Konferencë shtypi e kryetarit te PDSH Eduard Selami, Sekretarit te Përgjithshem Tritan Shehu, nënkryetarëve Ali Spahia, Tomorr Dosti ALBION ORHANASI Konferenca e djeshme per shtyp e drejtuesve te PDSH-se u perqendrua rreth punimeve te Keshillit Kombetar te PD, ku u analizua referendumi i 6 Nentorit, shkaqet e rezultateve te ketij referendumi si dhe rrugët per kapercimin e kesaj situate te re politike qe u krijua pas 6 Nentorit. Z. Selami shfaqi mendim se shkaqet ishin te dyanshme, paresore ato qe lidhen me Kushtetuten, dhe dytesore ato qe lidhen me qeverisjen tone gjate 3 vjeteve. Po keshtu dhe rruga e kapercimit te tyre eshte e dyanshme, se pari e fokusuar ne perpjekjet tona per te gjetur nje mendonje me korrupsion siç u tha edhe ne Keshillin Kombetar shtrihet ne nivele te ndryshme dhe masat tona do te jene, thellimi i aspektit ligjor dhe njëkoshësisht ai masave direkte kunder korrupsionit. Ne kete drejtim Keshilli Kombetar i kerkoi dhe sugjeroi te gjitha instancave qeverisese te PD, qe ne maksimum te japin angazhimin e tyre ne luften kunder korrupsionit. XHEVDET SHEHU (“Zëri i Amerikes”): - Z. Eduard! Ju theksuat perseri se do t'i permbaheni qendrimit qe Kushtetuta te miratohet me referendum popullor. Si mendoni se do te kapercëhen pengesat per te vajtur dhe te raportève ne kete komision une pata pershtypjen se ne horizont duket nje drite jeshile nga forcat politike. Ka nje mendim te perbashket per kete gje dhe nje diskutim te metejshëm, pa tejeriko nuk sheshtje, une mendoj qe ne kete pike mund te arrihet nje mendim i perbashket dhe nje konsensus qe ky komision te formohet dhe te filloje punen per krijimin e Kushtetutes se re te Shqiperise. BESNIK SHAQIRI (“Alternativa SD”): Pyetje: Ne Keshillin tuaj Kombetar eshte folur edhe per aleancat. Si eshte gjykuar qendrimi juaj ndaj PDSH dhe pretendimeve te saja dhe per çfare mendohet per te korrigjuar ato, nese mendoni? -Fjala e z. Dashamir Shehu ne konferencen e trete kombetare, çdo te thote z. Eduard si kryetar partie, eshte nje mendim i tij apo nje mendim qe ka ne mendim qe ka perfaqesuar. Do te kerkoni ndryshime ne qeveri? Nese po me ane te ndonje vote mosbesimi ne parlament apo si? Z. EDUARD SELAMI: - [teksti vazhdon jashtë kufirit të imazhit] perfqesuar mendimin e PD? -Ka patur shume kritike lidhur me Televizionin i cili ka deshtuar ne depolitizimin e tij. A jeni dakord me te, dhe çfare mendoni me autoritetin tuaj per qe gjykuar ne kete çeshtje? Z.EDUARD SELAMI: – Ne do te respektojme strukturat partiake, strukturat shteterore. Siç dihet partite kur fitojne kane monopol mbi qeverisjen e tyre, mbi njerezit, mbi politiken qe ben nje shtet, keshtu qe ne do te respektojme kete, kuptohet autoriteti me i larte ne PD eshte Keshilli Kombetar i PD. Ishte sugjerimi i tij, per kjo do te vazhdoje me diskutime ne kryesine e PD, me grupin parlamentar te PD. Ne kemi nje organizim jashtazakonisht strikt brenda strukturave tona dhe do ta respektojme ate. ANDIBETA “Koha jone” – Duke pasur parasysh qe ka nje spekullim ne kete pike a mund te na thoni sa para ka harxhuar PD gjate fushates per referendumin? A keni ndonje objeksion, ndonje kritike ndaj fushates se kryer nga Presidenti Berisha? Z.EDUARD SELAMI: – Eshte nje problem midis PD dhe qeverise per punen e parave te fushates sepse Qeveria nuk e konsideronte kete si nje fushate elektorale. Me kete problem eshte marre Sekretari i Pergjithshem i PD, ndersa