-Profonda delusione nelle loro file - Abaz Ermenji raduna 1.000 persone mentre Namik Dokle non arriva a 200 - Altri amari risultati della campagna elettorale - Ulqini svela il segreto: il PS conta circa 5.000 iscritti nella capitale Nella stessa sala in cui pochi giorni prima era intervenuto il nazionalista rientrato dopo anni, il signor Abaz Ermenji ha radunato circa 1.000 persone, mentre il compagno Namik Dokle non è riuscito a radunarne nemmeno cinquecento o 200. Tirana volta le spalle ai socialisti -Profonda delusione nelle loro file - Abaz Ermenji raduna 1.000 persone mentre Namik Dokle non arriva a 200 - Altri amari risultati della campagna elettorale -Ulqini svela il segreto: il PS conta circa 5.000 iscritti nella capitale Nella stessa sala in cui pochi giorni prima era intervenuto il nazionalista rientrato dopo anni, il signor Abaz Ermenji ha radunato circa 1.000 persone, mentre il compagno Namik Dokle non è riuscito a radunarne nemmeno cinquecento o 200. La calma della sala dell’Accademia di Belle Arti non fu turbata dagli applausi dei partecipanti, che in un silenzio funebre accompagnarono le parole dei compagni Pellumbi, Dokle, Ulqini e altri. Il discorso principale fu tenuto dal compagno Pellumbi, che non poté convincere i partecipanti a causa della rimozione dalla dirigenza degli intellettuali Lakrovi, Loshi, Shahollari, Zeneli, Kumbaro. Altri giovani compagni avrebbero potuto essere candidati per le nuove elezioni del PS, ma Pellumbi, lasciando intendere altro, alluse ai guai che attendono il PS. Per i dirigenti del PS il pericolo arriva “da casa”, che sta cercando “una spaccatura nel PS”. Pellumbi lasciò senza parole i presenti quando spiegò le conseguenze della legge anti-genocidio. Secondo Pellumbi, la legge anti-genocidio offre a determinate forze del paese l’opportunità di ottenere posti di lavoro nel PS. Dokle non portò nulla di nuovo, a parte alcune blandizie in risposta. La rivelazione più interessante fu fatta da Musa Ulqini. Ulqini si rivolse ai 200 presenti nella sala con le parole: “Voi siete 1/24 dei membri del PS nella capitale. Quindi, rispetto a un Ulqini, dichiarò che la capitale dei socialisti della capitale di Tirana conta 5.000 membri del PS. La dichiarazione fece crollare 20 risultati del “sondaggio successivo!” “Doppio” involontariamente nascosto che fu dato e se Ulqini mirasse a ciò che dovevo pensare della sua dichiarazione? Se è la prima, Musa va congratulato per aver avuto anche solo un momento di autentica sincerità. Se è la seconda, la faccenda porta alla sedia (Continua a pagina 2)

Dalle attività del Presidente della Repubblica a New York L’altro ieri, il Presidente della Repubblica d’Albania, Sali Berisha, ha presieduto una seduta plenaria dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite e ha anche tenuto il discorso di saluto in occasione del 50º anniversario di questa organizzazione. L’altro ieri, il Presidente della Repubblica d’Albania, Sali Berisha, ha presieduto una seduta plenaria dell’Assemblea di Generale delle Nazioni Unite, e ha anche tenuto il discorso di saluto in occasione del 50º anniversario di questa organizzazione. Nel frattempo, il Presidente Berisha ha continuato gli incontri e i contatti con personalità internazionali di alto livello, alcuni dei quali si sono svolti all’hotel “Park Meridien”, residenza del Presidente Berisha in questi giorni a New York. La sera prima, il Presidente, la signora Berisha e la delegazione che lo accompagnava erano in mezzo ai connazionali al ristorante Den Bajarden del signor Delmo Delmone. I presenti hanno congratulato il Presidente Berisha per il grande progresso dell’Albania, l’aumento del suo prestigio, il rafforzamento della cooperazione con gli Stati Uniti d’America e la sua dedizione alle questioni vitali che riguardano gli albanesi, il Presidente Berisha negli USA, nonché la sua visita a Huston come ospite dell’ex Presidente Bush. Il Presidente Berisha ha parlato ai connazionali dei risultati dell’Albania e li ha informati sull’incontro avuto con il Presidente Clinton, nel corso del quale è stata confermata ancora una volta l’amicizia e il sostegno al Presidente Berisha e all’Albania. I connazionali hanno espresso al Presidente Berisha il loro grande desiderio che le forze democratiche prevalgano con maggiore forza nelle prossime elezioni, per non permettere il ritorno del comunismo in Albania, che sarebbe una disgrazia per l’Albania e per gli albanesi ovunque nel mondo.

