Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E diel 14 nëntor 1993

IN DEMOCRAZIA C'È SEMPRE QUALCOSA DA MIGLIORARE

Si è tenuta la Terza Conferenza Plenaria del Consiglio di Coordinamento del PDSH del Distretto di Saranda Ieri in tutto il distretto, delegati della Conferenza del PDSH e 2 Rozeta [?], XII anni che ha inviato [?] ... ... il PDSH del Distretto di Saranda ha svolto ieri la sua terza conferenza plenaria. Nella relazione principale è stato valutato il lavoro svolto finora, sono stati analizzati i problemi organizzativi e politici e sono stati fissati i compiti futuri. Negli interventi sono state affrontate le questioni del rafforzamento delle strutture del partito, dei rapporti con gli elettori, nonché la preparazione ai futuri processi politici. È stato sottolineato che la democrazia è un processo continuo e che in democrazia c'è sempre qualcosa da migliorare. La conferenza ha approvato una serie di misure per aumentare l'efficacia del lavoro dell'organizzazione e per attivare la base degli iscritti a tutti i livelli.
Sarandë

DICHIARAZIONE DEL PARTITO DEMOCRATICO D'ALBANIA

Il Partito Democratico d'Albania accoglie con favore la decisione del Presidente della Repubblica di fissare il 6 marzo 1994 come data per lo svolgimento del referendum popolare per l'approvazione della nuova Costituzione. Il PDSH è stato e resta convinto che il più rapido completamento della riforma costituzionale creerà le condizioni per la pronta soluzione degli acuti problemi politici, economici, sociali e culturali del paese. È questo che interessa alla maggioranza degli albanesi. Il 22 marzo 1992 il popolo ha votato a larga maggioranza contro la dittatura comunista e per una società libera e democratica. Il 31 marzo 1991 ha votato contro le vecchie strutture dello Stato totalitario. La costruzione di uno Stato di diritto e di una democrazia pluralista è la via sicura per creare un clima di pace e armonia, per incentivare gli investimenti esteri e nazionali, per lo sviluppo economico e per la soluzione dei problemi sociali. In queste condizioni, il referendum per l'approvazione della nuova Costituzione sarebbe un grande atto politico nazionale. In questo referendum il Partito Democratico parteciperà attivamente e lotterà con determinazione affinché il popolo approvi la nuova Costituzione. Il Partito Democratico invita tutte le forze politiche e le organizzazioni sociali a sostenere questo importante processo storico per il paese.
Shqipëri

Incontri del Ministro dell'Agricoltura e dell'Alimentazione in Italia

Oggi partirà per Roma il ministro dell'Agricoltura e dell'Alimentazione, sig. Rexhep Uka. Durante il suo soggiorno terrà una serie di incontri con dirigenti di istituzioni italiane e con rappresentanti di organismi specializzati per la cooperazione nel settore dell'agricoltura e dell'alimentazione. Nel programma della visita sono previsti colloqui su progetti comuni, assistenza tecnica ed espansione delle relazioni bilaterali.
Rexhep Uka Romë Itali

Sfruttamento della libertà

Industria a Vlorein Studerior [?] Venerdì pomeriggio, il Primo Ministro Aleksandër Meksi ha tenuto un incontro con gli studenti dell'Università di Valona e con i dirigenti locali. Al centro della discussione c'erano i problemi dell'istruzione, dell'economia locale e le iniziative per migliorare le condizioni di vita. Si è parlato anche del ruolo dei giovani nelle trasformazioni democratiche e della necessità di un maggiore impegno civico.
Aleksandër Meksi Vlorë

Partecipazione del sig. Eduard Selami

Il capo della delegazione, il Segretario Generale Eduard Selami, ha fatto un'analisi dell'andamento dei processi politici e del ruolo del partito nell'affrontare le sfide della transizione. Ha sottolineato la necessità di accrescere la responsabilità e la cooperazione tra le strutture. Nel suo intervento è stata evidenziata l'importanza di consolidare le istituzioni democratiche e di coinvolgere i cittadini nella vita pubblica.
Eduard Selami

Il progetto "Vita per l'Albania" del Rotary International

Il progetto “Vita per l'Albania” del Rotary International 160 TIR senza eccezione, ricevendo [?] aiuti umanitari e assistenza per la popolazione bisognosa, fanno parte di un ampio programma del Rotary International. L'articolo illustra gli obiettivi del progetto, la cooperazione con le istituzioni locali e le aspettative per la distribuzione degli aiuti. (Continua a pagina 4)
Shqipëri

IL GRAN PREMIO DI "ARISTON"

IL GRAN PREMIO DI “ARISTON” In un annuncio, invita due automobili. Una pubblicazione di “Ariston” - un centro servizi [?] la a cadre- offre vi trovate con “INTERNATIONAL TRAD”- Topi. dturueshmë- (Continua a pagina 4)