per pyetjen e dyte nuk kam asnje objeksion. Mendoj qe ishte nje fushate elektorale e suksesshme pavaresisht nga rezultati. Z. TRITAN SHEHU: – Qeveria mbas nje presioni, ç’eshte e verteta, jo te vogel qe bene te gjitha partite se bashku, i miratoi nje shtese fondi, jo aq sa u kerkua dhe qe u nda parave me proporcion qe iu takon ne baze te ligjit. Ne pajter perdorem fondet tona qe na takonin ne kete proporcion. Ishte nje presion qe bcej jo vetem nga PD por nga te gjitha forcat politike shqiptare mbi qeverine per te shtuar subvencionet ndaj partive ne kete periudhe. Une e quaj te drejte kete kerkese qe u be nga partite ndaj qeverise per te shtuar subvencionin. HAMBID JUPE, “ZP”: – Z. Selami, me sa kuptohet pese parti parlamentare kerkojne qe Kushtetuta te miratohet se pari ne parlament, pastaj mund te hidhet… (Vijon ne faqen 2) rrugezgjidhje për aprovimin e Këshillit Shqiptare, dhe se dyti ne te njejten kohe 6 Nentori ishte nje mesazh qe na dha populli per kete qeverisje, pa mohuar rezultatet pozitive te saj. Ai ishte nje mesazh qe ne duhet ta permiresojme dhe te ndryshojme duke permirsuar punen tone ne rritjen e eficences te qeverisjes se nivelit qendror ashtu edhe nivelin lokal. Nje pike e rendesishme qe doli nga Keshilli Kombetar ishte dhe lufta kunder korrupsionit qe ne e gjykojme si nje nga shqetesimet qe njerezit sot me te drejte kane dhe bashkohemi me shqetesimet e tyre. Jemi te mendimit tha Selami se ka spekulime, korrupsion, por ne do te vazhdojme te luftojme me force tani korrupsionin. Keshilli Kombetar u shpreh kunder zgjedhjeve te parakohshme ne favor te krijimit te komisionit te perbashket parlamentar, ne qellim qe te hartohet sa me pare drafti kushtetues. Ne vazhdoi ai sugjerimit dhe mendimit se kushtetuta e pare duhet te aprovohet me referendum duke mos menjanuar parlamentin, i cili do te vendose per referendumin. Jemi te hapur me opsionin se pas referendumit mundet qe parlamenti ta ratifikoje. Keshilli Kombetar theksoi dhe nje here preokupimin tone qe Shqiperia te behet sa me pare me Kushtetute. Me tej u procedua me pyetje e pergjigje: PYETJE: – BRISEIDA MEMA (AFN). Z.Selami, ne c’ nivel e drejtuam e shihni ju korrupsionin dhe cila mendoni qe do te jene masat qe ju do te merrni kunder tij? Z.EDUARD SELAMI: – Ne deri tek referendumi? Perpjekjet e para ngritjen e komisionit per hartimin e Kushtetutes sereduket se deshtuan. Nuk u arrit ai kompromisi apo konsensusi i domosdoshem dhe i nevojshem per ngritjen e ketij komisioni. Si e gjykoni qendrimin e forcave qe u rreshtuan anti Kushtetutes dhe ke kembengulin ne qendrimin e tyre ne keto momente? Z.EDUARD SELAMI: – Se pari, ne mendojme qe kapercimi i pengesave do te jete permes rruges se dialogut me forcat e tjera politike. Ne i urojme mendimit qe keto jane probleme qe do te zgjidhen vetem me dialog midis forcave te ndryshme politike. Sa per problemin e komisionit te pare kushtetues per te cilin u arrit nje here nje konsensus, e qoli nga takimi i pare i forcave politike qe u thirrën ne tavolinen e rrumbullaket nga Presidenti Berisha, kater forca politike ishin pro qe te krijohej nje komision kushtetues e me tej kryesia e grupit parlamentar, ku bejne pjese dhe anetare te grupeve parlamentare te ndryshme, vendosen qe te krijohej nje komision, me pas u terhoqen nga ky konsensus. Une mendoj qe eshte shpejt per tu deklaruar. Keto jane probleme qe mbarin kohe. Nuk eshte se keto probleme mund