Përvjetorin e botimit të numrit të parë [Kolona majtas është pjesërisht e prerë dhe teksti i dukshëm është i paqartë.] ... dyshime, shpresë, te ... ndjenja shfaqeshin ... e njëjra njerëzve ... të zakonshëm ... ishte ... formuar ... Dita pare opozitare mbas ... të zgjedhjeve të ... një diktorial me të egër ... ish-komunist ... Kish njofuar se ... e saj dhe 5 ... dita që do t’u jepte ... “Rilindjen Demokratike” Prandaj njerëzit ... me mendjes ... e prisn me padurim ... gazeten ... gazeta ... kur diktature. “Do ... dale ...?” Kjo pyetje ... ne kokat e ... afer ... punuane shtypshkrone ... Ne çdo moment prej ... e gazeta ... Isin nje grup intelektuesh ... qe do realizonin ... e lind ... gazetën e pare opozitare ... Duka ... Përbindeshat në krahu tjetër lexonin dhe skermisnin dhëmbet. “RD” ishte pasqyra magjike që ju tregonte të gjithëve shëmtiren dhe fytyrën e zezë të regjimit dhe përbindeshat vazhdonin skermisnin dhëmbët. “ZP” hidhtë helm për “RD” leshonte flakë dhe diktatura tkurrej, errësira i zvogëlonte gjithnjë e më shumë njollat e saj. Ashtu, ne perplasje te vazhdueshme me diktaturen, me komunizmin, “RD” filloi te konsolidoje gjithnjë e me shume fizionomine e saj. Në ngjarjet me te rendesishme politike te vendit “RD” jo vetem ishte e pranishme por luante dhe rolin e saj e ne disa raste decizive. Si Misionare e demokracise ne Shqiperi, “RD” vazhdon te jete ne qender te vemendjes, te opinionit demokratik shqiptar. Edhe sot roli i “RD” nuk eshte me i lehte se ai i diteve te para te daljes se saj. Ne nje kohe qe lukunite e errësires kerkojne te vrasin shpresen e te nxijne te ardhmen duke kërkuar rikthimin ne kohen e tyre, “RD” ka marre persiper te mbaje tender zbesimin e energjive tek demokracia tek vlerat pozitive. Duke respektuar rregullat e lukunitë e errësirës kërkojnë te tone. Une jam i sigurt se ne te gjithë sa bashku, pavarësisht nga bindjet dhe përkatësitë partiake dhe larg zbuturimeve joreale dhe vështrimit pesimist do te bindemi se ne tërë këtë mbase e shume arsye per t’u ndare ne viti ’94 me ndjenjen e mirenjohjes se thellë ndaj tij. Viti 1994 ishte nje vit tjeter i mbare ne historine e demokracise shqiptare, vit paqe dhe stabiliteti per Shqipërinë dhe qe e afroi ndjeshem vendin me Evropen. Viti 1994 ishte viti i zhvillimit te shpejte te vendit dhe i ndryshimeve intensive, i thellimit te gjithanshem te reformes dhe i konsolidimit te saj. Pra viti 1994 me gjithë vështirësitë e tij ishte nje vit tjeter i bekuar per individin, familjen, demokracine dhe Shqipërinë ne teresi. Per te kuptuar përmasat e verteta te ngjitjes sone dhe ndryshimet e medha qe kemi realizuar, ritmin e perditshëm te te cilave shpesh nuk e veme re, ju ftoj te rikthehemi per nje moment e te krahasojme lire tona, tregun tone, rendin dhe sigurinë, dyzet tona vetem me 3-4 vjet me pare. Jam i bindur se te jene shume te paket ata qe me kenaqesi dhe krenari te ligjshme nuk do te pohojne se shqiptarët jane me te lire dhe jetojnë, krijojnë, punojnë, ushqehen, vishen, udhetojne, informohen, nderohen dhe respektohen me mire e me ... Sistemi ynë legjislativ dhe institucionet tona u afruan gjithnjë e më tepër standartëve bashkëkohore Evropiane. Ligjet e