-Njoftimi i zëdhënëses së Ministrisë së Rendit Publik- Me datën 15 prill, rreth ores 20.30, te minjte Skender Rasim Morina, 25 vjeç, dhe Lulzim Sadik Morina, 22 vjeç, u ekzekutuan me breshëri automatiku nga një patrulle kufitare serbe, pranë piramidës D/6, rreth 150 metra në thellësi të territorit të ish- Jugosllavise. Skenderi kishte në trup gjashtë plage: nje ne këmbën e majte, nje ne kocken e bacinit, tri ne shpatullen e djathte dhe nje ne koke. Ndërsa Lulzimi, pese plage: tri ne këmbën e majte, nje ne gjoks dhe nje ne koke. Te dy te rinjte e vrare pabesisht ishin mesues te shkollës fillore në fshatin e tyre Pogaj te rrethit te Hasit. Një dite me pare, ata kishin shkuar per te pare te afërmit ne Goruzhop te Komunes se Prizrenit dhe, ndërsa ktheheshin, perfunduan ne breshërine e automatikeve te forcave kufitare serbe. Me 16 prill, ne vend ngjarje shkoi Komisioni lokal i peregjzere, si dhe grupi i eksperteve te pales shqiptare e serbe. U konstatua se viktimat nuk kishin me vete asnje lloj arme apo mjeti tjeter mbrojtje. Vetem njeri kishte ne xhep nje pasqyre te vogel dhe nje çokollate. Nga pozicioni i plageve, armihet ne perfundimin se, shtetasit shqiptarë jane qelluar ne fillim ne kembe, per te ndalur. Pastaj, kufitaret serbe u jane afruar, dhe ne nje distance fare te vogel, te pallogaritshme, pabesisht se ishin te plagosur ne kembe, i kane ekzekutuar me automatik me koke e ne gjoks. Ministria e Rendit Publik, u ben thirrje te gjithe shtetasve shqiptare, qe per asnje lloj arsyeje te mos e kalojne kufirin ilegalisht. Te paisen me dokumentacionin e duhur dhe te qarkullojne vetem neper pikat e kalimit. -ATSH-

Kriteret e dhënies së kredise percaktojne qarte se çdo person fizik apo juridik, qe zhvillon aktivitet tregtar grumbullues e prodhues, brenda territorit te Republikes se Shqiperise ka te drejte te marre kredi bankare bazuar ne kerkesen e tij e te disa dokumenteve te tjera te nevojshme per te gjykuar paraprakisht per klientin e per te krijuar garantite e nevojshme paraprake. As hapat e para te procesit teprivatizimit qe perkua me fillimet e tranzicionit u shtua se tepërmi oreksi i disa individeve per te marre kredi bankare, aq sa kenaqesia e çastit qe u krijoi sigurimi i nje shume te konsiderueshme te hollash ne dore, beri qe te harrojne mundimin qe do t’u duhej me vone per te shlyer ne kohe kredine e marre, keshtu, me kredi te siguruara me kritere e pa kritere, me te shkathëtit bene prokopi duke filluar nje aktivitet tregtar etj, dhe, ne pak kohe, mekemben ekonomine vetjake. Natyrisht, ky veprim para dy vitesh quhej normal e i ligjshem, pa çka se nje pjese e mire e tyre ne ate kohe kane qene vepruar me ndergjegje per t’ia hedhur sa te mundnin shtetit. Per kete i ka ndihmuar edhe terreni i favorshem i mungeses se legjislacionit, i amullise dhe i frymes altruiste. Ne keto kushte, zbatimi i kritereve bashkekohore per kethimin e kredise ka qene i veshtire dhe dokumentacioni i mbajtur ka qene formal i pakontrollueshem e i pabazueshem nga organizmat pergjegjes shteterore. Keto fenomene i perkasin periudhes 91-92 e tash gjendja eshte normalizuar disi. Banka ka vene rregulla te forta ne dhenien e kredive, mirepo shqetesim mbeten kredimarresit e hershem. Ndofta kultivimi kohe pas kohe i mentalitetit te gabuar pa asnje baze argumenti, se “kredite do te falen” ka bere qe borxhlinjte thone bankes: “Ku te kam pare?!”. Ato sot i sheh te kapardisur ne autovetura luksoze apo me autobuse dhe nxjerrin fitime te majme e, madje, kredia e bankes ka perfunduar deri ne sherbim per nje vize jashte shtetit. Sondazhet e kryera ne Banken Kombetare Tregtare te japin shifra serioze para te cilave ka ardhur koha qe Sherbimi i Kontrollit te Shtetit te detyroje dike te jape hesap. Ne rrethin e Dibres kredite e pakthyera ne afat zene 55 perqind te teprices se kredise se fundit te shkurtit. Po keshtu tabela rendit Mirditen me 59 perqind, Kukesin e Tropojen me nga 60 perqind, Matin me 75 perqind e, ne krye te tabeles, del Tirana me 86 perqind te kredise se pakthyer. Drejtuesit e bankave ndjehen disi te shqetesuar per kete gjendje per te cilen bejne fajtor organet gjyqesore te cilet, sipas tyre, nuk po ndiheryjne per zbatimin e dispozitave ligjore. Sipas shpjegimeve te disa punonjesve te Bankes Tregtare ne pergjigje te pyetjes per menyren e procedimit per debitorin e vonuar del se: Me kalimin e afatit te kthimit te kredise, banka e kalon ate ne kredi te pakthyer ne afat me interesa me te larta. Per muajin e pare keto interesa rriten 50 perqind, ndersa me pas interesat rritet ne 100 perqind. Ne rast se edhe pas ketyre sanksioneve kredia nuk kthehet banka eshte e detyruar t’u drejtohet organeve gjyqesore sikurse edhe ka vepruar. -88 kerkesa per ndjekje penale i kam drejtuar gjykatave dhe asnje nuk eshte ekzekutuar,-shpjegon Agimi Hamolli, drejtor i drejtorise se kredive ne Bankan Kombetare Tregtare. Po keshtu, kjo banke i ka bere prezent shqetesimin e saj edhe (Vijon ne faqen 2)

