La strategia del Partito Socialista - violenza e terrore EDI PALOKA Disperazione e odio: questi sono i sentimenti che oggi hanno preso possesso dei dirigenti del PS e che si esprimono nei loro gridi quotidiani. L’ultimo tra gli sconfitti è Namik Dokle, il quale, durante l’incidente provocato dai suoi compagni in Parlamento, ha dichiarato a gran voce che, appena andranno al potere, metteranno in prigione tutti i democratici. Negli anni in cui il paranoico Enver Hoxha governava l’Albania, dopo ogni colpo ricevuto dal regime comunista da parte di bande o dall’estero, centinaia di vittime innocenti riempivano le gigantesche fosse della morte, e non solo loro. Dopo ogni sua sconfitta, E. Hoxha “distruggeva” un “gruppo di nemici”, scelto tra i suoi compagni. La paranoia di Hoxha divenne una malattia per tutti coloro che gli stavano vicino o lontano. Gli anni 1989-1991 furono gli anni del fallimento totale del comunismo e, allo stesso tempo, gli anni in cui i comunisti al vertice dello Stato tirarono fuori ancora una volta tutto il loro furore criminale. Non a caso in quegli anni furono commessi i crimini più macabri dopo la morte di Hoxha. Vedendo con i propri occhi il fallimento, Alia, Nano, Ruçi e altri attorno a loro si lanciarono nel crimine con la disperazione e videro che la loro fine era inevitabile. Le loro opere di terrore lasciavano centinaia di giovani uccisi e filo spinato a Tirana, Fier, Korçë... E la storia continua con nomi ancora più macabri anche dopo il 31 marzo ’91. Quattro figli di madri rimasti uccisi dai proiettili di Ruçi a Shkodër, decine di altri feriti. Un altro anno, 1991-92, pieno delle vittime di U. Fusha, di Shtudic, delle distruzioni di Pogradec e del crimine di strada. Il comunismo stava evolvendo bene con il sangue del suo fallimento. Gli stessi volti oggi, perché, alla guida dello stesso partito, lanciano grida di crimine? Dopo ogni sconfitta, alla fine di ogni loro campagna fallita, i paranoici alla guida del PS saltano, insultano e maledicono. Non dimentichiamo le grida isteriche per rompere le teste del piccolo e nero Kastrot Islami, né gli appelli al sangue del deputato provinciale del PS a Kuçovë, né l’“avvertimento” sul ritorno alla “fiamma” dei perseguitati da parte di Hajdaraga, fino alle minacce della Notte di San Bartolomeo e di Molotov Zego e, infine, quella recente di Namik Dokle di imprigionare tutti i democratici del PD. Tutte queste grida sono arrivate ogni volta che i vertici del PS hanno visto con disperazione fallire i loro piani. Non sono poche le sette campagne fallite e quante altre loro azioni finite con una sconfitta. Proprio sotto la disperazione delle ultime sconfitte arrivano anche gli ordini di Dokle. Cosa possono fare i dirigenti del PS quando vedono che la vernice li sta smascherando apertamente davanti al popolo? Sono tornati alla vecchia pratica di attaccare la penna dichiarando che il popolo albanese li voleva, sperando di poter ricominciare la costruzione del socialismo vittorioso, l’unico rimasto faccia a faccia con tutto il mondo, ma... Molto presto hanno visto che nemmeno gli albanesi li volevano quanto sostenevano i “sondaggi” di Ruçi. Così, quando nelle loro riunioni la gente grida “Abbasso il comunismo”, quando a Rrogozhinë chiedono il sangue dei ragazzi e a Lushnjë perfino i simpatizzanti del PS chiudono loro la porta, non resta loro altro che lanciare ancora una volta le loro grida minacciose e mostrare apertamente il Parlamento. Per queste pallide copie, che cercano di imitare gli ululati del loro padre, somigliano solo a spaventapasseri, a clown politici che con le loro esibizioni possono spaventare soltanto la razza a cui appartengono. Gli albanesi stanno costruendo uno Stato fondato sulla tolleranza e sulla legge, lo Stato di diritto che agirà contro tutti coloro che lo stanno minacciando.

Ieri pomeriggio, il Presidente della Repubblica, sig. Sali Berisha — dopo la sua visita a New York, in occasione del 50° anniversario dell’ONU — è rientrato in Patria. Durante la sua visita, il presidente Berisha ha tenuto incontri ad alto livello. Ha salutato i lavori dell’ONU e ha anche presieduto una sua sessione. Negli incontri con il presidente degli Stati Uniti, Bill Clinton, così come con l’ex presidente George Bush, il presidente Berisha ha ricevuto un messaggio di apprezzamento e di pieno sostegno agli sviluppi democratici in Albania. All’aeroporto di Rinas, il presidente Berisha è stato accolto dal presidente dell’Assemblea Popolare, sig. Pjetër Arbnori, da membri del governo, deputati, ecc. CORRISP. DI RD

