Secondo i sostenitori di quel club, chiamato club di “Albançes”, sul suo sigillo e sulla sua bandiera portavano l’abbreviazione PAD con le iniziali “S”, “P”, “D”, “A” e “Hori”? [...] almeno tranquillamente. Tuttavia, poiché eravamo curiosi, aprimmo la porta dell’amico e vidi con i miei occhi che in realtà avevamo davanti a noi un’antica organizzazione, sicuramente di tempi antichi, quando fu sottomessa alla fine del XII secolo dai Turchi con l’influenza della fede islamica in questo paese. In ogni caso, fin dall’inizio, né nella storia mondiale né nei libri di albanologia scritti in tempi moderni si trova nulla di concreto sull’origine di questo “Albançe”. Dal 17 gennaio 1994, a Tirana si è parlato diffusamente dell’arrivo di un gruppo di albanesi del Kosovo e di altre zone albanesi nell’ex Jugoslavia, chiamato “Albançe”. In questo gruppo vi erano uomini anziani, con qeleshe bianche, vestiti in abiti tradizionali e con un atteggiamento molto particolare. Si sono presentati a diversi incontri culturali e sociali, suscitando notevole interesse. In alcuni ambienti si disse che “Albançe” è un club culturale creato a Belgrado con la partecipazione degli albanesi di lì, che mira a preservare le tradizioni nazionali. Altri collegarono il nome a una nuova iniziativa della diaspora albanese. Finora non esiste una spiegazione pubblica completa della sua storia. A Tirana furono accolti da intellettuali, rappresentanti di associazioni culturali e cittadini interessati. La loro visita fu accompagnata da conversazioni sulla cultura albanese, l’identità nazionale e la situazione degli albanesi nell’ex Jugoslavia. Questa notizia è stata accolta con particolare curiosità, perché lo stesso nome “Albançe” ha un suono insolito e solleva domande sullo scopo dell’attività di questo gruppo.

PASHKO TESTIMONIA... Intervista di “RD” con il Procuratore, Pasho Vristi RD - L’ultima intervista del signor Vangjel Kosta con i pescatori del 2 aprile lo ha spinto a parlare di come sia avvenuto questo omicidio? Vice Proc. - [...] RD - A suo parere, questa indagine ha rafforzato la posizione dell’accusa? Vice Proc. - Sì, perché [...] Nota della redazione: A causa del danneggiamento della pagina e della scarsa leggibilità, parti del testo sono illeggibili.[?]

I DIRIGENTI DEL PS CONTINUANO CON I MULINI A VENTO Il giornale vicino agli ambienti dell’emigrazione, “Zëri i Popullit”, ieri, nel suo articolo “Zhivkov albanese”, ha “attaccato” duramente il Presidente dell’Albania, Sali Berisha. In questo articolo, intitolato “Il Presidente del Partito Democratico e il Presidente della Repubblica”, sono state nuovamente usate etichette e confronti politici. A proposito di questa questione, il portavoce del Comitato Direttivo della PDSH, Alfred Serreqi, ha risposto a queste accuse con una dichiarazione alla stampa. Secondo la dichiarazione, i continui attacchi del suddetto giornale e di alcuni esponenti dell’opposizione rappresentano un vecchio modo di fare politica e non aiutano il clima democratico nel paese. La dichiarazione afferma che i tentativi di identificare il Presidente con modelli falliti dell’Est sono infondati. Si sottolinea inoltre che i processi democratici in Albania stanno avanzando in modo irreversibile e che i cittadini albanesi sono determinati a sostenere le istituzioni nate dal voto libero. E.PAIOKA

Dopo l’incontro, Zëri..., nel numero del 17 gennaio con il PSSh, il signor Mustafaj a Tirana, c’era una maggioranza per le forze comuniste. Si trattava dell’interesse del governo del PSSh nell’Unione Europea. A parte ciò che emerge da [testo illeggibile][?] il principale e [....][?] Il 17 gennaio il signor Nano... [il testo continua a pagina 4]

-Estratti del rapporto del vicepresidente del Parlamento Europeo, sig. Max Van der Stoel?-Karl(?) sulla visita nella Macedonia jugoslava il 6 -Estratti del rapporto del vicepresidente del Parlamento Europeo, sig. Max Van der Stoel[?]-Karl[?] sulla visita nella Macedonia jugoslava il 6 Skopje, [testo danneggiato e parzialmente illeggibile][?] Un clima di felicità e tranquillità, [....][?] A Tirana, [....][?] Per le strade, i cittadini [....][?] Gli albanesi della Macedonia [....][?]

UNA MISSIONE DELLA COMMISSIONE EUROPEA STA PER VISITARE IL NOSTRO PAESE La missione della Commissione Europea, inviata dal signor Klas Huylsman, capo di questo istituto, arriverà a Tirana lunedì 24 gennaio 1994. La missione sta esaminando un ampio programma di cooperazione con il nostro Paese, che si concentrerà principalmente sui progetti finanziati dal programma “PHARE”.