te zgjidhen menjehere. Z.TRITAN SHEHU: – Dje u be nje tryeze e rrumbullaket e forcave politike te cilat jane ne parlament si grupe parlamentare apo si deputete te pavarur ne lidhje me Kushtetuten dhe rrugët e miratimit te saj. Megjithe ndryshimet e pikpamjeve qe jane ne shume pika per problemin e krijimit te komisionit parlamentar deri tek referendumi? ceshtje? Z.EDUARD SELAMI: – Po eshte e vertete qe Keshilli Kombetar sugjeroi dhe vendosi te zgjerohen aleancat dhe ne nje referendum te dyte, ne si parti duhet te kemi me teper aleate per te shkuar ne referendum, dhe qe te gjithe ishin ne te njejtin nivel mendimit qe te zgjerohen aleancat si nga e djathta jone, ashtu dhe nga e majta jone. Gjithmone flasim brenda kuadrit te partise sone, si parti e qendres se djathte, ku kuptohet se ne kete pike nuk pershtatemi socialdemokratet. Ne kemi qene ne koalicion dhe me perpara, probleme kemi patur dhe eshte fare normale qe edhe do te kemi, por prape jemi per bisdeme e socialdemokratet dhe me partite e tjera qe jane nga e djathta jone. Lidhur me pyetjen e dyte mendoj qe ka interpretime per permbajtjen e mbajtit z. Shehi i cili eshte i autorizuar ne emer te PD dhe ne emrin tim si Kryetar. Une nuk mendoj qe kishite ndonje gjë qe nuk shkonte. Me sa di ka patur interpretime te mevonshem te cilat z. Shehu ne kontaktet qe une kam patur me te, i ka hedhur poshte dhe nuk mendoj qe kane qene mendimet tija. Kane qene thjeshte interpretime te cilat kane qene larg asaj çka kemi ne perpshendetjen e tij ne konferencen kombetare te PSD. Lidhur me TV une mendoj se u krijua nje pershtypje e tille por e kemi edhe nje here se ne si force politike, si PD nuk kemi shpenzuar me teper kohe me forcat e tjera politike. Ajo jane regjistruar atje me mendojne se nuk ishte e drejte qe te thuhet se ne si PD kemi shpenzuar me teper kohe. Keu pati…

NGRIHET FLAMURI DHE NDIZET PISHTARI I LIRISË Dje në Tiranë DYLEJMAN KARAJ Veprimtarite e djeshme ne Kryeqytet, kushtuar 50 vjetorit te çlirimit nga pushtuesit e huaj nazifashiste nisën me ceremonian e ngritjes se Flamurit ne sheshin “Skenderbej” ne oren 9 paradite. Per te marre pjese ne kete ceremoni festive kishin ardhur ne kete shesh, prane monumentit te heroit tone kombetar Gjergj Kastriot Skenderbeu Kryetari i Kryesise se Kuvendit Popullor Pjeter Arbnori, Kryeministri i Republikes Aleksander Meksi, Prefekti i Tiranes Rexhep Karpaci, Kryetari i Bashkise se qytetit te Tiranes Sali Kelmendi, veterane, pjesetare te familjeve te deshmoreve te rene per çlirimin e Kryeqytetit ne nentorin e vitit 1944, nxenes te shkollave, qytetare tiranas etj. Ngritja e Flamurit u be nen tingujt e Hymnit tone Kombetar nga dy ushtaraket e larte. Ne vijim dy te rinj te veshur me kostume kombetare bene ndezjen e Pishtarit te Lirise ne sheshin “Skenderbej” dhe prej ketij e percollen ate ne varrezat e Deshmoreve te Kombit. HOMAZHE DHE KURORA ME LULE NE VARRET E TE RENEVE PER LIRI Dje, me 17 Nentor ne pervjetorin e 50-te te çlirimit te Kryeqytetit ne oren 10 paradite ne varrezat e Deshmoreve te Atdheut erdhen per te bere homazhe, dhe vune kurora me lule te fresketa Kryeministri Sali Kelmendi, shefi i shtabit te Pergjithshem te Ushtrise Gjeneral-Major Sheme Kosova, Sekretari i degës se PD-se Tiranes Shaban Memia, etj. Homazhe te reneve per liri u bene edhe nga mjaft veterane te luftes, pjesetare te familjeve te deshmoreve, qytetare te Tiranes, te rinj e te reja