Nga përvoja e pushtetit lokal në Durrës - Njihemi e papunë - Bashki i pastër - Këshillime të lagjeve = Kryebashkiu i Durrësit prej kryerjes të kësaj detyre rreth 5 muaj më parë, z. Safet Gjinushi, në intervistën e dhënë për gazetën tonë, vë në pah angazhimin me përkushtim dhe përpjekjet e vazhdueshme për përmirësimin e gjendjes në qytetin bregdetar. Duke vënë në qendër të punës kërkesat dhe problemet e qytetarëve, ai thekson se është bërë një punë e mirë në rregullimin e urbanistikës, në pastrimin e qytetit dhe në hapjen e mundësive të reja për punësim. Në pjesën më të madhe të kohës sonë të punës, thekson ai, jemi marrë me probleme të mprehta si furnizimi me ujë, pastrimi, sistemimi i rrugëve, përmirësimi i shërbimeve publike dhe vendosja e një bashkëpunimi më të ngushtë me këshillat e lagjeve. Është synuar që nëpërmjet një komunikimi të drejtpërdrejtë me qytetarët të zgjidhen shqetësimet më të menjëhershme. Z. Gjinushi vlerëson se bashkia ka trashëguar një varg problemesh të akumuluara, por me përkushtim dhe përgjegjësi është punuar për t’i dhënë zgjidhje. Janë marrë masa për pastrimin e territorit, për kontrollin e ndërtimeve pa leje dhe për krijimin e kushteve më të mira në lagjet e qytetit. Ai nënvizon se një nga synimet kryesore është ulja e papunësisë nëpërmjet nxitjes së veprimtarive private dhe shfrytëzimit të potencialeve të qytetit të Durrësit. Bashkia ka synuar të krijojë klimë bashkëpunimi me biznesin, duke pasur në qendër interesat e qytetarëve. Në mbyllje, kryebashkiu shpreh bindjen se me mbështetjen e qytetarëve dhe me punë të përditshme do të arrihen rezultate më të mira për Durrësin.

Në editorialin e numrit të së hënës, gazeta e opozitës “Zëri i Popullit”, me shkrimin “Qeveri për vete dhe jo për popullin”, u përpoq të paraqiste si propagandë të qeverisë demokratike procesin e privatizimit dhe reformat ekonomike, duke synuar të errësojë rezultatet e arritura dhe të nxisë pakënaqësi artificiale. Në vijim të po kësaj linje, një koment i nënshkruar nga N. Dokle, me tone politike e propagandistike, sulmon përpjekjet e qeverisë për stabilizim ekonomik dhe përmirësim të treguesve kryesorë. Editoriali në fjalë deformon të vërtetën kur paraqet se qytetarët nuk përfitojnë nga reformat dhe se qeveria nuk ka vullnet për t’u ardhur në ndihmë shtresave në nevojë. Në fakt, procesi i privatizimit është pjesë e transformimit ekonomik dhe i kalimit në ekonominë e tregut, ndërkohë që janë ndërmarrë masa për të zbutur pasojat sociale dhe për të krijuar mundësi të reja punësimi. “ZP”-ja dhe z. Dokle ftohen të ballafaqohen me faktet, me shifrat dhe me realitetin e përditshëm të qytetarëve, në vend që të mbeten në skemat e vjetra të propagandës ideologjike. Debati publik fiton kur mbështetet mbi të dhëna dhe argumente, jo mbi sloganë. Nëse opozita dëshiron të japë kontribut serioz, ajo duhet të heqë dorë nga shtrembërimet dhe të pranojë se vendi po kalon një proces të vështirë, por të domosdoshëm reformash.

U çel java parlame- ntare e punimeve Mbledhjet e grupit parlamentar të PSD, në vazhdim të sesionit të ri të Kuvendit Popullor, kanë sjellë në qendër të vëmendjes një sërë çështjesh që lidhen me veprimtarinë legjislative dhe kontrollin parlamentar. Në këtë kuadër, deputetët diskutuan mbi projektligje me rëndësi si dhe mbi ecurinë e zbatimit të reformave. Në diskutimet e zhvilluara u theksua nevoja e rritjes së përgjegjësisë së strukturave shtetërore dhe e forcimit të rolit të parlamentit në mbikëqyrjen e ekzekutivit. Deputetët u ndalën gjithashtu në problemet ekonomike dhe sociale që shqetësojnë vendin. Në vijim të kësaj jave parlamentare pritet që Kuvendi të shqyrtojë çështje të tjera me rëndësi dhe të vendosë për akte të nevojshme për funksionimin normal të institucioneve.

