I fatti confermano che l’ex Sicurezza dello Stato, su ordine di Alia, Çarçani, Nano, Bufi e Ruçi, fu responsabile del terrore, delle distruzioni e degli omicidi del 1991–1992 NDREKE GJINI

I lavori della seduta plenaria di ieri all’Assemblea Popolare sono iniziati con l’esame e l’approvazione del progetto di legge «Sulla scienza e lo sviluppo tecnologico». Prima che iniziasse l’esame di questo progetto di legge, molti deputati hanno posto varie domande riguardanti i settori di attività contemplati dalla legge, la politica scientifica, i principi metodologici fondamentali, i programmi nazionali di ricerca, ecc. Gli specialisti competenti hanno risposto alle altre domande per circa mezz’ora. Durante domande per circa mezz’ora. La seduta plenaria del mattino è poi proseguita con la relazione della Commissione temporanea incaricata di Pogradec, Lushnje, Pukë e Peqin durante il periodo di transizione, presentata dal presidente della commissione, il deputato Sadedin Balla. La relazione presentava dettagliatamente, con cifre e fatti concreti, la piena dimensione criminale degli autori del piano e di coloro che lo misero in atto: i disordini, le distruzioni, i ferimenti e le morti, gli eventi che colpirono cittadini innocenti. Le cifre e i fatti presentati nella relazione svelavano e denunciavano il volto e le azioni criminali dell’ex Stato. Rivelavano e denunciavano le azioni criminali degli ex funzionari comunisti dell’epoca, i quali, con il solo obiettivo di prolungare la vita del Satana dittatoriale, idearono e attuarono quel vergognoso, doloroso e funesto piano, che causò all’Albania, oltre a perdite materiali per un valore di 7 miliardi di lekë, più di 50 morti. La psicologia del terrore, i disordini, le distorsioni e gli omicidi, pianificati dall’ex presidente Alia e da Çarçani, Nano, Bufi, Ruçi e compagnia, e attuati dall’ex Sicurezza dello Stato e dagli ex dipendenti del famigerato Ministero degli Affari Interni a danno del popolo albanese, erano stati esposti nella relazione del signor Balla. Ciò indusse Dokle, Ruçi e molti altri deputati socialisti a insistere affinché la relazione non fosse trasmessa dalla TVSH. Questo fatto non ha bisogno di commenti. Dopo numerose discussioni e dibattiti su come procedere riguardo alle questioni sollevate nella relazione, la decisione è stata rimessa alla presidenza dell’Assemblea Popolare. deputati hanno posto varie domande riguardanti gli ambiti di attività contemplati dalla legge, le politiche scientifiche, i principi metodologici di base, i programmi nazionali di ricerca, ecc. Per circa mezz’ora sono state rivolte altre domande agli specialisti competenti. Durante l’esame del progetto di legge, i deputati hanno preso la parola subito e in modo ordinato, con l’obiettivo di disciplinare i principi fondamentali dell’attività nei settori della scienza e della ricerca scientifica, il suo orientamento ai diversi livelli, i principali documenti statali, l’organizzazione degli istituti scientifici statali, le modalità di finanziamento e lo status dei dipendenti di tali istituti scientifici. La legge tratta degli istituti scientifici statali, ma lascia aperta la strada anche agli istituti scientifici privati o congiunti. Al termine delle discussioni, il progetto di legge è stato messo ai voti e approvato sia in linea di principio sia articolo per articolo e nel suo complesso. Dopo l’approvazione di questa legge, il presidente della Presidenza dell’Assemblea Popolare, il signor Pjetër Arbnori, ha chiesto alle presidenti delle commissioni per le leggi e per le finanze, le signore Mimoza Ruli, di presentare il loro emendamento relativo all’inserimento all’ordine del giorno del Progetto di legge sulla dichiarazione e la verifica di NDREKE GJINI

