Una delegazione dell’Unione Democratica Europea, guidata dal sig. Geoffrey Pattie, presidente della Prima Commissione dell’EDU, e dal sig. Andreas Khol, segretario esecutivo dell’EDU, è arrivata ieri in Albania. All’aeroporto di Rinas, la delegazione è stata ricevuta dal presidente della PDSH, sig. Eduard’ Selami, e dal segretario generale della PDSH, sig. Tomorr Dosti. Venerdì, la delegazione ha visitato la sede della PDSH, dove è stata ricevuta da alti esponenti della PDSH. Nel suo intervento, il sig. Selami ha ringraziato per la visita di una delegazione dell’EDU di così alto livello. Ha espresso la stima e l’apprezzamento del PD per il prezioso aiuto che questa organizzazione ha fornito al PD fin dai suoi inizi, un aiuto di particolare importanza anche per l’Albania. Mi auguro che la vostra visita, i colloqui e i contatti con il Presidente della Repubblica, il Primo ministro, il presidente del Parlamento e i rappresentanti dei partiti politici albanesi contribuiscano a creare un’immagine reale dei processi democratici in Albania e sostengano le nostre richieste di adesione alle strutture europee, vale a dire al Consiglio d’Europa, al Parlamento europeo e alla NATO. In seguito, il sig. Selami ha informato gli alti funzionari dell’EDU sulla situazione politico-economica del paese. Ha sottolineato che la PDSH è uno dei partiti di maggior successo del periodo postcomunista dell’Europa orientale. Ed è proprio la fiducia e il sostegno del popolo albanese (Continua a pagina 4) Si è trasformata in una forza politica organizzata che raggiunge ogni città e villaggio dell’Albania, con un’organizzazione interna e uno spazio democratico di tipo occidentale. Questo costituisce uno dei punti di forza del successo del Partito Democratico. Oggi, con 120.000 membri, il Partito Democratico ha sezioni in tutta l’Albania e, naturalmente, i suoi membri e sostenitori sono il suo più grande sostegno. Nell’ultima campagna elettorale, il Partito Democratico ha ottenuto circa il 65 per cento dei voti. Questa è stata la più grande vittoria politica raggiunta dalla democrazia in questi due anni.

Dal discorso del presidente del PD, sig. EDUARD SELAMI, alla conferenza stampa tenutasi ieri sera al Palazzo dei Congressi. Innanzitutto desidero ringraziare la delegazione dell’EDU (Unione Democratica Europea), i suoi rappresentanti e il capo della delegazione, sig. Geoffrey Pattie, per la visita e, allo stesso tempo, per il sostegno dato al Partito Democratico e alla democrazia in Albania durante questi due anni di contatti e rapporti. Il Partito Democratico è stata la prima forza di opposizione a opporsi alla dittatura comunista in Albania. Da movimento anticomunista di carattere nazionale si è trasformato rapidamente in un serio partito politico, che si è assunto il compito di rovesciare il sistema comunista e costruire la democrazia in Albania. In questa rivoluzione democratica relativamente pacifica, il Partito Democratico, in quanto forza di centrodestra, ha mantenuto una posizione chiara, ferma e apertamente anticomunista, e l’idea che in Albania, come ovunque, il comunismo sia contrario alla democrazia e che non si possa essere democratici senza essere anticomunisti. In breve tempo, il Partito Democratico è passato da movimento a forza politica organizzata in ogni città e villaggio dell’Albania, dotata di un’organizzazione interna e di uno spazio democratico di tipo occidentale. Questo è uno dei suoi maggiori punti di forza e una delle ragioni del suo successo. Oggi il Partito Democratico conta 120.000 membri, ha sezioni in ogni luogo e i suoi sostenitori costituiscono il suo più grande sostegno. Il PS è guidato da persone del clan Hoxha-Alia, programmate secondo questo clan conservatore. Questo clan non ha mai preso le distanze dal dittatore Enver Hoxha. Il Partito Democratico gode di una reputazione indiscussa nel paese e di un forte sostegno internazionale. Sosteniamo una politica estera pacifica. Ma condividiamo l’opinione che solo un intervento militare possa fermare l’aggressore serbo. … e alla fine sembra dire…[?] Nella campagna …[?] … e uno dei più grandi dell’Est. Questo segnò l’inizio della costruzione dello stato di diritto. Il Partito Democratico è attivo in Parlamento, nel Governo e nelle amministrazioni locali. Il suo obiettivo è costruire lo stato di diritto e la democrazia, superare il passato e integrare l’Albania con l’Europa. In questo contesto sono importanti anche i rapporti che intratteniamo con l’EDU. con l’EDU. Dopo oltre un anno di governo, si notano cambiamenti positivi: nel consolidamento delle libertà e dei diritti umani, nella creazione dello stato di diritto, nella privatizzazione dell’economia, nell’ordine pubblico e nell’integrazione dell’Albania in Europa. In poche parole, la politica perseguita dal Partito Democratico è stata: rompere con il passato, avvicinarsi all’Europa. La situazione politica nei Balcani è molto tesa. L’aggressione serba, nonostante la firma di piani di pace di tanto in tanto, è servita soltanto a guadagnare tempo per i suoi progetti di creazione della Grande Serbia. Va intesa nello stesso modo la decisione del cosiddetto parlamento dei serbi di Bosnia a Pale. È davvero assurdo aspettarsi decisioni ragionevoli da un gruppo politico di criminali che, con la propria politica di guerra, sta conducendo i Balcani verso una catastrofe inimmaginabile. La politica della violenza che solo un intervento militare può fermare l’aggressore serbo. di politici criminali che, con la loro politica di guerra, stanno violenza (Continua a pagina 4)