etj. Dy te rinjte e veshur me kostume popullore tiranase bene ndezjen e Pishtarit te vendosur prane monumentit Nena Shqiperi. Me pas prane monumentit Nena Shqiperi u vendosen kurora me lule ne emer te qeverise te Prefektures se Tiranes, te Bashkise, te Ministrise se Mbrojtjes, te veteraneve te luftes antifashiste. Po dje personalitete te larta shteterore bene vizita ne familjet e deshmoreve. KONCERT I MADH FESTIV NE SHESHIN “SKENDERBEJ” Pasditja e 17 nentorit 1994 dita [e vijon ne faqen 2] (Vijon ne faqen 2)

- TAKIM ME KRYETARE TE GRUPEVE PARLAMENTARE- Nje delegacion i Asamblese se Madhe Popullore te RP te Kines, i kryesuar nga nenkryetari i kesaj Asambleje, Bu He, po ben nje vizite triditore ne vendin tone. Dje paradite, delegacioni kinez pati takime ne Kryesine e Kuvendit Popullor me kryetare te grupeve parlamentare. [teksti vazhdon jashtë kufirit të imazhit]

DJE NE KUVENDIN POPULLOR Dje ne diten e 50 vjetorit te çlirimit te Tiranes, kryeqytetit tone, Kuvendi [teksti vazhdon jashtë kufirit të imazhit]

po ben nje vizite tre ditore Kryesine e Kuvendit Popullor me kryetare te grupeve parlamentare te PD-se, PS-se, dhe PSD-se, zotërinjte Spahia, Dokle dhe Gjinushi. Ne fjalen e tij z. Spahia pasi vleresoi zhvillimin ekonomik te Kines, theksoi se ne fazen e tranzicionit qe po kalon vendi yne, nga ekonomia e centralizuar ne ekonomine e tregut, shkembimi i vizitave te tilla do ti sherbeje mire bashkepunimit midis dy vendeve si ne fushen e ekonomise per dy dhe ne ate te shkembimit te pervojes parlamentare. Nga ana e tij, z. Bu He shprehu deshiren per shkembim te metejshem te pervojes parlamentare, sidomos ne fushen juridike. Grekët përbëjnë vetëm 3% të popullsisë së Shqipërisë -Vërteton Agjencia Qendrore e zbulimit te SHBA-se- Faktet te Agjencise Qendrore te Zbulimit te SHBA duke pohuar se ne Shqiperi pakica greke perben 8% te popullsise. Ne botimin e ketij viti libri i fundit permbledhur ne rubriken per Shqiperine shkruhet se greket etnike perbejne vetem 3% te popullsise se vendit.

Ne ethet e nje loje te keqe politike, ku paradokset dhe grotesku nuk i minimizojne eten perverse per kolltuqet e humbura, shfaqet perseri lidershipi socialist… DUKAGJIN HATA Ne ethet e nje loje te keqe politike, ku paradokset dhe grotesku nuk i minimizojne eten perverse per kolltuqet e humbura, shfaqet perseri lidershipi socialist ne ridimensionimet ne parametrat krize e zhgenjimi, ne udhekryqe ligatesh te trashëguara, nga te cilat, duket qe as mundet e as ka deshire te dale. Situata aktuale politike, ne vendet e jape per te reflektuar mbi strategjine e saj destabilizuese, imorale e madje kriminale ne kurriz te popullit e te kombit, qe gjithsesi duan te ndahen nga e kaluara delirante e fatkeqesise kolektive, ku i paten cuar ushtallaret e regjimit te krimit, i ben nostalgjiket e papirupueshem te ndihen inferiorë e çeqdashës gjer ne ate shkalle sa te hedhin anatema kunder sovranit, te zemërohen pse nuk “zemërohet” sovrani! Fitorja e “JO”-se me 6 nentor beri qe unioni njogeriktiyre kukuvajkave tenxhimna arshivat e pluhurosura te dhunes “revolucionare” mesazhet me komprometuese qe mbajne ere enverizem dhe duan te nxisin me çdo kusht luften civile ne Shqiperi. Indiferenca e popullit, madje edhe e socialisteve te ndershem ndaj ketyre mesazheve te ferrit, i ben kreret e opozites komuniste nervoze, aq sa nuk dine ne ç’pozicion te qendrojne: mallkojne popullin qe nuk u bindet demarsheve te tyre donkishoteske per “rebelim”, te mallkoje konsensusin qe per strategji duhej ta aprovonin, por s’mund ta pranonin (?) apo? Keto zotërinjte qe nuk mund te pajtohen me asnje progresive, qe patologjikisht vajtojne nga kompleksset e urrejtjes dhe… (Vijon ne faqen 2)

