Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E diel 18 prill 1993

IL PS DIMOSTRA ANCORA UNA VOLTA CHE NON È PER IL SOCIALISMO DEMOCRATICO, MA PER QUELLO MARXISTA-LENINISTA

IL PS DIMOSTRA ANCORA UNA VOLTA CHE NON È PER IL SOCIALISMO DEMOCRATICO, MA PER QUELLO MARXISTA-LENINISTA - Il boicottaggio dei social-comunisti quarantenni nella lettera all’Assemblea TV è de facto un “unire” per votare “astensione” - Aldochoi apertamente per “rivoluzione - questione aggiunta da risolvere” - Il Presidente come unico rappresentante per il mantenimento dello Stato Per tre settimane e per la nazione stessa, per gli albanesi nel paese e all’estero, la questione del successore del Presidente della Repubblica e della permanenza del Kosovo è stata il tema principale della stampa albanese. In questi giorni essa si sta risolvendo, com’è comprensibile, nella lettera dell’Assemblea Popolare, senza lasciare alcun dubbio che soprattutto su un versante del parlamento albanese, come quello dei socialisti, continua ancora una linea politica marxista-leninista, che non può conciliarsi con lo Stato democratico. Durante la trasmissione “Koha jonë”, ieri pomeriggio, in una conversazione sull’“astensione” dei socialisti nel voto per il nuovo presidente, è stato detto che questa forma era “rispetto della costituzione e della pratica democratica”. Ma il fatto è che una buona parte dei dirigenti e dei deputati socialisti continua a parlare e ad agire come se avesse ancora il monopolio ideologico sulla società albanese. Anziché esprimere chiaramente rispetto per il verdetto libero delle elezioni, hanno scelto la strada del boicottaggio. Questa è una forma di pressione politica, una manifestazione della vecchia continuità, che contrasta con la pretesa di essere chiamati forza socialdemocratica. Questa posizione è diventata ancora più chiara in ulteriori dichiarazioni, in cui è stato usato il linguaggio della “rivoluzione”, della “soluzione con altri mezzi” e dell’incitamento al malcontento pubblico. Questo non è il linguaggio di un’opposizione democratica, ma il linguaggio di una mentalità che non si è ancora staccata dal marxismo-leninismo. Il Presidente della Repubblica, come rappresentante dell’unità della nazione e dello Stato, deve essere sostenuto in questa funzione. L’Albania del 1993 ha bisogno di istituzioni forti, di calma e del consolidamento dell’ordine democratico. Se il PS intende far parte dell’Europa politica, deve dimostrarlo con il comportamento parlamentare, con il rispetto delle istituzioni e con un chiaro rifiuto di ogni nostalgia totalitaria.
Kosovë Shqipëri Europë

ALL’ALBANIA VIENE CONFERITO LO STATUS SPECIALE NELL’ASSEMBLEA PARLAMENTARE DEL NORD ATLANTICO

ALL’ALBANIA VIENE CONFERITO LO STATUS SPECIALE OSSERVATORI NELL’ASSEMBLEA PARLAMENTARE DEL NORD ATLANTICO All’Albania è stato assegnato lo status speciale di osservatore nell’Assemblea parlamentare del Nord Atlantico. Una copia della lettera con questa decisione è stata consegnata al presidente del gruppo parlamentare del Partito Democratico d’Albania, il sig. Sali Berisha, in un incontro a Bruxelles. All’incontro partecipavano rappresentanti degli Stati membri e hanno valutato gli sviluppi democratici nel nostro paese. È stato sottolineato che lo status di osservatore è un passo importante nell’avvicinamento dell’Albania alle strutture euro-atlantiche. Questo status offre alla delegazione albanese la possibilità di partecipare alle discussioni e alle attività dell’Assemblea, oltre a beneficiare dell’esperienza parlamentare dei paesi membri della NATO. (ATSH)
Sali Berisha Shqipëri Bruksel

La frode dei comunisti-socialisti “ago albanese per diventare proprietari”

