Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E enjte 15 Prill 1993

I proprietari non saranno solo i vecchi proprietari

i proprietari, gli eredi, i locatori, i residenti che hanno comprato o a cui sono stati affittati gli appartamenti beneficeranno della privatizzazione degli edifici abitativi statali. Secondo il nuovo disegno di legge, la proprietà passerà non solo ai vecchi proprietari, ma anche agli utilizzatori legittimi degli appartamenti. [Il testo continua danneggiato e in parte illeggibile.]

Giustificazione immediata per la vacanza? Per la versione “i socialisti vojojne di nuovo”

Le ingiustizie di ieri non dovrebbero più essere incluse nella risposta. I confini del vecchio comunismo sono scomparsi, i luoghi dell’Est, il compagno dei 20 marinai iracheni comunisti? La terra dei cortili di proprietà del vecchio comunismo, il lavoro come bracciante lavorato per i non proprietari delle ex case straniere e il re libero più tardi con movimento. [Testo molto danneggiato e illeggibile.]

Impegno e professionalità - Incontro di lavoro all’Accademia dell’Ordine

Ieri alle 10:00, il Ministro dell’Ordine pubblico, sig. Haxhi Lleshi [?], ha tenuto un incontro di lavoro all’Accademia dell’Ordine, al quale hanno partecipato alti dirigenti della polizia e docenti. Nel corso dell’incontro è stata sottolineata la necessità di aumentare la professionalità, la disciplina e la preparazione dei quadri della polizia. [Testo parziale.]
Haxhi Lleshi

Il Presidente Berisha sostiene il sostegno che la NATO dà all’ONU

In un incontro ufficiale con l’ultimo ambasciatore del Regno Unito a Tirana, [?.] Ashmole, il Presidente della Repubblica Sali Berisha ha tenuto colloqui sulla situazione in Kosovo, Macedonia, Serbia e Montenegro. Il presidente albanese ha espresso la propria soddisfazione per il sostegno dato dall’ONU e dalla NATO alle decisioni della Conferenza di Londra. Ha sottolineato che l’Albania desidera relazioni normali con i paesi vicini, ma non può in alcun modo accettare la politica delle pulizie etniche. Ha posto la necessità di schierare forze internazionali di peacekeeping in Kosovo.
Sali Berisha Denko Maleski Tiranë Kosovë Maqedoni Serbia Mal Të Zi

Il Presidente Berisha riceve il Vice Primo Ministro della Macedonia

Mercoledì, il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ha ricevuto il Vice Primo Ministro della Macedonia, [?.], che era accompagnato dal Ministro degli Esteri di questa repubblica, Denko Maleski. Nel colloquio sono stati affrontati i rapporti tra i due paesi e le possibilità di ampliarli. Il Presidente Berisha ha espresso soddisfazione per il riconoscimento della Macedonia da parte dell’Albania, nonché per il sostegno che essa dà alla sua indipendenza.
Sali Berisha Denko Maleski Maqedoni Shqipëri

Inaugurazione degli appartamenti, proprietà e acqua all’interno

PANORAMË Tirana ancora con flutur(?) Da quel fondo, per l’alloggio o l’accoglienza degli emigranti residenti a Tirana, questi stanno distruggendo l’abitudine di un’organizzazione. Ecco ancora l’imprenditoria privata nell’edilizia, con la mancanza di permessi, proprietà e acqua. 12.500 famiglie [?] la tengono saldamente viva nella speranza. Entrambe le parti hanno capito che, con i ritmi attuali, sarebbe impossibile risolvere il problema abitativo. Ma poiché il governo si è mostrato prudente nel minimizzare gli effetti della concentrazione della popolazione nella capitale, il numero dei residenti lì stava aumentando notevolmente. [Testo parziale, danneggiato nell’immagine.]
Tiranë

È arrivato il primo carico di carburante

Nel porto di Durrës sono state scaricate 20.000 tonnellate di carburante [?]. A breve inizierà la distribuzione agli utenti. La prima quantità garantisce l’approvvigionamento per diverse settimane. [Testo danneggiato.]
Durrës

Non hanno pane? Date loro marmellata

Antiku di Stok Mensulit Purark [?] “Panorama” Con tutte le valutazioni per una cooperazione regionale con gli Stati della ex Jugoslavia e l’aiuto dell’Alleanza militare. CO al servizio dei dolori da leggere nel prossimo numero

I comunisti, i conservatori albanesi e i partiti hanno abbandonato il Parlamento

Per spiegare la loro posizione, i commentatori occasionali sono stati collocati in OLBE che [?.] albanese dalla dittatura