Nel incontro di ieri con il gruppo parlamentare del Partito Democratico, il Presidente Berisha si è soffermato sulla sua prossima visita negli USA, che ha definito molto importante. Il Presidente Berisha parla della sua visita negli USA, dell'andamento della riforma e del genocidio contro il popolo albanese Nel incontro di ieri con il gruppo parlamentare del Partito Democratico, il Presidente Berisha si è soffermato sulla sua prossima visita negli USA, che ha definito molto importante. Con il Presidente Clinton, alti funzionari americani e parlamentari si discuteranno la cooperazione bilaterale e la situazione nella regione. Si punta in particolare al sostegno degli USA nel rafforzamento dello stato di diritto e dell'economia di mercato in Albania, nonché all'incoraggiamento degli investimenti americani nel Paese. Un'attenzione speciale sarà dedicata alla questione del Kosovo. In questo incontro il Presidente si è soffermato anche sull'andamento delle riforme ed ha espresso apprezzamento per il lavoro del Parlamento e del Governo durante l'estate per accelerare il ritmo delle riforme. Le grandi priorità per il periodo a venire sono l'accelerazione del risarcimento degli ex proprietari in generale e di coloro che avevano terreni agricoli in particolare, così come l'accelerazione della privatizzazione dei principali settori dell'economia. Un'altra questione che richiede una soluzione da parte del Parlamento è il genocidio compiuto in Albania dalla dittatura comunista. Il Presidente ha sottolineato che l'Albania ha vissuto senza dubbio un genocidio umano e culturale da parte del precedente regime. L'affronto di questo problema non può essere concepite come una posizione di vendetta, ma come un dovere di separarsi dal passato amaro. Alcuni recenti tentativi degli estremisti, i loro appelli al conflitto, i raduni immeritati, i tentativi di bloccare la legge e lo stato di diritto, sono sforzi falliti dei derivati della nomenklatura rossa e dell'ex polizia segreta del Paese, che mirano a impedire questa rottura con il genocidio. Va lanciato un avvertimento agli appelli ad abbandonare il Parlamento. Un simile atto non può in alcun modo ostacolare i lavori dell'Assemblea Popolare; esso dimostra soltanto la cultura politica parlamentare dei suoi autori. Ufficio Stampa e Informazione presso il Presidente della Repubblica

Il Presidente della Repubblica Sali Berisha ha ricevuto il Ministro della Difesa della Romania, sig. George Tinka Sono lieto dello sviluppo delle buone relazioni che abbiamo tra i nostri due Paesi, comprese le relazioni militari, ha sottolineato il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, nell'incontro che ha avuto con il Ministro rumeno della Difesa, sig. George Tinka. Esse servono non solo al nostro reciproco interesse, ma anche alla pace e alla stabilità nella regione, ha affermato, una regione che ha bisogno più che mai di cooperazione e comprensione. I conflitti che continuano nell'ex Jugoslavia e le elezioni finali sono il bene e l'interesse comune di tutti i Paesi. Ma perché ciò si realizzi, la crisi jugoslava deve essere trattata come un tutt'uno. Da parte sua, il signor Tinka, dopo aver trasmesso i saluti speciali del Presidente della Romania, Iliescu, al Presidente Berisha, ha espresso la sua disponibilità a rafforzare le relazioni tra i nostri due Paesi e i nostri eserciti, a beneficio della stabilità e della comprensione nella regione. Ufficio Stampa e Informazione presso il Presidente