“Vi spaccheremo il cranio e trascineremo i democratici per terra”, urlava due anni fa Kastriot Islami dopo che era entrato Kaçi i zi. Non c’è tolleranza per il crimine e l’anti-legge “Vi spaccheremo il cranio e trascineremo i democratici per terra” urlava due anni fa Kastriot Islami dopo che era entrato Kaçi i zi. “Riporteremo in seno al popolo gli ex perseguitati” dichiarava Hadjragja un anno prima. “Blood” urlava in presenza di Pellumbi anche il presidente del PS a Kavajë durante il Referendum. “In carcere finiranno coloro che oggi si sono sollevati contro il PS, non appena prenderemo il potere!” Erano le loro parole pochi giorni fa a Lushnje. Dunque non abbiamo a che fare con un caso di coincidenza ma con una politica costante dei dirigenti socialisti che dopo ogni fallimento scatenano questo tipo di terrore ideologico. Minacciano, maledicono e insultano, provocando i sentimenti di un popolo che per 50 anni ha vissuto sotto la loro violenza e il loro terrore, e poi gridano a violazioni della democrazia e all’instaurazione della dittatura. I firmatari del 22 marzo lottarono per uno Stato radicalmente diverso da quello costruito dai criminali rossi. Un intero popolo si sollevò contro la dittatura e il 22 marzo ’92 le diede un calcio, insieme a coloro che fino all’ultimo cercarono con ogni mezzo di mantenerla in piedi. Sì, i dirigenti comunisti, trasformatisi nei dirigenti del PS, non potevano concepire uno Stato democratico. Molti di loro all’inizio entrarono volontariamente perché temevano una vendetta di massa da parte del popolo in rivolta. Non potevano staccarsi dai loro concetti criminali, perciò pensano che gli uomini... si sarebbero comportati con loro come loro si erano comportati per 50 anni con un intero popolo. Non concepivano che uno Stato potesse porre obiettivi al di sopra della tolleranza e persino al di sopra della legge. Ancora oggi, purtroppo, non riescono a capire una cosa del genere. Basandosi sempre sui loro concetti, scambiarono la tolleranza per debolezza e pensarono che fosse arrivato il momento di tornare in scena così come erano, con le mani ancora rosse del sangue di vittime innocenti. Pensammo che potessero agire con gli albanesi così come avevano agito fino a quel momento e seminarono di nuovo le proprie radici in tutto, e ricominciarono a mostrare i denti con la minaccia. Persino il figlio del dittatore osò oggi minacciare gli albanesi per vendicarsi ieri di quella feccia che era suo padre. I dirigenti del PS pensarono che fosse arrivato il momento di riportare una consuetudine, di rovesciare la rivoluzione e, con il loro impeto, fecero appello nostalgico a coloro che non avevano nulla in mente, neppure le leggi, a entrare in azione. Ma il vertice del PS non ha ancora capito che il 22 marzo segnò l’inizio di una democrazia e l’ascesa di uno Stato fondato sulla tolleranza, e che il 22 marzo segnò la nascita di un comunismo e la nascita dello Stato di diritto. Cominciarono a strillare per violazione dei diritti quando i loro militanti furono trovati con volantini illegali, anticostituzionali e anti-albanesi. Strillarono che si stava instaurando una dittatura, quando la forza faceva rispettare la legge. Protestarono quando bisognava ricordare il sangue versato. Tutto questo non può significare che non abbiano capito che il comunismo antilogico in Albania non tornerà più. Gli albanesi non possono più tollerare crimini del genere.

Oggi il Presidente del Parlamento austriaco, il signor Fisher, arriva a Tirana per una visita ufficiale. Durante la visita, il signor Fisher incontrerà le più alte personalità dello Stato albanese. Oggi a Tirana il Presidente del Parlamento austriaco Fisher Oggi il Presidente del Parlamento austriaco, il signor Fisher, arriva a Tirana per una visita ufficiale. Durante la sua visita, il signor Fisher incontrerà le più alte personalità dello Stato albanese.

