Puke: Vetem gjate nje periudhe dy javore jane pranuar 50 anetare te rinj ne PD Kukes:Ne periudhen Janar-Mars 1994 ne degen e PD te rrethit jane pranuar 208 anetare te rinj prej te cileve 58 intelektuale.

Vetem 1000 dite me pare vizioni i shqiptareve per boten, nuk e kalonte ate te femijes mbi vdekjen. Rrethuar me padije dhe urrejtje, 50 vjet s’njohëm ate qe duhet te njihnim, derisa s’njohëm as vetveten. Vetem 500 dite me pare shqiptaret me shumice votuan kunder padijes, urrejtjes dhe veteizolimit. Qe nga 22 marsi Shqiperia filloi stardin drejt Evropes. PD nuk ka vetem menten se futi Shqiperine ne KSBE, apo se vendosi marredhenie me armqite e komunizmit, SHBA, Vatikanin, Angline apo Izraelin, por edhe se i dha botes imazhin e nje kombi fisnik e paqesor, demokratik dhe evropian. Ne tryezat e Strasburgut, Brukselit, Nju Jorkut e Gjeneves, diplomatët shqiptarë, prezentuan me se miri identitetin dhe aspiratat e shqiptareve per progres dhe integrim. Demokratet shqiptare kane meriten, se per here te pare pas 45 viteve mohimi, arriten te bejne prezente çeshtjen e shqiptareve ne Kosove e Çameri, se tre OKB votoi rezoluta pro Kosoves, se KE, FMN, BB etj, bashkepunuan mjaft frutshem me Shqiperine si e paraprine aderimit ne NATO nepermjet nenshkrimit te “Partneritetit per Paqe”. Demokratet shqiptare kane meriten qe shqiptaret i beko i derguari i Zotit ne toke, shenjtenia e tij Papa Gjon Pavli II,qe Tirana e vizituan ose e mbeshteten lideret me te njohur te diplomacise boterore, qe nga Bush, Gensher e Bejker den tek Klinton, Kohl, Mejxher, Verner, Martinez etj. Vijues te ketij skedari historik, diplomacia shqiptare filloi sezonin e 1991, me mjaft ambicie konkrete. Vizitat e presidentit Berisha ne Kuala-Lumpur, Brunei apo Bruskel, ne Londer apo ne Ankara, brenda nje harku te shkuter kohor dhe sidomos bilancet e ketyre vizitave, jane nje tregues i qarte i politikes se bashkepunimit dhe integrimit qe ndjek Shqiperia. Vetem gjate ketyre pak muajve te vitit ’94, Tirana e vizituan delegacione te shumta te nivelit te larte te ushtarakeve te NATO-s, te cilet dhane garancine konkrete te bashkepunimit me ushtrine shqiptare. E interesuar per stabilitet ne Ballkan, ku vlojne konfliktet shoviniste, Shqiperia vazhdoi dhe vazhdon politiken e paqes, dialogut dhe partneritetit, per çka çmohet edhe nga institucionet demokratike te perendimit. Pas takimeve te nivelit te larte me tre presidentet e zones ballkanike, Kuçan, Zhelev dhe Demirel, iniciativa shqiptare per bashkepunim dhe dialog u shtri ne rangun ministror, ku Tirana e vizituan ministri i jashtem bullgar, turk, grek, maqedon, kroat etj. Pas vizitave te presidentit maltez Tabone, apo ministrit te jashtem danez, ne Tirane u prit numri dy i qeverise gjermane, Klaus Kinkel, çfare shpreh ne vetvete treguesin, me te qarte te identitetit dhe seriozitetit politik, te marredhenieve miqesore midis dy vendeve. Shqiperia eshte shprehur me vendosmeri per rolin e vet paqesor ne rajon. Ajo duke bere prezent poziten mjaft kritike te shqiptareve te Kosoves nen territorin serb, ka paralajmeruar se konflikti ne Kosove eshte konflikt mbi Europe, percaktim qe ka gjetur perkrahjen e SHBA, Gjermanise, Turqise, NATO-s etj. Vendosja e misioneve vezhguese te OKB dhe KSBE eshte minimumi i domosdoshem per nje ecje normale drejt dialogut me ndermjetes nderkombetare mes Prishtines dhe Beogradit. Shqiperia eshte shprehur per rol stabiliteti ne Ballkan. Ajo ne bashkepunim me NATO ka pranuar venien e territorit te vet ne dispozicion te operacioneve vezhguese te NATO-s dhe po vazhdon procesin e modernizimit ushtarak. Heqja e embargos se armeve nga SHBA per Shqiperine, ka nje domethenie te qarte politike, per te cilen shqiptaret jane krenare dhe per diplomacine eshte nje sukses. Shqiperia eshte shprehur per integrim te plote ne Europe. Reporterët e fundit u larguan nga Tirana me premtimin se (Vijon ne faqen 4)

