-Gli ex primi ministri comunisti sono accusati di corruzione e genocidio- -Il n. 1 e la tessera n. 3 del PSSH sono sul banco degli imputati- -L’operazione “Mani Pulite” domina la politica mediterranea- I “successi socialisti” è così che definiscono il successo delle operazioni “Mani Pulite”, la campagna anticorruzione in Italia, Francia, Portogallo e nei paesi mediterranei vicini all’Albania, nonostante il fatto che i governi di questi paesi siano governi di sinistra. Questi processi successivi si concludono con accuse contro ministri, politici, deputati, ecc. per corruzione. Poi viene l’ironia del fatto che tali governi accusano l’opposizione di essere “ladri”, “mafiosi”, ecc. Per quanto riguarda l’Albania, l’operazione “Mani Pulite”, condotta dal PSSH nelle sue continue denunce, è la cosa più interessante per il pubblico albanese. Alla vigilia delle elezioni del marzo 1991, il signor Ylli Bufi dichiarò che, se il Partito Socialista avesse vinto, il 10 per cento della ricchezza nazionale sarebbe sceso al livello del 1945. Nel 1991 si scoprì come fosse stata registrata la ricchezza di Blerim Çela di Kërraba. Nanos e PSH 100 milioni di lekë. Nel registro del Comitato Centrale del PPSH e del governo, le sue azioni erano effettivamente presenti. Questo fatto è confermato anche da altri, e non solo dal suo compagno. In una banca straniera, e dai conti, sono emersi centinaia di migliaia di dollari a nome di Skënder Gjinushi, Ardian Klosi, ecc. Queste rivelazioni saranno le ultime, oppure le indagini sono appena iniziate? Nel bollettino della quotidiana “cooperazione” con le “mani pulite” del PSSH sono state mosse accuse di carattere quasi quotidiano contro l’ex primo ministro comunista, con la richiesta di arrestarlo per corruzione. Da alcuni mesi il giornale “Koha Jonë” viene usato da un’ala dei socialisti per attaccare l’altra ala dei socialisti. Questo giornale accusa l’ex primo ministro Vilson Ahmeti di abusi e gravi violazioni della legge, soprattutto nelle organizzazioni statali comunali. Accusa inoltre il segretario dell’organizzazione socialista di Tirana, titolare della tessera n. 3 del PSSH, Fatos Nano, capo dell’opposizione, di manovre sospette, abusi e altre buffonate. Questa volta la denuncia di “Koha Jonë” è di tipo “visioscopico”, in cui Ylli Bufi e Vilson Ahmeti descrivono chiaramente come siano stati usati i fondi statali per la campagna elettorale, per investimenti elettorali e per i benefici dell’organizzazione e delle redazioni propagandistiche. Nano e Bufi ormai vengono spesso chiamati fra loro “ladri”, “mafiosi”, ecc. Sarebbe davvero così? Solo se vi fossero compagni di cristallina vigilanza democratica. I socialisti stanno accusando se stessi. Riguardo alla costituzione del PSSH, Ylli Bufi proclamava con enfasi nel settembre 1991: “non sono le persone del regime comunista a governare l’Albania”. E allora chi sono? Risulta che i massimi dirigenti di questo partito erano stati membri del Politburo, del Comitato Centrale, primi ministri del regime comunista. Furono proprio questi esponenti a essere “utilizzati” con presenza ufficiale il 6 aprile 1991 per coprire gli incendi dei negozi alimentari per ordine di coloro che furono uccisi dal comunismo. La questione va posta in modo chiaro: chi deve rispondere dei primi dossier? Nel quadro della denuncia “dall’alto” dei ladri del socialismo, l’altra ala dei socialisti sembra stia facendo un grande lavoro. Oltre al desiderio dello stesso Blerim Çela di far luce sui furti del vecchio regime, gli articoli sono seguiti da accuse reciproche, a volte dal centro di Tirana e a volte dagli angoli della stampa d’opposizione. EDITORIALE QUOTIDIANO DI “RD” (continua a pagina 6)

