Pieno sostegno degli USA ai processi democratici in Albania
Berisha e Clinton insieme per 45 minuti
Clinton: L'Albania ha la nostra piena attenzione
Berisha e Clinton insieme per 45 minuti
Pieno sostegno degli USA ai processi democratici in Albania
Clinton: L'Albania ha la nostra piena attenzione
All'Albania vengono concessi anche 45 milioni di dollari
LORENC LIGORI
EDI PALOKA
Washington, 12 settembre 1995
Ieri alle 11.40 la limousine del Presidente Berisha entrò alla Casa Bianca, dove si svolse l'incontro con il Presidente degli USA Bill Clinton.
Nella prima parte dell'incontro erano presenti il vicepresidente degli USA Al Gore, il vice primo ministro albanese Dyber Vrioni e il ministro degli Esteri Alfred Serreqi. Successivamente, l'incontro tra i Presidenti Berisha e Clinton si è svolto tête-à-tête.
Invece dei 30 minuti programmati, l'incontro è durato oltre 45 minuti. Fonti della Presidenza informano che durante l'incontro si è discusso delle relazioni di cooperazione tra i due Paesi. Il Presidente Clinton ha sottolineato l'assistenza a tutto campo che gli USA continueranno a fornire all'Albania. Tra le questioni importanti discusse vi è stata anche la situazione della regione balcanica, la guerra nell'ex Jugoslavia e soprattutto la soluzione del problema del Kosovo. Dopo l'incontro, il Presidente Berisha ha dichiarato ai giornalisti albanesi:
"Io e il Presidente, nell'incontro con il Presidente Clinton, abbiamo avuto un incontro straordinariamente importante. Sono stati discussi tutti i principali problemi di grande interesse per le relazioni bilaterali e per quelle della regione. Il Presidente Clinton ha espresso pieno sostegno agli sviluppi democratici in Albania. Ha espresso il suo impegno a contribuire al ulteriore consolidamento dello Stato di diritto e dell'economia di mercato, la determinazione ad ampliare gli aiuti all'Albania e, in particolare, mi ha garantito che quest'anno ci saranno altri 45 milioni di dollari di aiuti oltre a una parte di aiuti non inclusa in questo pacchetto.
Penso che siamo stati d'accordo con il Presidente Clinton nell'ampliare la cooperazione a tutto campo e lui mi ha garantito che incoraggerà gli investitori americani a venire in Albania. Gli aiuti economici aumenteranno e la cooperazione militare tra i due Paesi crescerà."
Dichiaro di aver trovato piena comprensione e grande determinazione da parte del Presidente Clinton e della sua amministrazione nell'aiutare l'Albania. Più volte il Presidente Clinton mi ha detto:
"Non pensate che l'Albania, essendo un Paese piccolo, non abbia la nostra grande attenzione."
Per quanto riguarda la questione del Kosovo, ho insistito affinché il Gruppo di Contatto agisca con fermezza e il Presidente Clinton mi ha assicurato il sostegno degli USA fino al pieno ripristino dei diritti umani e nazionali degli albanesi del Kosovo".
Dalle attività del Presidente Berisha a Washington
Dalle attività del Presidente Berisha a Washington
Dalle attività del Presidente Berisha a Washington
Cronaca
Gli aiuti economici e la cooperazione militare aumenteranno
Dopo l'incontro con il segretario del Tesoro Robert Rubin e altri rappresentanti del Tesoro americano, il Presidente Berisha ha svolto una serie di altri incontri a Washington. Così, lunedì alle 16.30 il Presidente Berisha ha salutato il Forum per gli Studi Internazionali e Strategici. Il noto analista Zbigniew Brzezinski ha pronunciato il discorso di apertura, nel quale ha valutato i processi di sviluppo democratico in Albania. Nella presentazione del Presidente Berisha, Brzezinski ha apprezzato il contributo di Berisha agli sviluppi democratici in Albania e alla politica di stabilità e pace nei Balcani.
Berisha ha poi tenuto un ampio discorso, nel quale ha presentato il progresso della democrazia albanese, la sua politica estera, ecc.
