SHQIPËRIA ËSHTË E VENDOSUR TË KALOJË NGA SHEMBULLI I DIKTATURËS NË SHEMBULLIN E DEMOKRACISË
-Fjala e Presidentit të Republikës, zotit Sali Berisha, në konferencën për të drejtat e njeriut, në Vjenë-
Zoti Kryetar,
Shkëlqesi,
Konferencë e zgjeruar,
Zonja dhe zotërinj,
OBKB-ja e ka çelur dhe mbyllur shekullin tonë me kontributin e saj, sa për njohjen dhe respektimin e të drejtave, aq edhe për mbrojtjen e tyre. Tyre shkëlqimnaja e madhe dhe e vetme e këtij shekulli para syve të popujve, sigurisht se do të mbetet deklarata universale e të drejtave të njeriut, dokument i parë themelor ku janë formuluar për herë të parë të drejtat e njeriut, të cilat tani janë bërë, e po mbeten përgjithmonë, shpirti i lirive dhe i aspiratave të qytetërimit modern.
Si President i Republikës së Shqipërisë, vendit tim të cilit edhe pas 5 dekadash të tëra të mbylljes në diktaturë, represion e izolim, i duhet të gjejë durim e urtësi për të kapërcyer shpejt dhembjet e mundimet e njëriut të nëpërkëmbur e të mohuar, por të paepur, pasi pranoi e duroi diktaturën më të egër komuniste të këto kohë, më lejoni të përshëndes organizatorët e kësaj konference dhe të përgëzoj qëllimet e saj.
Shqipëria po kalon një periudhë të vështirë, por shpresëdhënëse të tranzicionit demokratik. Pas përmbysjes së sistemit totalitar, vendi ynë është përpjekur të ndërtojë institucione të reja demokratike, të garantojë pluralizmin politik, lirinë e shtypit, të drejtën e pronës, lirinë fetare dhe të drejtat themelore të qytetarëve. Rruga ka qenë e mundimshme, sepse trashëgimia e diktaturës ishte e thellë, por vullneti i popullit shqiptar për liri dhe dinjitet ka mbetur i palëkundur.
Ne kemi ndërmarrë reforma për të krijuar shtetin ligjor, për të ndarë pushtetet, për të reformuar ekonominë dhe për të kthyer Shqipërinë në familjen evropiane. Një rëndësi të veçantë i kemi kushtuar rehabilitimit të të përndjekurve politikë, dënimit moral të krimeve të së kaluarës dhe rivendosjes së besimit të qytetarëve tek drejtësia.
Megjithatë, tranzicioni ynë zhvillohet në kushte të vështira ekonomike, sociale e psikologjike. Për dekada me radhë, qytetari shqiptar u trajtua jo si qenie e lirë, por si subjekt i verbër i diktatit ideologjik. Prandaj, përveç reformave institucionale, ne duhet të rindërtojmë edhe kulturën e lirisë, të përgjegjësisë dhe të tolerancës.
Shqipëria e sotme e di mirë se mbrojtja e të drejtave të njeriut nuk është vetëm çështje ligjesh, por edhe çështje ndërgjegjeje, edukimi dhe standardesh morale. Shoqëria jonë nuk mund të ecë përpara pa respektuar individin, pa mbrojtur pakicat, pa garantuar barazinë para ligjit dhe pa krijuar kushte që secili qytetar të ndihet i lirë e i sigurt.
Ne jemi të vetëdijshëm se demokracia nuk ndërtohet brenda natës. Por ne jemi po ashtu të bindur se Shqipëria është e vendosur të kalojë nga shembulli i diktaturës në shembullin e demokracisë. Kjo është zgjedhja jonë historike dhe ky është premtimi ynë para qytetarëve tanë dhe para Evropës.
Në këtë rrugë ne kemi nevojë për solidaritetin dhe mirëkuptimin ndërkombëtar. Shqipëria dëshiron të jetë pjesë aktive e proceseve demokratike evropiane, të respektojë detyrimet që burojnë nga instrumentet ndërkombëtare për të drejtat e njeriut dhe të kontribuojë për paqen, stabilitetin dhe bashkëpunimin rajonal.
Le të jetë kjo konferencë një nxitje e re që fjalët tona të shndërrohen në veprime konkrete, në mënyrë që dinjiteti njerëzor të mos mbetet një ideal abstrakt, por një realitet i prekshëm për çdo qytetar. Vetëm kështu fundi i këtij shekulli mund të jetë më i denjë se fillimi i tij.