-Dichiarazione dell'Assemblea Popolare della Repubblica d'Albania- Recentemente l'opinione pubblica albanese, straniera e internazionale è venuta a conoscenza del fatto che il Presidente della Repubblica d'Albania, Dr. Sali Berisha, e il Presidente degli USA, Bill Clinton, firmeranno, al vertice della NATO, il modulo di adesione del nostro Paese all'iniziativa “Partnership for Peace”. L'Assemblea Popolare della Repubblica d'Albania considera questo atto un evento di grande importanza per il presente e il futuro del nostro Paese. Ciò perché rafforzerà e affermerà ulteriormente la pace, la democrazia, la libertà e la stabilità nella regione. Per l'Albania, questo passo rappresenta la realizzazione di una richiesta e aspirazione di lunga data del popolo albanese a collegarsi il più rapidamente possibile alla grande famiglia europea e alle strutture euro-atlantiche. Esso sancisce inoltre l'impegno del nostro Paese a sostenere gli ideali democratici e a diventare un partecipante attivo nelle attività di mantenimento della pace. L'Assemblea Popolare della Repubblica d'Albania saluta l'iniziativa degli Stati Uniti d'America e della NATO per la creazione della “Partnership for Peace”, come importante strumento per rafforzare la cooperazione e la sicurezza nel nostro continente. L'ASSEMBLEA POPOLARE DELLA REPUBBLICA D'ALBANIA Tirana, 26.1.1994.

-Dichiarazione a sostegno dell'iniziativa “Partnership for Peace”- -Vlorë-Tirana-Sarandë e Gjirokastër- -Dichiarazione a sostegno dell'iniziativa “Partnership for Peace” -Vlorë-Tirana-Sarandë e Gjirokastër- -Il deputato della libertà del paese Sula al posto del deputato Qezim Agastin- -Raduni protocollari per alcune modifiche al Decreto su “Gjin”- PD In questi giorni, sotto la direzione del vice presidente della Commissione per gli Affari Esteri, il sig. Aleksandër Meksi, e del comitato parlamentare per la Difesa e l'Ordine e la Politica Estera, si è tenuta una riunione congiunta delle commissioni parlamentari con la partecipazione del ministro della Difesa Safet Zhulali e del generale dell'esercito, capo di Stato Maggiore Hilmi Ahmeti. In questa riunione il sig. Aleksandër Meksi ha presentato per l'esame la dichiarazione dell'Assemblea Popolare d'Albania, con la quale viene sancita la partecipazione attiva del nostro Paese alla “Partnership for Peace”, iniziativa avviata dalla NATO nell'ambito del rafforzamento della stabilità e della sicurezza nel nostro continente. Successivamente i deputati, membri delle commissioni, esprimendo anche le proprie opinioni, hanno sottolineato che la “Partnership for Peace” è un passo importante nell'integrazione dell'Albania nelle strutture europee ed euro-atlantiche. L'ASSEMBLEA POPOLARE DELLA REPUBBLICA D'ALBANIA Tirana, 26.1.1994.

La Commissione dell'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa per gli affari giuridici e i diritti umani, presieduta dal signor Antonis Vardalis, è stata ricevuta dal Primo ministro Aleksandër Meksi. Nell'incontro sono state scambiate opinioni sulle questioni di politica interna e sugli sviluppi democratici nel Paese. Il Primo ministro Meksi ha apprezzato la cooperazione con il Consiglio d'Europa e ha espresso la disponibilità del governo albanese a soddisfare gli standard europei nel campo della legislazione e dei diritti umani. I membri della delegazione si sono interessati alle riforme nei settori della giustizia, dell'amministrazione pubblica e dell'economia. ATSH

Nel discorso del sig. Eduard Selami all'Assemblea del Consiglio d'Europa, a Strasburgo La generosità tornata come parte del rispetto dei diritti umani Una delegazione parlamentare del Bundestag tedesco guidata dal deputato Ernst Hinsken, membro del gruppo parlamentare della CSU, è stata ricevuta ieri dal Presidente dell'Assemblea Popolare, Pjetër Arbnori. Nell'incontro sono state affrontate questioni relative alle relazioni albanesi-tedesche, alla cooperazione parlamentare e agli sviluppi politici in Albania. Il presidente Arbnori ha apprezzato il sostegno tedesco alle riforme democratiche nel Paese e ha espresso il desiderio di ampliare le relazioni in tutti i campi. La delegazione tedesca ha espresso interesse per l'andamento delle riforme, la questione della proprietà e i diritti umani. ATSH

È PREVISTO PER IL 1994 TASSA PATRIMONIALE - EQUILIBRIO DEL CARICO FISCALE + 60% di aumento delle entrate per il tesoro locale + PD È stata presentata una modifica della procedura, affinché una percentuale più alta delle entrate riscosse da questa imposta rimanga a disposizione degli enti del governo locale. La prima misura mira a creare una fonte di finanziamento più importante per quei comuni che hanno un maggiore bisogno di investimenti pubblici. Si prevede che il livello complessivo delle riscossioni delle entrate fiscali locali per il 1994 aumenterà del 60%, rispetto alle previsioni del bilancio del 1993, mentre le entrate locali totali raggiungeranno 4,3 miliardi di lek. La maggior parte di queste entrate dovrebbe provenire dalla tassa patrimoniale, che occupa il posto principale nel pacchetto fiscale per gli enti locali. Nell'ambito del progetto di bilancio per il 1994, il governo ha proposto una serie di modifiche alla legge sulla tassa patrimoniale. In generale, le modifiche mirano a migliorare la base imponibile, aumentare l'equità fiscale e garantire maggiori entrate per il finanziamento dei servizi locali. Le correzioni avranno un impatto diretto sulla valutazione degli immobili e sui metodi di calcolo dell'imposta. Uno dei punti chiave è anche la semplificazione dell'amministrazione di questa imposta e il rafforzamento del ruolo del governo locale nella sua attuazione. ATSH

I giornalisti, non senza ragione, sono stati costantemente preoccupati per il evidente peggioramento delle loro condizioni economiche. Il modo in cui viene applicato il sistema salariale nel giornalismo ha fatto sì che il divario tra i giornalisti e gli altri settori dello Stato si approfondisse notevolmente. Un buon numero di giornalisti è stato costretto a lavorare in condizioni difficili, senza i mezzi minimi di lavoro e senza sufficiente sicurezza sociale. In questa situazione, svolgere la professione con responsabilità diventa sempre più difficile. Le associazioni e le organizzazioni dei giornalisti hanno ripetutamente alzato la voce su questi problemi e hanno chiesto agli organi statali di adottare misure concrete per migliorare la situazione. La Lega dei Giornalisti d'Albania invita le istituzioni competenti a rivedere con urgenza il trattamento finanziario e sociale dei giornalisti e ad adottare misure per la tutela della professione. PRESIDIO DELLA LEGA DEI GIORNALISTI D'ALBANIA (segue a pagina 6)

Il 26 gennaio 1994 a Copenaghen è stato firmato l'accordo di cooperazione tra le Università di Aarhus e di Copenaghen della Danimarca e la Facoltà di Agraria dell'Università Agraria di Tirana.

Nel centro della città di Shkodër prosegue il lavoro di riorganizzazione delle strutture del PD. Sono state adottate alcune misure per migliorare il lavoro nella sezione e nelle sezioni. Sviluppi sulle nuove adesioni al PD