacità turistiche. Gli hotel “Durrësi” e “Apolonia” stanno accogliendo villeggianti ed è migliorato il servizio per i visitatori locali e stranieri. Fonti della direzione competente affermano che sono state adottate misure per l’approvvigionamento idrico, l’energia elettrica e la manutenzione delle strutture. Secondo i dati, il numero dei villeggianti è aumentato rispetto alle settimane precedenti e si prevede che la stagione continui con un ritmo positivo.
Durrës Plazh

Non sei solo, presidente Nano!

Sono con voi, (ho letto) Madre Teresa, come se inviata da Dio con la luce divina dell’amore, scelse l’Albania per iniziare la sua grande missione umanitaria. In questo senso, molte voci hanno visto la sua presenza come un richiamo alla pace, alla riconciliazione e alla speranza. D’altra parte, i dibattiti politici continuano e alcune figure pubbliche cercano di inserire questo simbolismo nella propria retorica. L’autore ironizza su queste posizioni e si rivolge al presidente Nano con tono polemico.
Nano Nënë Tereza Shqipëri

PANNONIA

VAN & VITI INTERNATIONAL GMBH ESCHENSTR. 40-42, 8900 AUGSBURG TEL/FAX: (0821) 66 60 11, 66 60 12 TELEFAX (0821) 66 66 64 (0049) 821-6180806 6. PANNONIA TIRANA, via Asim Vokshi, Blocco 1, TIRANA TEL/FAX 00355-42-32673 Questa impresa è stata scelta da molte delle più note aziende tedesche. Il nostro commercio di spedizioni comprende tutti i tipi di beni industriali, prodotti dell’industria alimentare, bevande, materiali da costruzione, macchinari, automobili, mezzi di trasporto, ecc. FILIALI 1. Ex Speditionslager - VAN BELT, Colonia e Bürn 2. Ex Speditionslager - VAN BELT, Heddesheim e Mülhe. 3. Ex Speditionslager - NURNBERG - BVD (Van Belt) 4. Ex Speditionslager - PANNONIA Spedicol (Van Belt) 5. Ex Speditionslager - PANNONIA - AVTO-Valli/Albani A PANNONIA NEW/AUSTRIA materiali e articoli in legno presso PANNONIA NEW/AUSTRIA I PREZZI SONO CONVENIENTI
Augsburg Tiranë Köln Heddesheim Nurnberg