diktaturës po zëvendësohen me shpejtësi me ligjet e shtetit të së drejtës. Kode të reja hyjnë në fuqi. Institucionet ekzistuese njohën një konsolidim në rritje dhe të tjera të reja u krijuan. Pluralizmi është shndërruar në promotorin e vërtetë të demokracisë shqiptare. Këte vit ne inauguruam institucionin e referendumit me të cilin populli sovran u ngrit mbi shtetin. Me referendumim e tyre të parë referendumin e tyre të parë shqiptarët dëshmuan jo vetëm se ata donin nje projekt-kushtetute me te persosur, por gjithashtu me menyren se si e trajtuan rezultatin e tij deshmuam stabilitetin, pjekurine e demokracise se tyre, me fjale te tjera i provuan botes se qytetuar se ne baze te stabilitetit dhe te shtetit te tyre qendrojne vlerat e demokracise dhe kjo padyshim eshte arritje e vertete historike e demokracise shqiptare. Te dashur bashkëqytetare, Une jam i vetedijshem se gjate vitit 1994 jane te shumta familjet dhe individet qe u ballafaquan me vështirësi, renie ekonomike, dhimbje dhe sakrifica. Shume nga keto jane krijuar nga masa te rrepta qe ka imponuar reforma si liberalizimi i çmimeve dhe ndjeshem vendin me Evropen. ... te daljes se saj. Ne nje kohe qe Evropen. Ishin një grup intelektualësh e studentësh që do realizonin atë që lindi bashkë me PD për ezetën e parë opozitare, pas dhe punëtorët e tipografisë, përmendarsit e shirit së gazetave të ishin dëshmitarë të rrugës së “Lindja Demokratike” lo të ditës. Shumë debatë bën për emrin, numrin e faqe e siomos për politikën e gazetës. Peripeci të tjera papundi kaloi “R”-të derisa me 5 janar 1991 shtypati “e mbrembyen” nga kinari dhe gazetashitësit. Asë i përmbante njerëzit, atë vështirësin të etur për të thithur lertën. 50 mijë kopjet e para të “R” u prinë dhe filluan të qarkullojnë dorë më dorë. Njerëzit lexonin veten e pakapshme, lexonin ç’e mos u besuar syve me ne fletë të shkruhej dhe askush guxonte të prekute e shtrëmbur “RD” kishte filluar misionin e saj, ajo nguti për herë parë as 50 vjeç, kutin e fjalës lire, fatdoren e demokracisë dhe “simtarët” nuk do të mjaftonin, atë qindra e mijëra e nëshonin në rradhe e “RD”-se. Ajo ishte pjesë e një, të shprehjes së lirisht, transmetonin fjalën e lirë së të tjeret dhe “RD” nuk lejonte. Duke respektuar rregullat e lojës të shtypit modern demokratik “RD” vazhdon t’i qëndrojë pa lëkundje vërtetësisë dhe senzotizit duke bërë në të njëjtën kohë diskrretimin e atyre që vazhdojnë të shpifin mashtrojnë, që gjithshka e ngrejnë mbi gënjeshtren dhe spekulimin. “RD” vazhdon të ketë kult fjalën e lirë ndryshe nga ata që ne menyre bastardë abuzojnë me lirine e fjalës. Ndryshe nga ata që “suksesin” e mbështesin tek spekulimet, “RD” ka zgjedhur rrugën e lajalitetit dhe suksesin e saj e lidh me arritjet e demokracisë në Shqipëri, me formimin e mentaliteti të ri e modern tek njerëzit për gjithshka dhe edhe me përcaktimin, realizimin e rregullave të domosdoshme për çdo shoqëri të emancipuar. Duke u përpjekur vazhdimisht të rrisë cilësinë e saj në përmetjen një konceptimi bashkëkohor të gazetës, “RD” do të vazhdojë të jetë mbrojtëse dhe propaganduese e atyre ideve që synojnë krijimin e një Shqipërie ashtu siç e ëndërrojnë dhe kërkojnë shqiptarët.

