SCHEMI E CARATTERISTICHE SPECIFICHE DELLA NOSTRA PROPAGANDA La propaganda del Partito Democratico ha iniziato il suo lavoro principalmente nelle condizioni di organizzazione come sindacalismo politico di opposizione. Tutti i problemi che accompagnarono il movimento anticomunista in Albania nei suoi inizi si ritrovano riflessi anche nella propaganda di quel periodo. È passata l'epoca dei volantini scritti a mano, dei tratti dattiloscritti, dei volantini fotocopiati, dei primi giornali, quasi illegali all'inizio, che in poco tempo si trasformarono in rami di una potente propaganda d'opposizione. Bisogna dire che nella propaganda politica del PDSH la situazione non è stata sempre favorevole. Ci sono state situazioni estremamente complicate a causa degli ostacoli più diversi con cui questa propaganda si è scontrata e si scontra nelle condizioni di un'opposizione di destra in un paese con una tradizione totalitaria comunista. Questa propaganda è stata costretta a muoversi non solo nei termini della lotta politica quotidiana, ma, ancor più, nei termini della sua strategia per consolidare la democrazia. Quindi, in un certo senso, ha proceduto in condizioni di guerra. E questa guerra si è svolta nei modi più diversi. La strada verso la democrazia albanese passò anche attraverso le vie della propaganda d'opposizione e poi attraverso quella del primo partito anticomunista al potere. Si sviluppò così, attraverso la propaganda, una poderosa battaglia contro le mentalità comuniste ereditate, contro il conservatorismo stalinista e neo-stalinista, contro le nostalgie pseudocomuniste della vecchia nomenklatura. Era una propaganda che doveva vincere per sopravvivere. Non dimentichiamo ciò che accadde in Albania all'inizio degli anni '90. Servirono una forza e un'intelligenza politica e umana irripetibili per rendere possibile il crollo del comunismo in Albania attraverso il voto libero e il ritiro pacifico della forza anticomunista in un paese in cui la democrazia muoveva i suoi primi passi. Occorre capire che senza la propaganda d'opposizione in Albania nei primi anni della transizione sarebbe stato difficile, se non impossibile, staccarsi dal passato totalitario. La lotta contro la propaganda totalitaria mediante una propaganda anticomunista e democratica richiede uno sguardo rivolto al futuro. La necessità di guardare non solo con gli occhi del presente, ma anche con quelli del futuro, era ed è un criterio indispensabile in questa lotta. Ciò significa non solo un approccio emotivo all'anticomunismo, ma anche una valutazione razionale e storica del comunismo come fenomeno. La propaganda del PDSH non può più partire dalle posizioni di un anticomunismo primitivo e schematico, ma da un anticomunismo coltivato, moderno e intelligente, che non può sottrarsi né ad analisi approfondite, né alla denuncia dei crimini del regime comunista, né a soluzioni moderne e occidentali. Per questo non possiamo mai diventare schiavi di un pensiero propagandistico semplificato. Anche l'anticomunismo non può essere un dogma. Dobbiamo saper vedere anche in chiave storica l'ultimo sviluppo del comunismo albanese, dobbiamo saperlo analizzare in rapporto alle sue specificità, alle sue radici e tradizioni ideologiche, politiche e sociali. Questo sguardo richiede di per sé una cultura politica, sociale e storica. Così possiamo passare dagli schemi primitivi dell'anticomunismo a una sua concezione moderna e creativa. Solo in questo modo possiamo organizzare una propaganda anticomunista e democratica contemporanea. Se la propaganda è necessaria a tutte le forze politiche, in un paese come l'Albania, con una storia specifica di mentalità totalitaria, tanto più