Ne kete fjalim z.Kamdesy, pasi thekson domosdoshmerine e tregut te lire, vazhdimin e reformes, merr ne analize nje nga vendet e Europes Lindore. Per Polonine, ai thekson se, rritja e ritmeve te ekonomise eshte e dyta nga vendet e Europes Lindore, me nje inflacion vjetor 30 perqind. Per Cekine z.Kamdesy thote se, ka nje histori te suksesshme zhvillimi te ekonomise private, reduktimin e inflacionit dhe ndryshimin e strukturave. Zoti Kamdesy per Shqiperine thote: Shqiperia, situata e se ciles ne me pak se dy vjet me pare ishte vecanerisht e rende, pati me 1993 rritjen ekonomike me te shpejte ne Europe, me nje rritem rritjeje rreth 10 per qind, me nje inflacion te ngjashem me ate te Polonise. Rritja e saj pritet te vazhdoje kete vit. Kush do ta kishte pritur kete me 1991? Me poshte ne raportin e tij, Drejtori i FMN thekson se perparime jane bere dhe ne Hungari, Sllovaki, Estoni, Lituani, Letoni etj. ZYRA E SHTYPIT DHE INFORMACIONIT PRANE PRESIDENTIT

Edhe ne te ardhmen Shqiperia do te kete mbeshtetjen e Komunitetit Europian Kam kenaqesine t'ju shpreh mirenjohjen e thelle per ndihmen qe ju personalisht, Komuniteti Europian dhe vendet anetare te tij i kane dhene dhe vazhdojne t'i japin Shqiperise, i drejtohet Presidenti Berisha zoti Andriessen. Gjithashtu dua te falenderoj Parlamentin Europian per kerkesen qe i ka bere Komisionit te Bashkimit Evropian per te filluar negociatat me Shqiperine per marreveshjen e asociimit. Ne mbeshtesim kete kerkese te Parlamentit Evropian dhe e gjejme ate te bazuar si ne zhvillimin e proceseve demokratike ne Shqiperi, ne arritjet ne ekonomi, po ashtu edhe ne rezultatet ne bashkepunimin me Komunitetin Evropian. Sipas te dhenave te FMN-se Shqiperia qendron ne vendin e pare persa i perket rritjes se pergjithshme te prodhimit qe ne vitin 1993 ishte rreth 10 per qind, monedha e saj eshte stabilizuar dhe konvertibil, ajo eshte angazhuar teresisht ne procesin e privatizimit. Ne kete kuader ajo ka nevoje te ndihmohet ne ngritjen e infrastruktures dhe me gjere. Duke e marre fjalen zoti Andriessen tha se ishte i kenaqur me ndryshimet si dhe rezultatet qe ka arritur Shqiperia. Ai mbeshtet rezoluten e Parlamentit Evropian per arritjen e marreveshjes se asociimit me Shqiperine dhe siguroi se edhe ne te ardhmen Shqiperia do te kete mbeshtetjen e Komunitetit Evropian.

-Nuk do te jemi indiferente ne se konflikti do te shtrihet ne Kosove- -Forcat konservatore kane uzurpuar PS- Kryetari i PD,zoti E.Selami dhe zoterinjte T.Shehu e D.Shehi ne Mallakaster -Nuk do te jemi indiferente ne se konflikti do te shtrihet ne Kosove- -Forcat konservatore kane uzurpuar PS- Pardje paradite, ne kuadrin e takimeve tashme te institucionalizuara te drejtuesve te Partise Demokratike te Shqiperise ne zona bujqesore, ujitje, permiresimin e rrjetit elektrik, asfaltimin e rruges qe lidh fshatin me qendren etj, por jane perfaqesuesit ... Ne lidhje me shqetesimet e shprehura per moszbatimin e ligjeve nga pushteti lokal Selami u pergjigj: Ligji eshte i detyrueshem per te gjithe. Karakteri jo partiak i tij tregon se pavaresisht se ne komunet tuaj kane fituar socialistet ata duhet te zbatojne pa vonese ligjet e miratuara nga Parlamenti Shqiptar. Kete e nkupton shteti juridik qe ne po vendosim ne Shqiperi. Sekretari i Pergjithshem Tritan Shehu duke folur per marredheniet me PS, u ndal vecanerisht ne lidhje me idete qe shtroi konferenca e PS qe u