Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E mërkurë 12 maj 1993

La democrazia è spazio, è libertà, è…

La democrazia è libertà, è spazio per lasciare la possibilità di agire… La settimana scorsa il presidente del PDSH, il signor Vehbi Alimuçaj, nell’ambito delle visite richieste, ma anche degli incontri con le strutture del suo partito, insieme al vice- presidente, il sig. Saliami, e al vicepresidente del Comitato dei democristiani, il sig. Sami Rrepishti, ha tenuto un incontro con rappresentanti del ceto degli intellettuali nella città di Pogradec. I democristiani di questo distretto fin dall’inizio della vita di questo partito hanno cercato di rafforzare e consolidare le sue strutture. Separata dal PPD, questa forza politica sta ora cercando di trovare la propria identità politica, rafforzando ulteriormente il ruolo che deve avere nel futuro politico del nostro paese. Essere una forza di opposizione, partecipe della scena politica, per un’Albania di socialismo umano ed eguaglianza, di socialismo parlamentare, i partiti dell’opposizione... (Continua a pagina 4)
Vehbi Alimuçaj Saliami Sami Rrepishti Pogradec Shqipëri

Il primo ministro Meksi ad Atene, Grecia

Il primo ministro Meksi ad Atene Il 17 maggio, il primo ministro dell’Albania, il signor Aleksandër Meksi, partirà per una visita di due giorni in Grecia, che si svolgerà su invito del primo ministro di quel paese, il signor Konstandin Micotaqis, servizio ufficiale. Durante questa visita avrà incontri con diverse personalità del governo greco. Il primo ministro tornerà in Albania. Di interesse sono la visita e l’ accordo, alcuni dei nuovi firmati, alcuni dei nuovi impieghi della Grecia per tutti gli emigrati albanesi. Se è vietato il pre- caricamento dei proprietari privati di case, dalla miniera di uno stato sociale. ATSH
Aleksandër Meksi Enver Hoxha Shqipëri Athinë Greqi

Il primo ministro Meksi presto ad Atene

Il primo ministro Meksi presto ad Atene Il 17 maggio, il primo ministro dell’Albania Aleksandër Meksi partirà per una visita di due giorni in Grecia su invito del primo ministro di quel paese, il signor Konstandin Micotaqis. Durante questa visita verranno firmati anche diversi accordi. Questa visita presenta interesse anche per il fatto che saranno discusse le questioni degli emigrati albanesi in Grecia. ATSH
Aleksandër Meksi Enver Hoxha Athinë Greqi Shqipëri

Chiarimento su una fantasia di BT e il “presidente Berisha”

Chiarimento SU UNA FANTASIA DI BT E "PRESIDENTE BERISHA" Nel suo numero dell’11 maggio, il giornale "Alternativa e Euson" citava con stupore il "presegretario" di Berisha, il suo oscuro A. Aleksi. Ieri, in un incontro con body- guard e giornalisti e con una banda di ubriachi e mendicanti che circonda il signor Presidente, egli ha detto che questa è la verità. Secondo "ALTERNATIVA" e, naturalmente, essendo sempre "ubriaco", il signor Aleksi non ha capito che cosa significhi portavoce della stampa. È una cosa talmente ridicola e talmente banale da non richiedere alcun commento. Sappiamo che ogni giorno il Presidente della Repubblica emana ordini ai direttori dei giornali, per farli lamentare o chiudere, mentre noi non abbiamo un portavoce. I direttori capaci e preparati del governo sono ancora in grado di difendere sé stessi e il giornale per cui lavorano. Imparare a leggere e scrivere anche in età matura è utile e raccomandato. L’Agenzia della Presidenza. CORRISPONDENTE DEL "PD"
Berisha A. Aleksi

