SÌ al consenso, SÌ alla Costituzione anche da Kukës, Lezhë, Shkodër, Pukë Il Presidente della Repubblica Sali Berisha a Kukës, Lezhë, Shkodër KUKËS Ieri la città di Kukës ha accolto il Presidente della Repubblica, il signor Sali Berisha. Alle 11:00 il Presidente Berisha, accompagnato dal presidente dell’Assemblea Popolare, Pjetër Arbnori; dai ministri Musaraj e Uka; dal vincitore del premio Sakharov, Adem Demaçi; dal prefetto di Kukës, Selman Agolli; dai deputati del distretto e dai rappresentanti del governo locale, ha incontrato calorosamente gli abitanti di Kukës e dei villaggi circostanti. Il comizio organizzato in questa occasione è stato aperto dal sindaco, Qemal Parrllaku, il quale ha sottolineato che il popolo di Kukës era impegnato a svolgere con tolleranza il Referendum sul progetto di Costituzione. Ha quindi preso la parola il Presidente Berisha, che, dopo aver salutato il popolo del distretto di Kukës per la calorosa e sentita accoglienza, lo ha invitato a votare per la Costituzione il 6 novembre. «Così», ha sottolineato il Presidente, «onoriamo noi stessi; tutti insieme onoriamo l’Albania. Oggi l’Albania ha bisogno del vostro sostegno, del vostro amore, della vostra parola e della vostra ospitalità. Oggi voi siete … [COLONNA SUCCESSIVA] estremisti; per unirsi, diranno sì alla Costituzione. All’incontro è intervenuto anche il sindaco del comune di Tërthore, Sami Laci, del PS, che ha espresso la convinzione che i socialisti onesti diranno sì alla Costituzione, sì alla libertà, sì alla democrazia; diranno no ai capi socialisti, no agli Hajdaraga, no ai Ruçe. Hanno inoltre rivolto un saluto Hamit Noka, presidente della sezione del PR; Bashkim Muca, presidente della sezione del PSD; Ismail Dida, presidente dell’associazione degli ex perseguitati politici; Nesim Gjana, presidente del sindacato indipendente; Aferdita Samarxhiu, presidente del Forum delle donne democratiche; e Rasim Juniku, Rasim Jerholli, ex membro del PP e una famiglia di martiri. Ha detto: «Amo la Costituzione; sono convinto che così sono a favore dell’Albania, della famiglia; dico no alla divisione nazionale». Alla fine i fratelli Kovaci hanno salutato il Presidente Berisha con una canzone. LEZHË Ieri a mezzogiorno, il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, accompagnato dal presidente dell’Assemblea Popolare, aver salutato il meraviglioso popolo ha sottolineato il Presidente, «costruiamo il futuro; tutti insieme costruiamo amore, della vostra parola e della vostra ospitalità. Oggi siete persone libere, discendenti di coloro che non risparmiarono neppure il sangue per la libertà dell’Albania. Siete voi che avete sostenuto la democrazia fin dai suoi inizi; siete voi che sosterrete la Costituzione, la libertà dell’Albania. Il vostro spirito amante della libertà è più forte di alcune voci che vi invitano a dire no alla Costituzione; è più forte della vostra stessa Gjallica. Il Presidente ha poi sottolineato che durante la dittatura la questione albanese era ferma, mentre ora chiediamo la libertà degli albanesi ovunque si trovino nelle loro terre, e che siamo liberi, fedeli all’Albania, alla libertà, alla bandiera. Dimostriamo che saremo fedeli alla libertà, alla bandiera, fedeli gli uni agli altri. Costruiamo tutti insieme le gigantesche battaglie che la gente di Lumë combatté per l’indipendenza contro i serbi e durante la Guerra di Liberazione Nazionale. Concludendo, il Presidente Berisha ha espresso la convinzione che il 6 novembre il popolo di Kukës e di tutta l’Albania voterà per la Costituzione, unito da un patto di fedeltà alla bandiera. Ha poi parlato il presidente dell’Assemblea Popolare, Pjetër Arbnori, il quale ha detto che la Costituzione sarà la garanzia del pluralismo, della democrazia e della pace; perciò ha invitato tutti a partecipare il 6 novembre. Il popolo della prefettura di Kukës è sempre stato a favore della democrazia; Kukës ha capito che la Costituzione non appartiene a un partito, ma a tutti gli albanesi, ed è per il bene dell’Albania. Adem Demaçi, salutando i partecipanti al comizio, ha detto: «Voi lo sentite più profondamente di tutto il cuore del Kosovo, perché siete stati liberati dalla paura e dall’oppressione. Con questa Costituzione vi confronterete con l’Europa civilizzata». Il prefetto di Kukës, Selman Agolli, rivolgendosi al popolo, ha promesso che il 6 novembre voterà per la Costituzione. «Siamo fieri di essere fieri dell’Albania. Ci siamo riuniti in questa, questa Albania, per ciò che apparterrà a tutti gli albanesi in Albania e ovunque: in Kosovo, in Macedonia, in Çamëria e tra gli arbëreshë. Questa è la piazza della “Grande Besa”. Qui gli uomini della terra, gli uomini d’Albania, guidati dal condottiero della libertà, Skënderbeu, strinsero il patto per la libertà, per combattere per la libertà, ed elevarono più che mai il nome dell’albanese e dell’Albania. Uniti, trasformarono l’Albania in una roccaforte della civiltà europea. L’esempio di Skënderbeu …» (Continua a pagina 2) Repubblica, Sali Berisha, accompagnato dal presidente dell’Assemblea Popolare, Pjetër Arbnori, dall’illustre personalità del Kosovo Adem Demaçi e da altri, ha partecipato a un entusiastico comizio organizzato nella città di Lezhë. Aprendo il comizio, il sindaco della città, Agron Dibra, ha sottolineato, tra le altre cose, che il popolo di Lezhë ha sostenuto i processi democratici e li sta accompagnando con cultura democratica. Tra le invocazioni «Vogliamo la Costituzione», ha preso la parola il Presidente Berisha che, dopo aver ringraziato per la calorosa e fraterna accoglienza, ha sottolineato che Lezhë ha sostenuto non solo la democrazia, ma ha sempre sostenuto la storia ed è stata in prima linea. Perciò, ha detto, voi dovete Siamo con BERISHA

