Il Partito Socialista deve dimostrare una volta per tutte e senza esitazioni di essere un partito veramente nuovo e non un successore truccato. Per esso questo è un momento storico. Deve separarsi dai criminali che per cinquant’anni hanno esercitato una dittatura distruttiva sul popolo albanese, e dai nostalgici di quella dittatura. Oggi il Partito Socialista ha la possibilità di condannare chiaramente e senza mezzi termini il dittatore medievale Enver Hoxha e la sua opera antinazionale e criminale, che portò il paese sull’orlo del precipizio, della non-esistenza. Il Partito Socialista deve condannare Altine come eminenza grigia del dittatore, che ne proseguì la strada di distruzione del paese, di genocidio, uccisioni e incarcerazioni. Fatos Nano, uno dei capi al potere che si oppose ai processi democratici con carri armati e spargimenti di sangue, provocando vittime tragiche come i martiri della democrazia del 2 aprile 1991 a Shkodra; Dritero Agolli, che non si accontentò della sua attività di persecutore capo dell’intellighenzia creativa dopo il famigerato Quarto Plenum del Comitato Centrale del PPSH, ma che, in quanto deputato più anziano dell’Europa orientale, non riesce a liberarsi dagli istinti della dittatura e continua a invocare scontri di massa, spargimenti di sangue. Il Partito Socialista deve separarsi dagli Islamet che agiscono da ispettori capo della Sicurezza dello Stato e chiedono di spaccare crani, dal corrotto Brokaj che “bumhasin” gli aiuti umanitari donati a un popolo ridotto in miseria, anche fisicamente. Il Partito Socialista deve guardare con fiducia al futuro. Si trova davanti a un momento decisivo. Le forze moderate all’interno del PS devono mostrare a coloro che hanno criminalizzato e continuano a criminalizzare il partito quale sia il loro posto. Il nostro tempo è quello delle persone con ideali democratici. Il Partito Socialista deve separarsi da coloro che vogliono impedire all’Albania di entrare in Europa, da coloro che sono pronti e agiscono per sabotare a ogni costo le riforme democratiche. Solo queste forze avranno la possibilità e la forza di continuare ad agire così e dimostrare in modo convincente di condividere gli ideali dei veri socialisti e della socialdemocrazia europea. I dirigenti dell’estrema sinistra del Partito Socialista, nel loro gioco antinazionale, apertamente violento, assicurano lo Stato. Ma questa carta sta bruciando loro in mano e vi brucerà definitivamente, cosa che porterà anche alla loro disfatta. Il nostro tempo è il tempo della democrazia, non dei criminali e dei sanguinari. Perciò chiediamo a tutti i veri socialisti di mostrare ai criminali il posto che spetta loro: nelle tenebre della storia. Nessun albanese li segue per i milioni e milioni di dollari rubati, per gli altri milioni e milioni appropriati ricorrendo alla corruzione, per le centinaia e centinaia di intellettuali e scrittori perseguitati, per i crani spaccati come ai tempi del nazismo, ecc. Veri socialisti, non avete nulla in comune con i criminali, con il passato criminale dei dirigenti del PKSH o del PPSH. Dimostratelo oggi e l’Albania ve ne sarà grata; il popolo albanese sentirà che la fragile democrazia albanese può respirare liberamente.