Mesazhi i Presidentit të Republikës Sali Berisha me rastin e Vitit të Ri 1995 Të dashur bashkëqytetarë dhe bashkëkombas të mi kudo që jeni, Vëllezër dhe motra, Zonja dhe zotërinj, Dëshiroj që nëpërmjet këtij mesazhi të gjendem midis jush, të ndaj me ju gëzimin e festës dhe gëzimin e juaj, familjeve, miqve dhe të dashurve tuaj Gëzuar Vitin e Ri 1995. Uroj që ky vit të jetë për të gjithë shqiptarët kudo që janë një vit arritjesh dhe gëzimesh, shprese dhe realizimi. Një vit me shumë begati, harmoni, mirëkuptim, lumturi dhe drejtësi. Viti 1994, ishte një vit i mbushur me përpjekje dhe sakrifica të medha, por edhe me arritje te rendesishme dhe ngjitje te sigurt. Te gjithe duhet te ndalemi per nje çast dhe te shtrojme natyrshem pyetjet se ku ishim para nje viti, sa e zgjëruam ne hapësirën e lirisë se individit këtë vit, sa dhe si e shfrytëzuam ne shanset që ajo ofroi për veten tone, familjen dhe vendin tone. Une jam i sigurt se ne te gjithe se bashku, pavaresisht nga bindjet dhe perkatesite partiake dhe larg zbukurimeve joreale dhe veshtrimi pesimist do te bindemi se ne tere vitin 1994 kemi shume arsye per t’u ndare nga viti ‘94 me ndjenjen e ... [vijon jashtë kuadrit] ... shumë se ndonjëherë në historinë e tyre. Demokracia, liria dhe të drejtat e individit njohën gjatë vitit të shkurtimi i vendeve të punës. Por me këtë rast, dua të ritheksoj se kete masa aspak populore kane qene te domosdoshme per te ndertuar themelet e nje te ardhme tjeter, mision madhor ky i çdo shoqerie demokratike dhe te jeni te sigurt se mbeshtetja qe ju u dhate ketyre masave ka qene nje mbeshtetje dhe kurajo per Shqiperine, per te ardhmen tuaj dhe te familjeve tuaja. Ketyre vështirësive u shtohen edhe mungesa te tjera serioze qe rrjedhin nga mungesat e trasheguara te infrastruktures gjithnje e me te papershtatshme e ne kushtet e nje zhvillimi te shpejte, te cilat vështirësojnë veprimtarine tuaj te përditshme. Nga ana tjeter, eshte plotesisht e vertete qe krahas mangësive materiale ne ballafaqohemi dhe do perjetojme edhe vështirësi jo te pakta psikologjike. Kjo sepse shpresat e njerëzve ne demokraci jane te medha, kerkesat e tij rriten me shpejtesi dhe se sot ne, te hapur me boten ... [vijon jashtë kuadrit] Sistemi yne legjislativ dhe institucionet tona u afruan gjithnje e me teper standardeve bashkekohore Evropiane. Ligjet e diktatures po zevendesohen me shpejtesi me ligjet e shtetit te se drejtes. Kodë te reja hyne ne fuqi.

Dje Kryetari i Kryesisë së Kuvendit Popullor z. Pjetër Arbnori priti ambasadorin e Gjermanisë në Shqipëri zotin Klaus Felers, të cilit i theksoi kontributin qe ambasada Gjermane ka dhene ne lidhjet miqesore tradicionale midis dy vendeve tona. Ndersa ambasadori gjerman nga ana e tij u shpreh qe roli i Parlamentit ne Shqiperi eshte forcuar ne keto dy vitet e fundit - gje per te cilen rendesi te veçante ka dhe drejtuesi i tij. Me se fundi zoti Arbnori dha urimet per zonjen Susmuth, per kontributin qe ka dhene Ajo ne lidhjet ndermjet Bundestagut gjerman si dhe ne ndihmen e pakursyer ne fushen politike e ndihmat materiale per parlamentin.

