Të enjten, vijoi dhe dita e 8-të e vizitës së delegacionit të PDSH kryesuar nga Sekretari i Përgjithshëm z. Eduard Selami në kryeqytetin e SHBA-së Washington. E ngjeshur me takime të nivelit të lartë qeveritar, por dhe me një veprimtari të dendur publike e mediatike, dita e enjte shënoi një sukses të rëndësishëm në arritjen e objektivave të kësaj vizite. Gjatë ditës, delegacioni zhvilloi një takim me z. Dennis de Concini, Kryetar i Nënkomisionit për Evropën në Senatin Amerikan. Në takimin me senatorin de Concini, diskutimet u përqendruan mbi nevojën e vazhdimit të mbështetjes së SHBA ndaj Shqipërisë, dhe forcimit të rolit të saj në proceset demokratike e reformuese në vend. Më pas delegacioni u prit nga z. Martin Sabo, anëtar i Dhomës së Përfaqësuesve, me të cilin u bisedua gjerësisht rreth zhvillimeve politike dhe ekonomike në Shqipëri, vështirësive të tranzicionit dhe përkrahjes që vendi ynë duhet të ketë nga partnerët ndërkombëtarë. Në vijim u zhvillua një takim me z. Hamilton, ku u trajtuan çështje që lidhen me reformën ekonomike, rolin e opozitës së djeshme dhe të sotme në procesin demokratik, si dhe rëndësinë e mbështetjes për institucionet e reja shqiptare. Delegacioni pati gjithashtu një takim me senatorin Bob Dole. Biseda u përqendrua në raportet dypalëshe shqiptaro-amerikane, në forcimin e bashkëpunimit politik dhe ekonomik dhe në nevojën e përkrahjes së Shqipërisë në organizmat ndërkombëtare. Në takimet e zhvilluara, përfaqësuesit amerikanë vlerësuan arritjet e deritanishme të Shqipërisë dhe shprehën gatishmërinë për të vazhduar ndihmën dhe mbështetjen amerikane. Gjatë vizitës, z. Selami dha intervista për programin televiziv të VOA dhe për radion Zëri i Amerikës, ku parashtroi qëndrimet e PDSH për proceset reformuese, për gjendjen politike në vend dhe për rolin e Shqipërisë në rajon. Po ashtu, ai pati takime me përfaqësues të komunitetit shqiptaro-amerikan, të cilët shprehën interesim për zhvillimet në atdhe dhe për rrugën e reformave demokratike. Delegacioni i PDSH u kthye në atdhe pas përfundimit të vizitës, duke e vlerësuar atë si të suksesshme dhe me rezultate pozitive për forcimin e marrëdhënieve me SHBA-të.

TE TANGENTOPOLIT SHQIPTAR TË TANGENTOPOLIT ITALIAN në mbrojtje TË TANGENTOPOLIT SHQIPTAR

Drejtësia ne do- re të shtrëmbër

Komuniteti evropian i akordon shpresës së kë-tyre ditëve Shqipërisë 16 milionë dollarë Komuniteti evropian i akordon shpresës së kë- tyre ditëve Shqipërisë 16 milionë dollarë Ky ishte vendimi dhe mbështetja që Këshilli i Ministrave i Jashtëm i vendeve anëtare të Komunitetit Europian dhanë dje në Bruksel. Kjo ndihmë e re vjen në një çast kur vendi ynë po përballet me vështirësi të mëdha ekonomike dhe sociale, ndërsa nevoja për investime dhe përkrahje financiare bëhet gjithnjë e më e domosdoshme. Sipas burimeve të cituara, fondi prej 16 milionë dollarësh do të përdoret për projekte prioritare, veçanërisht në fushat e infrastrukturës, të energjisë dhe të furnizimit me mallra bazë. Kjo ndihmë vlerësohet si një sinjal i qartë besimi nga ana e Komunitetit Evropian ndaj përpjekjeve reformuese të Shqipërisë. Vendimi i Brukselit u prit me kënaqësi në Tiranë. Zyrtarë të qeverisë theksuan se akordimi i kësaj shume është jo vetëm një lehtësim për ekonominë, por edhe një inkurajim politik për vazhdimin e reformave demokratike dhe të tregut. Ndihma e Komunitetit Evropian vjen si pjesë e programeve të tij për vendet në tranzicion dhe për stabilizimin e rajonit. Për Shqipërinë, kjo përbën një mbështetje të vyer në një moment kur resurset e brendshme janë të kufizuara dhe kur nevojat e popullsisë mbeten të mëdha. Përfaqësues të misioneve evropiane në Tiranë kanë nënvizuar se bashkëpunimi me institucionet shqiptare do të vazhdojë dhe se zbatimi korrekt i projekteve do të jetë kusht për efektshmërinë e ndihmës. (ATSH)