I leader dei 185 Stati membri dell’ONU hanno approvato martedì sera a New York una importante dichiarazione contenente 17 paragrafi che riflettono il consenso generale sulle relazioni internazionali e sul carattere indispensabile dell’ONU. I leader dei 185 Stati membri dell’ONU hanno approvato martedì sera a New York una dichiarazione importante che riassume la Carta delle Nazioni Unite e chiede una modernizzazione dell’ONU, in occasione del 50º anniversario dell’organizzazione. Questa dichiarazione comune, contenente 17 paragrafi che riflettono il consenso generale sulle relazioni internazionali e sul carattere indispensabile dell’ONU, è stata approvata tra gli applausi nella grande sala dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite. Tutti i delegati si sono alzati in piedi.

La scorta socialista ha provocato disordini I cittadini affermano che le forze dell’ordine hanno mantenuto la calma e applicato la legge Ilir Zela grida: “Malediremo la porta! Spaccheremo il cinema” Abbiamo viaggiato verso Lushnje con l’obiettivo di informare il lettore nel modo più preciso possibile sull’evento descritto dai testimoni oculari. Gli eventi di Lushnje nel racconto dei testimoni oculari Pellumbi ha subito la sua grande sconfitta La scorta socialista ha provocato disordini I cittadini affermano che le forze dell’ordine hanno mantenuto la calma e applicato la legge Ilir Zela grida: “Malediremo la porta! Spaccheremo il cinema” Abbiamo viaggiato verso Lushnje con l’obiettivo di informare il lettore nel modo più preciso possibile sull’evento descritto dai testimoni oculari. L’immagine dei giornali di sinistra con foto falsificate da “KJ” o dalle “trumajat” di “ZP” nella piazza davanti al cinema, con l’obiettivo di fiori appena si entra a Lushnje. Dai colloqui con i cittadini di Lushnje stiamo ricostruendo la cronologia dell’evento di lunedì a mezzogiorno, quando il marxista, compagno Servet Pellumbi, primo vicepresidente del PS, a capo di una manciata di fanatici enveristi, arriva nella città di Lushnje per svolgere una specie di attività preelettorale. Appena sceso dall’auto, Pellumbi viene accolto davanti da due anziani, vecchi membri del PPSH. Da questi, il compagno Servet, con il pugno comunista alzato, saluta gli arrivati nostalgici raccolti dal giornalista dalle pagine nere come carbone, provenienti da altri villaggi del distretto di Lushnje. Così come un fallito con una biografia rossa della città. Nel mezzo degli “entusiasti” socialisti si dirigono verso l’ingresso del cinema cittadino dove doveva svolgersi il “raduno” dei socialisti di Lushnje... Tuttavia, per disgrazia di Pellumbi, la porta del cinema era chiusa; il proprietario, il signor Ferit Tabaku, legittimo simpatizzante del PS, essendo un privato libero aveva preferito vendere il proprio lavoro e la propria attività piuttosto che ascoltare i dogmi logori dei vecchi rivoluzionari del PPSH, compagno Servet. Poiché considerano il comportamento del proprietario, i cinque si sono ritirati dal PS. Qui il vicepresidente socialista Pellumbi e la sua scorta furiosa, guidata dal caduto “trivovar” Zelenka, esplodono in isteria senza freni. Si diffondono slogan contro il governo e i suoi soggetti legali, contro l’istituzione della Presidenza, contro il PDSH, contro il popolo, che secondo loro è diventato ribelle e disobbediente. Si distingueva l’“eurosocialista” Ilir Zela, che spesso gridava con impeto: “Malediremo la porta! Spaccheremo il cinema”. E poi si è rivolto a loro, insultando banalmente i cittadini, che, spinti dalla curiosità, erano venuti a vedere cosa fosse successo. Come ha raccontato il testimone, in città “Kine e Vrenozit” si è rivolto a Pellumbi con queste parole: “Dov’è il tuo compagno Femi Abdia? Forse almeno mi dici il destino di mia nonna Pasho Vrenozi, che fu lasciata per essere fucilata?” Dopo questo isterismo dei socialisti di Pellumbi, la gente nei dintorni si è ribellata, così la situazione è diventata tesa. Grazie al corretto dispiegamento delle forze dell’ordine della città di Lushnje, gli eventi, con la saggezza dei cittadini di Lushnje, sono stati risolti senza arrivare al quadro di violenza tra le diverse parti. Traditi dai propri simpatizzanti, dall’indifferenza organizzativa delle loro strutture nel distretto, dall’indifferenza dei membri del PS, il compagno Servet e la sua scorta hanno lasciato la città di Lushnje con la coda tra le gambe, senza riuscire a svolgere il loro programmato “raduno”. Questa realtà è stata amaramente testimoniata dallo stesso PS a Lushnje, e lo hanno detto anche molte persone che erano testimoni oculari il giorno in cui Pellumbi fallì a Lushnje. SKËLQIM GUÇE, 24 anni Nella piazza davanti al cinema abbiamo visto gruppi di persone radunati. Abbiamo saputo che il PS avrebbe tenuto una riunione, ma stavano andando via uno a uno. Per curiosità ci siamo avvicinati e abbiamo sentito diverse persone che apparentemente venivano da Tirana e dai villaggi di Lushnje iniziare a insultare e provocare la gente attorno con alcune delle parole più offensive. Persino alcune voci in questi gruppi di arrivati hanno detto che avrebbero strappato la porta del club, la porta del cinema...?! Ma la porta del cinema era stata chiusa dallo stesso proprietario, che è simpatizzante del PS. Per quanto riguarda le forze dell’ordine, sono rimaste come richiedeva la legge, mantenendo ordine e pace. Soprattutto, non è successo nulla di brutto. Ilir Zela è stato quello che ha lanciato lo slogan secondo cui avrebbero distrutto la porta. Queste parole di Ilir Zela hanno creato grande irritazione nel popolo di Lushnje. Ma il popolo di Lushnje è democratico e non sostiene queste azioni vandaliche dei socialisti conservatori. DRITAN SADKU 22 anni: Da tutto ciò che ho visto lì, tutti si sono comportati con gratitudine verso i dirigenti socialisti, specialmente i giovani. Non è vero che c’erano forze di polizia e dello SHIK provenienti da Kavaja, Berat, ecc. Al massimo, la maggior parte di noi conosce le persone che sono qui a Lushnje, dato che è una piccola città. NDRIÇIM MARA 30 anni: L’evento è questo. Mentre passavo sul boulevard, mi è stato chiesto se Servet Pellumbi sarebbe venuto come deputato della città del PS perché la campagna era iniziata. Molte persone dicevano che era iniziata la campagna orale e indecente per il PS. Appena arrivata la scorta di Servet Pellumbi, hanno cominciato, con parole offensive, a prendersi gioco delle persone radunate sul boulevard. Dalle offese fatte dalle persone del PS, l’elenco delle altre persone. La versione del PS, secondo cui saremmo arrivati dalla strada, ecc., è completamente sbagliata. Quei socialisti gridavano che avrebbero strappato la porta del cinema, mentre i curiosi gridavano “Abbasso il comunista!”. BAJRAM KORESHI 65 anni: La chiusura della porta del cinema ha fatto impazzire le persone arrivate da Tirana. Appena Pellumbi e i suoi compagni hanno iniziato a dire che avrebbero fatto una denuncia, che avrebbero fatto danni quando avessero preso il potere, la gente si è radunata, insultandoli e rispondendo per le rime. Bisogna dire che le forze dell’ordine hanno mantenuto una posizione assolutamente corretta, proteggendo l’individuo e la tranquillità in città. PREPARATO DA: DIJLMAN KARAJ LUSHNJE 25 OTTOBRE 1995

