Nel rispetto delle richieste di SO presentate, i nostri colleghi deputati, membri del governo dell’area del PD, sono esclusi dal controllo dei loro beni. Nel frattempo, i vertici della PSH e i membri della commissione costituzionale stanno chiedendo la denuncia dell’elenco nominale dei funzionari di alto livello dell’amministrazione statale contro la corruzione, che si decida tutto senza compromessi! - La PSH viene avvertita che è contraria al controllo dei beni. Rilindja, 22.12.1994 contro la corruzione, che si decida tutto senza compromessi! - La PSH viene avvertita che è contraria al controllo dei beni. Il 22.12.1994 “Rilindja Demokratike” ha pubblicato la dichiarazione della presidenza del gruppo parlamentare del PDSH riguardante il controllo dei beni dei funzionari statali di alto livello, nella quale si affermava: “Conformemente alla specificità delle funzioni e all’alto livello dello stipendio mensile, l’inclusione dei funzionari statali di alto livello in questa legge non è necessaria”. Oggi è chiaro che questa dichiarazione riguarda i funzionari di alto livello e non i deputati. Per questo sente il dovere di chiarire all’opinione pubblica che i membri del governo che sono deputati del gruppo parlamentare del Partito Democratico devono presentare la dichiarazione dei beni. Sulla base dell’articolo 10/1 delle disposizioni costituzionali e dell’articolo 121 della legge sullo stipendio del deputato, nonché in attuazione della decisione dell’Assemblea Popolare, il deputato ha il diritto di ricevere lo stipendio in base a questo status. I deputati che sono membri del governo hanno scelto lo status di governante, ricevendo così solo lo stipendio di ministro e non quello di deputato, quindi non possono sottrarsi alla dichiarazione dei beni. Conformemente alla specificità delle funzioni e delle responsabilità, i funzionari statali di alto livello sono il presidente, il presidente del parlamento, il primo ministro, il vice primo ministro e i ministri, che hanno a disposizione un intero apparato statale e si trovano in posizioni tali che il governo può controllarli, poiché i loro beni sono documentati. Questa è una questione che non riguarda i deputati. Pertanto, i deputati che sono anche ministri non dovrebbero essere esclusi dal controllo dei beni. Nel frattempo, i vertici della PSH e i membri della commissione costituzionale stanno chiedendo la denuncia dell’elenco nominale dei funzionari di alto livello dell’amministrazione statale, con l’obiettivo di usare politicamente questa legge. Contro lo spirito della legge, che è il controllo dei beni e non la denuncia pubblica senza fatti, si mira a creare un’atmosfera di ricatto politico. Il leader del PD Sali Berisha, nell’analisi del governo svolta il 17 dicembre, così come nella riunione del gruppo parlamentare del Partito Democratico, ha affermato che la lotta contro la corruzione, da condurre senza alcun compromesso, si svilupperà secondo la legge e riguarderà tutti. Ciò vale per ogni funzionario, senza distinzione di partito. L’Assemblea Popolare e gli organi della giustizia devono dimostrarsi all’altezza del compito e i responsabili finiranno sul banco degli imputati.

L’Albania è stato il primo paese colpito dall’embargo del Consiglio di Sicurezza per il quale è stata presa una decisione del genere. Questa decisione del comitato speciale, che nell’ambito delle sanzioni ne sta supervisionando l’applicazione contro Serbia e Montenegro, è stata accolta con favore in una dichiarazione del Ministero degli Affari Esteri albanese. Il Ministero degli Affari Esteri ha inoltre annunciato che, con questa decisione, l’Albania può acquistare fino a 500 milioni di kilowattora di energia elettrica dall’impresa rumena, attraverso la rete jugoslava. La richiesta albanese per questo transito era stata presentata fin da settembre di quest’anno e le autorità albanesi ne avevano giustificato la necessità con la grave situazione energetica del paese. Nel comunicato del Ministero degli Affari Esteri si afferma che il comitato speciale, noto anche come “Comitato 724”, ha approvato contemporaneamente anche la richiesta della Bosnia per il transito di energia elettrica attraverso il territorio jugoslavo, ma per la Bosnia ciò è autorizzato solo a partire da gennaio del prossimo anno. L’Albania è autorizzata ad avviare subito il transito.