Il presidente Berisha ha ricevuto il Presidente del Parlamento austriaco, Dr. Hienz Fischer, e la delegazione che guida Il presidente Berisha ha espresso al presidente Fischer la sua gratitudine per il prezioso aiuto che il paese amico, l’Austria, il presidente Klesil e il governo del cancelliere Vranicki hanno dato all’Albania fin dai primi giorni della democrazia fino a oggi, sul piano politico, economico, umanitario e complessivo. Ha detto di essere lieto che l’amicizia e la cooperazione tra i nostri due popoli e paesi, bloccate dal duro regime comunista, in questi tre anni abbiano conosciuto ottimi sviluppi. Il presidente Berisha ha fatto una presentazione del profondo processo di (Continua a pagina 2)

Ieri alle 10.00 il Presidente del Parlamento austriaco, sig. Fischer, e la delegazione che guida hanno fatto visita alla sede dell’Assemblea Popolare. In tale occasione, il Presidente del Presidium dell’Assemblea Popolare, sig. Pjetër Arbnori, dopo un breve discorso di benvenuto e dopo aver parlato dei rapporti molto buoni tra Albania e Austria, ha dato la parola al Presidente del Parlamento austriaco, sig. Fischer. Il sig. Fischer, che ha salutato cordialmente i deputati del Parlamento albanese, ha evocato le eccellenti tradizioni di cooperazione tra i nostri due paesi. Il discorso del sig. Fischer è stato accolto con applausi dai deputati presenti. In seguito il sig. Fischer, accompagnato dal sig. Arbnori, ha lasciato l’aula del Parlamento tra i saluti e i calorosi applausi dei parlamentari albanesi.

Discorso del sig. Fischer in Parlamento Signor Presidente! Onorevoli signore e signori! È un grande onore per la delegazione parlamentare austriaca che mi abbiate invitato a tenere un discorso davanti all’Assemblea Popolare albanese e vi ringrazio di cuore per questo privilegio. Vorrei approfittare dell’occasione per dire che l’Austria continua a seguire lo sviluppo dell’Albania, specialmente negli ultimi anni, con particolare attenzione e partecipazione, e siamo pienamente determinati a continuare questi rapporti favorevoli, di cui ho parlato all’inizio, e a intensificarli in futuro, per dire ciò che si può dire brevemente in una simile occasione sull’Austria, sui rapporti austro-albanesi e sui temi di interesse comune. Signor Presidente, onorevoli signore e signori I rapporti dell’Austria con L’Austria continua a seguire lo sviluppo dell’Albania, specialmente negli ultimi anni, con particolare attenzione e partecipazione, e siamo pienamente determinati a continuare questi rapporti favorevoli, di cui ho parlato all’inizio, e a intensificarli in futuro

Su invito dell’Istituto nazionale cinese per la comprensione reciproca, ieri è partita per la Cina una delegazione del Partito Democratico albanese guidata dal vicepresidente del PD, Tomor Dosti, e dal deputato Ylli Vejsiu. La delegazione svolgerà una serie di incontri con personalità di alto livello cinesi. Le relazioni tra Cina e Albania si sono approfondite di recente sulla base della reciproca comprensione e del vantaggio reciproco, senza pregiudizi politici o di principio. La delegazione è stata salutata in aeroporto dall’ambasciatore cinese a Tirana, Tao Miaofa.

Il ministro degli Affari Esteri, sig. Alfred Serreqi, ha ricevuto ieri il presidente del Parlamento austriaco, sig. Fischer, e la delegazione che lo accompagna. Durante l’incontro, il ministro Serreqi ha informato il presidente del Parlamento austriaco sull’andamento delle riforme democratiche in Albania, sulla dinamica dello sviluppo economico, e sulla tendenza dell’Albania a integrarsi nei processi europei come priorità assoluta della politica estera. Un posto speciale nell’incontro è stato occupato dalla situazione nei Balcani e oltre, dove il ministro degli Affari Esteri ha affermato la posizione politica del governo albanese come fattore di pace e stabilità nella regione e la necessità di incontri affinché, finché il problema del Kosovo, elemento chiave della crisi, non venga risolto, non possa esserci pace e stabilità nella regione. Da parte sua, il sig. Fischer ha ribadito la posizione del governo austriaco di contribuire all’accelerazione dei processi democratici in Albania, nonché alla sua integrazione nelle strutture europee.