Il ricercatore americano John Hardy, collaboratore del prestigioso istituto americano Congressional Research Service, in uno studio presentato durante un seminario della NATO, colloca l'Albania nella prima categoria dei Paesi più riusciti nelle riforme. Albania - un paese promettente in transizione Il ricercatore americano John Hardy, collaboratore del prestigioso istituto americano Congressional Research Service, in uno studio presentato durante un seminario della NATO, colloca l'Albania tra la prima categoria dei Paesi di maggior successo nelle riforme. Accanto all'Albania sono inclusi i Paesi di Visegrad (Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia e Ungheria), due Paesi baltici (Estonia, Lettonia) e la Slovenia. Il criterio per questa valutazione è stato l'attuazione di un programma completo di riforme economiche, il controllo inflazione, la proprietà privata delle imprese e lo sviluppo di un nuovo quadro giuridico e istituzionale. Paesi promettenti in transizione: Polonia, Repubblica Ceca, Ungheria, Repubblica Slovacca, Esto- nia, Lettonia, Slovenia e Albania Questi Paesi meritano di essere riconosciuti per i progressi compiuti nella elaborazione e nell'attuazione di programmi legati alla riforma economica complessiva, che hanno dato risultati nel controllo dell'inflazione, nella creazione di imprese private autosufficienti e nello sviluppo del quadro legale ed istituzionale per il sistema dell'economia di mercato. Ciascuno degli Stati di questo gruppo è riuscito a ridurre l'inflazione, a garantire la stabilità dei prezzi e a diminuire la disoccupazione. PROMOSSI - PAESI PROMETTENTI IN TRANSIZIONE: Polonia, Repubblica Ceca, Ungheria, Repubblica Slovacca, Stati baltici, Slovenia e Albania

Grande preoccupazione in Kosovo dopo la decisione di distruggere il complesso memoriale della Lega di Prizren La decisione provocatoria dell'Amministrazione serba di trasformare il complesso storico della Lega di Prizren, entro due giorni, in un centro di raccolta per i rifugiati - la colonna serba, ha causato grande preoccupazione e indignazione tra gli albanesi a Prizren e in tutto il Kosovo. Essa è vista come una grave provocazione contro gli albanesi, proprio nel giorno in cui il Kosovo commemora il quinto anniversario della Proclamazione della Costituzione della Repubblica del Kosovo e come proseguimento delle persecuzioni del regime volte a distruggere questo simbolo della resistenza albanese. Condannando con forza questo selvaggio attacco espansionista serbo al patrimonio culturale-storico comune di tutti gli albanesi e definendolo una provocazione molto grave per tutto il mondo albanese, i soggetti politici e le altre organizzazioni e associazioni albanesi di Prizren chiedono di rinunciare a questo passo pericoloso. Essi hanno fatto appello all'UNESCO e ad altre istituzioni internazionali affinché non permettano la distruzione e la collocazione di colonne in questo monumento della storia e della cultura albanese. Il complesso commemorativo della Lega di Prizren fu inaugurato nel marzo del 100° anniversario della Lega Albanese di Prizren (1878), tra gli avvenimenti politici nazionali più importanti del secolo scorso. Ma, sebbene da tempo protetto dall'UNESCO, esso fu preso di mira dal regime serbo e durante tutto questo periodo subì grandi distruzioni e danni, nonostante il suo innegabile valore storico. Ora il regime serbo sembra mirare ad eliminarne l'esistenza nella speranza di poter così cancellare le verità storiche degli albanesi. ATSH