Dichiarazione del ministro Shehi

DICHIARAZIONE DEL MINISTRO SHEHI In questi giorni, negli strati sociali così come negli interessi di Korçë, si dice che con la violenza del tempo nel governo si stiano togliendo i mezzi finanziari alla letteratura. P.S.- Come diffamazione nel Ministero che ha fatto il presidente per il ritiro di altri slogan infuocati, produce umiliazione sociale il signor Bashkim Shehu. CORRISPONDENTE DEL "PD"
Bashkim Shehu Korçë

Korçë e l’Albania firmano il trattato di amicizia e cooperazione

KORÇË E L’ALBANIA FIRMANO IL TRATTATO DI AMICIZIA E COOPERAZIONE Il presidente della Macedonia Kiro Gligorov, che è arrivato a Korçë, durante la conversazione con il suo interlocutore al tavolo di cooperazione per il Trattato di amicizia e cooperazione, ha detto che la cooperazione bilaterale aiuta nelle relazioni bilaterali, così come nel rafforzamento della pace e della stabilità nella regione. Il signor Gligorov ha sottolineato che i colloqui si svolgeranno in uno spirito di fiducia e nell’interesse delle future relazioni tra i vicini. "A casa si è perso non per il fatto che siamo di più nel Comune di Korçë, il presidente della Macedonia ha sottolineato che la cooperazione nei campi della cultura, dell’istruzione e dell’economia sarebbe nell’interesse di entrambi i paesi. ATSH
Kiro Gligorov Korçë Maqedoni Shqipëri

Sotto i colpi dell’inferno di ENVER HOXHA

Sotto i colpi dell’inferno di ENVER HOXHA (Continua dal numero precedente) Senza indugio, questa sera furono lasciati anche circa 1.953 degli angeli dei capi criminali di epoche di ogni tipo, gli artigiani di là sono presi e puniti! La loro mente era perversa e malvagia. Tra il 20 e il 25 agosto 1944 si concludono le forze del Congresso di Përmet. Nel 1945, gli arresti di massa e i massacri. Il nuovo governo del potere popolare divenne uno strumento violento, un zelante servitore dell’orientamento sovietico. Furono istituiti carceri e campi, cominciarono gli internamenti e le confische di beni. In nome del socialismo fu innalzata la macchina della persecuzione. Migliaia di famiglie furono distrutte, internate, imprigionate, fucilate o scomparse senza lasciare traccia. Oggi, dopo 22 anni dal crollo del sistema comunista, la verità di quel tempo resta scritta nelle ferite delle persone. Gli albanesi non devono dimenticare l’inferno di Enver Hoxha. (Continua a pagina 4)
Enver Hoxha Përmet Shqipëri

Il PD manterrà la sua parola!

PD manterrà la sua parola!

Un piccolo chiarimento

Mossa dall’editor del giornale "Alternativa", "nuova signora" del sagorine "Presidente del Visitatore" sul discorso. Il corrispondente del "PD" considera tutto ciò inutile, perché con un’enunciazione abbastanza chiara non è molto difficile capire il fatto che nei nostri "fogli di poesie" dobbiamo sapere che cosa sappiamo fare. Sicuro, ma nonostante tutti i suoi avversari, che questo lavoro non è ma l’opposto della vera conoscenza. Perciò affermiamo che non si tratta di uno scrittore ma di umanità, di idee e soprattutto di ogni malinteso o chiarimento della questione. Questo è tutto. CORRISPONDENTE DEL "PD"

Domani avrete: Segreto top secret!

Domani avrete: Segreto top secret! Implicazioni per supervenome suzeta grandi da parte del PDSH riguardo all’intrigo marxista-leninista nel mondo. Per il popolo albanese, la forma non era quella. Krahoka e Karaxh hanno lulou a lanin in modo diverso dalle decisioni marxiste-leniniste.

Dove sono i veri eurosocialisti?

Dove sono i veri eurosocialisti? Diozoturri Il virtuoso della fisarmonica (Continua a pagina 4) Diozoturri. Il virtuoso della fisarmonica.