mbajt para pak kohesh. Ashtu si heret e tjera edhe ne kete konference socialistet bene presion per “ceshtjen” Nano, kerkuan edhe me tej, ndalimin e procesit te privatizimit dhe te zhvillimit te reformes ekonomike si dhe mosintegrimin e Shqiperise ne Keshillin e Evropes etj. Dhe c'eshte me e keqja ata perseri nuk guxuan dhe nuk deshen, sepse nuk munden ta distancoheshin nga diktatori Enver Hoxha. Kjo tregon qarte se PS vazhdon te dominohet edhe ne fort nga forcat konservatore qe kane uzurpuar kete parti. Kjo e ben te domosdoshme thjesht qe Shehu qe forcat e verteta socialiste brenda saj te distancohen nga udheheqja e tyre dhe te luajne nje rol me pozitiv per te miren e Shqiperise. Ministri Dashamir Shehi ne fjalen e tij sqaroi politiken sociale qe ndjek shteti i ri shqiptar. Shteti social qe ne po ndertojme, theksoi ministri nuk ka asgje te perbashket me shtetin socialist. Shteti social mbron ate pjese te shoqerise qe per nje arsye apo per nje tjeter nuk ndjek dot ritmet e pasurimit te te tjereve. Pikerisht per kete ne kemi krijuar nje sistem ligjesh e institucionesh qe keto shtresa te shoqerise t'i mbrojne e te mos i lene ne meshiren e fatit. Pjesemarresit ne kete takim me pyetjet dhe diskutimet e tyre te hapura, te lira e krejtesisht demokratike, ngriten problemet qe shqetesojne faktin si: Moszbatimi i plote i ligjit nga pushteti lokal per ndarjen e tokes, mungesat e here pas hereshme te energjise elektrike, mungeses se mjegut etj. Ministri Shehi ne emer te Qeverise si dhe drejtuesit kryesore te PDSH-se u premtuan fshatareve se ne kohen me te afert do te celen fondet per rregullimin e asfaltimin e rruges qe lidh fshatin Greshice ne rrugen nacionale Ballsh-Tepelene, qe e cila solli entuziazem te jashtzakonshem dhe gezimin e natyrshem te qindrave te pranishmeve ne ate takim.

Prokuroria e rrethit njofton se me dt.15.02.1994 perfunduan hetimet per çeshtjen penale Nr:1118/1 ne ngarkim te te pandehurve: 1. Fatos Nano Nano 2. Sokrat Spiro Plaka 3. Robert Ilaski Gjini 4. Hasan Halim Halko Tre te pandehurit e fundit, Sokrat Plaka, Robert Gjini, Hasan Halko akuzohen se kane kryer krimin e shperdorimit te detyres, parashikuar nga neni 106 i Kodit Penal, duke i shkaktuar shtetit nje dem ekonomik respektivisht ne shumat: -73.780.000 leke -399.390 leke -144.821 leke Ndersa i pandehuri Fatos Nano akuzohet se ka kryer krimin e pervetesimit te pasurise shteterore ne perpjestime te medha, ne rolin e ndihmesit, ne shumen 9.4 miliard lireta ose 73.780.000 leke si dhe te falsifikimit te dokumentave zyrtare, vepra penale keto te parashikuara nga nenet 62 e 110 te Kodit Penal. Akuza ne ngarkim te te pandehurit Fatos Nano lidhet me ndihmen e popullit italian akorduar Shqiperise ne shumen prej 23 miliard lireta ne perudhen shkurt 1991 deri ne qershor 1991, kohe kjo kur i pandehuri Fatos Nano kryente funksionin e larte te Kryetarit te Keshillit te Ministrave. Me veprimet e tij direkte dhe te vazhdueshme si: ○ Caktimi i firmes “Levant Co” S.P.A. Bari ne drejtor ekzekutiv Xhuzepe Pemiolene, per levnimin e ndihmave te akorduara nga Qeveria Italiane ne kundershtim me procedurat (tender) te caktuara nga ligji italian. ○ Shmangia me veprime direkte e institucioneve dhe organizmave te specializuara si Ministrine e Tregtise se Jashtme etj, dhe caktimi i njaneshi i Ministrise se Puneve te Jashtme qe te merrej me trajtimin e ndihmave duke zbatuar kerkesat e