Discorso del Primo Ministro Aleksander Meksi Signor Presidente, Onorevoli deputati, Il problema del trasferimento degli abitanti delle zone inondate dai bacini idroelettrici, come tutti sanno, è un problema di vecchia data. La sua soluzione è stata stabilita in conformità con le leggi dello Stato albanese, nel decreto del Presidente della Repubblica n. 886 del 30.6.1994 e in una serie di atti, mediante i quali si è deciso in via definitiva, nella seduta del Governo del 30.6.1994, dopo numerosi colloqui con gli scioperanti della fame nell’aprile-maggio 1994. Il Governo, e in particolare i dicasteri incaricati di attuare questi atti legislativi e regolamentari, ha lavorato per tutto questo periodo per realizzare questo compito estremamente difficile. I compiti principali del Ministero dell’Agricoltura e dell’Alimentazione e del Governo locale consistevano nel mettere a disposizione superfici per i distretti che accoglieranno le persone trasferite, registrare e verificare gli elenchi e preparare gli atti attuativi. Sono state quindi predisposte istruzioni per l’attuazione della decisione sopra citata e, in collaborazione con gli specialisti della B.T.A., istruzioni per l’attuazione del decreto del Presidente relativo al risarcimento dei prestiti degli abitanti delle zone inondate. L’esecuzione di questa decisione costituisce un’impresa difficile e complessa; si prevedono circa 100 ettari, benché si sostenga anche che quest’area sia stata occupata da persone della regione settentrionale. Per la superficie messa a disposizione è stata preparata la relativa documentazione, ma il distretto di Tropoje solleva obiezioni sulla qualità; è previsto che il distretto si insedi a Kretë. Lo studio urbanistico del distretto è stato completato. Anche questo distretto è pronto ad accogliere il primo contingente. Il distretto di Kukes è destinato a insediarsi nel distretto di Durrës. La superficie è stata quasi interamente individuata, ma permangono alcune obiezioni sulla qualità del terreno. È opportuno sottolineare, tuttavia, che il valore del terreno non dipende soltanto dalle sue qualità agronomiche, ma soprattutto dalla sua posizione rispetto alle infrastrutture. Da questo punto di vista, riteniamo che l’obiezione sia infondata. I piani regolatori sono stati completati; i lavori per circa 350 lotti sono in fase di ultimazione, mentre altri circa 550 sono ancora in corso. Si è concordato di modificare questo piano prevedendo un lotto per ogni casa. Secondo quanto riferito dal presidente del distretto, I distretti di Has e Kukes saranno insediati nel distretto di Lushnje. Le obiezioni sulla qualità del terreno sono in parte fondate per Remas, dove vivono sia abitanti locali sia nuovi arrivati; per le zone di Stravec, Grabian e Gradishtë, invece, l’obiezione relativa alla qualità del terreno è del tutto infondata. A seguito della costruzione di centrali idroelettriche nei distretti di Kukes, Has, Tropoje e Puke, nonché della decisione del Consiglio dei Ministri n. 306 del 30.6.1994, è stato istituito un gruppo di lavoro sotto la direzione del signor Dylber Vrioni. Il gruppo è operativo dal 1º dicembre. Il 16 dicembre 1994 ha incontrato il prefetto di Kukes e i presidenti dei consigli distrettuali di Kukes, Has, Tropoje e Puke. Durante la riunione è stato esaminato il lavoro svolto finora per attuare il decreto del Presidente e la decisione del Consiglio dei Ministri. Dopo un lungo dibattito, si è convenuto che l’unica soluzione possibile fosse avviare immediatamente, in modo graduale, il trasferimento delle famiglie alluvionate dalla centrale idroelettrica di Fierza. È stato inoltre ribadito che per i terreni sommersi sarà effettuata una valutazione e saranno consegnati titoli di valore in base alla legge pertinente; potranno essere utilizzati come azioni nel processo di privatizzazione delle centrali idroelettriche o di altri beni statali oggetto di privatizzazione. È stato quindi deciso che, tra i quattro distretti summenzionati, si trasferiranno per prime 650 famiglie, alle quali saranno assegnati un lotto edificabile, un prestito dell’Ente Nazionale per l’Edilizia Abitativa e un terreno come compensazione per quelli sommersi. Del contingente di famiglie da trasferire, 400 [?] famiglie proverranno dal distretto di Kukes: 320 si insedieranno nel distretto di Durrës e 80 a Stravec, nel distretto di Lushnje; 100 famiglie del distretto di Has si insedieranno nel distretto di Lushnje; 90 famiglie del distretto di Puke si insedieranno nel distretto di Lezhe; e 60 famiglie del distretto di Tropoje si insedieranno nel distretto di Kurbin, negli ex vigneti di Mamurras. Si è stabilito che nei distretti di accoglienza si tenesse una riunione e che i consigli di questi distretti presentassero entro il 23 dicembre i nominativi delle 650 famiglie con maggiore urgenza. Il 19 dicembre, presso il Consiglio dei Ministri, sotto la direzione del signor Dylber Vrioni e con la partecipazione del gruppo di lavoro e del gruppo di lavoro del Ministero dell’Agricoltura, è stato raggiunto un accordo con i quattro presidenti dei consigli distrettuali di Lushnje, Durrës, Lezhe, Kurbin e Tirane sulle 650 famiglie che si sarebbero trasferite immediatamente. I presidenti di