Per nder te delegacionit te Kuvendit Popullor, te kryesuar nga Pjeter Arbnori, zevendeskryetaria e Komitetit te Perhershem te Asamblese Popullore te Kines, Lei Cietsung, me 13 prill shtroi nje darke ne Grand Hotel te Pekinit. Gjate darkes u kembyen mendime per forcimin e marredhenieve midis dy parlamenteve si nje menyre per njohjen e metejshme dhe nxitjen e bashkepunimit edhe ne fusha te tjera. Gjate kthimit ne Athine, zoti Arbnori u takua ne Zyrih me kryeministrin, Bujar Bukoshi, me te cilin shkembu mendime me interes te perbashket. Te dielen delegacioni i Kuvendit Popullor mberriti ne Tirane.

Ne kuadrin e takimeve tashme te institucionalizuara me popullin, sekretari i pergjithshem i PD Tritan Shehu dhe zevendeskryeministri i Bujqesise dhe Ushqimit Myslym Osmani, zhvilluan disa takime ne rrethin e Gramshit. Ne QYTET: HALLE DHE ANKESA PER PUSHTETIN LOKAL Ne te njejten menyre persa i perket ankesave, u zhvillua takimi me anetare dhe simpatizante te PD ne qytetin e Gramshit. Dominues ishin shqetesimet e lidhura Me pas ai foli per fshataret ecunine e reformes, vështirësitë e saj etj.

Me pas ai foli per natyren e PD si nje parti elektorati dhe jo militante, per ecurine e reformes, veshtrise e saj etj. Nga ana e fshatareve te cilet i pergezuan zoterinjte per keto takime dhe sugjeruan per takime me te shpeshta u ngriten probleme te tilla si ai i investimeve per 4 elektropompa, te cilat tan jane te nevojshme per venien ne uje te 370 ha toke. Ato paraqiten domosdoshmerine e mbeshtetjes me kredi per blerjen e traktoreve, autokombajnave, nevojen e investimeve per tregullimin e rruges qe lidh fshatrat Posnovisht, Kishtе, Bersnik. Edhe ankesat e shumta per efektivitetin e ulet te pushtetit lokal zune nje pjese jo te vogel te kohes se bashkebisedimit.

