Discorso del Presidente della Repubblica Sali Berisha all'incontro con gli intellettuali (Signore e signori) Stasera è proprio questo rapporto che, nella mia valutazione, ho considerato una questione estremamente importante. Questo è un momento delicato, un momento difficile per tutti i paesi dell'ex impero comunista. La mancanza di libertà e la libertà non consolidata dell'intellettuale creano condizioni per vari fenomeni, ma soprattutto per fenomeni che hanno accompagnato e stanno accompagnando l'intero processo di decomunistizzazione. Sono ancora vive vecchie mentalità, la sottomissione all'autorità, il pregiudizio, la paura e il servilismo. Per questo motivo, più che mai, l'intellettuale deve essere libero. L'intellettuale può spesso essere oggetto di manipolazione, ma non deve accettare di diventarne il soggetto. Perché solo come soggetto libero può esercitare la propria funzione sociale e morale. Ed è proprio qui che risiede il nostro grande problema: il rapporto dell'intellettuale con la libertà. Questa è la sua primavera, la condizione per la fioritura del pensiero, della creatività e della responsabilità pubblica. Nella dittatura, l'intellettuale è stato oppresso in modi diversi. È stato imprigionato, internato, umiliato, costretto al silenzio, spinto a diventare apologeta del potere. Molti sono stati sacrificati, altri si sono ripiegati su se stessi, alcuni si sono spezzati. Eppure, anche in quelle condizioni, il pensiero libero ha spesso trovato forme di sopravvivenza. Oggi dobbiamo creare le condizioni affinché quel pensiero venga alla luce e assuma il suo ruolo nella vita della nazione. La libertà dell'intellettuale non è un suo privilegio personale. È nell'interesse della società. Perché senza di essa la società perde la propria coscienza critica, perde la capacità di guardare oltre l'ordinario, perde la bussola morale. Una società libera ha bisogno di intellettuali liberi, di pensiero indipendente, di dibattito, di coraggio civico. Questo è un processo che non si realizza per decreto. Richiede istituzioni forti, stato di diritto, pluralismo, media liberi, università aperte, cultura civica. Richiede inoltre che gli intellettuali stessi si liberino dalla tentazione del conformismo e dalla nostalgia per i vecchi schemi. Se l'intellettuale non è libero, non può esistere né cultura libera, né scienza libera, né politica onesta. Oggi l'Albania è a un bivio. Da una parte ci sono le difficoltà della transizione, la povertà, le ferite del passato; dall'altra c'è la speranza, l'energia di una società che cerca di andare avanti. A questo bivio, la voce dell'intellettuale ha un'importanza straordinaria. Deve aiutare a formare la coscienza democratica, a costruire le istituzioni, a difendere la verità e a confrontarsi con il passato. La libertà non è solo un diritto, ma anche una responsabilità. L'intellettuale libero non può restare indifferente all'ingiustizia, alla corruzione, alla violenza, alla povertà morale. Deve parlare, scrivere, testimoniare, criticare, proporre. Il suo silenzio sarebbe una perdita per la società. Credo che l'Albania abbia un'élite intellettuale capace di dare un prezioso contributo in questo momento storico. Deve essere vicina al cittadino, vicina ai giovani, vicina allo stato democratico, ma sempre con la propria indipendenza morale. Solo così può essere la coscienza viva della nazione. Abbiamo bisogno di una cultura della libertà. Abbiamo bisogno di sostituire la cultura della paura con la cultura dell'argomentazione, la cultura dell'obbedienza con la cultura del dibattito, la cultura della sottomissione con la cultura della dignità. Questa è la strada dell'Europa e questa deve essere la strada dell'Albania. Signore e signori, La ragione naturale dei tempi, all'intellettuale non può essere data per decreto. Si conquista con il coraggio, con la responsabilità, con la cultura e con la verità. Per questo motivo, voglio assicurarvi che lo stato democratico sarà sempre dalla parte della vostra libertà, del vostro pensiero, della vostra creatività. Perché senza la libertà dell'intellettuale, la democrazia resta monca. La libertà è la primavera dell'intellettuale. (Continua a pagina 2)