Incontro di lavoro dei principali partiti politici del Paese sulle modifiche all'attuale legge elettorale Su iniziativa del Presidente del PR, sig. Sabri Godo, ieri mattina in una delle sale del Palazzo dei Congressi si è tenuto un incontro di lavoro con i leader dei principali partiti politici del Paese, nel quale si è discusso approfonditamente dell'attuale legge elettorale. Il presidente dei repubblicani, sig. Sabri Godo, ha aperto l'incontro con il suo intervento, nel quale, tra l'altro, ha affermato che, se si vuole migliorarlo, l'attuale legge elettorale deve essere modificata nella parte relativa ai raggruppamenti elettorali. Successivamente, i rappresentanti degli altri partiti politici hanno preso la parola e hanno insistito sul fatto che la futura legge elettorale debba avere un carattere proporzionale. Nel frattempo, il Segretario Generale del PDSH, sig. Tritan Shehu, ha osservato che questo incontro non è stato consolidato e che, di conseguenza, sicuramente si terranno molti altri incontri prima di giungere a conclusioni finali. Inoltre, ha evidenziato che all'interno del Partito Democratico vi sono opinioni secondo cui la futura legge elettorale debba essere più maggioritaria, perché ciò creerebbe condizioni e possibilità per un governo più stabile. D'altro canto, il sig. Tritan Shehu ha insistito sull'idea che sia giunto il momento di stabilire nuovi criteri chiaramente definiti riguardo agli aspetti di genere e ad altri aspetti, nonché al passato politico, sociale e morale delle persone che dovranno essere rappresentate nelle elezioni del 1996. Forse, ha scritto, tali criteri sono stati adottati dagli stessi partiti democratici e dall'esperienza recente di altri Paesi ex comunisti. Questa parte della proposta del sig. Tritan Shehu ha suscitato reazioni diverse. Così, i rappresentanti di alcuni partiti di destra hanno sostenuto questa idea, mentre il Segretario Glinushi, insieme ai rappresentanti del PAD, si è opposto molto duramente, definendo l'intraprendere questo passo una violazione dell'ordine delle libertà e dei diritti umani. Nel frattempo, su questo punto, il rappresentante socialista, sig. Namik Dokle, è rimasto in silenzio e non ha fatto alcuna osservazione! Al termine dell'incontro, il gruppo dei principali partiti politici sulla legge elettorale proporzionale ha redatto un documento comune, ma senza la partecipazione dei rappresentanti del PD. Dipartimento Stampa e Informazione PDSH

LIMAN DACI, DOTTORE IN SCIENZE In un passo biblico si dice: "molti di quelli che sono primi saranno ultimi, e molti di quelli che sono ultimi saranno primi". Il programma economico del PSSH è contraddittorio, confuso e sospetto LIMAN DACI DOTTORE IN SCIENZE In un passo biblico si dice: "molti di quelli che sono primi saranno ultimi, e molti di quelli che sono ultimi saranno primi". Il significato di questo verso è che nel Regno di Dio non sono i primi i carrieristi, i detentori del potere, quelli che occupano alte cariche in questo mondo, quelli che portano titoli e gradi, ma i primi saranno coloro che compiono buone opere, "coloro che asciugano le lacrime dagli occhi dei miseri", coloro che lottano per la verità, l'onestà e la giustizia, per l'elevazione dell'individuo e della propria nazione, per il futuro dell'umanità, coloro che lottano per i loro alti ideali e che sanno affrontare il disprezzo delle persone disoneste, il dolore e la sofferenza inflitti dai potenti, con la pazienza di un martire e la fede nella verità. Non sono forse stati così tutti i grandi uomini, veri democratici di tutti i tempi, che hanno dato la loro anima e il loro cuore al proprio tempo, al proprio popolo e alla propria nazione, a tutta l'umanità? Ma tali sono anche i democratici di oggi in tutto il mondo e nel nostro Paese, che lottano con tutta l'anima per la pace e la felicità umana nel mondo, per la sacra prosperità di costruire un mondo più giusto e libero, all'insegna della pace per la nazione. Date uno sguardo e vedrete che lotta titanica hanno condotto il PD e i suoi leader in questi tre anni di transizione post- comunista verso la democrazia. Contro di esso si sono riversati gli estremisti di sinistra e di destra, i comunisti di ieri, i pseudosocialisti di oggi, tutti coloro che non amano la democrazia. Contro il PD si è sollevato all'inizio il PSSH democratico. L'opposizione esausta insulta, defama, si vanta e così via; essa ha il programma "vero" del tempo, che "i socialisti mirano a un ordine sociale più giusto", che vogliono portare in Albania i risultati socialisti del progresso economico, della libertà, dell'emancipazione umana...; che l'Albania debba essere la casa libera di uomini liberi, della legge e dell'ordine... Giustamente sorge la domanda: chi è contro una società giusta? Può il distinto partito democratico essere contro ciò, quando si sa che è il Partito Democratico quello che in governo si è posto il grande obiettivo di "stabilire la democrazia politica e reale nel nostro Paese"? Non sono forse gli anni '92-'95 gli anni della fondazione della democrazia, del consolidamento dello stato di diritto e dell'economia di mercato in Albania, anni di libertà e di grandi speranze, dell'uscita dell'Albania dal grande oblio, dal profondo isolamento e dalla solitudine mai provata prima, anni del suo rapido avvicinamento all'Europa, anni di grande solidarietà con tutti i Paesi amici del mondo, dell'Unione Europea, degli USA e di altri? La libertà dell'individuo, lo sviluppo onesto, l'umanesimo umano - sono stati e sono sempre una delle fonti del jurereizëm. Essi sono contenuti anche nella dottrina comunista con i suoi slogan di "libertà, uguaglianza e giustizia", "benessere e felicità per tutti e non solo per pochi", "per lo sviluppo libero e pieno dell'uomo con le sue libere richieste". Ma la vita ha dimostrato che si tratta di demagogia e ipocrisia dei comunisti; la loro libertà, distanza, odio e violenza, uguaglianza, giustizia e dignità dell'uomo sono monopolio solo della democrazia. Sono nati e sono fioriti insieme alla nascita e alla diffusione della democrazia. Perciò da questo punto di vista il programma del PSSH e in particolare il (Continua a pagina 4)