L’onorevole Safet Zhulali, Ministro della Difesa dell’Albania, e una delegazione militare albanese di alto livello hanno tenuto incontri con funzionari americani della Difesa. Dichiarazione del Dipartimento della Difesa sugli incontri al Pentagono tra Albania e USA L’onorevole Safet Zhulali, Ministro della Difesa dell’Albania, e una delegazione militare albanese di alto livello hanno tenuto incontri con funzionari americani della Difesa. Il ministro Zhulali si trovava negli USA per una visita ufficiale su invito del Segretario alla Difesa Perry. Durante i colloqui al Pentagono, il Ministro aveva come missione quella di chiedere il sostegno del Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti e la cooperazione per la ristrutturazione dell’esercito albanese in un governo democratico con controllo civile. Con esperienza, ha chiesto il proseguimento degli aiuti per lo sviluppo delle infrastrutture per le Forze Armate dell’Albania. La parte americana ha promesso di continuare a valutare la possibilità di individuare adeguati materiali di difesa, soprattutto mezzi di trasporto che potrebbero essere offerti alle Forze Armate dell’Albania. La parte albanese ha espresso interesse a proseguire le esercitazioni congiunte e ha suggerito la creazione di un centro nazionale di addestramento, proposta accolta favorevolmente dalla parte americana nello spirito del PFP. Il Segretario Perry ha espresso apprezzamento per gli sforzi continui del Presidente Berisha per preparare la democrazia in Albania e i principi democratici nell’esercito albanese. Nei suoi incontri, il ministro ha sostenuto la posizione espressa dal Presidente Berisha durante la sua visita del mese scorso a Washington per quanto riguarda i diritti umani fondamentali degli albanesi ovunque si trovino, in particolare quelli in Kosovo. Il ministro Zhulali e il Segretario alla Difesa Perry hanno firmato un accordo sul monitoraggio delle informazioni militari e hanno conferito una decorazione al militare americano in Albania, il tenente colonnello Buçine, in partenza. Entrambe le parti si sono impegnate a continuare a lavorare a stretto contatto l’una con l’altra. Oltre agli incontri con il dottor Perry, il Segretario delle Forze di Terra West, il Capo delle Operazioni Navali Ammiraglio Borda, il Comandante della Guardia Costiera Ammiraglio Kramek e altri, il ministro Zhulali ha svolto incontri con funzionari del Dipartimento di Stato e con vari leader del Congresso. Ha viaggiato nello Stato del New Jersey per incontri al Senato e al National Garden, nonché al War College dell’Esercito a Carlisle, Pennsylvania, e all’Accademia Militare di West Point, New York.