— Incontro nella città di Burrel — Partecipa il presidente del PD d’Albania, signor Eduard Selami — Sabato 5 febbraio 1994, nella città di Burrel è stato celebrato il terzo anniversario della fondazione della sezione del Partito Democratico nel distretto di Mat. Alla manifestazione festiva hanno partecipato anche il presidente del PD d’Albania, signor Eduard Selami; i deputati dell’Assemblea Popolare Tomor Malasi, Lindita Prifti e Agim Cupi; il presidente dell’Associazione degli ex perseguitati e degli ex oppositori politici, signor Kurt Kola; il presidente della BSPMGJPSH, signor Gezim Kalaja; dirigenti della sezione PDDiber e altri ospiti. I primi promotori della fondazione della sezione del PD a Mat, insieme a migliaia di iscritti e migliaia di simpatizzanti del PD della zona, riempivano completamente la sala. Altre centinaia di persone, impossibilitate a entrare per mancanza di spazio, attendevano fuori tra slogan filodemocratici e acclamazioni per il PD d’Albania, il presidente Berisha e il Governo Democratico, dando il benvenuto al signor Eduard Selami e alle altre personalità. IL FUOCO DELLA DEMOCRAZIA SI ACCESE A GURRE; TRE SETTIMANE DOPO, DIVAMPÒ IN TUTTO IL MAT La celebrazione del terzo anniversario della sezione del PD è stata aperta dal signor Sami Selita, segretario della sezione… …molto; è stata la regione più perseguitata dal comunismo. La democrazia ci ha dato la possibilità di manifestare apertamente le nostre capacità intellettuali e fisiche. I perseguitati sono convinti che tutto si realizzerà, ma non tutto si ottiene con una bacchetta magica. Hanno rivolto un saluto ai presenti anche il presidente della sezione del PD di Dibër, signor Shkelqim Hoxha, e altri ospiti. DOPO TRE ANNI, L’ALBANIA HA INTRAPRESO LA STRADA DEL PLURALISMO CONSOLIDATO Tra l’entusiasmo filodemocratico, che ricordava i giorni del dicembre 1990, ha preso la parola il signor Eduart Selami. «Sono lieto che questo incontro, organizzato in occasione del terzo anniversario della vostra sezione, sia un incontro aperto e di dialogo. Sono convinto che questo autunno, oltre ai primi promotori, agli iscritti e ai simpatizzanti del PD, siano presenti anche molti rappresentanti di altri partiti. Saluto tutti voi, indipendentemente dalla vostra appartenenza politica. «Per tutti questi risultati, i promotori hanno il diritto morale di provarne soddisfazione, perché quando si fecero avanti non si parlava così, si parlava in modo diverso. Ma siamo lieti che, dopo tre anni, l’Albania abbia intrapreso la strada del pluralismo consolidato e che il PD abbia il merito… «Il PS è una forza politica con una grande responsabilità nazionale e tuttavia si rallegra e lancia appelli quando i nostri eserciti ostacolano anche solo in parte l’integrazione dell’Albania nel Consiglio d’Europa. I semplici iscritti del PS dovrebbero reagire contro coloro che impediscono all’Albania di entrare in queste organizzazioni. Non c’è nulla di più difficile che sentirsi dire dagli stranieri che non è la prima volta che in un paese manca il consenso sull’ingresso nel Consiglio d’Europa e che a impedirlo è il PS. «Tali posizioni distruttive non danneggiano il PD; danneggiano innanzitutto l’Albania. E per queste e altre ragioni il PS sta solo perdendo elettori. Lo hanno dimostrato alcune recenti elezioni. Ma non si devono tollerare né lasciare che si trascinino alcune carenze nell’amministrazione locale e alcuni problemi relativi all’approvvigionamento idrico, agli alloggi, ecc. Oltre alle difficoltà finanziarie ci sono anche difficoltà organizzative, che verranno risolte. «Ogni aumento degli iscritti al PD, ogni sostegno al PD, è sostegno al paese e alla democrazia, e ci aiuta ad avanzare più rapidamente. GLI ALBANESI VOGLIONO UNA REPUBBLICA PARLAMENTARE, NON UNA MONARCHIA»

