Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

e shtunë 6 nëntor 1993

LA DEMOCRAZIA È IL PROCESSO CHE ATTRIBUISCE IL MASSIMO VALORE AI PIÙ CAPACI E AI PIÙ ONESTI

Dall'incontro con gli intellettuali di Durrës. Una mozione da parte dei signori Dall'incontro con gli intellettuali di Durrës. Una mozione a favore dei signori Serm. Meksi e Kopliku - finora nemmeno sono stati presentati in trie. - sono entusiasti per trie con idee. Jna si è fermato, e non. Nel lavoro davanti alla aurën qira kovmë ne 70 vitesh. - il governo capace di garantire il normale funzionamento della testa dell'istruzione e della vita. Abbiamo il posto. In questo kumra prane, tmana ne. - kёn lavoro in raja noi tri incitamento del suo studente. Zon dhey këntën e ate ne te vemi. panderë me brezen. - sëtë me: si male ne muset te e neve se satue. Eirall po mirasë te shqiptare. ve jete, së me se ore me te me me jora. Në qatë me ne gjam. te qeta se mbrat e njësi. Kert, ai esë piptin. e qjante, Shqipëtari e faton. me oljë; me tiane. La stagione dell'Albania. Quelle proteste che sono state gridate sono con il popolo. te valier ne e qene e pakm. te çdo qeveri e jet në vilerës. doti e respektimit. Un popolo degno dello Stato. generoso. con comprensione. l'uno dell'altro. Vi amiamo. Siamo uno degli Stati più civilizzati. Quello che ama le persone come voi. lasceremo il compagno da solo. e non ai demagoghi. Noi e i governanti no. Se c'è una divisione. sto qualificando per noi. siete voi. giusto che in questo. Ciò che vogliamo. ci atterremo. al valore, a quello del diritto. che dove voi, e quando voi la comprensione noi. Ciò che abbiamo scelto di portare per le vostre contese. a noi. noi scacciare. i vecchi. con noi. Questioni della stampa. Quei governi e valori e noi per. noi, e. shjrit. te pyvut. Sì. ta. e con l'uno e l'altro e la madre. e questo con jora. quanto inglese. Il Primo Ministro farà con te me. se noi nello Stato. te jen. senza divisione in te me e të. La legge lo farà. noi prima. noi. Facciamo e a me. noi enka. con te vri. con qara. con. noi. te me. noi. e qare. dicono. di e. Io. con. poiché con. e djafe e pume. per fare altri. con te e qare. (segue a pagina 4)
Meksi Kopliku Durrës Shqipëri

Il Ministro dell'Agricoltura e dell'Alimentazione, il signor Hasa, in un'intervista

Il Ministro dell'Agricoltura e dell' Alimentazione, il signor Hasa, in un'intervista Ieri nel Consiglio Popolare...
Hasa

PS nelle mani dell'estrema sinistra

PS nelle mani dell'estrema sinistra “ZP” opera per tutti... (segue a pagina 4)

Signori social-comunisti, prima di strillarvi fino all'estasi per i diritti umani, firmate queste quattro università!

Signori social-comunisti, prima di urlare fino all'estasi per i diritti umani, firmate queste quattro università! Il 4.11.1993 la famiglia di Tanas Zonja presentò all'ufficio notarile la certificazione dei 20 anni di internamento, rilasciata da V. S. Rreshen e Kurb. Certificato rilasciato con n. 445, del 24.11.1992 e con la firma del Presidente del Consiglio Popolare del Comitato Esecutivo di Kukës, Rakipi, nel quale si attestava che la famiglia di Tanas aveva scontato la pena dell'internamento politico dal 1949 al 1990 nella città di Shijak, nel villaggio di Zejmen, nella città di Kurbin, ecc., nella città di Tirana, nella città di Elbasan e altrove. Essa chiese il risarcimento. Nel mese di settembre di quest'anno, la Commissione per la restituzione e il risarcimento dei beni l'ha inclusa per il pagamento. Ma poi, per ragioni non indicate, il pagamento è stato sospeso. Per quanto possa sembrare sorprendente, a causa di questa famiglia si trascinò un'intera odissea burocratica con telegrammi, certificati, controcertificati, lettere ufficiali, domande e risposte. Fu chiesto di inviare anche un altro certificato, con un timbro تازه, sebbene il primo fosse stato rilasciato dagli organi ufficiali e avesse tutti gli elementi legali. Nel frattempo la famiglia girava tra le porte delle istituzioni. Questo caso solleva una domanda pungente: un cittadino che ha sofferto punizioni politiche deve passare di nuovo attraverso un calvario amministrativo per ottenere un diritto riconosciuto dalla legge? Deve affrontare sospetto, ritardi e sfiducia proprio colui che è stato vittima del regime precedente? Se esistono istituzioni che hanno il dovere di proteggere i diritti umani, allora devono cominciare dal rispetto di questi casi concreti. Altrimenti le grandi parole su libertà e diritti restano soltanto retorica vuota. (segue a pagina 4)
Tanas Zonja Rakipi Rrëshen Kurb Shijak Zejmen Tiranë

Un rebus che trova soluzione

Un rebus che trova soluzione Una melodia “vicina” nelle parole Il trasporto ferroviario continua a essere un'attività importante, ma affronta anche una situazione complicata. Secondo un comunicato ufficiale, negli ultimi mesi sono state adottate misure per migliorare i servizi e per stabilire un funzionamento più regolare. In alcuni settori, la mancanza di pezzi di ricambio, le difficoltà finanziarie e i danni precedenti hanno creato seri ostacoli. Tuttavia, i responsabili affermano che il lavoro continua e che alcune linee dovrebbero tornare alla normalità. Resta da vedere se questi sforzi produrranno l'effetto desiderato e se i cittadini percepiranno il miglioramento nella vita quotidiana. (segue a pagina 4)

Richiesta di modifica della misura cautelare, si toglie la ciliegia?

Andranno a Pervanje? Se sì? Richiesta di modifica della misura dell'arresto, si toglie? Andranno a Pervanje? (segue a pagina 4)
Pervanje[?]

L'incontro del Presidente della Repubblica Sali Berisha, con i membri della commissione guidata nel Consiglio d'Europa dal più ...

L'incontro del Presidente della Repubblica Sali Berisha, con i membri della commissione guidata nel Consiglio d'Europa dal più ... Ci si aspetta che numerose parole sulla maturità, Il Presidente della Repubblica Sali Berisha ha tenuto ieri un incontro con i deputati del parlamento del Consiglio d'Europa. Nell'incontro con loro, il Presidente dell'Albania ha sottolineato il percorso democratico del Paese e la necessità di rafforzare le istituzioni. Ha apprezzato il sostegno internazionale e ha sottolineato che l'Albania è determinata ad andare avanti nei processi di integrazione europea. (segue a pagina 4)
Sali Berisha Shqipëri Europë

Si costruiscono insieme le pietre miliari della fede e della democrazia

Si costruiscono insie- me le pietre miliari della fede e della democrazia

Se in “RD” leggerete:

Se in “RD” leggerete: Come oggi, Vition, A. Stedoni due giorni prima di essere arre- stato. L'ACCORDO SUI FIRET DI CIRE usato socialmente da VANGJEL LLANO con 2 e Prisha
A. Stedoni Vangjel Llano