una forza di destra come il PDSH ha bisogno di una propaganda di tipo particolare. La specificità di questa propaganda è legata alla storia del paese, alla mentalità sociale e politica, alla presenza nel paese di una ex nomenklatura comunista, che non è affatto riconciliata con i cambiamenti democratici e cerca nel modo più determinato di prendersi la rivincita. Una forza del genere non può mai trascurare la propaganda, non può mai fare i calcoli di una vittoria politica senza considerare se stessa anche come forza propagandistica nel senso moderno del termine. In questi pochi anni di pluralismo in Albania ci sono state le situazioni più varie, nelle quali politica e propaganda hanno attraversato circostanze diverse. Tutto ciò ha influito sul modo in cui la propaganda del PDSH ha svolto il suo lavoro. Era naturale che agli inizi del pluralismo la propaganda di questo partito fosse più energica, più militante, più aspra e più anticomunista rispetto al periodo successivo, quando il PDSH arrivò al potere. È stato necessario un certo periodo per capire in quali direzioni e in quale misura dovesse essere corretto e regolato l'intensità di questa propaganda nelle nuove condizioni. Per questo motivo, la propaganda d'opposizione del 1990-1992 e quella di un partito al potere nel 1992-1994 differiscono sotto diversi aspetti. Questo cambiamento è legato alle esigenze di un partito al potere. Non implica un attenuarsi del suo anticomunismo, ma un cambiamento nelle sfumature degli slogan politici, nel contenuto emotivo e nella necessità di un argomentare più razionale e più giuridico su tutte le questioni. Ciò era connesso a un orientamento del PDSH non solo verso il consolidamento del potere, ma più verso riforme reali nell'economia e nell'insieme della vita sociale. Non poteva non diventare più razionale e moderno anche nella propaganda. In queste condizioni il suo anticomunismo cominciò a manifestarsi in modo più intelligente e più analitico. D'altra parte, il PDSH è un partito di anticomunismo storico, di un anticomunismo che non può essere slegato né dai propri rapporti con la tradizione democratica albanese, né dai rapporti con il conservatorismo europeo moderato e con l'anticomunismo dell'Europa occidentale. Questa propaganda aveva e ha bisogno anche di una comprensione più moderna della destra democratica in Albania, del suo ruolo in rapporto alla tradizione nazionale e al modello occidentale. Essa non può essere costruita al di fuori di una cultura politica della destra, che non si opponga soltanto al totalitarismo comunista, ma anche a immagini primitive e semplicistiche della destra albanese. C'è anche un'altra questione molto importante. Si tratta della propaganda nelle condizioni di una democrazia pluralista, in cui una forza di destra non deve mai non tener conto dell'esistenza di altre forze. Su questo punto devono essere evitate sia le posizioni schematiche nei confronti della controparte, sia gli atteggiamenti propagandistici di una forza che pensa di poter risolvere tutto da sola. La propaganda democratica di un partito al potere deve saper conservare i necessari equilibri politici, non cadere nella tentazione di negare ogni valore all'avversario, ma anche restare coerente nella difesa dei propri valori. In un paese come l'Albania, con una transizione difficile e con una società che esce da un regime totalitario, il ruolo della propaganda resta ancora grande. Ma deve essere sempre meno propaganda del vecchio tipo e sempre più comunicazione politica moderna, spiegazione delle riforme, argomentazione democratica ed educazione civica. Solo così può davvero servire come strumento di consolidamento della democrazia.