Il giornale «Dita informacioni» ha pubblicato in questi giorni un proprio articolo. Vuole presentare all’opinione pubblica un’intervista al signor Mentor Nazarko, che solo due mesi fa era a Belgrado per ricevere istruzioni dal deputato italiano Alesi. «Zeri i popullit» ha immediatamente riprodotto e diffuso l’intervista. Essa rappresenta un attacco della mafia italo-albanese contro le forze democratiche in Albania e contro il capo dello Stato albanese. In realtà, in questo modo, fa loro un favore. Il colpo inferto dal governo democratico alla corruzione intergovernativa italo-albanese è stato fatale per tutti coloro che, comprando criminali come Ramiz Alia e Fatos Nano, pensavano di essersi messo l’Albania in tasca. È stato un colpo contro gli ambienti mafiosi corrotti italiani che, speculando sui generosi aiuti offerti all’Albania dal popolo italiano, pensavano di trasformarla in una loro tenuta, per la quale avevano scelto Ajdin Sejdi come maggiordomo. Questo colpo ha ridotto in polvere i sogni degli Alesi e di tutti coloro che pensavano di riempirsi le tasche facendo i ladri in Albania. Perciò, subito dopo, i ladri in Albania e la corruzione che li seguiva sono stati affiancati improvvisamente sulla scena dall’avvocato di Nexhmije Hoxha e della corruzione, radicata nella sua famiglia attraverso le sue connessioni criminali e ladresche. Diciamo al signor Alesi che Nexhmije Hoxha, Nikolla Arsidi, F. Nano, R. Alía e lui stesso, nonché gli agenti della Sicurezza dello Stato come «Miku», sono una banda di criminali e feccia: il governo democratico ha mostrato loro e mostrerà ancora quale sia il loro posto. Diciamo al deputato mafioso Alesi che il Partito Democratico ha smascherato il crimine e la corruzione e non ha usato nemmeno un centesimo del denaro rubato dai suoi amici… In questo modo, il Partito Socialista ha scelto la prospettiva di una collaborazione onesta e amichevole tra Italia e Albania. Essi non potranno in alcun modo offuscare la gratitudine degli albanesi verso il popolo italiano e i veri amici italiani, che non hanno nulla in comune con i corrotti e con coloro che organizzarono l’esodo e uccisero gli albanesi nello Stadio di Bari, un atto barbaro senza precedenti che l’Europa non dimenticherà. Lei, signor Alesi, appartiene proprio a questa categoria. Lei, signor Alesi, sostiene di aver sollevato in Parlamento il problema degli aiuti. A dire il vero, lei e i suoi amici, che se ne sono arricchiti, siete proprio gli ultimi a potervi occupare di questo problema. Il fatto che lei difenda Nano e la famiglia Hoxha e che, da ciarlatano, cerchi di addossare all’attuale governo le azioni del governo del PPSH, denunciate da un governo democratico, richiama alla mente il noto detto albanese: «Il ladro grida: “Al ladro!”». Lei, signor Alesi, sostiene che durante le sue recenti visite in Albania ha visto che le ragioni delle sue recenti visite in Albania…

La celebrazione del terzo anniversario della sezione del PD è stata aperta dal signor Sami Sejta, segretario della sezione. Democratico, l’arrivo del signor Eduard Selami e delle dal signor Sami Sejta, segretario della sezione. Questo anniversario è un evento importante per tutti noi, iscritti e simpatizzanti del PD a Mat, e per il suo… signor Abdi Lozhi, presidente della sezione del PD del distretto. Vediamo gli iscritti del PD a Mat con gli occhiali scuri: come una forza socialcomunista che, trovandosi alla guida dell’amministrazione locale, fa tutto il possibile per ostacolare il corso inevitabile della democrazia e lo sviluppo della riforma economica. «Non molto tempo fa, ma tre anni fa, un gruppo di intellettuali e studenti promotori venuti da Tirana, sotto il terrore socialcomunista e all’ombra dei proiettili di gomma, accese il fuoco della democrazia a Gurra e Madhe. Dai nostri… ben presto queste fiamme e questo fuoco, destinati a non spegnersi mai più, si diffusero in tutta la regione martoriata di Mat», ha sottolineato nel suo saluto uno dei primi promotori, il signor Shefki Çupi. «E in questi tre anni il PD a Mat non ha conosciuto altro che…», ha proseguito. UNA DATA IMPORTANTE NELLA