questi distretti hanno riferito che era tutto pronto per rilasciare immediatamente a queste famiglie i permessi di costruzione e avviare la costruzione delle loro case. Queste conclusioni sono state comunicate ai rappresentanti degli scioperanti della fame; il signor Ali Spahia si è recato nel distretto di Kukes il 17 dicembre 1994 per incontrarli. (Continua a pagina 2) Fornirono quindi fatti e cifre più dettagliati, illustrando in tutta la sua terribile portata la situazione; in collaborazione con gli specialisti della B.T.A, furono preparate istruzioni per attuare il Decreto del Presidente relativo alla concessione di crediti agli abitanti delle zone allagate. L’attuazione di questa decisione costituisce un’impresa difficile e complessa: è previsto il trasferimento di circa 25.000 abitanti, pari a una città; dovranno essere messi a disposizione circa 2.000 ettari di terreno e occorreranno almeno 40 milioni di dollari soltanto per gli alloggi, senza contare le infrastrutture di questi veri e propri centri urbani. In breve, ecco come si prevede di attuare questa decisione, a partire dai distretti di accoglienza: Nel distretto di Lezhë è stato previsto l’insediamento degli abitanti del distretto di Puke. È stato individuato il territorio e preparata la documentazione catastale per 240 ettari presso l’ex azienda agricola statale (NB) di Rile, a Torovice e presso l’ex impresa NB Grumbullim Zadrime. Il problema principale è che una parte di questi terreni è occupata da abitanti delle zone nordorientali giunti spontaneamente; il Ministero sta lavorando per liberare quest’area. Gli sfollati del distretto di Puke non hanno avanzato obiezioni sulla qualità del terreno. Sono stati completati gli studi urbanistici per due centri, mentre gli specialisti si rifiutano di elaborare il piano regolatore di Torovice a causa delle caratteristiche del terreno. Il distretto è pronto ad accogliere il primo contingente previsto dal Governo, che costituisce il contingente d’emergenza. Nel distretto di Lezhë non è stata completata la definizione della superficie necessaria con dati e cifre dettagliati. È stata illustrata in tutta la sua terribile portata la situazione e, in collaborazione con gli specialisti della B.T.A, sono state urbani. [...] (Continua a pagina 2) Nel distretto di Lushnjë sarà istituito un distretto per Has e Kukës. Le contestazioni relative alla qualità del terreno sono valide fino a un certo punto per Remas, benché vi abitino sia residenti locali sia persone arrivate da fuori; per le zone di Stravec, Grabian e Gradishtë, invece, la contestazione relativa alla qualità del terreno è del tutto infondata e persino speculativa. I piani regolatori sono stati completati per i tre centri menzionati. Anche questo distretto attende i primi contingenti provenienti da entrambi i distretti di origine. Sebbene vi siano stati ritardi anche nei distretti di accoglienza, dobbiamo riconoscere che neppure i distretti di origine hanno mostrato la disponibilità richiesta. Ciò vale anche per gli elenchi compilati, riguardo ai quali tra gli abitanti di quelle zone regna molta incertezza. Partendo da questo fatto e allo scopo di disporre di informazioni il più possibile precise, il gruppo di lavoro ha rimandato tutti gli elenchi per la verifica, al fine di porre termine a ogni speculazione. Si prevede che questi elenchi saranno presentati al gruppo di lavoro il 23 dicembre. Per quanto riguarda il distretto di Tirana, è noto che un gran numero di famiglie si è insediato spontaneamente e senza rispettare i piani regolatori. Per quanto ne sappiamo, è stata esaminata la zona di Cerkezë e riteniamo che in quest’area debba essere data la possibilità di insediarsi soltanto agli abitanti arrivati spontaneamente e appartenenti alla zona alluvionata. Nel frattempo, per quanto riguarda l’attuazione del Decreto presidenziale n. 886, del 12.7.1994, “Sulla concessione di crediti agli abitanti delle zone alluvionate dagli impianti idroelettrici, o su altri beni statali oggetto di privatizzazione”. Si è così deciso che inizialmente si trasferiranno 650 famiglie dai quattro distretti sopra menzionati; saranno individuati il distretto in cui costruiranno, la soluzione abitativa tramite l’Ente nazionale per le abitazioni e il terreno da assegnare come compensazione per i terreni sommersi. Di questo contingente di 4.000 famiglie che si trasferiranno, 400 famiglie proverranno dal distretto di Kukës: Stravec, nel distretto di Lushnjë; di Lushnjë; 90 famiglie del distretto di Pukë si insedieranno nel distretto di Lezhë; e 60 famiglie del distretto di Tropojë Mamurras. Su questo problema si è stabilito che nei distretti di accoglienza si tenga un incontro e che, entro il 23 dicembre, i consigli di questi distretti presentino i nominativi delle 650 famiglie in maggiore stato di emergenza. dei consigli distrettuali di Lushnjë, Durrës, Lezhë, Kurbin e Tirana sulle 650 famiglie che si trasferiranno immediatamente. I presidenti di questi distretti hanno riferito che è tutto pronto affinché a queste famiglie vengano subito rilasciati i permessi di costruzione e possano iniziare i lavori per edificare le scioperanti e, per incontrarli, Kukës il 17 dicembre 1994. (Continua a pagina 2)