Et’hem Ruka e Bardhyl Agasi aggrediscono fisicamente i deputati del PD La teppaglia dei dirigenti del PS si riversa in Parlamento Et’hem Ruka e Bardhyl Agasi aggrediscono fisicamente i deputati del PD NDREKE GJINI Sui volti della leadership socialista si posa ogni giorno una pietra. Le azioni irresponsabili della vecchia guardia alla testa di questo partito, che di recente ha lavorato pubblicamente anche con i “cinque nemici” che aveva protetto nella dirigenza durante le sessioni di partito, dimostrano che in questo partito non è cambiato nulla salvo il nome, da PPSH a PSSH. La dirigenza del PS sta dimostrando con i fatti di essere rimasta quella del PPSH, molto violenta e anti-legge. E lo stanno dimostrando con fatti concreti. Dopo le loro tendenze illegali, dopo gli insulti e le calunnie e le sporche speculazioni, dopo le minacce e dopo i fatti al potere per cambiare le leggi giuste e mandare la gente in prigione, dopo i chiari atti di teppismo e di violenza fisica e psicologica per le strade, stanno cercando di manifestare tutto ciò anche nella sala del Parlamento albanese. Questo è dimostrato al meglio dall’atto finale di ieri della seduta plenaria. Dopo una dichiarazione del tutto ingannevole di Dokle riguardo ai cosiddetti eventi di Lushnje, questo deputato socialista, il cui motto è la menzogna e la disinformazione, non ha sopportato di ascoltare la risposta argomentata del deputato di Lushnje Kujtim Gina su ciò che era realmente accaduto a Lushnje. Così, “uniti” in questo modo, si lasciarono andare e urlavano a gran voce per rendere impossibile la spiegazione della verità. Ma dopo che le cose furono chiarite e si capì che la ragione dell’accaduto a Lushnje non era la polizia e lo SHIK, né Dokle, bensì un membro del PS che è l’attuale proprietario del cinema di quella città, la questione divenne nota per non far riuscire l’incontro. Infatti, questa azione (Continua a pagina 2)

-Ilir Meta fa un paragone volgare, nel giornale “Financial Times” p.2 Dopo gli attacchi contro l’Occidente, il PS si rivolge anche all’Oriente -Ilir Meta fa un paragone volgare, nel giornale “Financial Times” p.2

Intervista con l’ambasciatore austriaco a Tirana, signor Kurt Spallinger p.2

Segretissimo Verbale della Riunione dell’Ufficio Politico del Comitato Centrale del PPSH dell’8 ottobre 1982 “Lei dice di aver avuto, su molte questioni, opinioni contrarie ai nemici Mehmet Shehu e Beqir Balluku. Non voglio parlare di tutto, perché nemmeno so come siano andate le cose e come non siano andate, ma riflettendo sul materiale che mi viene messo a disposizione, queste sue affermazioni cadono” Segretissimo Verbale della Riunione dell’Ufficio Politico del Comitato Centrale del PPSH dell’8 ottobre 1982 “Lei dice di aver avuto, su molte questioni, opinioni contrarie ai nemici Mehmet Shehu e Beqir Balluku. Non voglio parlare di tutto, perché non so nemmeno come siano andate le cose e come non siano andate, ma riflettendo sul materiale che mi viene messo a disposizione, queste sue affermazioni cadono” PAGINA 5