Non oggi e i soliti socialisti, in un sondaggio condotto tra la popolazione, trattano un altro problema della privatizzazione come una domanda di prova sui coefficienti. Ci sono centinaia di asili e nidi, ancora molto presenti nella regione di Skopje, impoverita dalla transizione, che stanno creando un mucchio di lamentele, persino tra i lavoratori del settore non redditizio. In questo contesto, però, vengono rapidamente convinti con domande che non hanno risposta. In questi sondaggi si prende come esempio che cucire a casa una camicia con quattro fili costa 80 lek, mentre cucirla da un sarto costa 110 lek. In questo modo si cerca di creare l’idea che le imprese siano inefficienti e che la proprietà privata sia sempre la soluzione. Ma si dimentica che nel prezzo di un’impresa rientrano anche l’elettricità, le attrezzature, la manutenzione, lo stoccaggio e i versamenti sociali. Oggi si cerca di presentare un simile processo come l’“unica via”, mentre in realtà ci sono molte questioni aperte e molte conseguenze sociali che restano senza risposta.
Shkup

DECRETO

PER LA PUBBLICAZIONE In base agli articoli 28 e 29 della legge n. 7491, del 29.4.1991 “Sulle principali disposizioni costituzionali” promulgo: N. L 5, del 16.4.1993 “SUL PREVENTIVO PER LA DIFESA DI SALI BERISHA”
Sali Berisha

LA FORMAZIONE DELL’IDENTITÀ NAZIONALE, L’ESSENZA DELL’UNITÀ DEL PENSIERO STORICO E INTELLETTUALE ALBANESE

- Simposio “la questione albanese e del Kosovo” a Skopje e in Jugoslavia? nell’ombra.- FORMAZIONE DELL’IDENTITÀ NAZIONALE, L’ESSENZA DELL’UNITÀ DEL PENSIERO STORICO E INTELLETTUALE ALBANESE - Simposio “la questione albanese e del Kosovo” nell’ombra di Skopje nell’ex Jugoslavia!-
Kosovë Shkup Jugosllavi

LA SITUAZIONE PARE SIA STATA

Il Partito Democratico e il Comune di Gaza “li collegava” Gli altri credenti ortodossi dell’Albania pare fossero felici e gioiosi Con il sentimento della fede in un solo voce, insieme, gridiamo con tutta l’anima: CRISTO È RISORTO Il Partito Democratico e il Comune di Gaza “li collegava” Gli altri credenti ortodossi dell’Albania pare fossero felici e gioiosi Con il sentimento della fede in una voce, insieme, gridiamo con tutta l’anima: CRISTO È RISORTO
Shqipëri

PUBBLICITÀ

EAFC PANTHEON Il 18 aprile 1993 la tipografia PANTHEON AS Kerava, società finlandese, con capitale iniziale di 1.500.000 marchi finlandesi, fonda la società anonima chiamata VIKINGA a Tirana, con un capitale di 320.000 dollari americani. A questa società, con il nome sh.p.k. VIKINGA a Tirana, viene concesso il diritto di occuparsi di asfaltature, getti di cemento e produzioni. L’azienda VIKINGA ha messo a disposizione in affitto da VIKINGA Oy un magazzino/edificio a Tirana. Con questo VIKINGA avvierà la propria attività. La società VIKINGA è registrata nel registro commerciale finlandese con il n. 28/11159 e ha sede a Kerava, Finlandia. Riferimenti forniti su richiesta. Indirizzo della società VIKINGA a Tirana: via “A. Moisiu” n. 1, di fronte all’ospedale n. 1, accanto al terminal. Telefono/fax: 040-24284. - Alho VIKINGA porge gli auguri di Pasqua cattolica e ortodossa a tutti gli albanesi cattolici e ortodossi e augura un futuro felice e un’attività prospera. KORKEST “PD”
Alho Kerava Finlandë Tiranë

L’AFRICA TI ASPETTA

AIR AFRICA SE VENITE Questa offerta di volo in transito da Tirana ad Antananarivo e di viaggio in treno per Roma e Milano. PUBBLICITÀ PUBBLICITÀ AAFC PANTHEON Il 18 aprile 1993 SUNPANTHION AS Kerava, società finlandese, con capitale iniziale di 1.500.000 marchi finlandesi, fonda la società VIKINGA a Tirana...
Tiranë Antananarivo Romë Milano