Ieri mattina i nuovi membri della Corte Costituzionale, Zija Vuci, Alfred Karamuço e Metush Saraçi, hanno prestato giuramento davanti al Presidente della Repubblica, signor Sali Berisha. Il Presidente Berisha, dopo essersi congratulato con loro per il nuovo incarico, ha sottolineato, nel colloquio con il Presidente della Corte Costituzionale, signor Rustem Gjata, la necessità di rafforzare le funzioni della Corte Costituzionale, uno degli organi più importanti della democrazia. Ufficio Stampa e Informazione presso la Presidenza

Riunione della dirigenza della sezione; partecipa il vicepresidente del PDSH, il signor Tomorr Dosti In questi giorni, la dirigenza della sezione PD Puke ha tenuto una riunione in attuazione dei compiti assegnati dall’assemblea allargata della sezione, svoltasi il 30 novembre 1994 a Fushë-Arrez. Due erano i temi di questa riunione: riorganizzare le sezioni che avevano ottenuto risultati più deboli nel Referendum e che, durante tutto l’anno, avevano mostrato carenze e scarsa efficacia nel lavoro, oltre ad avere pochi nuovi membri e a non impegnarsi attivamente e da vicino con le persone; e approfondire ulteriormente la riforma. Gli specialisti della sezione hanno presentato un programma di lavoro che illustra e analizza tutte le sezioni nei villaggi e in città che necessitano di sostegno e riorganizzazione, nonché i passi da compiere per migliorare il lavoro. L’incompetenza, l’irrilevanza e la routine burocratica nella risoluzione dei problemi da un lato, e la mancata applicazione delle leggi, l’uso della carica e dei doveri ufficiali per ottenere vantaggi personali e la creazione di privilegi illegali dall’altro, rendono necessaria la riforma amministrativa; essa deve però essere realizzata con attenzione e prudenza. Il presidente del consiglio distrettuale, il signor Ndue Çuni, ha affrontato le difficoltà incontrate nei rapporti con il governo centrale, che, centralizzando competenze e attività, soprattutto nei settori della privatizzazione, dell’istruzione e della sanità, ha spesso ridotto il governo locale a un semplice osservatore impotente. Alla riunione sono stati discussi anche nuovi membri e mancanza di un lavoro concreto e diretto con le persone, nonché ulteriore approfondimento della lavoro che comprendeva e analizzava tutte le sezioni in città e in campagna che necessitavano di sostegno e riorganizzazione, nonché le modalità da seguire per migliorare la situazione. Tutti i membri della direzione, insieme ai deputati impegnati in questo importante lavoro, miravano a rafforzare il ruolo della sezione, ampliarne l’attività e riempirne le fila di persone oneste e impegnate per la democrazia. Nel corso del 1994 il numero degli iscritti è aumentato di 500 nuovi membri, ossia di oltre il 50% del totale, ma la direzione riteneva che la selezione e la qualità degli iscritti dovessero essere l’obiettivo prioritario. Il presidente della sezione del PD nel distretto, Gjergj Sokoli, ha definito l’approfondimento della riforma una condizione fondamentale per migliorare la situazione a Ndue Çuni. Ha affrontato i problemi incontrati dalle autorità locali nei rapporti con il governo centrale, che, centralizzando i poteri esecutivi, spesso ridotto il governo locale a un semplice e impotente osservatore. Durante la riunione sono state discusse anche altre questioni, come il rafforzamento del ruolo dei membri della direzione, il comportamento, la disciplina e l’impegno nell’applicazione della legge. Il signor Dosti ha ringraziato la direzione per l’alto senso di responsabilità dimostrato nell’affrontare i problemi e per la determinazione ad analizzare innanzitutto le carenze, anziché i risultati. Ha apprezzato il coordinamento tra partito e deputati e ha raccomandato che il funzionamento efficace e il miglioramento del lavoro delle sezioni esaminate dalla direzione diventino l’obiettivo principale dell’attività della sezione. Segretario del PD, Pukë HALIT FURRIKU