STORIA DI MAT Il deputato Tomorr Malasi ha poi salutato l’assemblea: «Tra le file del PD a Mat ho trovato entusiasmo e forze pure, eccellenti per il partito, affinché il PD possa avanzare con forza e attuare senza esitazioni il suo programma. Siete venuti e mi avete insegnato, e io ho imparato!» Il presidente della BSP/PSH, Gezim Kalaja: «I sindacati dei minatori sono completamente schierati con le forze democratiche. Come i minatori dell’Albania, anche quelli di Mat sono tutti combattenti dediti alla causa. Il 22 marzo scorso siamo stati una forza elettorale potente per il PD. Dobbiamo fare una scelta ancora più ampia per il 1994 e oltre». Il presidente della BSP si è espresso a favore della collaborazione con il signor Kunt Kola. «Questa è la data più importante nella storia di Mat. La data che ha rovesciato a Mat la più feroce dittatura cinquantennale e ha portato la vera libertà e la democrazia. Come tutta l’Albania, ma Mat ancora di più…» …oltre ai promotori e ai simpatizzanti del PD, ci sono hanno il dovere del pluralismo consolidato e che il PD ne abbia il merito indiscutibile. In occasione di questo anniversario della sezione del PD a Mat, vorrei sottolineare che l’aumento del numero degli iscritti al PD, che è iniziato e continua a ritmi elevati ovunque, deve proseguire. Non vogliamo gli iscritti del PD solo durante le campagne elettorali: li vogliamo perché ci sostengano, ci aiutino e partecipino attivamente ai numerosi problemi della società. Siamo aperti a tutti coloro che vogliono lasciarsi alle spalle il passato e fare qualcosa per il presente e il futuro. Il PD d’Albania è stato e rimane la più grande forza fil albanese. Sopra ogni cosa, per noi c’è l’Albania. Tutta l’attività del PD, del presidente Berisha e del Governo Democratico durante questo periodo è stata nell’interesse dell’Albania. Non molto tempo fa, nel 1993, e non secondo noi, non secondo il PD, non secondo Berisha, ma secondo… la Banca Mondiale, l’Albania era il paese più povero con la crescita economica più elevata. Ripetiamo che siamo il paese più povero d’Europa, ma avere il più alto tasso di crescita economica è un inizio, e anche un buon inizio. Perciò, quando siamo rigorosi e non tolleriamo le richieste dell’opposizione di nuove elezioni e di destabilizzazione della situazione, è proprio questo che abbiamo presente: a chi giova tutto ciò? Le forze politiche che hanno detenuto il potere per cinquant’anni e hanno ridotto il paese a ciò che è, abbiano la pazienza di aspettare quattro anni. Le statistiche mondiali mostrano che oggi il nostro paese è avanzato più rapidamente di paesi come Polonia, Ungheria, Repubblica Ceca, ecc. E non dimentichiamo che i semi del comunismo li avevamo noi, non loro. Il fatto che l’Albania stia progredendo rapidamente e goda di stabilità politica è una conseguenza della maggioranza che abbiamo in Parlamento. Avevamo un’inflazione di circa il 30% al mese; ora questo indicatore è sceso al 20% annuo e, in alcuni mesi, persino sotto lo 0,1%. Vedete quanto è stabile il lek. Ci stiamo integrando nella NATO, nell’Assemblea Atlantica del Nord, nel Consiglio d’Europa, nel Parlamento europeo, ecc. GLI ALBANESI VOGLIONO UNA REPUBBLICA PARLAMENTARE, NON UNA MONARCHIA In seguito l’incontro si è trasformato in una calorosa conversazione tra il signor Eduard Selami e i presenti, che hanno posto molte domande su diversi problemi economici, politici e sociali. A una domanda sul futuro del settore della cromite, che ha un ruolo importante nel distretto di Mat, il signor Selami ha risposto: «L’Albania è tra i primi paesi al mondo per quantità di cromite e produzione pro capite. L’economia di mercato ha le proprie regole e, al momento, non ci sono condizioni adeguate per questo minerale sul mercato mondiale. «Ma bisogna vedere che cosa si debba fare in queste circostanze, insieme alle persone competenti: i minatori stessi, il ministero competente e il governo. Presto ci siederemo e discuteremo