Martinez: L'Albania ci offre motivo di osservare più da vicino il suo progresso verso il Consiglio d'Europa Ieri si è svolto l'incontro tra il presidente dell'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa, sig. Antonio Martinez, e il presidente del PDSH, sig. Eduard Selami. Nel suo intervento, il sig. Martinez ha sottolineato che la commissione per le questioni dell'asilo e dei rifugiati dell'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa sta svolgendo un'ampia attività per vedere in che modo i paesi dell'Europa centrale e orientale stiano rispettando i documenti del Consiglio d'Europa relativi alla tutela dei diritti e delle libertà fondamentali dell'uomo. Valutando i progressi compiuti dall'Albania in questo campo, il sig. Martinez ha affermato che essi serviranno anche al nostro paese per rendere più attiva la sua partecipazione al Consiglio d'Europa. Ha inoltre salutato l'arrivo a Tirana dell'Alta Commissaria delle Nazioni Unite per i rifugiati, sig.ra Sadata, con la quale, ha detto, aveva tenuto ieri un incontro a Tirana. Il sig. Martinez ha affermato che nel campo dell'asilo occorre fare una netta distinzione tra asilo politico ed economico, e ha inoltre valutato positivamente i passi compiuti dal nostro paese in conformità con il diritto internazionale e con lo status dei rifugiati. Il sig. Selami, dopo aver dato il benvenuto in Albania al sig. Martinez, ha detto che il problema dei rifugiati lo abbiamo affrontato fin dagli inizi del pluralismo in Albania e che abbiamo maturato esperienza in questo campo. Parlando del processo di democratizzazione nel nostro paese, ha affermato che, sebbene sia stato fatto un lavoro considerevole, resta ancora molto da fare in questa direzione. Il sig. Selami ha sottolineato che il rafforzamento dello stato di diritto e dell'applicazione della legge, così come le riforme nell'economia e in altri settori, sono stati e restano obiettivi prioritari del partito e del governo democratico in Albania.

Nel telegramma di felicitazioni indirizzato al sig. Mino Martinazzoli, presidente del Partito Popolare Italiano, il presidente del PDSH, sig. Eduard Selami, esprime la sua profonda soddisfazione per l'elezione del sig. Martinazzoli alla guida del PPI. Augurandogli successo nella sua attività politica, il sig. Selami esprime la convinzione che le nostre forze politiche rafforzeranno ulteriormente la loro cooperazione a vantaggio della libertà, della democrazia e della pace in entrambi i paesi.

Nella riunione di oggi, il governo sta esaminando due decisioni incostituzionali del Consiglio Municipale di Tirana, eletto dall'opposizione di sinistra. Le decisioni di questo Consiglio, in contrasto con le leggi in vigore e con l'autonomia del potere locale, consistono nell'imposizione di tasse elevate sul trasporto pubblico e nell'uso improprio dei fondi in violazione delle disposizioni di legge. Secondo fonti ufficiali, queste decisioni hanno suscitato preoccupazione presso gli organi competenti e sono in esame da parte del governo per essere sottoposte alla Corte Costituzionale. L'obiettivo è proteggere l'interesse pubblico e rispettare la legalità nell'amministrazione locale.

NO, NON CI STANCHEREMO! NO, NÉ CI DAREMO ARIE! ... lo contrastiamo con determinazione, ma non possiamo cadere in simili eccessi. Siamo decisi a dare un esempio completamente diverso da quello che il pubblico albanese ha visto in questi decenni. La semplicità, anche nei comportamenti individuali, deve essere la norma della nostra gente. Questa non è soltanto una questione etica e culturale, ma riguarda anche il profilo generale della destra moderna. L'orgoglio di un uomo libero è tutt'altra cosa dalla presunzione e dalla spacconeria. Non dobbiamo sentirci fuori dalla realtà né al di sopra della realtà. Ciò sarebbe inappropriato per una forza politica che ha vinto le elezioni con il voto popolare. Non dobbiamo in alcun modo vedere noi stessi come una forza politica che governa dal cielo, ma come una forza politica che deve saper ascoltare con attenzione e rispetto la voce del cittadino, la voce dell'opposizione e la voce dell'opinione pubblica. Almeno su questo punto non possiamo cadere né nell'egoismo di una forza politica trionfalista né nella vecchia mentalità di considerare