TIRANA Il leader del PD Sali Berisha incontra i membri della sezione 46 TIRANA Il PD dovrebbe risolvere i problemi promessi al popolo Il leader del PD Sali Berisha incontra i membri della sezione 46 Il processo di riforme prosegue allo stesso ritmo e la strada della costruzione dello Stato e dell’economia di mercato deve continuare senza ostacoli, ha dichiarato venerdì il presidente Berisha durante un incontro con i membri della sezione 46 del Partito Democratico a Tirana. Secondo l’ufficio stampa presso il presidente, il signor Berisha ha affermato che il lavoro delle sezioni del partito deve avere come obiettivo principale il mantenimento e il consolidamento del potere centrale e locale, l’educazione politica dei suoi membri e l’avvicinamento di nuovi elementi. “Per preservare e consolidare il potere, ogni sezione deve essere strettamente legata alla massa del popolo e deve risolverne i problemi”, ha dichiarato il presidente Berisha. In questo modo ha elogiato il lavoro della sezione 46, che si è distinta per il suo impegno nella campagna elettorale dell’autunno 1992. Parlando dei problemi delle riforme in corso in Albania, il presidente Berisha ha sottolineato che la costruzione dell’economia di mercato e dello Stato democratico è un processo difficile, ma necessario per il futuro del paese. Secondo lui, le forze che cercano di ostacolare le riforme rappresentano il passato e non possono fermare l’avanzata del paese.

La corporazione elettrico-energetica albanese sta importando 450.000 ECU per l’Albania (ATSH) La corporazione elettrico-energetica albanese sta importando fino a 500 milioni di kilowattora di energia elettrica attraverso il sistema jugoslavo. Questo è stato confermato ieri all’ATSH dal capo del dipartimento dei cambi con l’estero della KESH, che ha aggiunto che l’energia viene importata dal sistema rumeno. I dirigenti della KESH affermano che l’accordo per l’importazione di energia elettrica per l’Albania è stato raggiunto il 17 dicembre. Nel frattempo, secondo loro, la quantità di energia attualmente importata in Albania raggiunge i 2,2 milioni di kilowattora al giorno, che vengono utilizzati per i bisogni più essenziali del paese. Secondo gli specialisti della KESH, questa è una delle misure che stanno contribuendo a migliorare la situazione energetica nel paese. Hanno spiegato che sono attese anche altre quantità di importazione, così come miglioramenti nell’approvvigionamento energetico del paese, in particolare nei maggiori centri urbani. La grave situazione energetica durante l’inverno ha causato numerose interruzioni di corrente per la popolazione e le imprese, ma secondo gli specialisti si prevede che la situazione si stabilizzi gradualmente.

Nell’ambito dell’intensificazione dei contatti con le strutture universitarie, i rappresentanti dell’Unione della gioventù studentesca hanno tenuto un incontro con i rettori e i decani delle università. In questo incontro sono stati discussi i problemi più urgenti affrontati dagli studenti, le condizioni di studio, le dotazioni materiali, l’alloggio e altre questioni legate al miglioramento della vita studentesca. I rappresentanti dell’unione hanno sottolineato la necessità di una cooperazione più stretta con le autorità universitarie per risolvere i numerosi problemi che sorgono nella vita quotidiana degli studenti. Da parte loro, i rettori e i decani hanno espresso la disponibilità a collaborare e a sostenere le iniziative volte a migliorare la qualità dell’istruzione e le condizioni degli studenti.

JOVANKA HUTA Il movimento socialdemocratico, nonostante alcuni colpi interni ed esterni, sta entrando in una nuova fase di organizzazione. In una riunione tenutasi di recente, i suoi rappresentanti hanno sottolineato la necessità di rafforzare le strutture e chiarire il profilo politico di questo partito. Secondo le discussioni, i socialdemocratici albanesi mirano a presentarsi come un’alternativa moderata nella vita politica del paese, difendendo gli interessi delle fasce bisognose e sostenendo le riforme democratiche. Al centro della loro attenzione restano le questioni sociali, l’occupazione e lo stato di diritto. I rappresentanti di questa forza hanno affermato che, dopo la grande scissione che ha colpito la loro organizzazione, è giunto il momento di riorganizzarsi e presentarsi all’elettorato con un programma più chiaro e più convincente.

Tirana - Attualità Il sindaco Sali Kelmendi: Il programma ... Tirana - Attualità I servizi pubblici al centro dell’attenzione del Comune Il programma ... Di recente il Comune di Tirana, sotto la direzione del suo sindaco Sali Kelmendi, ha intrapreso una serie di misure per migliorare le condizioni di vita dei cittadini. Al centro di queste misure ci sono i servizi pubblici, l’approvvigionamento idrico, la pulizia della città, il trasporto urbano e la ricostruzione delle strade. Il sindaco ha sottolineato che uno degli obiettivi più importanti è la normalizzazione dell’approvvigionamento idrico e il miglioramento delle reti fognarie. Si stanno inoltre adottando misure per migliorare la qualità dei servizi di pulizia e ampliare le aree verdi. Nell’ambito del programma comunale sono previsti investimenti nelle infrastrutture stradali e nell’illuminazione pubblica, mentre si auspica anche una cooperazione più stretta con la comunità per individuare i principali problemi dei quartieri. Sali Kelmendi ha dichiarato che il Comune lavorerà con trasparenza e responsabilità nei confronti dei cittadini. (Continua a pagina 7)

SADEDIN BALLA, DEPUTATO

DR. ESHREF YMERI IN OCCASIONE DEL 160º ANNIVERSARIO DELLA PUBBLICAZIONE Quando veniva pubblicato “Xha Gorio”