Xhuzepe Pemioles te cilat vitin nepemjet faxeve te derguara nga te pandehurit Ramiz e Arben Aliaj, si bashkepunetore te tij. ○ Ne kundershtim me rregulloren e Presidiumit te Kuvendit Popullor Nr.243, date 21.1.1983, me dashje te plote, ai ka menjanuar iniciativen e shtetit per te lidhur marreveshje dypaleshe dhe qe mungesa e saj i dha e i hapi rruge te pandehurit Fatos qe te caktonte si firme levruese “LEVANT CO” e Xhuzepe Pemioles. ○ Caktimi i Hajdin Sejdisë, i cili ishte keshilltari personal i te pandehurit per probleme ekonomike, financiare ne rolin e spedicionierit ne Shqiperi. ○ Sipas diskutimeve te pales italiane, perfaqesues ambasadorit italian Torquato Cardili, ka urdheruar ndryshimin e struktures se mallrave ushqimore e farmaceutike, nga ato qe kane qene te domosdoshme, ne prodhime te cilat nuk i pergjigjeshin emergjences. ○ Mosnxjerrja e nje akti nenligjor per menyren e marrjes ne dorezim te mallrave te ndihmes, megjithese ishte here e pare qe vinin ndihma, ashtu sikurse nxori vendimi i Keshillit te Ministrave Nr.91 date 12.3.1991 “Per organizimin e shperndarjen e ndihmave” duke krijuar mundesi reale per mbulim e diferencave. Te gjitha keto qe permenden me lart si dhe mekanizmat e kryerjes te perfitimeve te paligjshme nga “Levante Co” jane denoncuar nga ana e deshmitareve te ndryshem qe kane qene ne funksione drejtuese shteterore me shkrim te cilet e kane vene ne dijeni per ... pandershperine e Levante Co. ○ Mungesa e kryerjes se veprimeve nga organet e Ministrise se Tregtise se Jashtme. ○ Çmimet e mallrave te ardhura, disa here me te larta se çmimet me pakice te tregut italian. ○ Ndryshimi i struktures se mallrave nga mallrat ne emergjence ne mallra jo te domosdoshme. ○ Shpenzimet e transportit detar shume te fryra dhe pagesat per transport te pakryera. ○ Megjithate i pandehuri duke vepruar ne rolin e ndihmesit ka injoruar e gjitha keto njoftime me shkrim, dhe urdheronte vartesit qe te ndiqnin realizimin, dhe nuk beri asnje akt zyrtar per te parandaluar pervetesimet e paligjshme te bashkepunetoreve te tij. ○ Gjithashtu i pandehuri ka miratuar dy vendime te Keshillit te Ministrave, pa bere mbledhjet perkates e pa pjesemarrjen e te gjithe anetareve te Qeverise, duke realizuar krimin e falsifikimit. Kete veper penale i pandehuri Fatos Nano e ka kryer per te krijuar privilegje e lehtesira ne formen e shperblimit, per rulin qe “luajti” si spedicionier i ndihmave te levruara nga “Levant Co”, Hajdin Sejdia. Ne mbeshtetje te nenit 105 te K.P. Penale, materialet e çeshtjes hetimore ne ngarkim te te pandehurve do te percillen per gjykim ne Gjykaten e Rrethit Tirane. ZEDHENESI I PROKURORISE RRETHIT TIRANE

○ Se shpejti ish kryeministri Nano do te dale perpara drejtesise. ○ Hajdut ordiner, kriminel ordiner, falsifikator e mashtrues. ○ Mbrojtje e korrupsionit dhe kriminalizimi i partise - linja baze te kreyeve ekstremiste te PS. ○ Se shpejti ish kryeministri Nano do te dale perpara drejtesise. ○ Hajdut ordiner, kriminel ordiner, falsifikator e mashtrues. ○ Mbrojtja e korrupsionit dhe kriminalizimi i partise - linja baze te kryereve ekstremiste te PS. ○ Sot eshte koha qe njerezit e paster, me ideale te pastra socialiste te ndahen nga kriminelet e te korruptuarit. ○ Triumfi i drejtesise do te jete i pashmangshem Asnjehere nuk u tha nga kreret ekstremiste te majte e te korruptuar te PS qe te gjykohet Fatos Nano, qe drejtesia te jape