Eksperti dëshmojnë në favor të të pandeurve (çështja "Arsidi") Në ditën e katërt të procesit gjyqësor ndaj 16 Guçiç komunistëve, avokati mbrojtës ka këmbëngulur se ekspertiza e paraqitur nga prokuroria nuk provon elementët e veprës penale. Sipas tij, shumë nga konkluzionet e ekspertëve janë të pambështetura dhe të paargumentuara. Në seancë u paraqitën edhe disa ekspertë të fushës së kontabilitetit dhe të ekonomisë, të cilët dhanë mendime që, sipas mbrojtjes, favorizonin të pandehurit. Ata vunë në dukje mospërputhje në dokumentacion dhe në interpretimin e të dhënave financiare. Prokuroria, nga ana e saj, këmbënguli se shkeljet e konstatuara janë të rënda dhe se përgjegjësitë individuale dalin qartë nga aktet e dosjes. Seanca u karakterizua nga replika të shumta ndërmjet palëve. Gjykata vendosi të vazhdojë shqyrtimin edhe në seancat pasuese. 75 komunistë e njerëz të afërt politikë të PDSH-së vazhdojnë me spekullime për privatizimin e fabrikës së çimentos në Fushë-Krujë. Sa i takon prononcimeve të tyre, duke manipuluar opinionin publik me shpifje të ulëta, shënjestra ka qenë Partia Demokratike e Shqipërisë dhe sipërmarrje private të lidhura me të. Ky version u hodh dhe mbrojt nga disa prej ish-zyrtarëve të lartë të nomenklaturës dhe nga përfaqësues të tyre mediatikë, të cilët përpiqen të paraqesin procesin ekonomik si të kriminalizuar. Në këtë kuadër është përmendur edhe firma italiane ECU, për të cilën thuhet se ka lidhje me interesa të caktuara në Shqipëri. Sipas shkrimit, kjo firmë kërkon të blejë fabrika çimentoje për qëllime të veta tregtare. Ndërkaq, zëra të ndryshëm vazhdojnë të hedhin baltë mbi qeverinë dhe reformat e saj, duke i paraqitur ato si të kapura nga korrupsioni. Shkrimi përfundon me akuza të përgjithshme dhe me nëntekste politike kundër PDSH-së, pa sjellë prova konkrete. (ATSH)

TIRANË Front pune deri në fund të vitit 75 komuna e rretheve të 53 aktorëve të koalicionit me mazhorancën para votuan në përgjithësi. Ndryshimet në kontratat e punës po bëhen në mënyrë të tillë që të sigurojnë vende pune të përkohshme dhe afatgjata për një numër të madh punëkërkuesish. Sipas burimeve lokale, gjatë muajve të ardhshëm pritet zgjerimi i programeve të punës publike në infrastrukturë rrugore, pastrim, sistemim urban dhe ndërhyrje në ujësjellësa. Kjo do të krijojë mundësi punësimi për shumë qytetarë të papunë në zonat urbane dhe rurale. Përfaqësues të bashkive kanë deklaruar se fondet e vëna në dispozicion do të shfrytëzohen për projekte me ndikim të shpejtë social dhe ekonomik. (ATSH)