Gazeta “ZP” vazhdon rugen e saj te dezinformimit te opinionit per ngjarjet qe ndodhin ne vendin tone apo dhe te figurave te nderuara te kombit. E tille ishte permbajtja e intervistes se Namik Dokles dhene kesaj gazete me daten 4 prill 1994, te cilen kur e lexova me indinjoi per se tepermi mbasi ne te nuk ka asgje reale. Dokle krahasohet asgje reale. Dokle krahasohet me Fatos Bejen. Por figura e demokratit Shefqet Beja eshte shume larg nga ajo e kryetarit te tyre Fatos Namik Dokle. Arin den aty sa t’i quaje vellezer te nje demokracie. Dokle siç duket harron momentet historike kur këta jetuan, prandaj per kujtese po i rendis disa fakte qe nxjerrin drite se krahasimi qe ai i ben figures se Shefqet Bejes me ate te Fatos nanos eshte absurd. 1)Shefqet Beja jetoi ne nje kohe kur atdheu kishte filluar te vinte ne jete planin e tij kriminal kurse punisti-socialist Nano po jeton ne epoken e demokracise ku te drejtat e njeriut po lulëzojne nga dita ne dite. Shefqet Beja si drejtues i Organizates se Frontit Demokratik, pjelle e Frontit N.Çl, konstatoi se nga dita ne dite po shkeleshin e uzurproheshin programet e platformes politike te Frontit nga diktatori E.Hoxha dhe partia famëkeqe komuniste, gje qe e detyroi Shefqet Bejen te nguco ... e nga vjeshja megjithe karafil. Shefqet Beja “mbrohesh” nga nje avokat i vendosur nga komunistet qe asnjehere nuk foli mbi Bashebeja. Beja ishte avokat i vehtes, kurse Nanoja mborhej nga dy avokate te indoktrinuar, te cilet ashtu si dhe klienti i tyre nuk folen se s’shihin çfare te flisnin. Shefqet Beja nuk guxonte 5)Shefqet Beja mbridhe nga nje familje tregtare qe pasurine e tij e vuri ne sherbim te luftes, ne furnizimin e reparteve partizane me ushqim e veshmbathje (qe aq bukur e ka paraqit historiani dursak D.Bebeziçi ne referatin e tij mbajtur me rastin e dekorimit “Martir i Demokracise”), kurse Nanoja juaj, qe as te kryqezonte kembet sepse menjëheresh ndijojej thirrja e xhelatit Josif Pashko: qendro drejt i pandehur, kurse Nanoja yt merte poza aktorese qe te “sekellidisinin”. Krahasim e quan kete shoku Namik? 3) Shefqet Beja u denua sepse kerkoi demokraci te tipit perendimor, ndersa Fatos Nano u denua si falsifikator e hajdut dhe ne asnje seance nuk i eshte permendur ndonje akuze politike edhe pse e quan akoma. E.Hoxhen “baba i kombit dhe themelues i shtetit shqiptar. Ky “baba” ekzekutoi Shefqet Bejen ne litar. Figura e krahasueshme jane Z.Dokle? 4)Shefqet Beja u denua per idete e tij te cilat i pat shfaqur qe ne vitin 1932 ne moshen 20 vjeçare (shih revistat “Koha e Re”, “Rilindja” e Korçes te viteve 1932-1937(, ndersa Fatos Nano nuk eshte cenuar nga asirnimi i tij, qofte i marjes apo i dhenies ne Institutin e marksizem-leninizmit ku pluralizmi ishte i huaj. Ta quajme metafore kete Z.Dokle? Shefqet Beja si drejtues i Organizatës së Frontit Demokratik, pjellë e Frontit N.Çl, konstatoi se nga dita në ditë po shkëputeshin e uzurpebeshin programet e platformës politike të Frontit nga diktatori E.Hoxha dhe partia famekeqe komuniste, gjë që e detyroi Shefqet Bejen të proklamonte bashkë me nje grup patriotesh atdhedashës se lufta dhe mundi i jone ka shkuë kot se pa dallim feje e ideje ne Shqiperi duhet te restaurohej demokracia e pluralizmi me te gjitha atributet qe burojnë nga ky term. Kurse punisti-socialist Nano me ligeratën e nje sure kerkon qe me çdo kusht te vertetohet e pranohet se PP-S me “kuadrot” qe ka krye eshte rinovuar dhe se nuk i lidh asgje me diktaturen e diktatorin, emrin e te cilit asnjehere nuk e permendi e qe aq gjak, tmerr, vuajtje, syrgjynosje, vafërim i solli ketij vendi e ketij populli. Eshte krahasim ky shoku Dokle? 2) Gjykimi i Shefqet Bejes ishte gjyq politik ku komunistet qe mbushnin sallen e kinemase dhe qe “perfasonin popullin” bertitnin dene e pa vend: vdekje tradhetareve: Gjykimi i Fatos Nanos ishte nje gjyq ordiner dhe se salle nuk kishte asnje ilanit. Shefqet bejen (ato qe e kane pare e kujtojne kete) e nxorren ne gjyq me kemishen pa kopsa dhe trupin te njollosur, kurse Nano juaj shkëlqente nga shendeti 5)Shefqet Beja midhte nga nje familje tregtare qe pasurine e tj paraqit historiani durrsak D.Bebeziqi i Demokracise”), kurse Nanoja juaj, qe midhte nga shtresa e “klases”, qe u ushqye aq shume qe te perfitonte nga djersa e mundi i popullit, arriti deri aty sa te fallsifikoj dokumentat e te pervetesoje ndihmat qe i vinin ketij populli. Perse krahasim eshte ky? Kur isha i vogel genjehesha nga bibla qe mbante nder dhëmbë babai juaj tek na joshtne te femijet te blinim kallama sheqeri, ndersa juve me kete krahasim qe beni nuk mund te joshni njeri sepse keta nuk jane tjeter veçse “lajthitje” dhe njerzit i dine mire keto, sidomos durrsaket te cilet e njohin dhe dine aq shume per Shefqet Bejen, qe jo vetem e kane dashur shume, por edhe i kane thurur poeme. Prandaj ne emer te familjes se tij po permend fjalet e latinit “Non mi tangere” (mos me prek) mbasi ndjehemi te fyer dhe te acaruem. FATMIR BEJA Lagjia nr. 1 rruga “H.Toplini” Pallati rajonit kerku dhuror Durres Portret fotografik i një burri me syze.