Dopo il discorso di Berisha, che è stato seguito con interesse dai presenti, si è svolta una conversazione durante la quale il Presidente ha risposto all'interesse dei partecipanti. In seguito Berisha e sua moglie hanno visitato il Museo dell'Olocausto.
In questo museo è registrato anche il contributo degli albanesi alla protezione degli ebrei dal genocidio nazista durante la Seconda guerra mondiale, ha detto al Presidente Berisha il direttore del museo Mark Lemen. L'Albania è stata aggiunta all'elenco dei paesi che hanno influenzato e protetto gli ebrei durante la Seconda guerra mondiale, ha aggiunto Lemen, e ha mostrato al Presidente Berisha la targa simbolica, che reca i 30 nomi di cittadini albanesi per i quali esiste documentazione sia nel Museo dell'Olocausto sia in Israele, che hanno aiutato in vari modi i cittadini ebrei a sottrarli alle mani dei nazisti, per mandarli nei campi di concentramento.
Il racconto di ciascuno di questi albanesi è ora conservato negli archivi e nella storia del museo.
Durante questa visita il Presidente Berisha è stato accompagnato anche dal deputato Gilman, segretario della commissione della Camera dei Rappresentanti per gli affari esteri. Ha detto che il ruolo degli albanesi durante la Seconda guerra mondiale, soprattutto il fatto che l'Albania fosse l'unico paese in Europa in cui il numero di ebrei dopo la guerra era maggiore di quello precedente alla guerra, è stato presentato dal direttore del museo Lemen.
Il Presidente Berisha ha ringraziato gli sforzi del Museo dell'Olocausto di Washington e di quello in Israele per riconoscere il contributo degli albanesi, che protessero gli ebrei durante la Seconda guerra mondiale.
Oggi qui ci sono solo 30 nomi, ma ciò entra nella storia del museo e nella rappresentazione del popolo, della nazione e, attraverso ogni esempio, mostra al mondo i valori, le virtù e l'umanità del popolo albanese, ha sottolineato il Presidente Berisha. Durante la sua visita, il Presidente Berisha ha deposto una corona di fiori per onorare le vittime dell'Olocausto e del nazismo e ha firmato il libro dei visitatori. A sua volta, il direttore del museo Mark Lemen ha presentato al Presidente Berisha le sue parole e ha aggiunto che questa istituzione è onorata dalla visita del Presidente dell'Albania.
A nome del Museo dell'Olocausto ringrazio il nobile comportamento del popolo albanese durante il periodo dell'occupazione nazista. L'Albania fu uno dei pochi Paesi in cui gli ebrei non furono torturati né uccisi. Sopravvissero grazie all'aiuto degli albanesi. Questa è un'istituzione di ricordi terribili, ma ricordiamo anche la nobiltà e la generosità.
La visita del Presidente Berisha fu un gesto nobile. In segno di ringraziamento per la visita, il signor Lemen donò al Presidente Berisha un libro del Museo.
Il Presidente Berisha ringraziò per il dono e sottolineò che la democratizzazione dell'Albania e la sua apertura al mondo hanno fatto crescere anche l'interesse nel mostrare al mondo i suoi valori.
Gli incontri dei rappresentanti per gli affari internazionali del National Democratic Institute e, sul versante economico, con le agenzie commerciali e di assistenza della WB, OPIC, IFC, AID, TDA, EX/IM Bank, Treasury, Commerce e AAEF chiusero l'attività di Berisha a Washington.
La giornata di ieri ha senza dubbio raggiunto il culmine con l'incontro dei due presidenti Berisha-Clinton. Il primo incontro fu con i rappresentanti della Heritage Foundation. Seguì una visita al cimitero di Arlington. L'incontro con il direttore della CIA Dr. Deutch si svolse nel tardo pomeriggio.
Nel frattempo, le 11.45 segnarono l'inizio dell'incontro Clinton-Berisha. Pieno sostegno dell'amministrazione americana ai processi democratici in Albania. Dopo l'incontro Berisha sarebbe stato ospite del Direttore del FMI, il signor Michel Camdessus.
Gli incontri del Presidente Berisha proseguirono poi con il repubblicano Gilman, il senatore Dole e l'HIRC, ecc.
All'interno
Domani: "Dosja Shehu" sarà nelle mani dei nostri lettori, completa, come supplemento del giornale "RD"