Këto ditë kryetari i Asocacionit të Hollandës dërgoi një letër drejtuar redaksisë së gazetës sonë, ku ai denoncon se qendra humanitare shqiptare në Amsterdam nuk po funksionon sipas qëllimit për të cilin është krijuar. Në letër thuhet se janë konstatuar mospërputhje dhe parregullsi në shpërndarjen e ndihmave dhe se kjo gjendje ka shkaktuar shqetësim në komunitetin shqiptar. Sipas autorit të letrës, ndihmat e mbledhura nga emigrantët dhe shoqatat nuk po arrijnë në mënyrë të drejtë tek përfituesit. Për këtë arsye kërkohet rishikimi i veprimtarisë së qendrës dhe marrja e masave për transparencë më të plotë. Redaksia jonë e publikon këtë shqetësim me synimin që institucionet përkatëse dhe vetë komuniteti shqiptar në Holandë të ndihmojnë në sqarimin e situatës.

Në një njoftim të shkurtër thuhet se drejtues të komunës “Nikefons [?]” kanë hyrë në bisedime me qeverinë e Leqit [?] lidhur me disa çështje administrative dhe ekonomike. Sipas njoftimit, takimet synojnë të zgjidhin mosmarrëveshje të mbartura dhe të krijojnë kushte për bashkëpunim institucional. Detaje të tjera nuk jepen, ndërsa pritet që pala përkatëse të bëjë të ditura rezultatet e bisedimeve në ditët në vazhdim.

- U bëjnë thirrje 62 intelektualë të Kukësit . Më 26 shtator 1993, në sallën e konferencave të Komitetit të Partisë Demokratike të rrethit Kukës, u zhvillua mbledhja e 62 intelektualëve kuksianë ku, pasi u diskutuan problemet më të mprehta të qytetit dhe të rrethit, u theksua nevoja për përshpejtimin e reformës dhe për zbatimin e plotë të programit të PD-së. Në diskutime u tha se vështirësitë ekonomike, papunësia, mungesat në treg dhe ngadalësia e zbatimit të disa masave kanë krijuar pakënaqësi, por se zgjidhja nuk vjen nga rikthimi në të shkuarën, por nga thellimi i reformave demokratike dhe ekonomike. Intelektualët i bënë thirrje strukturave shtetërore dhe organeve të pushtetit vendor që të jenë më pranë qytetarëve, të dëgjojnë shqetësimet e tyre dhe të punojnë me transparencë e përgjegjësi. Ata vlerësuan si të domosdoshëm forcimin e rendit, luftën kundër korrupsionit dhe mbështetjen e iniciativës private. Në fund u miratua një thirrje publike drejtuar qytetarëve për të mbështetur reformat dhe për të kontribuar në zbatimin e programit të Partisë Demokratike. (Vijon në fq. 6)

Opinion Ky është konkluzioni i “ZP”-së, së cilës i ka dalë sakaq irritimi se u shpall fitues kandidati i Partisë Demokratike për deputet. “ZP”-ja dhe përfaqësues të opozitës po përpiqen të paraqesin si pakënaqësi popullore një nismë politike të organizuar prej tyre. Sipas autorit, peticioni i shpërndarë në disa zona nuk është shprehje spontane e qytetarëve, por pjesë e një strategjie për të penguar reformat dhe për të krijuar tension artificial. Shkrimi polemizon me akuzat e bëra ndaj qeverisë dhe mbron qëndrimin se zhvillimet politike duhet të gjykohen mbi bazën e rezultateve konkrete. Në vijim theksohet se qytetarët kanë treguar pjekuri dhe se zgjedhja e kandidatit demokrat është bërë në mënyrë të lirë. Prandaj, çdo përpjekje për të etiketuar si “demokrat” këdo që firmos një peticion socialist është, sipas shkrimit, absurde dhe manipuluese. (Vijon në fq. 6)

Lajmërim i redaksisë Të nderuar lexues, redaksia e “RD”-së, në bashkëpunim me bibliotekën e “R. D.”, po zhvillon një aktivitet me karakter social, me qëllim krijimin e një fondi librash për Bibliotekën Kombëtare. Të gjithë miqtë e gazetës sonë, që dëshirojnë të kontribuojnë qoftë dhe me një libër apo revistë për këtë qëllim, mund t’i dorëzojnë në redaksi. Këta libra me dedikimin e tyre do t’u kalojnë brezave në shenjë respekti e mirënjohjeje.