-Propozimet e qeverise greke, gjejne pergjigje pozitive nga qeveria shqiptare- Ministri Serreqi mbi marredheniet shqiptaro-greke Dje ne seancen e Kuvendit Popullor -Propozimet e qeverise greke, gjejne pergjigje pozitive nga qeveria shqiptare- Ministri Serreqi mbi marredheniet shqiptaro-greke Diskutimin e tij ne seancen e djeshme te Kuvendit Popullor, ministri i puneve te jashtme te Republikes se Shqiperise zoti Alfred Serreqi e nisi me qartesimin edhe njehere te atyre rrethanave qe kane kushtetzuar dhe kushtetzojne marredheniet shqiptaro-greke. Se pari nenvizoi zoti Serreqi eshte realiteti i Shqiperise se sotme, e cila eshte futur ne rrugen e demokracise dhe po kalon sukseshem kete periudhe te tranzicionit politik dhe ekonomik. E me tutje realiteti i brendshem grek, te qenunit per shekuj vende fqinj etj. Me rendesi eshte edhe qendrimi ndaj krizes ne ish-Jugosllavi e ne kete mes, dua te veçoj qendrimin ndaj problemit mbarekombetar shqiptar. Ne faktoret e kushtezimit te ketyre marredhenieve ne marrim ne konsiderate edhe faktin qe Greqia eshte i vetmi vend ballkanik qe eshte anetare e KE-se, por qe momentalisht ajo po kryeson jo sukceshem presidencen e radhes per kete 6-mujor.-tha ne vazhdim ministri. Greqia gjithashtu eshte edhe anetare e NATO-s, fakt te cilin natyrisht qe e marrim ne konsiderate. Ka edhe nje faktor tjeter shume te rendesishem. Dhe ky eshte prania e hershme e shqiptareve ne Greqi dhe minoriteti grek ne Shqiperi,ku sigurisht politika e shtetit, dimensioni demokratik i shoqerise mund ta shnderroje minoritetin kurdohere ne nje ure miqesie e komunikimi qe lehtesojne mjaft marredheniet por njehesisht mund ta kthejne ate edhe ne nje kale troje. Dhe me tej, faktori çam, i cili per here te pare nga qeveria demokratike u ngrit ne dhe seriozitetit politik, te marredhenieve miqesore midis dy vendeve. shume te tensionuara. Sa i perket aktit me te fundit terrorist per te cilin te gjitha mediat je te informuar, mendoj se te gjitha forcat politike shqiptare me ndonje diference te vogel rane dakord per shkallen e pergjegjesise te qeverise greke. Por ajo qe na shqeteson eshte reagimi asnje kryeqytet te botes, nuk kalon neper asnje parti politike çilado qofte ajo e majte apo pak neper Athine e ndermjet PASOKUT. Keto me shume se kurre jane ne doren e shtetit sovran shqiptar e te shqiptareve kudo qe jane ne bote. Kete e ka treguar historia mijeravjeçare. Pergatiti: D.KARAJ dimensionet e duhura dhe qe kerkohet rruga e zgjidhjes. Duhet thene se gjate gjithe koherave nje ndikim jo te pakte ne marredheniet shqiptaro-greke ka patur edhe filozofia e kishës greke ne politiken e shtetit grek, ndaj shtetit shqiptar. Enjekohesisht edhe plot ngjarje te tjera te cilat ende nuk jane çliuar nga ideologjia e mengalldhese. Vihet re se nga pala greke nuk ka patur nje vije te qarte demarkacioni midis bashkepunimit ekonomik dhe tendencave helenizuese te jugut te Shqiperise. Nje element tjeter i rendesishem qe