14/09/1993
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

14 September 1993

MEETING OF MR. SELAMI WITH REPRESENTATIVES OF THE NORTH ATLANTIC ASSEMBLY

Yesterday morning, the chairman of the ADP and chairman of the parliamentary Foreign Affairs Committee, Mr. Eduard Selami, received the delegation of the North Atlantic Assembly, NATO, for a working meeting. Mr. Selami thanked NATO for the assistance it has given Albania and for its ongoing support, which has been and remains support for democratization. Albania’s membership as an associate in the North Atlantic Assembly, Mr. Selami continued, is of political, economic and military importance not only for Albania but also for the region. In this context, it is our wish that cooperation between Albania and NATO, which has been growing, be further deepened in the future. Mr. Selami then gave an extensive overview of the country’s economic situation. He informed the members of the delegation of the democratic government’s serious commitment to carrying out economic reform, emphasizing the priority of privatization in agriculture, stabilizing inflation, increasing economic production, etc. Foreign investment is important, Mr. Selami continued, and it appears to be impeded by the situation prevailing in the region. His interlocutors expressed sincere appreciation for Albania’s policy in the region. It is considered in political circles to be a factor for peace and stability. Expressing his concern over the crisis in the region, Mr. Selami stressed the need for the international community to take stringent measures to resolve it and prevent it from spreading southward. He again called for (Continued on page 4)

Dinner in honor of the Chinese government delegation

On the occasion of the visit to Albania by the Chinese government delegation headed by the Deputy Chairman of the State Council and Minister of Foreign Affairs, Mr. Li Cen, the President of the Republic, Mr. Sali Berisha, hosted a dinner attended by the Deputy Chairman of the Foreign Assembly, Mr. Alfred Serreqi, and the ambassadors of China and Albania to the respective countries, etc. During the dinner, views were exchanged on the further development of friendly relations between the countries. Opportunities for Chinese investors to invest in the textile and food industries, tourism, etc., were discussed. President Berisha pointed out that Albania is now completing legislation that is highly favorable to foreign investors. La-

72 scholarships to study in Romania

As a sign of friendship toward the Albanian people, the Romanian Embassy in Tirana informed those interested that, under Romanian Government Decision No. 288 dated 21.00 1993, this year the Romanian Government is offering [shtatlë?], with priority for those of Romanian origin[?], 60 new scholarships to study in Romania, as well as 12 additional scholarships granted for continuing further studies by the Prefecture of Arkeash District. The embassy also has two places available for study, with the interested person covering the costs of food and accommodation. The Romanian Embassy in Tirana informs all those interested in continuing their studies in Romania that they must submit the documents[?] and complete the application at the Romanian Embassy in Tirana on 19 and 20 September 1993 at 9:00 in the morning. Applicants taking the entrance examination must bring the following documents: - Official certificate of origin showing that they are of Romanian or Aromanian origin - They must know how to speak Romanian or the Aromanian dialect Relevant documents certifying completion of primary (8-year), secondary, or higher education. - Health certificate, including an AIDS test. - A written application stating the desired specialty. Candidates with secondary education must officially certify that they have applied and won a place in a higher education institution in Albania. - The candidate for the special-

Fabricated statement by “ZP” and PS leaders refuted

The ADP spokesperson refuted the statement attributed by the journalist to the chairman of the ADP, Mr. Eduard Selami. “Aso është Fatos Nano në këtë gë? shkatërrohet PD-.” This statement, made by F. Nano’s lawyer, Përparim Sanxhaku, was fabricated in «ZP»’s mind and then also used by other PS leaders. At none of his meetings has the chairman of the ADP made such a statement. The purpose of such a fabricated statement is to cover up corruption and conceal the truth about the arrest of the head of the PS, who is accused of misappropriation on 8 floors, involving the abuse of a sum of USD 9 million. Fa- The ADP spokesperson did not depend on the corrupt head of the PS or the other PS leaders. He is firmly committed to the free vote. What is being done to expedite matters in this case is now a nonexistent statement by «ZP» and the PS leaders. In fact, this has now become a working method for them, continuing their Enverist past, because in this case it is being used by F. Nano’s lawyer, who should examine and clarify the facts? ... to the DP. ADP spokesperson

Fabricated statement by “ZP” and PS leaders refuted

The ADP spokesperson did not depend on the corrupt head of the PS or the other PS leaders. He is firmly committed to the free vote. What is being done to expedite matters in this case is now a nonexistent statement by «ZP» and the PS leaders. In fact, this has now become a working method for them, continuing their Enverist past, because in this case it is being used by F. Nano’s lawyer, who should examine and clarify the facts? ... to the DP. ADP spokesperson

A BRILLIANT VICTORY

for democracy in Zerqan and Luzni DEEPEST GRATITUDE to the people of Zerqan, of Luzni, and especially to the electorate that abandoned the PS extremists. The ENVERISTS of the PS suffer a HEAVY AND DESERVED BLOW

ELECTION RESULTS in the communes of Zerqan and Luzni

I. ZERQAN COMMUNE - Number of voters: 4040 - Participated in the vote: 3046 - Voter turnout: 75.3% VOTING RESULTS For commune mayor - DP candidate: 2570 votes, 84.3% - PS candidate: 476 votes, 15.6% The DP and PR candidate, Bardhul Brata, wins II. LUZNI COMMUNE - Number of voters: 2171 - Participated in the vote: 1649 - Voter turnout: 75.9% - Valid votes: 1453 VOTING RESULTS For commune mayor - DP candidate: 889, 61.1% - PS candidate: 388, 26.5% - PR candidate: 186, 12.5% For commune council - Democratic Party: 57% - Socialist Party: 26% - Republican Party: 17%

Election results in the commune of Zerqan

No., Election period, Number of eligible voters, Number of voters, Valid ballot papers, DP candidate: No. of votes, %, PS candidate: No. of votes, % 26 July 1992 1. First round: 4,125; 2,982; 2,752; 1,277; 46; 880; 31.9 2. Second round: 4,125; 2,598; 2,505; 1,737; 69.3; 768; 30.6 12 September 1993 1. First round: 4,040; —; 3,046; 2,570; 84.3; 476; 15.6