Proseguendo le nostre osservazioni quotidiane sulla situazione delle forniture di pane nella capitale, ieri alla fabbrica del pane abbiamo appreso che non solo i negozi di pane ne avevano scorte invendute (come confermato anche dalle nostre osservazioni nei negozi), ma anche i magazzini della fabbrica erano pieni di pane non ancora distribuito. Confermando la notizia a RD, il direttore di questa fabbrica, il signor Xhevdet Rexhepi, ci ha detto che la situazione era la stessa anche nella città di Durres. Riferendosi alla relazione del direttore della fabbrica, il signor Koço Kureta, il signor Rexhepi ci ha informato che la produzione di pane a Durres aveva raggiunto il suo livello massimo, creando scorte anche nei punti vendita. Corrispondente di RD

-Dati di ieri- Nelle zone montuose di Puke, Kukes e Peshkopi, e più avanti sui monti da cui hanno origine le sorgenti del Drin Bianco, in Kosovo e nella pianura di Dukagjin, sono caduti alcuni centimetri di neve, mentre alle quote più basse è piovuto, afferma il signor Resul Sulejmani, dispacciatore del sistema energetico generale del paese, interpellato sulla nuova situazione energetica nazionale. Queste precipitazioni, prosegue, non hanno contribuito ad aumentare la portata del fiume Drin. Così, il 22 dicembre, la centrale idroelettrica di Fierzaj è rimasta ferma; forse durante la notte potrà funzionare soltanto per 2-3 ore, contribuendo ad aumentare la produzione di energia. Anche Koman e Vau i Dejes continuano a funzionare con sole due turbine ciascuna. Nel frattempo, nelle 24 ore precedenti la centrale termoelettrica di Fier ha prodotto 2 milioni e 500 mila kWh di energia. Per questo sono state consumate circa 1.000 tonnellate di nafta. La centrale termoelettrica di Ballsh ha prodotto 250 mila kWh, mentre quella di Korge ha prodotto una quantità modesta. Oltre alla produzione nazionale, ieri dalla Grecia sono stati importati 2 milioni e 400 mila kWh di energia elettrica. Considerate le intense trattative governative, si nutre la speranza di assicurarsi forniture affidabili dagli stati confinanti, ai quali è stato chiesto questo aiuto. CORRISPONDENTE DI “RD”

