Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E shtunë 22 janar 1994

Selami: Siamo per il dialogo, ma solo quello che serve a mantenere l’Albania

Il presidente del PD, Eduard Selami, il presidente Ali Spahia e il segretario generale Tritan Shehu, dopo gli incontri in Italia con l’opposizione: “Una lotta di vita o di morte” deve essere rispettato dal governo perché una parte considerevole della nostra popolazione vive ancora nella povertà. I redditi dei gruppi bisognosi, in particolare dei pensionati e delle famiglie assistite socialmente, devono essere indicizzati all’aumento dei prezzi. Quest’anno sarà una sfida per la crescita economica e per le riforme, ma ciò non significa che il paese sia minacciato dal caos o dalla destabilizzazione. In un momento chiave nel confronto con i problemi della transizione, è inaccettabile usare il clima politico per alimentare il panico e trarne vantaggio politico. Abbiamo ben chiaro che l’Albania ha bisogno di dialogo, ma di un dialogo di cui il paese ha bisogno, non di ultimatum o propaganda. Ciò di cui l’Albania ha bisogno è stabilità, responsabilità e cooperazione istituzionale. Le posizioni che parlano di “lotta di vita o di morte” non servono a risolvere i problemi, ma ad acuire inutilmente la tensione. Siamo per il dialogo con coloro che vogliono il bene dell’Albania. Foto: Ylli Balla [?]
Tritan Shehu Gjovalin Çuli Shqipëri Italiant [?]

IL GRUPPO PARLAMENTARE DEL PD RICHIEDE IL VERDETTO DELLA GIUSTIZIA

** Dichiarazione del presidente del gruppo parlamentare del PD, il signor Ali Spahia, nella prima seduta della XIII legislatura dell’Assemblea Popolare Consideriamo il 1994 come l’inizio della credibilità di fronte all’Albania, ormai democratica; ormai, diciamo, stiamo passando all’economia di mercato; siamo un partito parlamentare; sarà una riforma popolare e non una riforma distruttiva; questa riforma sarà umana e sarà un anno decisivo, e non dovrà essere una riforma estenuante. Questo avvertimento del signor Nako, alla guida delle future riforme e dei moniti diretti verso l’anarchia a causa dell’insoddisfazione della popolazione per i prezzi, l’inflazione, i salari, la disoccupazione, le pensioni e i mancati pagamenti, è stato semplicemente, diciamo, contraddizione e manipolazione. Non possiamo essere d’accordo con simili dichiarazioni. Se Nako intende dire che il governo non ha proposto misure, la questione è diversa. Deve sapere che la maggioranza di governo ha espresso chiaramente il proprio impegno per le riforme che porteranno all’economia di mercato. Al contrario, il signor Nako ha alluso a una destabilizzazione. In queste condizioni, il linguaggio dell’allarme e della speculazione politica deve essere una volta per tutte fermato. Se dovessimo ascoltare gli allarmi di collasso economico, di destabilizzazione, di rivolta sociale e di rovesciamento dell’ordine costituzionale, allora l’intero clima delle riforme verrebbe messo in discussione. In questo quadro sottolineiamo che il Partito Democratico e il suo gruppo parlamentare portano la responsabilità davanti all’elettorato per la continuità della riforma e per la salvaguardia dell’ordine democratico.
Gjovalin Çuli Eduard Selami Shqipëri

L’ASSEMBLEA POPOLARE “STATION” SULLA PISTA DEL ’94

Tutti i deputati in assemblea. Un minuto di silenzio in omaggio alla memoria del compianto Gjovalin Çuli. - Viene istituita una commissione parlamentare per indagare sugli eventi del 14 gennaio a Shkoder - Viene fissato il programma di lavoro dell’organo dell’Assemblea, inclusi il 20 gennaio, il 18 marzo, il 29, così come la maratona del presidente per l’aumento e l’assunzione dell’incarico ministeriale, datata 14.1.1994. Tutti i deputati in assemblea. Un minuto di silenzio in omaggio alla memoria del compianto Gjovalin Çuli. - Viene istituita una commissione parlamentare per indagare sugli eventi del 14 gennaio a Shkoder - Viene fissato il programma di lavoro dell’organo dell’Assemblea, inclusi il 20 gennaio, il 18 marzo, il 29, così come la maratona del presidente per l’aumento e l’assunzione dell’incarico ministeriale, datata 14.1.1994. Nella seduta plenaria di ieri dell’Assemblea Popolare è stato osservato un minuto di silenzio in onore del defunto deputato Gjovalin Çuli. La seduta è proseguita con l’approvazione dell’ordine del giorno e con discussioni sull’organizzazione dei lavori parlamentari durante la nuova sessione. Si è deciso di istituire una commissione parlamentare per indagare sugli eventi del 14 gennaio a Shkoder. I deputati hanno inoltre discusso il calendario dei lavori dell’Assemblea e i disegni di legge che saranno esaminati nelle prossime settimane.
Kendi Shkodër

Quando i minori logici proteggono l’argomento

IMAMI NON INIZIA “A PRENDERE IN GIRO LA DONNA” -La manifestazione dell’AID, che portò la questione all’attenzione di Kendi il 14 gennaio, gli avrà detto: “Il Parlamento? Voi avete un problema” (?....) In pratica, la strada e l’ufficio devono chiedere tutto. Con più diritti nelle strade, molto [sarebbe stato coinvolto]. Le funzioni del parlamento si stavano chiudendo e molti cittadini sarebbero stati messi a rischio. Questo, naturalmente, non è piaciuto all’autore di un simile processo. In ogni caso, quanto più il popolo veniva messo in dubbio, tanto più tutta questa frustrazione si sarebbe liberata. Questo avrebbero dovuto farlo solo le persone responsabili e non i speculatori politici. (continua a pagina 4)
Kendi Imami

la risposta data ai responsabili del crimine

IL GRUPPO PARLAMENTARE DEL PD RICHIEDE IL VERDETTO DELLA GIUSTIZIA ** Dichiarazione del presidente del gruppo parlamentare del PD, il signor Ali Spahia, nella prima seduta della XIII legislatura dell’Assemblea Popolare
Gjovalin Çuli