Fatos Nano e il suo clan hanno dimostrato come si possa distruggere, incendiare, insanguinare e rubare il paese. Non possono, non vogliono, non sanno costruire. “…l’anticomunismo, una vergognosa spiegazione del giorno che ha bloccato la democrazia albanese”, ZP del 27 ottobre ’95 Nelle righe del messaggio di Nano si legge chiaramente la strategia della nostalgia per la dittatura; la salvaguardia dei due pilastri della polizia segreta, quelli enveristi; il nichilismo e il confronto; il rallentamento delle riforme a favore dell’approvazione delle leggi, le minacce ai democratici con il carcere, il terrore psicologico. Questa palla cercano di “forarla con delicatezza” da parte di ZP. Ma invano. Nano offre agli albanesi l’Albania del 1990-91. Il messaggio di Nano, pubblicato su “ZP”, si è rivelato un altro colpo per il Partito Socialista, per i suoi euro-socialisti, per l’immagine del PS nel paese e all’estero. Il sostegno a idee reazionarie e luoghi comuni ha portato al “merito” dell’arrogante Fatos Nano. Il contenuto del suo messaggio puzza di nostalgia per la dittatura, la macabra sfilata dei carri armati per le strade. Fedele al suo padre-patria, non può smentire se stesso. Perciò, nel suo messaggio Nano ha definitivamente distrutto le illusioni di qualche membro, compagno o amico del PS che “lo considerava moderato”. Il politico Nano si è mostrato contro l’anticomunismo, contro l’antimarxismo. I sofismi non nascondono questa verità. Perciò i leader del PS hanno difficoltà a spiegare ai loro membri quale sia più forte tra i “no”. Oggi, quando il PS viene attaccato per le sue posizioni filocomuniste e marxiste, ci si aspetta che se ne distanzi. Ma Nano non può farlo. Nemmeno “ZP” può farlo, che nel tentativo di sgonfiare senza farsi notare il pallone Nano, si impiccia molto male e arriva ad affermare nel suo editoriale di ieri, in caratteri neri: “…l’anticomunismo, una vergognosa spiegazione del giorno che ha (Continua a pagina 2)

Discorso del sig. Pjetër Arbnori Onorevoli deputati, Onorati amici invitati, Oggi nel nostro Parlamento è giunto l’illustre amico, il Presidente del Parlamento austriaco, Hienz Fischer. Gli Stati non vanno valutati in base alla grande estensione o alla popolazione e alle dignità che possono avere. È vero che l’Austria è un paese relativamente piccolo, ma è tra i primi per l’aiuto tradizionale politico, economico e culturale che ci ha dato. Ogni volta che abbiamo vissuto situazioni più difficili, il suo sostegno nei nostri confronti è stato indiscutibile. Nel periodo in cui gli invasori ci stavano dividendo, il Vecchio di Vlorë, senza alcun sostegno, si trovò a Vienna per la proclamazione dell’indipendenza dell’Albania. Durante l’occupazione austro-ungarica nella Prima guerra mondiale furono aperte centinaia di scuole albanesi, furono costruiti centinaia di chilometri di strade. Vienna è stata un centro di celebri albanologi ma anche uno dei luoghi in cui si sono formati molti intellettuali, che sono l’orgoglio dell’Albania. Anche nei tempi più recenti l’Austria ha dato incoraggiamento agli sviluppi democratici in (Continua a pagina 2)

1. I socialisti sono favorevoli a un esame realistico e oggettivo della crisi del recente passato (“ZP” 27.10.1995) F. Nano: “Tutti noi abbiamo il padre come amico. Lui è Enver Hoxha. Che ci piaccia o no, lo facciamo spesso...” (Dall’incontro con i connazionali in Svizzera) 2. Noi denunciamo il regime comunista (“ZP” 27.10.1995) F. Nano: “Noi non siamo anticomunisti... abbiamo un passato, quindi abbiamo un futuro.” (ZP 22.10.1995) 3. La nostra visione per il futuro dovrebbe essere quella del socialismo democratico per gli albanesi.” (ZP 10.10.1994) ... Il programma del PS si basa sulla filosofia marxista, dal programma del PS.

La frode non ti rende un politico L’anti-genocidio ti ha dato alla testa Neritan Ceka è atteso solo da un ex caporale nel negozio del villaggio Sei ex generali delle guardie di confine processati per omicidio Tessera n. 3 del PSSh, Bettino Craxi condannato a 4 anni di carcere

Top secret Verbale della riunione dell’Ufficio Politico del Comitato Centrale del PPSH dell’8 ottobre 1982 HOXHA: “Il fatto è che con tutti questi quadri della Sicurezza di Stato tu hai avuto un familiare malato, ottuso, che ho cercato di farti notare e di combattere costantemente, per tutta la vita, perché ti ho voluto bene, ti ho rispettato e avevo la convinzione che tu fossi un marxista-leninista” PAGINA 5

A partire dal 1° novembre e in seguito, il giornale “Tribuna Demokratike” uscirà ogni giorno. Ringraziando i suoi collaboratori finora, la redazione della “TD” invita a collaborare anche altri collaboratori da tutti i distretti del paese. I contributi si accettano via telefax n. 352 12 o per telefono. Il quotidiano “TD” avrà uno spazio più ampio per dare risalto a problemi diversi di tutti i settori, politico, economico, socio-culturale, sportivo, storico, ecc. Si informano con questo tutti i venditori di giornali di saldare i conti arretrati per le copie vendute e di contattarci per la stipula dei contratti per il quotidiano. REDAZIONE “TRIBUNA DEMOKRATIKE” TEL: 221 26 e FAX: 362 12