Le giuste richieste dell’Unione della Gioventù Studentesca avviate verso una soluzione entro i termini Proseguendo il monitoraggio dell’attuazione delle richieste degli studenti della Città Studentesca n. 2 — richieste riguardanti il miglioramento delle condizioni di vita degli studenti, in particolare l’ingiustificata mancanza di elettricità e acqua, la scarsa igiene dei locali igienico-sanitari e altri problemi — ieri ci siamo rivolti al Ministero dell’Istruzione per verificare a che punto fossero le cose e cosa si stesse facendo per gli studenti di questa città studentesca. Su questo problema abbiamo contattato il direttore dell’istruzione superiore presso il Ministero dell’Istruzione, il dott. Ilia Prifti, che ci ha informato che: Il 20.12.1994, mentre era in corso una riunione dell’Unione della Gioventù Studentesca, il ministro dell’Istruzione, il signor Xhezair Teliti, ha convocato una riunione urgente con i ministeri e gli enti da cui dipendeva il soddisfacimento delle richieste urgenti, soprattutto quelle degli studenti della Città Studentesca n. 2. Alla riunione, ci ha detto il signor Prifti, hanno partecipato il ministro del Commercio, il sindaco di Tirana, il direttore dell’azienda elettrica, i direttori delle Città Studentesche Uno e Due, nonché i rettori e i presidi degli istituti di istruzione superiore di Tirana. Durante la riunione sono state discusse e accolte le richieste urgenti dell’Unione della Gioventù Studentesca: garantire la fornitura di elettricità e acqua, migliorare la qualità del cibo, risolvere le irregolarità nelle forniture di pane e affrontare altri problemi relativi al miglioramento delle condizioni di vita degli studenti. Gli studenti e il ministro dell’Istruzione hanno affermato che tali anomalie e carenze ostacolavano anche il normale svolgimento del processo didattico. Allo stesso modo, i rettori e i presidi hanno dichiarato che la mancanza di elettricità e acqua nei locali universitari costituisce un ostacolo al (Continua a pagina 2)

ANNO IV DI PUBBLICAZIONE N. 838 Venerdì 23 dicembre 1994 Numero di pagine: 8 PREZZO: 5 LEKË

DUKAGJIN HATA Un altro successo della diplomazia albanese Pagina 2

Il discorso integrale del Presidente della Commissione parlamentare temporanea per verificare i disordini e le distruzioni nei distretti di Laç, Pogradec, Lushnje, Pukë e Peqin negli anni 1991–1992, il signor Sadedin Balla, pronunciato nella seduta parlamentare del 22 dicembre 1994. «Se gli organi di giustizia si impegneranno e si dimostreranno all’altezza del loro dovere, i responsabili delle distruzioni saranno sul banco degli imputati» — estratto dal discorso del signor Balla

-Il primo ministro Meksi risponde alle domande sulla questione del trasferimento degli abitanti delle zone allagate dalle centrali idroelettriche. -Interpellanza al ministro dell’Istruzione Xhezair Teliti- Nel pomeriggio, il nuovo primo ministro Aleksandër Meksi ha risposto alle domande poste dal deputato Nanik Dokle, a nome del gruppo parlamentare del PS, e dai deputati del PD Hoxha, Mustafa e Pajo, centrali idroelettriche. Dokle ha chiesto che si tenesse la seduta di interrogazione con il primo ministro, strumentalizzando le reali difficoltà di queste famiglie, alle quali il precedente regime comunista aveva tolto tutto, lasciandole senza alcun sostegno, poiché non erano state aiutate. Ha aperto questa seduta con slogan tipicamente bolscevichi, sostenendo che ora era stato tolto ogni sostegno, mentre il governo democratico aveva dato e continuava a dare aiuto a queste famiglie. [...] Mustafa e Pajo, tolto tutto, lasciandole senza alcun dare aiuto a queste famiglie. [...] Il comandante di Vau i Dejës era stato inventato nel modo più spudorato. Il paradosso di questa farsa di acqua e ... pietre ... era che si sosteneva che fosse andato a Kukës per stare con gli scioperanti e che avesse promesso di prenderli sotto la propria protezione. Il signor Meksi doveva recarsi lì, ma Dokle, a quanto pare, per sua sfortuna, non aveva messo in conto la replica del deputato Marash Ibri, che rivelò che Dokle era stato a Kukës non per accompagnare gli scioperanti, ma per partecipare a un ricevimento speciale all’Hotel “Gjallëza” in onore dell’ambasciatore jugoslavo. Questo, tra le altre cose, è stato dichiarato nel suo intervento dal deputato Marash Ibri. Nel frattempo, Dokle non è riuscito a difendere questa affermazione contro Marash Ibri. In questa seduta di interrogazioni al primo ministro sono intervenuti in seguito anche i deputati Mustafa, Haxhiçaj, Memia e Luli, che nel pomeriggio hanno discusso il lavoro (Continua a pagina 2)