di questo problema, che è vitale per molte famiglie». «Perché tarda l’istituzione delle prefetture?» è stata un’altra domanda. «A questo riguardo ci sono stati alcuni ritardi ingiustificati. Ci sono difficoltà perché si tratta di un’esperienza nuova, che prima non avevamo. «Ma abbiamo fiducia che presto le cose saranno messe a posto». Rispondendo a una domanda sull’ex re Zog, Selami ha detto: «Il movimento democratico è nato come movimento popolare nazionale e ha ricevuto questo sostegno. Siamo contrari al suo ritorno come re, perché non corrisponde alla realtà albanese di oggi. Spetta agli albanesi decidere, in un determinato momento, se accettarlo o no. Le elezioni del 22 marzo e questo periodo hanno dimostrato che gli albanesi vogliono una Repubblica Parlamentare, non una monarchia». I saluti e le conversazioni sono proseguiti durante il pranzo festivo che la sezione del PD di Mat aveva organizzato per l’anniversario. Il pranzo è stato sponsorizzato dagli imprenditori e commercianti democratici di Mat. DYLJEMAN KARAJ

Trasmissione della BBC — I bluff della propaganda del PS sono così numerosi che si sono ridotti in cenere — La propaganda del PS continua la sua serie «L’Europa è preoccupata per Nano». Nano, R. Alia e lui stesso, così come il punto di vista in questione, non hanno nulla di sorprendente; non c’è da meravigliarsi se le mancano un manager per le interviste a Tirana, le chiacchiere dei criminali e qualche propagandista di Belgrado. Ma il tempo suo e loro è finito. Le vostre interviste sono criminali dalla prima all’ultima. L’Albania è sempre stata favorevole a un’amicizia sincera e onesta con l’Italia. Né calunniatori come Alesi né i suoi capi, che cercarono di costruire i rapporti con l’Albania sulla base della corruzione intergovernativa, saranno tollerati o potranno trascinare le cose per le lunghe. Alle difficoltà finanziarie si aggiungono anche difficoltà organizzative di questo genere. Il punto di vista in questione non ha prima all’ultima. A quanto pare i suoi capi l’hanno pagata per quest’arma; molti di loro sono oggi in carcere, condannati dalla giustizia italiana. Siamo convinti che neppure per lei si prospetti un destino più invidiabile. L’OSSERVATORE La propaganda del PS continua la serie «L’Europa è preoccupata per Nano». «ZP» pubblica mezze dichiarazioni, risoluzioni immaginarie, mozioni di risoluzione, ecc. Tutte queste pubblicazioni hanno una cosa in comune: i titoli e le idee di «ZP» sono confezionati apposta per creare illusioni ottiche in chi apprezza ciò che arriva dall’Europa. Questa propaganda è rivolta a qualcuno che… quando risponde alle cortesie delle personalità europee, le quali dichiaravano di non occuparsi di una questione come quella di Nano, sulla quale «avevano fiducia nella giustizia albanese». I bluff sono proseguiti con le osservazioni e le richieste di ulteriori informazioni sul caso Nano da parte del signor Cornillon, il quale afferma chiaramente nella lettera inviata al signor Abroni che «l’intervento del Comitato non costituisce un sostegno alla causa o ai problemi riguardanti il deputato, né una condanna delle autorità interessate». Tuttavia, il più grande bluff della propaganda nazionalista è arrivato sabato con la dichiarazione di Miguel Martinez, trasmessa dalla BBC in albanese. Quasi ogni giorno «ZP» pubblicava un titolo: «L’Albania non sarà ammessa al Consiglio d’Europa finché Nano non sarà liberato», frase attribuita a Martinez durante un incontro con deputati del PS, che in realtà riguardava il caso Nano. Non voglio …mettere in dubbio la veridicità di queste parole, anche se l’incontro di Martinez si è svolto solo con deputati socialisti, ma vorrei smascherare ancora una volta i bluff dei titoli e della propaganda nazionalista. Essi sostengono che le dichiarazioni di Martinez sul caso Nano dimostrino che l’Albania non entrerà nel Consiglio d’Europa finché il caso non sarà risolto a favore di Nano. Ma che cosa dice lo