L’ARTE AMPLIA LO SPAZIO SPIRITUALE DELL’UOMO
- Discorso del signor Sali Berisha in occasione della presentazione del romanzo “Mugujt e Evropës” di Pjetër Arbnori -
Signore e signori,
Per la nostra pubblicazione, per l’epoca in cui viviamo, per l’aspirazione più grande della nazione albanese, per l’Europa, alla quale desideriamo tornare il prima possibile, simbolo di libertà e di civiltà democratica, c’è un significato particolare. L’Europa, cuore della civiltà mondiale, verso la quale la libera Europa e il mondo libero stanno tornando con forza, per noi albanesi, che per mezzo secolo abbiamo vissuto l’inferno della dittatura, resta la stella polare del nostro orientamento nazionale.
Oggi mi sento lieto e onorato di trovarmi nei locali dell’Assemblea Popolare della Repubblica d’Albania alla presentazione del romanzo “Mugujt e Evropës” dello scrittore e politico Pjetër Arbnori. Naturalmente non solo per l’amicizia che mi lega a lui, non solo per il valore della sua opera, una delle più recenti pubblicazioni della letteratura albanese contemporanea, ma soprattutto per il messaggio profondo e senza tempo che essa trasmette.
L’espressione artistica è stata e rimane uno dei mezzi più potenti della comunicazione umana. Essa amplia lo spazio spirituale dell’uomo, dandogli la possibilità di penetrare in nuove dimensioni dell’esperienza e della coscienza. Attraverso l’arte comprendiamo più chiaramente non solo il destino individuale, ma anche il destino collettivo delle nostre società.
Il romanzo “Mugujt e Evropës” arriva in un momento in cui l’Albania si sta aprendo al mondo, superando l’isolamento e cercando di costruire un nuovo ordine democratico. In questo senso, l’opera di Pjetër Arbnori ha importanza non solo letteraria, ma anche civile e nazionale. Essa parla di memoria, dignità, sofferenza e speranza.
Pjetër Arbnori è una personalità nota della nostra vita pubblica. È uno scrittore che ha saputo conservare la sensibilità dell’artista anche nei periodi più difficili, ma anche un politico che ha compreso l’importanza della cultura nell’emancipazione della società. Perciò non è casuale che la sua voce arrivi forte e credibile.
Nelle pagine di questo romanzo si riflettono non solo drammi individuali, ma anche l’angoscia e le attese di un intero popolo. Lì troviamo i dilemmi, le ferite e i sogni degli albanesi alla vigilia di grandi cambiamenti storici. Questo rende l’opera vicina al lettore e al tempo stesso significativa per il suo periodo.
Abbiamo bisogno di libri che ci aiutino a comprendere più chiaramente le radici del passato e le sfide del futuro. Abbiamo bisogno di un’arte che ci nobiliti, ci dia speranza e ci renda più responsabili verso noi stessi e verso la nazione. In questo senso, l’arte amplia lo spazio spirituale dell’uomo.
Salutando la pubblicazione del romanzo “Mugujt e Evropës”, auguro che quest’opera trovi molti lettori e occupi il posto che merita nella nostra letteratura contemporanea. Auspico inoltre che il signor Pjetër Arbnori continui a regalarci altre opere importanti per la cultura albanese.
Grazie.