verdiktin e saj, ta cilesoje fajtor apo ta shpalle te pafajshem. Ne korr te qejre e kercenues deri ne destabilizim te vendit ata kane kerkuar ne menyre ultimative vetem nje gje, lirimin e menjehershem te Fatos Nanos. Gjithe jeta e vendit, zhvillimi i demokracise ne Shqiperi, marredheniet e saj me boten, prestigji i saj u lidhen prej tyre me kete njesi ne menyre te pazgjidhshme. Nano u be keshtu simbol i ekzistences ose mosekzistences te jetes shqiptare. Absurdite te tilla mund te priten vetem nga ata qe nuk kane njohur kurre dhe as njohin te drejten ligjore, qe drejtesine ne kohen e tyre e kane per ne rresht dhe e kane komanduar sipas tekave dhe deshirave te tyre ne menyre krejtesisht arbitrare, qe i hoqen asaj te drejten e mbrojtjes per te vene viktimat e tyre krejtesisht te ekspozuara perpara mizorise se diktatures. Absurditete te tilla mund te priten dhe priten vetem nga ata qe i lidh me nje nyje gordiane te pazgjidhshme, krimi e ordinari dhe politiki, vjedhjet, grabitjet e hapura ose te fshehta, klani apo banda e hajduteve, vrasjet dhe zhdukje misterioze ose ne rruge te hapur etj. Asnjërez ana? Fatos Nanos eshte qarte. Se shpejti ish kryeministri Nano qe ka shkelur, ne bashkepunim me Ramiz Alinë dhe te birin, mbi nevojat e te mjereve qe ne populli, mbi te drejtat e tij per te ekzistuar, per tu ushqyer sa per te jetuar nga ndihmat humanitare te miqve, do te dale para drejtesise. Ai, sipas akuzes ka per[?] shteror ne pergj[?] eshte nje hajdut ordiner, kriminel ordiner e jo politikan, falsifikator dokumentesh, i vene ne menyre[?] me ndih[?] e popullit ne mjer[?] miliona ne xhepat e [..] ne vendet e brendshme e [..] sot ne mbrojtje te [..] , [..] perpara barrikade e [..] Mafia shqiptare ne bashkepunim me ate huaj po mundohen te mashtronje duke thurur lloj lloj situatash, duke perhapur lloj lloj dezinformimesh brenda e jashte vendit me vetmin qellim qe te shpetonje Nanon. Keto menyra veprimi nuk jane ne fakt origjinale e per pasoje as te pakonsumuara me pare ne raste te tilla nga perandresit dhe mesuesit e Nanos kompani. Asnjehere, ne asnje rast nga kreret ekstremiste e kriminele te PS apo qofte edhe nga teneqeja “ZP” nuk jane hedhur poshte me argumente logjike ose me fakte ato akuza te dokumentuara qe i jane bere publike Fatos Nanos. Eshte e vertete nje gje qe juridikisht nuk mund te fajesohet apo te c'fajesohet dicka pa vendosur gjykata. Por eshte e vertete edhe dicka tjeter, pavaresisht se si vendos gjykata, kriminel eshte i tille pasi ka kryer aktin e krimit edhe nese ai nuk do te zbulohet kurre ose ne se krimi i tij nuk do te gjykohet kurre per mungese provash. Ne kete veshtrim mund te themi fare hapur se Fatos Nano eshte nje hajdut ordiner qe ka vjedhur buken e gojes se nje populli te uritur e te cfilitur nga diktatura bir i perkdhelur i te ciles eshte ai. I takon drejtesise ta provoje kete me fakte e dokumente, me logjike juridike te vendose pa asnje leshim. Sidoqofte, nje gje eshte e qarte ne cdo rast. Asnje mashtrim nga kushdoqofte nuk mund ta shpetojë hajdutin pa u denuar. Nano ne bashkepunim me R. Alinë dhe te tjeret urdheruan gjakderdhjen ne 2 prillin e vitit 1991 ne Shkoder per te ruajtur privilegjet dhe sundimin e tyre. Nano [..] dhe te birin [..] . Po keshtu ne logjik. Ajo do te zhvillohet po kjo plote pas nje perpunduar marreveshje e me mbrojtjen dhe nxjerrjen e kujdeshme per pergatitiet takimi [..] ekonomik miksi