stesso Martinez a questo proposito? Commentando gli avvenimenti recenti in Russia e l’impossibilità di una sua rapida ammissione al Consiglio d’Europa, la BBC ha trasmesso anche la dichiarazione di Martinez in merito: «Gli unici paesi che saranno ammessi presto al Consiglio d’Europa sono: l’Albania...» (e due paesi baltici). Dunque, a prescindere da ciò che il signor Martinez può aver detto sul caso Nano, sembra che, a differenza di «ZP», non lo ritenga una questione tale da mettere in dubbio l’ingresso dell’Albania nel Consiglio d’Europa. Nel frattempo, nel suo numero, «ZP» pubblica anche la «mozione di risoluzione» presentata da alcuni deputati europei. Dal modo in cui è formulata, sembra che questi deputati si siano limitati ad apporre la firma a una mozione piuttosto incompleta. Basta esaminare due punti della mozione per capire che le informazioni di questi deputati provengono soltanto dalla versione «Dokle». Il punto 3 della mozione parla di violazione dell’articolo 22 delle «Disposizioni costituzionali», cioè dell’immunità del deputato Fatmir. Il Parlamento si è riunito e ha deciso di revocargli l’immunità, aprendo così la strada all’azione della giustizia; quanto alla misura dell’arresto, dopo la revoca dell’immunità essa rientra nelle competenze della Procura. L’articolo 22 recita: «Il deputato gode dell’immunità». In altre parole, per una dichiarazione un deputato gode dell’immunità e non può essere perseguito penalmente né arrestato; ma, una volta che il Parlamento decide di revocare l’immunità, questa non costituisce più un ostacolo alla giustizia. Il punto 7 della mozione afferma che la legge albanese prevede che l’indagine si concluda entro due mesi. È chiaro che le informazioni di questi deputati sono incomplete, poiché la legge albanese prevede anche che l’indagine possa essere prorogata oltre i due mesi, su richiesta del pubblico ministero e dell’investigatore. Inoltre, in Europa si sono verificati casi in cui le indagini sono durate anni mentre l’imputato restava in custodia. Sette o otto mesi fa, TGI ha trasmesso la notizia dell’inizio di un processo dopo sette anni di indagini, nel procedimento contro membri dell’organizzazione «Frazione dell’Armata Rossa». Durante quei sette anni, l’imputata era rimasta detenuta in isolamento. A quanto pare, con la loro propaganda i sostenitori di Nano daranno al loro capo solo una piccola soddisfazione, ma niente di più, perché i loro bluff si stanno trasformando in cenere. EDI PALOKA

Di tanto in tanto, alcuni dirigenti del Partito Socialista presentano impressioni che si pretendono scientifiche o disinteressate, creando l’idea che il PS sia un partito politico nuovo, progressista e moderato, collocato politicamente a sinistra in Europa. Di tanto in tanto, alcuni dirigenti del Partito Socialista presentano impressioni che si pretendono scientifiche o disinteressate, creando l’idea che il PS sia un partito politico nuovo, progressista e moderato, collocato politicamente a sinistra in Europa, che lotta per consolidare la democrazia in Albania e per il suo sviluppo in ogni campo. Con questa vetrina demagogica, il PS si presenta, almeno alla società, alla comunità internazionale e ai giovani, cercando di costruirsi una base tra le persone di sinistra e i sostenitori del partito. Tuttavia, i dirigenti del PS cambiano continuamente registro quando si confrontano con l’estrema sinistra, con le incongruenze della Sicurezza dello Stato e con i gruppi enveristi. In questo caso, tutti questi elementi insieme costituiscono l’integrità delle sue attività: il PS si presenta come degno continuatore del PPSH. Identificandosi con esso, ne difende l’opera nera e distruttiva, che ha causato tante sventure all’Albania. Esempi eloquenti sono il discorso di Nano con i suoi compagni di strada in Svizzera, oppure quello dello scrittore Maksim Zogaj, che, pur scrivendo del libro di Todi Lubonja — il quale accusa Enver dall’inizio alla fine — non osa