Il signor Eduard Selami e i signori Bashkim Kopliku e Ali Spahia sono stati in questi giorni nella zona di Mokra e nella città di Pogradec «Dicono ‘pane per respirare’ al partigiano ferito...» Devo sentire, dice Nako, e un altro su e giù. Vogliamo lavorare e che il governo ci aiuti. A Mokra non c’è né acqua né strada. È la grotta di 2.000 anni. Fino alla fine manca perché il governo avrebbe dovuto completare le pratiche con gli archivi e portarle via. Ha lasciato con il lavoro e la terra così com’è. La volevi? Ce l’hanno. E chiesto, e così è stato. Il dibattito su questa questione. Deve dirvi che avete messo questo, come se fosse Shkodër, come è stato messo? Davvero molto gravato da nessuna parte. Alcune parole non lo hanno fatto. Mokra della mia parola, vero. Loro l’hanno fatto. Ma l’esempio di ciò che si dice essere un’opposizione legittima in Albania. Cominciando con alcuni ragazzi giovani, non appena hanno assegnato il compito hanno iniziato il lavoro. Hanno persino fatto anche questo. Spingono e portano con sé qualche lastra. Vedono che si muove e soffrono. Si dicono che i giovani vogliono fare del lavoro e qualcosa. E questo si nota soprattutto nei centri abitati. Se sarà fatto sotto la direzione di zio Kapo. E abbia spirito. E come vero, qualche osservazione. E viene scritto. Viene dato e ascoltato. La saggezza passa. Di solito, il più delle volte, il lavoro si fa là dove gli abitanti dei villaggi possono confrontarsi con altri villaggi. Mokra, come regione povera, è rimasta molto indietro, perché è conosciuta come una regione in movimento. Questo naturalmente non ha cause profonde. È legato innanzitutto all’estrema arretratezza della sua infrastruttura e alla perdita della tradizione dell’agricoltura meccanizzata. Della popolazione di Mokra, circa il 70 per cento vive lontano o se n’è andato. In ogni famiglia c’è un emigrante. E questo non è un fenomeno comune. Mokra vede con i propri occhi come passa la vita in città. Mentre con la propria situazione si sente abbandonata. Nei villaggi lontani mancano scuola, medico, negozio, elettricità, strada. Molti compiti e vecchie usanze continuano. Tutto questo fa sentire il contadino solo. Ecco perché, durante l’ultima visita a Mokra, i signori Selami, Kopliku e Spahia sono stati ricevuti con interesse, ma anche con scetticismo. Le belle parole si ascoltano, ma la gente vuole segnali concreti. (Continua a pagina 2)

... con una iniziativa importante, poiché deve essere messo in atto uno scambio di relazioni. Questo incontro si colloca nel proseguimento degli incontri tenuti con le autorità italiane accompagnatrici. Il primo ministro albanese Aleksander Meksi ha ricevuto ieri il senatore del paese vicino, l'Italia, Giuseppe Khovazo. Ringraziandolo per l'interesse e l'aiuto costante che l'Italia ha dimostrato verso l'Albania, il primo ministro Meksi ha sottolineato che è importante proseguire gli sforzi comuni per rafforzare le relazioni bilaterali e per favorire investimenti concreti. Il senatore italiano ha affermato che gli ambienti politici ed economici italiani sono interessati alla stabilità dell'Albania e al rafforzamento dei contatti in diversi settori. Ha rilevato che la cooperazione regionale e l'avvicinamento alle strutture europee costituiscono obiettivi importanti anche per l'Italia. Nel corso dell'incontro si è discusso anche delle possibilità di ampliare la cooperazione nei settori delle infrastrutture, dei trasporti e degli scambi culturali. Il primo ministro Meksi ha sottolineato che il governo albanese è interessato a creare condizioni più favorevoli per gli investitori stranieri e per lo sviluppo dell'economia di mercato. Da parte sua, il senatore Khovazo ha apprezzato gli sforzi compiuti in Albania per costruire istituzioni democratiche e ha espresso la convinzione che il processo di riforme produrrà risultati positivi. L'incontro si è svolto in un'atmosfera amichevole e di comprensione. (ATSH)

Un ritorno alla legge Sì, è vero! Ogni persona onesta che voglia far parte dei più alti fori politici del paese non deve sfuggire alla verifica. Solo una società con un alto senso di responsabilità morale può andare avanti. Si è parlato molto della questione dei dossier. C’è chi la considera uno strumento di giustizia morale, e c’è anche chi teme abusi, manipolazioni e vendette politiche. In questo clima, il dibattito diventa ancora più delicato. Per 4-5 anni consecutivi stiamo ascoltando che esistono dossier, che devono essere aperti, che devono essere controllati, che devono essere resi trasparenti. Ma manca ancora una procedura chiara e affidabile. Ogni passo imprudente può produrre nuove ingiustizie. Per passare dal rumore alla giustizia, servono legge, standard, attenzione e istituzioni serie. Ogni documento deve essere verificato, ogni accusa deve essere provata. Solo così la società può separarsi dal passato senza cadere nella trappola della rivalsa. Per questo motivo la domanda resta: i dossier devono essere aperti? Sì, ma non come spettacolo. Devono essere trattati come una questione di stato di diritto e di morale pubblica. (Continua a pagina 4)

(Continua a pagina 4)

L'opposizione "Difesa della Patria" del giornale di Tirana ha pubblicato un articolo in cui si chiedeva che il nord dell'Albania fosse pronto a qualsiasi eventualità. Secondo l'articolo, il governo dovrebbe adottare misure per l'ordine e la sicurezza. Allo stesso tempo, il presidente Berisha viene citato mentre chiede calma, legalità e responsabilità civica. In varie reazioni, questo tema è stato considerato delicato e pericoloso per il clima politico. Sono state espresse anche valutazioni secondo cui una retorica del genere potrebbe alimentare la polarizzazione e compromettere la stabilità sociale. (Continua a pagina 8)

L'UNIONE CON IL PAESE DI ALTRE DEMOCRAZIE ALTRO SOSTEGNO ALLA COMPRENSIONE DELLA POLITICA ESTERA ALBANESE Il portavoce del governo annuncia che il ministro degli Esteri Alfred Serreqi ha tenuto ad Atene incontri con il suo omologo e con altri rappresentanti politici. Nei colloqui sono state discusse questioni relative alle relazioni bilaterali, alla cooperazione regionale e alle prospettive di avvicinamento alle strutture europee. Il ministro albanese ha sottolineato l'importanza di un dialogo aperto e costruttivo, evidenziando la necessità di rispettare i diritti umani e di rafforzare la comprensione tra i due paesi. (ATSH)

È stato accolto molto bene ed è stato molto apprezzato, e la somma che, a quanto pare, 1.100.000 dollari di sostegni, aiuti e assistenza possono essere utilizzati per le infrastrutture. Ha inoltre ricevuto promesse di un aiuto aggiuntivo di 18.000 tonnellate di pane. Queste sono solo le prime forme di assistenza e si prevede che la cooperazione si ampli. (ATSH)

Vi offre: 1- Porte, finestre, verande in alluminio e di ogni tipo e di ogni colore, secondo gli standard europei con montaggio in loco insieme al vetro. 2- Serrande di ogni tipo. 3- Griglie per le vostre case e locali. 4- Tende da sole su richiesta. Per i locali e le vostre case. Contattare all'indirizzo “ALFER” Tirana, Rruga e Elbasanit di fronte alla “Nuova Tirana” e dintorni. Tel/Fax 23-951 Tel 280-05 Presidente Ing. FLORIO VAROTTO