le critiche come ostilità. Soprattutto nelle condizioni di una democrazia pluralista, ciò avrebbe conseguenze. Una critica ragionevole va vista come uno strumento correttivo nel governo e non come un male che ci danneggia profondamente. Dobbiamo riconoscere non solo i nostri meriti, ma anche i nostri difetti. Questo non significa affatto creare in noi un sentimento di inferiorità, ma semplicemente sapere che c'è ancora molto da fare e che nessuno è così perfetto da non aver bisogno delle osservazioni e della parola libera. La lotta contro l'autocompiacimento è stata e resta una necessità per noi, perché non vogliamo cadere nella malattia comune della politica albanese, che considera il successo come un traguardo e non come un momento di responsabilità ancora maggiore. Si può dire che in questi tre anni di pluralismo abbiamo acquisito un'esperienza politica piuttosto importante. Ma questa esperienza avrebbe scarso valore se non la accompagnassimo con una coscienza politica e morale più alta. Abbiamo ricevuto un grande mandato dall'elettorato, ma questo mandato non ci dà alcun diritto di pensare che tutto finisca qui. Al contrario, ci carica di compiti ancora più difficili. Qui sta anche il significato di una forza politica che non procede ubriaca del successo del momento. Non dobbiamo dimenticare che in politica è sempre più difficile governare con dignità che vincere le elezioni. Una forza politica che perde il senso della misura e della responsabilità fatica a restare a lungo all'altezza dei propri compiti. Ecco perché dobbiamo essere sempre vigili anche verso noi stessi e comprendere che la democrazia non si nutre di arroganza, ma di lavoro, di risultati e di umiltà civica. Molti dei nostri hanno assunto grandi incarichi statali e pubblici. Ciò richiede anche una disciplina speciale nel comportamento, nella comunicazione e nel modo di presentarsi al pubblico. Non possiamo essere credibili come forza di cambiamento se somigliamo, nella mentalità, a coloro che abbiamo criticato per anni. Il rischio di deformazione del potere comincia spesso in piccole cose: nel tono della parola, nel modo di comportarsi, nella sete di privilegio, nel desiderio di sentirsi diversi dal cittadino comune. Questi sono segnali che vanno combattuti in tempo. Dobbiamo preservare il nostro legame con la gente comune, con i suoi problemi quotidiani, con la povertà, la disoccupazione, le difficoltà della transizione. Solo così possiamo non staccarci dalla realtà e dalla ragione per cui esistiamo come forza politica. Il potere non deve renderci né stanchi né presuntuosi. Deve renderci più operosi, più misurati e più responsabili. Questo è un dovere morale e politico. Se lo dimenticheremo, allora perderemo non solo la simpatia della gente, ma anche il senso della nostra missione in questo difficile periodo di costruzione democratica.

VOI NEL MINISTERO DELL'ORDINE Tirana. La situazione dell'ordine pubblico, ma anche la necessità della sicurezza delle città e dei cittadini, continua a essere al centro dell'attenzione delle strutture del Ministero dell'Ordine. Secondo fonti ufficiali, sono state adottate nuove misure per prevenire i crimini e rafforzare il controllo nelle zone più problematiche. ACCORDO DI COOPERAZIONE TRA IL MINISTERO DELL'ORDINE E LA BULGARIA Tirana. Nell'ambito del rafforzamento della cooperazione regionale nella lotta contro il crimine, è stato firmato un accordo di cooperazione tra il Ministero dell'Ordine dell'Albania e gli organi competenti della Bulgaria. L'accordo prevede lo scambio di informazioni e assistenza nei campi di interesse comune. ASSEMBLEA NAZIONALE DELL'UNITÀ DEI PARTITI DEMOCRATICI Tirana. Si è iniziato nel PD discutendo dello stato dell'organizzazione e delle nuove sfide politiche. I partecipanti hanno sottolineato l'importanza del coordinamento delle strutture e di un maggiore impegno per il rafforzamento del partito. -Dalla Sede Centrale del PD -Per perfezionare l'azione sociale -Ci sono 185 mila e 4 Bota [?] PETRO KOLEVICA

Secondo l'Agenzia di Stampa, al centro delle dichiarazioni stampa dell'Aeroporto Internazionale di Kuala Lumpur, il signor Berisha ha dichiarato di essere soddisfatto dei risultati dei colloqui avuti con il Primo Ministro della Malesia, dr. Mahatir Muhamad.