Il presidente del PDSH, il signor Eduard Selami, il segretario generale del PDSH Tritan Shehu e il vicepresidente Ali Spahia si sono fermati, sono stati salutati e accompagnati, dal ponte di Baçallek all’ingresso della città di Shkodër fino alla loro destinazione a Koplik, da decine di automobili con bandiere nazionali. All’inizio dell’incontro con Malësia e Madhe, il deputato della zona Kacaj ha descritto la regione come protagonista della lotta anticomunista in Europa e prima a celebrare messe tra le rovine delle chiese, e ha ricordato che ha votato tre volte a favore della democrazia. In seguito, rappresentanti del PR, del gruppo degli intellettuali membri del PDS, degli ex perseguitati politici della zona e delle comunità religiose si sarebbero dichiarati a favore del progetto di Costituzione. Tritan Shehu ha espresso la certezza che tra tre giorni anche l’Albania (Continua a pagina 2)

«Sulla scheda elettorale del Referendum, il cittadino che vota lasci intatta l’opzione a favore della quale vota, barrando l’altra opzione» Popolo albanese! Cancellando con una riga il “NO”, votate per la Costituzione, per la democrazia, per la libertà, per l’Albania. SCHEDA ELETTORALE Accettate il progetto di Costituzione della Repubblica d’Albania approvato dalla Commissione costituzionale parlamentare? SÌ NO PREZZO: 5 LEKË

SHKODËR LEGGETE A PAGINA 3 Manifesto di 456 intellettuali di diversi settori rivolto al popolo albanese, per invitarlo a partecipare al Referendum e ad approvare la Costituzione