shqiptaro-[..] Ne Shqiperine demokratike bandat e mafiozeve ordinere, teper te rrezikshem per fatet e nje vendi e te populli sidomos kur jane te veshur edhe me pushtet, nuk mund te bejne me ligjin. Ata mund te apelohen ne mbare planetin, madje edhe ne hapesirat nderplanetare ashtu sikurse ujerjet qe i ulen hënës, por me kot e kane. E drejta e bazuar mbi ligjin eshte e pamposhtur ne shtetin ligjor. Hena eshte e destinuar te ndrocoje ne erresire pavaresisht se ujerjet nuk do ta deshirojne nje gje te tille. Ligji eshte i destinuar te ndëshkoje krimin pavaresisht se mafiozet mund te hiqen si viktima te tij. Ne te gjithe fushaten e koheve te fundit kunder drejtesise dhe per shpetimin e Fatos Nanos eshte vene qarte se mbrojtja e korrupsionit dhe per kriminalizimi i partise jane linja baze te krereve ekstremiste ne udheheqje te PS. Faktet flasin se udheheqja socialiste ka vene fonde te medha ne mbrojtjen e Nanos e cila drejtesia shqiptare e akuzon per vjedhje ne permasa te medha. Keto qendrime dhe veprime te saj e bejne me te domosdoshme dhe me urgjente kerkesen qe njerezit e paster, me ideale te verteta socialiste te ndahen nga barresit e krimit e te korruptuarit ne krye te PS, te cilet nga frika shkuarjes se tyre kriminale po mbrojne krimin e tyre te blere nga te tjeret. “harronje” se koha e sotme eshte kohe e drejtesise dhe e demokracise. Ata “harronje” se guri qe ngrejne per te mbrojtur drejtesine dhe demokracine do te bjere mbi vete kokat e tyre. Shume presione po ben mafia “socialiste”, po organizon konferenca shtypi, po mbush me zeza faqen e “ZP”-se, po nis nje oper bot[o?] emisuare me parate e vjedhura popullit shqiptar, por, pavaresisht nga te gjitha keto, triumfi i drejtesise eshte i pashmangshem. Asgje nuk do ta ktheje Shqiperine dhe drejtesine shqiptare ne skllaven jo te larget. VEZHGUESI

Pardje paradite, ne kuadrin e takimeve tashme te institucionalizuara te drejtuesve te Partise Demokratike te Shqiperise me zona te ndryshme te vendit, kryetari i Partise Demokratike te Shqiperise, z. Eduart Selami si dhe zoterinjte Tritan Shehu, sekretar i pergjithshem i kesaj partie dhe Dashamir Shehi, minister i Punes, i Emigracionit dhe Perkrahjes Sociale, zhvilluan nje takim me banore te fshatrave Ngracan dhe Greshice te rrethit te Mallakastres. Partise Demokratike te Shqiperise me zona te ndryshme te vendit, kryetari i Partise Demokratike te Shqiperise, z. Eduart Selami si dhe zoterinjte Tritan Shehu, sekretar i pergjithshem i kesaj partie dhe Dashamir Shehi, minister i Punes, i Emigracionit dhe Perkrahjes Sociale, zhvilluan nje takim me banore te fshatrave Ngracan dhe Greshice te rrethit te Mallakastres. Me gjithe motin e ftohte, boran e rene fshataret e Ngracanit shume larg qendres se rrethit e priten me nje interesim te vecante takimin e perfaqesuesve te PDSh, zotin Selami e zoterinjte qe e shoqerojne. Mbasi falenderoi per pritjen e ngrohte, kryetari i PDSH, z. Eduard Selami tha: “Ju po shikoni dhe po bindeni cdo dite se nuk ka rruge te mire per ecjen perpara se ajo ku po e fusin demokratet Shqiperine. Kjo shihet edhe ne percarjen e mbeshtetjen tuaj te vazhdueshme per te cilen ju falenderoj te gjitheve ne emer te Partise Demokratike, po ne vecanti pergezoi anetaret e rinj e njekohesisht i siguroj ato se PD do te zbatoje programin e saj, do te vazhdoje te realizoje premtimet e dhena. Me tej, kryetari i PD, siguroi per kujdesin dhe