. Per me, lasciare il PS significa purificare l’anima, rafforzare la ragione e contribuire al fiorire della vita democratica. In quanto intellettuale insaziabile di libertà nel senso più ampio della parola, non posso accettare che il mio pensiero si inaridisca né essere escluso dai processi democratici. La partecipazione degli intellettuali ai processi democratici è una garanzia che essi procedano nella giusta direzione in questo momento di transizione. Non posso restare in un partito che accetta la democrazia in teoria e la osteggia nella pratica. Non posso restare in un partito conservatore. Non posso restare in un partito che ha raccolto attorno a sé laburisti, criptocomunisti ed elementi corrotti sul piano economico e morale. Non posso restare in un partito che compie ogni sacrificio per provocare disordini a spese del popolo, allo scopo di perseguire interessi personali. Non si può credere alla propaganda del PP e alla sua facciata socialista sulla via europea del socialismo democratico, quando per tutta la vita vi si sono opposti. Non posso restare in un partito con dirigenti corrotti sul piano economico, che hanno rubato personalmente o creato concrete opportunità perché il loro seguito rubasse sfruttando le alte cariche governative, cariche assegnate da Ramiz Alia e che dovevano avere il compito di proteggere il suo sistema. Altrimenti non si spiega come Fatos Nano sia stato presentato come presidente del Partito del Lavoro (allora al potere) e collocato direttamente sulla sua poltrona, dopo avergli prima costruito una falsa autorità e avergli fatto pubblicità, mentre Fatos prima parlava raramente e in modo prolisso, come Zeus! Ora è chiarissimo che milioni di lekë o di dollari sono finiti nelle tasche del ladro e non nella pancia del popolo. Se hai la fiducia del popolo e la sperperi, anche quando ti è stata affidata da altri, devi essere punito per aver accresciuto le sofferenze del popolo. Dunque il PS (PP) resta un partito profondamente invischiato in una dirigenza marcia e con un elettorato onesto, oltre che con altri membri che non meritano di macchiarsi appartenendo a un partito simile. Lo stesso vale per il PS nel distretto. La sua dirigenza è al di sotto del livello dell’intellettuale medio, mentre gli intellettuali onesti vengono emarginati e ignorati. FERRIT HYSA Membro del Consiglio distrettuale del PS, LIBRAZHD

-L’età media dei partecipanti al comizio supera i 65 anni. -Una bambina grida per sbaglio: Abbasso Fatos Nano! SIAMO INVECCHIATI ASPETTANDO IL “PARADISO SOCIALISTA…”

Venerdì pomeriggio. Su tutte le strade che portano alla piazza davanti allo stadio “Dinamo” si vedono pensionati e responsabili che, curvi sotto il peso della “felice vita socialista”, si dirigono al comizio organizzato dal PS. Sono i veterani che hanno lottato per una democrazia davvero libera, ma ai quali PPSH, madre del PS, ha ucciso il sogno e gli ideali; li ha incurvati e fatti invecchiare anzitempo, facendoli lavorare nelle campagne di lavoro volontario per il “cucchiaio d’oro”. Eppure questa generazione di sessantenni e settantenni ha deciso di applaudire il leader dei socialisti, il caro Nano. Sono affari loro: la nostalgia per il passato, la perdita dei privilegi e le convinzioni hanno ciascuna il proprio valore. A dire il vero, tra i veterani simpatizzanti del PS c’erano anche 20–30 giovani che si definiscono eurosocialisti per sembrare il più snob possibile. Ricordiamo anche i tre dipendenti dell’edificio, volontari per il “cucchiaio d’oro”. (Continua a pagina 2)

Tra le persone riunite il 7 davanti allo stadio “Dinamo”, Fatos Nano gridò con pathos comunista: «Viva i disgraziati!» Le ovazioni della folla durarono alcuni minuti. Agli ammiratori di Nano piace essere chiamati «disgraziati».

Non capisco perché i due principali giornali, “ZP” e “Aleanca Demokratike”, si accaniscano tanto a mentire spudoratamente su un malinteso del tutto insignificante sorto tra me e il deputato Baleta durante una pausa della seduta: continuo a rispettare il mio collega come prima e sono convinto che anche lui la pensi come me. Mi sembra immorale interpretare un episodio deformandolo e allontanandosi completamente dalla verità. È onore di un giornale dire la verità; altrimenti compromette se stesso e i principi politici che sostiene. LEKA TOTO