ndikon ne marredheniet e sotme ne mes Shqiperise dhe Greqise eshte prania e emigracionit shqiptar ne Greqi. Me kete rast-tha zoti Serreqi falenderojme zemergjeresine e popullit grek i cili ka strehuar e punesuar mijera emigrante shqiptare ne kete periudhe te veshtire te tranzicionit duke lehtesuar veshtiresite ekonomike qe po kalon aktualisht vendi yne.Njerzit dua te bej te qarte se emigracioni shqiptar ne Greqi nuk eshte element kriminaliteti dhe i shtimit te tij ne ate vend. Ne analize te fundit del se faktoret qe kushtzojne marredheniet shqiptaro-greke , kane sjelle qe keto marredhenie te jene zigzake pra here shume te mira e here terrorist per te cilin te gjithe jemi te informuar, nenvizoj Por ajo qe na shqetëson eshte reagimi apo mosreagimi nga ana e qeverise greke, mosmarja e pergjegjesise, mungesa e bashkepunimit per te hedhur drite mbi ngjarjen qe e cila mund te jete komigjuar pjsersisht pas reagimeve te qeverise shqiptare. E rendesishme eshte te veçojme ngjarjet me te fundit lidhur me incidentin , te cilat jane propozimi qe vjen nga qeveria greke per te krijuar nje bashkepunim lidhur me ndriçimin e plote te ngjarjes, si dhe propozimi per nje takim te ministrave te jashtem ne nje vend asnjanes apo ne nje aktivitet shume palesh. Keto propozime ne i konsiderojme te rendesishme dhe lu jemi pergjigjur ne menyre pozitive, si hetimit te perbashket te ngjarjes ashtu edhe takimit te ministrave te jashtem. Lidhur me reagimin nderkombetar, ministri Serreqi tha se ngjarja ne fjale eshte bere prezent ne Keshillin e Sigurimit te OKB-se, do te ngrihet ne takimin e ministrave te jashtem te BE-se, eshte ngritur ne strukturat e KE se etj. Ne menyre te qarte rezulton se akti denohet dhe pergjegjesia e qeverise greke del qartazi dhe se ne te gjitha organizmat nderkombetare miratohet qendrimi i qeverise shqiptare. Nuk duhet te kemi asnje kompleks per asnje gje se sovraniteti i vendit, problemi madhor mbare shqiptar nuk kalon neper çfarëdo qoftë ajo e aq me pak neper Athine e nepermjet bote. Kete e ka treguar historia mijeravjeçare. Pergatiti: D.KARAJ.

Krimi i fundit i komand os greke ne token shqiptare i acaroi ne kulm marredheniet shqiptaro-greke. Qeveria shqiptare me te drejte ngarkoi me pergjegjesi per kete akt dhe akte te tjera te ngjashme, qeverine greke. Qeveria greke u akuzua dhe per deklaratat shoviniste te disa politikaneve qe qe bie ne kundershtim te plote me te gjitha rregullat nderkombetare. Nderkaq ishte perseri qeveria shqiptare qe e nisur nga interesat e ruajtjes se fqinjësise se mire dhe te paqes ne ballkan, afroi mundesine e zgjidhjes se situates se fundit. Çuditerisht megjithese zedhenesi i qeverise greke mohon pergjegjesine per krimin e fundit dhe politikanet grek paraqiten ne opinionin nderkombetar si te deshiruar per mirekuptim eshte perseri nje perfaqesues i qeverise greke qe flet si nje shovinist i kulluar. Sipas AFP, sekretari i shtetit grek per Mbrojtjen Niko Kuris eshte shprehur se “Greqia dhe helenizimi i gjithe se bashku do te mermin te gjitha masat e nevojshme per te mbrojtur jetën, pasurine dhe nderin e grekeve te Epirit te Veriut”. A nuk te kujton nje deklarate e tille fjalet ne gojen e njerit prej krimineleve qe kryen krimin e fundit i cili thonte “kete e keni per Vorio Epirin”. Si mund te behet e besueshme qeveria greke per mungesen e pergjegjesise ne krim kur politikanet e saj vazhdojne me deklarata tipike shoviniste. Qeveria greke ende nuk ka kthyer nje pergjigje zyrtare per krimin ne fjale megjithese si perendim per opinion, pergjigje kerkon takim dypalesh. Mos valle deklaratat e Kurisit tregojne deshire per mirekuptim? E.PALOKA