Gjinushi, a quanto pare, accusa se stesso Nell'incontro tenuto con i leader dei partiti politici, in cui si è discusso delle modifiche alla legge elettorale, Gjinushi stava come un limone spremuto quando il signor Shehu ha parlato del passato politico, sociale e morale di quegli individui che dovranno candidarsi nelle prossime elezioni del 1996. Gjinushi era l'unico completamente contrario alle idee del signor Shehu. Sarà una coincidenza? A quanto pare ha deciso di accusare se stesso. I maligni dicono che si è chiuso nella sua stanza e dorme delirando. Gaqo, quel grande ideologo della socialdemocrazia di macchine e trattori, sorride a TIRONA di fronte a Dajti. Si dice che Milos sia caduto in un trionfo dopo la scissione del suo presidente, anche se dicono pure che recita la guida di Tirana. Nessuno è venuto in difesa di Gjinushi, tranne quei limoni del PAD. Dokle è stato brillante nel suo cinismo verso Gjinushi. Gli ha gettato fango addosso. Dicono che Dokle conosca molti proverbi popolari, e quello che gli è venuto in mente quando ha visto Gjinushi impallidire era il proverbio sulla mosca e il berretto ... E.D

I crimini della Dittatura comunista presto nel fuoco di attenzione del Parlamento La nuova sessione dei lavori dell'Assemblea Popolare è stata aperta ieri, con un breve discorso del Presidente della Presidenza, signor Pjeter Arbnori. In questo discorso il signor Arbnori ha sottolineato che, essendo il primo Parlamento in cui ha vinto la democrazia, abbiamo compiti storici per garantire (Continua a pagina 2)

Holbrooke: Questo non è la fine della tragedia Ginevra: Belgrado riconosce de facto la Bosnia La Repubblica Federale di Jugoslavia (RFJ, Serbia e Montenegro) ha riconosciuto de facto la Bosnia-Erzegovina, ha annunciato ieri a Ginevra il vice segretario di Stato americano per le questioni europee, Richard Holbrooke, citato dall'agenzia AFP. Si tratta di un passo in più verso la pace, ma questo non è la fine della tragedia, ha sottolineato Holbrooke, che ha presieduto la conferenza di Ginevra. ATSH

Dall'archivio ereditario del Partito Socialista il fascicolo "Shehu" Dall'archivio ereditario del Partito Socialista Il fascicolo "Shehu" Nel numero di oggi: SEGRETO Verbale della riunione dell'Ufficio Politico del Comitato Centrale del PPSh del 17 e 18 dicembre 1981 ORDINE DEL GIORNO: Analisi del grave errore commesso dal membro dell'Ufficio Politico, Mehmet Shehu, riguardo al fidanzamento di suo figlio con una ragazza di composizione politica molto cattiva Leggete a pagina 5

Informiamo i lettori che con "il Fascicolo Shehu" continueremo per alcuni altri numeri