perkrakjen qe qeveria Demokratike tregon ndaj fermer[eve?] e fshatareve, te cilet me punen dhe perpjekjet e tyre duke mbeshtetur mbare dhe hapesirat qe u per[d?] demokracia ne takimet e fundit prodhim bujqesor, duke rritur prodhimin e perimeve, blegtori, fshatin tuaj me qendren etj, por jane perfaqesuesit tuaj ne pushtetin lokal ato qe do te merren perdite me zgjidhjen e halleve tuaja. Me tutje, u zhvillua nje bashkebisedim i hapur midis drejtuesve te partise dhe qeverise dhe banoreve te Ngracanit, te cilet folen per mitjen e mireqenies se fshatarit shqiptar gjate ketyre dy vjeteve si dhe parashtuan shqetesimet e tyre per ceshtjen e tokes, permiresimin e rrjetit elektrik, asfaltimin e mlluges etj. * * * Ne mesditen e 16 shkurtit takimet e zotit Selami dhe te zoterinjve te tjere vijuan me banore te komunes se Greshices. Duke marre fjalen ne kete takim zoti Selami tha: Me vjen mire qe edhe ketu si kudo PD, eshte e mirepritur edhe ajo po zgjerohet vazhdimisht. Mbeshtetja per te eshte rritur me te drejte sepse ato qe ne kemi thene po i realizojme cdo dite. Jeni te mirepritur, kontribueti per demokracine nuk eshte asnjehere i vonuar. Patriotizmi dhe shqiptarizmi i njohur i mallakastrioteve i bashkon ato cdo dite e me teper me demokracine. E perseris tha zoti Selami se preokupimi yne me i madh dhe me themelor eshte Shqiperia. Duke iu pergjigjur edhe interesimit te te pranishmeve per ceshtjet e politikes se jashtme e te krizes ne rajonin e Ballkanit zoti Selami tha: Eshte per tu pershendetur politika e jashtme e Presidentit Berisha, Qeverise Demokratike dhe Partise Demokratike qe synon jo vetem integrimin e Shqiperise ne komunitetin Evropian e me gjere, por qe ka prioritet te saj, ne radhe te pare mbrojtjen e ceshtjeve shqiptare. Milloshevici dhe [e?] tjetri i saj, ne radhe te pare mbrojten e ceshtjeve shqiptare. Milloshevici dhe [..] do te [..] Kosove, ne rast se konflikti do te shtrihet ne Kosove, ne cdo kohe ne Kosove, a ne trojet tona prej mijera vjetesh, jemi pulli me i lasht me gjuhen, traditat dhe konet tona. Kemi m[?] mbihet dhe do te [..] jetojme gjithmone. Duke folur per reformat demokra[tike?] ne pushtetin lokal dhe zgjedhjet e ardhshme ne Shqiperi, ai tha se fshati i Mallakastres eshte bashke me qytetin [..] dhe prita juaj si [..] e ashpra te mallakastrioteve [..] muaj [..] kender thirrjeve te socialisteve kafshatyve [..] Kastorit Islami [..] te gjithe. Duke marre fjalen ministri i Punes, i Perkrahjes Sociale, z. Dashamir Shehi, vuri kryesisht ne problemet qe shqetesojne fshatarin shqiptar sot. Qeveria demokratike, nenvizoi ministri Shehi, do te jete gjithmone jush per zgjidhjen e halleve tuaja si p.sh. asistence teknike, mekanike lidh e halleve tuaja. * * * e mirepritur edhe ajo po zgjerohet vazhdimisht. Mbeshteja [..] ne i lasht me gjuhen, traditat dhe konet tona. Kemi mbijetuar dhe do te jetojme gjithmone. Ne jemi shprehur per zgjedhje paqesore, por shtrihet Kemi mbijetuar dhe do te jetojme gjithmone. DY JLEJMAN KARAJ

IRANIME TE REJAE PD DELVINE Nga deget e PD ne rreththezhojne te vijin njoftime mbi pranimet e Partine Demokratike. Keto dite dega e PD Delvijfton per 150 anetaresime te reja, perre 30 jane intelektuale. Sot fillon punimet Konferenca e Dyte e FRPD. Pune te mbare Rinise Demokratike ne kete Kuvend te saj per mire te demokracise, per prosperitetin e Atdheut, per nje jete edhe me te lumtur per prindet e tij.