Ne ditet e sotme te jesh efikas dhe profesionist ka dale ne radhe te pare. Te paret qe kapercejne ne vitet 91-92 ishin shume, edhe me pak njohuri qe kishin, pse ishin te paret... Tani tregu eshte mbushur, rivalet qe tregojne te njejtin prodhim jane shtuar. Tani, te sjellesh diçka te re ne tregun shqiptar, eshte bere e veshtire. Ne strukturat shteterore tregu qendron i hapur... Nevoja per nje profesioniste e te perkushuar reformes i ngjan bomboles me oksigjen per administraten shteterore. Nuk mjafton te jesh “pro” reformes. Kete “pro” duhet ta shprehesh me rezultate. Eshte e patolerueshme te qendrojne ne vende kyçe “vegjetues” te rinj. Sektori qe nuk fal te paaftet eshte ai privat. Sektori privat perben ambientin me antibiotik ndaj burokrateve dhe kallinive bosh. Nese duam qe strukturat prodhuese te industriale (ato qe jane te rikuperueshme) t’i veme ne funksion, ato duhet sa me shpejt t’i kalojme ne duar te shkathata private. Vetem keshtu do te mund te plotesohet detyra themelore e fazes se dyte te reformes: ringjallja e prodhimit ne stil te gjere. Mbështetja e ndonje “çudi” shteterore, nepermjet rezultate. iorganizimit apo venies se emrave te rinj fabrikave e sistemeve tona te vjetra, eshte vetem utopi. Boll’shijuan” per 50 vjet utopine socialiste. Tani ka vetem nje aksion: PRIVATIZO SA ME SHUME, SA ME SHPEJT. Ne realizimin e kesaj aksione nje rol paresor merr Agjensia Kombetare e Privatizimit. Shume vende te tjera te Lindjes kane ministri privatizimi. Neve do te na mjaftonte edhe nje agjenci, vetem se asaj i duhen dhene kompetenca te plota. Ajo nuk duhet te varet nga vullneti (Vijon ne faqen 2)

Per te mbeshtetur proceset e ristrukturimit ne Europen Qendrore e Lindore ne vitin 1989 ne Celle te Niedersachsenit u krijua Akademia Gjermane e Menaxhimit. Drejtori i programit te kesaj akademie Dr. Peter Theiner dhote se kuptimi i ligjeve te tregut te lire, zbatimi me sukses i teknikave vendimtare te ndermarrjes ne praktike dhe zbatimi me efektivitet i detyrave ne drejtimin e ndermarrjes ne vend, jane tre drejtimi kryesore te kurseve per kualifikimin e kuadrove drejtues te ndermarrjeve qe ofron kjo akademi. Me kurset e saj te specializuara per nje komunitet ne interes te vendeve te Europes Qendrore dhe Lindore ne tregun boteror dhe ben me transparent per keto vende ekonomine sociale te tregut. Akademia eshte nje organizate e pavarur per maksimalizimin e ekonomise dhe kualifikimin e metejshem profesional te personave ne rang nderkombetar. Ajo ofron specializimin e kuadrove drejtues te ndermarrjeve ne vendet partnere per te vendosur kontakte me keto ndermarrje e nga kontaktet per te kaluar me vone te kontratat. Kjo nuk behet thjeshte per shitblerje mallrash, por Lindore. Partneret jane si organizatat shteterore, ashtu edhe organizata kualifikimi e firma. Kjo akademi ka nje numer te madh partneresh ne Europen Lindore e Qendrore dhe kontakte te drejtperdrejta me ndermarrjet. Por nga ana tjeter, sipas dr.Theiner, jo ne te gjitha vendet partnere jane statistikisht ne te njejten shkalle. Akademia ka patur perkeshtjet nje kontakt edhe me nje firme shqiptare, i cili nuk u realizua deri ne fund. Per hote dr. Theiner ne parimshte jemi te hapur per çdo lloj