Incontro di lavoro con l’ambasciatore generale di Bruxelles

Il signor Eduart Selami Ieri è arrivato a Tirana il signor Eduart Selami, presidente della Commissione Popolare del Partito Democratico. È stato accolto all’aeroporto di Rinas dal segretario generale del Partito Democratico, Prof. dr. Gramoz Pashko, dal presidente del gruppo parlamentare del PD, Bashkim Kopliku, nonché da membri della Presidenza e della Commissione Popolare. Il signor Selami ha detto di apprezzare e ringraziare tutti per l’accoglienza che gli hanno riservato. Mi inchino davanti al sacrificio che il nostro popolo ha fatto per la democrazia. Ha detto che avrebbe incontrato la Presidenza del PD e le strutture del partito per discutere il lavoro svolto in sua assenza. In conclusione, il signor Selami ha detto che sarà qui per aiutare il Partito Democratico e ha affermato che il tempo calmerà le cose. Con l’arrivo del signor Selami si interrompe l’avventura di coloro che si sono precipitati a creare diversioni nel movimento democratico. Il forte entusiasmo dei socialisti e degli esponenti filocomunisti per la questione Selami dimostra che non nutrono alcuna simpatia per lui. Partendo da questo sintomo, è ridicolo pensare che la stessa cosa possa servire alla crescita degli antidemocratici in Albania. Ciò è in linea anche con la posizione assunta dal signor Selami negli Stati Uniti contro gli sforzi del governo di Nano di indottrinare l’opinione straniera con propaganda anti-albanese. Nelle prime parole pronunciate ieri a Rinas, il signor Selami ha lasciato intendere che il suo ritorno è al servizio del rafforzamento della democrazia in Albania, e ha espresso la disponibilità a collaborare con le forze politiche albanesi. Ha aggiunto che, se lo ritenesse necessario, avrebbe fornito una spiegazione più dettagliata nei prossimi giorni.

Di Skënder Minxhozi: Hajri i Haxhi Halilit, a nome del gruppo del PD per il disegno di legge “Sul compenso in valore per gli ex proprietari di terreni agricoli”

Questi fatti della stampa includono molto dolore e riflessione, soprattutto negli anni 1991 e 1992. Qosja ha scritto ampiamente e con sentimento sulla dramma albanese. In Kosovo e in Albania, il suo nome rimane associato al pensiero critico. Ma ciò che colpisce è il modo in cui parla del destino della nazione, con una particolare calma e serietà. La nostra conversazione si è concentrata sulla politica, sulla cultura e sulla questione nazionale albanese. Ha parlato della responsabilità morale dell’élite e della necessità di una nuova consapevolezza. Alla fine ci siamo salutati con la speranza di rivederci. (continua a pagina 6)

Questi ultimi 2-3 anni, il nostro coinvolgimento nello sviluppo, nella poesia e nella prosa, ha fatto tremare lo Stato; se descriviamo quest’epoca con un nome ironico, era proprio così. In un tempo più recente, così calmo, sorridente e gentile, il mondo albanese si è rivolto verso un grande cambiamento politico. Dopo una sfida del genere arrivano anche le risposte di uno scrittore. Al centro della nostra attenzione per decenni è stata la figura del distinto accademico Rexhep Qosja. L’opposizione albanese ha seguito con attenzione e curiosità la sua attività. In una delle sale ricevimenti dell’hotel “Pasaic” a New York, ho avuto l’occasione di incontrare il professor Qose. La conversazione con lui è durata circa un’ora e mezza. La prima domanda che gli ho posto era quella nota: Fatos Nano tornerà dalla Cina? (continua a pagina 6)

Il disegno di legge è stato approvato “Sul compenso in valore per gli ex proprietari di terreni agricoli” Dall’Assemblea Popolare -Viene approvata la richiesta dell’opposizione e la cooperazione in Bulgaria e la cooperazione in Albania- -È stato raggiunto il disegno di legge(?) per alcune modifiche- -Sejfulla Malëshova e successori?: Secondo i criteri per l’aumento della proprietà effettuato nel 1948, il Ministero delle Finanze lo trova abbastanza...