Duk udhëtuar nepër rrethin e Gramshit, brenda konturave të një rrethi të prapambetur shfaqet një pjesëz bujqësore që tek ti si vezhgues ka si pasojë optimizmin. Toka te mbjella e te shfrytëzuara cep me cep, gjendja e bimeve e mire, fshatare qe punojne ne token e tyre, keto me detyrojne qe te pyes zv.ministrin per parashikimin real te prodhimit. Te pakten 20% rritje e tij ne krahasim me ate te vitshmen-thote ai. Dhe atë çfarë të imponon pejsazhi bujqesor i shfaqur para syve te tu si udhetar dhe si vezhgues, e konfirmuan edhe fshataret e Kodovjatit ne takimin qe ata paten me z.Tritan Shehu dhe Myslym Osmani. Toka e ndare 100%, tapite e shpemdara ne masen 80% ky eshte realiteti aktual ne problemin me te rendesishem qe eshte ai i tokes, te cilin e raportoi sekretari i keshillit te komunes Bilbil Dyrmishi. Kjo do te thote se ju jeni bere pronare te lire, dha z.Shehu. Kjo do te thote se PD ka realizuar premtimin kryesor te saj, berjen pronar te nje prone te shumices se popullsise, me qellim krijimin e hapesirave per iniciativen private.

Duke folur për situatën politike në rajon z.Shehu evidentoi perpjekjet e forcave shoviniste serbe dhe qarqeve reaksionare greke, perpjekje keto te koordinuara, ne dem te Shqiperise. Ngjarja ne Peshkep i Gjirokastres ku u vrane dy te rinj shqiptare, tregon se ndergjegja kombetare duhet rritur dhe se ideali kombetar duhet te bashkoje njerezit. Nga ana tjeter z.Shehu tha se denimi me force i veprimit grek prej partive politike shqiptare eshte nje tregues i faktit se shqiptaret dine te ngrihen mbi interesat e

Ne te njejten menyre persa i perket ankes proceduriale, qytetin e Gramshit. Dominues ishin shqetesimet e lindura nga veprimtaria e dobet e pushtetit lokal. Dihet se sa delikate eshte çeshtja e

ELBASAN: 32 anëtarë, e 50% e tyre të rinj, krijuan seksionin e PD për intelektualët e sferës së mjekësisë në qytetin e Elbasanit. Kryetar i seksionit u zgjodh z. Xhemil Onori, ndërsa sekretar znj. Hatixhe Cekja. Gjithashtu u krijua seksioni i intelektualëve të Universitetit, me kryetar pedagogun Kristo Boçi dhe sekretar z. Bardh Musaj. 35 anëtar e të tjerë, mesues të shkollave të mesme krijuan seksionin e tyre të PD me kryetar z. Stefan Bebi dhe sekretar z. Mustafa Shyti.

Diten e merkure me 20 prill 1994 ora 11.00, Kryetari i PD z.Eduard Selami do te jape nje konference shtypi ne Qendr en e shtypit prane Pallatit te Kongreseve. Ftohen te marrin pjese perveç gazetareve dhe perfaqesues te Trupit Diplomatik.

[Shkrim i vogël nën karikaturë, i palexueshëm]