kontakti, qofte ky me nje organizate shteterore, delegacion, ndermarrje apo firme e shoqate nga Shqipëria. Tashime Akademia Gjermane e Menaxhimit eshte bere e njohur ne Europen Qendrore e Lindore duke ofruar ne teori an praktike me te domosdoshme per t’i rrezistuar tregut boteror. Ekspertja e saj ne autoritet zyrtar, por si nje shoqeri e pavarur, i domoshem sot si nje institucion fleksibel, i cili der te jeru financaretet dhe nga ndermarjet industiale. Kjo akademi nuk duhet kuptuar si nje institut dhurues. Ne fondin prej 10 milion markash te saj kane dhene kontribut edhe pjesemarresit qe jane kualifikuar ne te nga Europa Qendrore e Lindore. ATSH

Per te zgjidhur konfliktin e lindur midis punonjesve te shtypshkronjes “Çajupi” dhe Sherbimit te Kontrollit te Shtetit Drejtoria e Tiranes, per marrjen nga kjo e fundit te zyrave sipas nje urdheri te ministrit Xhaja, dje u zhvillua nje dialog i hapur midis punonjesve te kesaj shtypshkronje perfaqesuesve te Sherbimit te Kontrollit te Shtetit dhe Kryetarit te Bashkise se Tiranes z.Sali Kelmendi. Perfaqesuesit e sherbimit te Kontrollit te Shtetit insistuan qe te zbatohet shkresa e derguar nga ministri Abdyl Xhaja e cila i kalon zyrat e kesaj ndermarje ne administrim te Sherbimit te Kontrollit te Shtetit, ndersa perfaqesuesit e sindikates se shtypshkronjes ngulen kembe te mos leshonin zyrat, duke e cilesuar si te paligjshme shkresen e ministrit pasi sipas tyre kjo shkrese ishte leshuar pasi ai ka derguar shkresen me te cilen urdheronte bashkine o Tiranes qe kjo shtypshkronje te kalonte ne vartesi te saj. Nga ana e tyre perfaqesuesit e Kontrollit te Shtetit te cileve ne godinen ku kane qene u ka dale prona, kerkojne ne pajisen me zyra sipas shkreses se ministrit. Ne kete shkrese ai sqaron se zyrat e kesaj ndermarrje nuk do te privatizohen, pasi sipas nje shkresë te KM ndalohet privatizimi i zyrave. Zoti Sali Kelmendi duke komentuar shkresen e diktastarit tha se sistemi me zyra duhet bere ne kompleks sipas nje plani te pergjithshem, pasi ka edhe plot institucione te tjera qe kane nevoje per zyra. Megjithate ai sugjeroi qe ti lihej afat deri ne fund te muajit per tu konsultuar me titullaret e diktastereve perkatese per te dhene nje zgjidhje me te pranueshme, per te cilen palet rane dakord. KORRESP.1 “RD”

EH, QEVERI DHE PRESIDENT KEMI, AS KËPUCËT S'NA BËJNË...

Te martën, me date 12. ne oren 15.00 policia serbe e pikes kufitare te Qafe Morines, ndaloi per 7 ore znj.Adelheide Feilcke Tieman, Shefe e Seksionit Shqiptar te Radios Gjermane “Deutsche Welle” dhe korrespondentin e kesaj radioje ne Tirane, anetarin e Lidhjes Gazetareve te Shqiperise, Dr. Apollon Baçen. Ata gjendeshin ne jugosllavi dhe gazetaria ishte e pajisur me vize speciale per gazetare. Tre persona te ardhur nga qendra muren ne pyetje gazetaret dhe i liruan ne oren 12 te nates zonja Tieman ishte shtatzene ne nje faze te avancuar. Policia serbe i sekuestroi te gjitha kasetat me intervista me personalitetet shqiptare te Kosoves dhe te Malit te Zi, libra, deri dhe kartvizitat e te hollat. Nje prej policeve ju tha gazetareve se do t’ju kisha plasur ne burg nese nuk do t’ju lironin kete te qendres. Lidhja e Gazetareve te Shqiperise proteston ndaj ketij akti banditesk te forcave policore serbe dhe apelon ne organizmat nderkombetare per te shuar me tej presionin ndaj regjimit te Beogradit per nderprerjen e maltrajtimeve te gazetareve. KRYETARI YLLI RAKIPI