Dje ndiqten ne 50 vjetorit te çlirimit te Tiranes, kryeqytetit tone, Kuvendi Popullor miratoi projektligjin “Per statusin e veteranit te luftes kunder pushtuesve nazifashiste”. Dje ndiqten ne 50 vjetorit te çlirimit te Tiranes, kryeqytetit tone, Kuvendi Popullor miratoi projektligjin “Per statusin e veteranit te luftes kunder pushtuesve nazifashiste”, status ky me te cilin mund te pajisen shtetasit shqiptare, ashtu edhe ata te huaj qe kane luftuar qe nga 7 prilli i vitit 1939 deri ne Diten e Çlirimit te Shqiperise. Ne kete projektligj percaktohen te drejtat qe gezojne veteranet si dhe ata qe kane qene te internuar ne kampet e perqendrimit nazifashist brenda dhe jashte shtetit dhe shtetasit shqiptarem pjesemarrës aktive ne lufte kunder nazifashizmit ne vende te tjera. Nga shume deputete gjate diskutimeve e debateve u kerkua qe problemi i statusit te veteranit te mos politizohet e interpretohet ne baze te interesave partiake, por te ngrihen lart e te vleresohen drejt sakrificat e vuajtjet supreme te atyre qe luftuan kunder pushtuesit, per lirine e demokraci, qe aspiruan per nje jete te lumtur e te begate edhe per brezat e ardhshem. Deputeti Uran Butka gjate diskutimit te tij shprehu edhe nje here shqetesimin qe ende diktatori Enver Hoxha mban yllin e larte “Hero i Popullit” ashtu si edhe Shefqet Peçi e te tjere. Lidhur me kete zoti Pjeter Arbnori u shpreh se ky parlament nuk mund te marre vendime per çka eshte vendosur nga Presidiumi i Kuvendit Popullor te meparshem. Pas disa debatesh, zoti Tomor Mallasi tha se per kete problem eshte e drejta e çdo grupi deputetesh te ndermarre nismen e te beje propozimin perkates. Ne fund pasu u diskutua dhe u votua ne parim e nen per nen, me shumice absolute votash u vendos qe projektligji “Per statusin e veteranit te Luftes kunder pushtuesve nazifashiste” i cili i pergjigjet standarteve evropiane te hyje ne fuqi menjehere. Gjithashtu gjate seances se djeshme plenare te Kuvendit Popullor, deputetet degjuan edhe nje raport mbi veprimtarine nje vjeçare te Kontrollit te Shtetit, mbajtur nga zoti Blerim Çela. Faktet e permendura nga zoti Çela, tregojne per impenjimin e Qeverise Demokratike, e organeve te specializuara te kontrollit per lufte kunder shkeljesave te ligjit e personave te korruptuar. Ne perfundim zoti Çela kerkoi qe Kontrolli i Shtetit t’i jepen kompetenca vendimore per te rritur efektivitetin e punes ne lufte kunder korrupsionit dokumentuar.

rrugezgjidhje për aprovimin e Këshillit Shqiptare, dhe se dyti ne te njejten kohe 6 Nentori ishte nje mesazh qe na dha populli per kete qeverisje, pa mohuar rezultatet pozitive te saj.

FAQE 2 - HUMOR ZEPEIST FAQE 3 - MENYRA E PAGESËS SE BANESAVE QE FINANCOHEN NGA ENTI KOMBETAR I BANESAVE FAQE 4 - PERMBLEDHJE E RAPORTIT VJETOR TE KONTROLLIT TE SHTETIT PER PERIUDHEN NGA 1.6.1993 - 30.9.1994 MBAJTUR NGA KRYETARI BLERIM ÇELA FAQE 5 - FRAGMENTE NGA BIOGRAFIA E ATDHETARIT DHE LUFTETARIT SULEJMAN VUÇITËRNI FAQE 6 - PERSOSMERIA SHPREHESE RRIT VLERAT ETIKE DHE ESTETIKE TE DRAMES FAQE 7 - REKLAMA FAQE 8 - JAM TEPER I LODHUR... - JAM KRENAR QE PERFAQESOJ FUTBOLLIN SHQIPTAR NE EKIPIN KOMBETAR