55 firma konkurrojnë për proje- ktin për rehabilitimin e 65 km rrugë të rëndëit të Tiranës Në datën 20 gusht 1993, në Ministrinë e Punëve Publike dhe të Turizmit, u bë hapja e ofertave për firmat që paraqitën dokumentacionin për projektin e rehabilitimit të 65 kilometrave të rrugëve të rëndësishme të Tiranës. Mësohet se në këtë konkurrim morën pjesë 55 firma nga vende të ndryshme, të cilat paraqitën interes për realizimin e projektit. Hapja e ofertave u ndoq nga përfaqësues të ministrisë dhe nga specialistë të fushës. Projekti synon përmirësimin e infrastrukturës rrugore të kryeqytetit, në një periudhë kur trafiku dhe nevojat urbane janë rritur ndjeshëm. Rehabilitimi i këtyre akseve pritet të lehtësojë qarkullimin dhe të ndikojë pozitivisht në jetën ekonomike të qytetit. Procesi i përzgjedhjes së firmës fituese do të vazhdojë pas shqyrtimit teknik dhe financiar të ofertave. (ATSH) Z. IL

BPSH-ja prononcohet përsëri e sindikatës tjetër e sindikalistës Nderkombëtare të Shenbimeve Publike Më 5 tetor 1991 e 12 sindikata të pavarura të Shqipërisë para se të regjistroheshin si federata me 8 Shkurt 1992, themeluan Bashkimin e Sindikatave të Pavarura të Shqipërisë me një Komitet Kombëtar të përbërë nga 37 vetë. Në Kongresin e I-rë të BSPSH më 15-16 tetor 1992 morën pjesë 728 delegatë dhe 664 të ftuar. Në kongres 1400 veta miratuan statutin dhe programin e BSPSH-së, zgjodhën 50 anëtarët e Këshillit Drejtues dhe 7 anëtarët e komisionit të kontrollit. Sot ky Bashkim është organizata më e madhe sindikaliste në Shqipëri. BSPSH ka në përbërjen e vet 12 federata sindikale me rreth 96 mijë anëtarë të organizuar në 1083 organizata sindikale. Është anëtare me të drejta të plota e Konfederatës Ndërkombëtare të Sindikatave të Lira që nga 30 tetori 1992 si dhe e Sindikalistës Ndërkombëtare të Shërbimeve Publike me seli në Bruksel që nga 13 janari 1993. Më datë 22 qershor 1993, në një gazetë të përditshme italiane, në një shkrim të sindikalistit italian Bruno Trentin janë bërë insinuata se BSPSH qenka një organizatë e krijuar nga PDSH dhe paska lidhje të papërshtatshme me të. Këto aludime janë të pavërteta dhe fyese. BSPSH deklaron se është organizatë e pavarur, e ngritur mbi parimet e pluralizmit sindikal, të mbrojtjes së interesave të punonjësve dhe të autonomisë organizative. Ajo nuk është krijesë e asnjë partie politike dhe nuk pranon ndërhyrje në punët e saj të brendshme. Përfaqësues të BSPSH theksojnë se sulmet e tilla dëmtojnë imazhin e lëvizjes sindikale shqiptare në arenën ndërkombëtare dhe cenojnë të vërtetën për zhvillimet demokratike në vend. (ATSH) (Vijon në faqen 2)

do të thotë një shqetësim i thellë për mbarë shoqërinë shqiptare. Në kohën kur vendi përpiqet të ndërtojë institucionet e një shteti ligjor dhe të një ekonomie tregu, zëra të ndryshëm vazhdojnë të hedhin dyshime dhe akuza ndaj procesit demokratik. Sipas shkrimit, kundërshtarët e reformave përpiqen ta paraqesin demokracinë si shkaktare të të gjitha vështirësive, duke harruar trashëgiminë e rëndë të sistemit të mëparshëm. Autori vëren se një pjesë e kritikave nuk burojnë nga shqetësimi qytetar, por nga interesa politike dhe nostalgji për të shkuarën. Në artikull thuhet se akuzat ndaj demokracisë janë në të vërtetë përpjekje për të diskredituar ndryshimet, për të dobësuar besimin e njerëzve dhe për të penguar konsolidimin e institucioneve të reja. Po ashtu, theksohet se shoqëria shqiptare duhet të bëjë dallimin midis kritikës së ndershme dhe propagandës së qëllimshme. (Vijon në faqen 4)