pronunciare il nome di quest’ultimo. Intanto «ZP», restando fedele alla sua vecchia e ostinata tradizione, non solo non denuncia il PPSH, artefice della dittatura in Albania, e non solo non ha denunciato e non osa denunciare il dittatore, ma con i suoi articoli dimostra purtroppo di condividere lo stesso pregiudizio oscuro sulla realtà albanese, sulla linea e sulle attività della democrazia. L’idea centrale degli articoli di questo giornale è stata che l’Albania sarebbe crollata, che la dittatura — una delle più feroci d’Europa — fosse, secondo il giornale, un regime mite, mentre la democrazia sarebbe una tempesta distruttiva che ha portato Todi Lubonja — il quale accusa Enver dall’inizio alla fine — è stata che l’Albania sarebbe crollata, che la dittatura — una delle più feroci d’Europa — sarebbe una tempesta distruttiva che ha portato tante sventure all’Albania. la dittatura — una delle più feroci d’Europa — Per questo giornale, l’Europa era un regime mite, mentre la democrazia era una tempesta distruttiva, capace di scaraventare in aria e schiacciare le persone. Questo giornale ha cercato sistematicamente di uccidere la speranza del popolo albanese, demoralizzarlo e smorzarne l’energia, fomentare la realtà e creare artificialmente un clima elettrizzato, attribuendone la colpa alla linea che abbiamo scelto, alla democrazia, al PD e alla patria democratica. Dall’altra parte, cerca invece di creare l’idea che solo il PS sia la forza politica — non menziono le altre realtà politiche perché non ne vale la pena — capace di instaurare la vera democrazia in Albania e di creare uno Stato moderno, come abbiamo visto nel resoconto dell’anno scorso. Quasi la stessa menzogna era stata diffusa con grande pompa l’altro giorno da Nami Alia, secondo cui soltanto il Partito del Lavoro sarebbe capace di guidare il popolo albanese da una vittoria all’altra. Ma di chi era il giornale «ZP», del PPSH o del PS? Se era del PS, come si legge in cima alla pagina, allora era difficile per il PS distinguersi dal PPSH. Se un gruppo di enveristi si era impadronito del giornale, sarebbe un’altra questione. Povero PS! Ma quest’ultima ipotesi è del tutto impossibile. Il giornale si limita a presentare e difendere l’alternativa «moderata» del PS, a servirla al popolo, piangendo e lamentandosi per essa con lacrime di coccodrillo. E quanto più si consolida la democrazia, quanto più si approfondisce la riforma e quanto più diventa accettabile il cambiamento complessivo, tanto più evidenti diventano queste lacrime e tanto più «storiche» diventano le accuse e i rimpianti. A quanto pare, questo partito ha perso la capacità di ragionare. Sembra che abbiano riposto troppa fiducia nel compagno Ramiz quando diceva che l’unica forza politica capace di guidare fosse il PPSH (PS), e ora non riescono ad accettare la realtà né a rassegnarsi al fatto che qualcun altro possa guidare l’Albania e metterla sulla strada della libertà, della democrazia, della civiltà e del progresso, integrandola nella famiglia dei popoli civili e sviluppati d’Europa e del mondo. Questo è davvero desolante per questa avventura politica: da una parte alimentano le speranze e le ambizioni dei nostalgici e di coloro che furono coinvolti nel regime dittatoriale; dall’altra cercano, tra persone di ogni ceto sociale, qualcuno disposto a coprire la verità, come chi cerca di salvarsi tirandosi per i capelli. (Continua a pagina 2) più di quanto avrebbero dovuto capelli. (Continua a pagina 2)

Fonti ben informate riferiscono che l’agente della Sicurezza di Stato “Miku” sa come far imprigionare le persone, avendolo già fatto una volta, [??] persone oneste con un passato non troppo lontano, e ha accusato la componente democristiana del suo distretto di essere colpevole. La sua famiglia è stata coinvolta nell’occultamento della documentazione relativa alla vicenda Arsidi. Le indagini riveleranno le motivazioni di questo criminale e la sua responsabilità in questo ambito.