Në vitin 1994, nga 7423 vepra penale janë zbuluar 85% e tyre -Konferencë shtypi e Ministrit të Brendshëm Agron Musaraj- Në vitin 1994, nga 7423 vepra penale janë zbuluar 85% e tyre -Konferencë shtypi e Ministrit të Brendshëm Agron Musaraj- [Foto e ministrit duke folur në konferencë.] shkoi ne vendin tone kane ndodhur edhe 1967 krime kunder personit, nga te cilat jane zbuluar 1894 ose 96% e tyre. Krahasuar me vitin ’93 eshte shenuar nje ulje duke u ruajtur konstante forca zbuluese e policise. Mesatarisht ne çdo 67 min, ka ndodhur nje veper penale, shifer kjo qe tregon se Shqiperia eshte me mire se shume vende te tjera te zhvilluara per shpejtesine e ndodhjes se krimit, gjithnje ne raport me popullsine. Ose me tej, nga 265 vrasje me dashje, jane zbuluar 228 apo 86% e tyre. Nje tregues real ky punes se mire te policise ... [vijon jashtë kuadrit] real ky punes merret policise sone, theksoi Ministri Musaraj. Numri i madh i vrasjeve eshte kryer per motive te dobeta dhe per hakmarrje me hasmeri te vjetra, dukuri kjo e shtuar kohet e fundit veçanërisht ne rrethet Shkoder, Mirdite, Puke, Kurbin, Lezhe, Fier etj. Krime te tjera gjate vitit qe sapo mbyllem jane kryer kunder prones, porse ato ne krahasim me (Vijon ne faqen 2)

4 vjetori i mitingut te pare te PD ne Lushnje Në historinë e çdo qyteti ka shumë ngjarje të veçanta dhe mes kryengjarjeve ka të tilla që arrijnë pikën kulmore për vete rëndësinë dhe mënyrën e zhvillimit të tyre. Ne historinë e çdo qyteti ka shume ngjarje te veçanta dhe mes kryengjarjeve ka të tilla që arrijnë pikën kulmore për vete rëndësinë dhe mënyrën e zhvillimit të tyre. Gjatë këtyre pikave kulmore ngjarjesh ka gjithashtu të tilla që ngjeshojne mesazhe dhe ide. Rrëzimi i një rregjimi të dhunshëm në këtyre të fundit është kënaqësi, por mbi të gjitha është domosdoshmëri për të gjithë kulturën politike të njerëzve me argumente të rinj ne atë që quhet “beteje” politike e “odishme”. Te jesh i vetedijshem se kush është me apo kënaqësi e mundimeve caktuar. Pika e fjalë te fuqishme historike, sidomos per pjesemarrësit ne to, janë si nje si ushqim i përditshëm pa te cilin nuk mund te jetohet e punohet. Per te tjeret, jo pjesemarrës, diku apo drekë e dielen e fundit te muajit. Per kundershtarët e mesazheve te rezatuara pika dhe momente te caktuara te jetes. I tillë ishte rasti i mitingut te Partise Demokratike, perfaqesuar nga kryetari i ardhshem i saj Sali Berisha. Ne ditet e para te Janarit ’91 autori i ketre radhëve bashke me Arben Sulen nje nga studentet e levizjes se Dhjetorit, qarkullonim te fuqishme historike, sidomos per pjesëmarrësit studentet e levizjes se Dhjetorit, qarkullonim ... (Vijon ne faqen 2)

Ne gazetën “RD” ne numrin e saj te dates 25 dhjetor 1994 me titull “Skandal” midis te jërash shkruhet: “Ndersa ishte policise e sigur te sigurte fakti qe gjyqtarja e çeshtjes, zonja Kakalaku nuk ka qene me mendimin e dy gjyqtareve te tjere te cilet jane shprehur per denimin e tij”. Ne pergjigje te ketij pohimi te “RD”-se, ne konferencen e saj te shtypit, z. Selenica pergjegjshmeron çitimin e mespem, duke theksuar: “Nuk eshte e vertete se dy anetaret e tjerë kane qene per te denuar, por ne se bashku çeshtjen e kemi derguar per rishqyrtim prane organit te prokurorise” sipas gazetës ZP date 29 dhjetor ’94 lajm e-rë, pasurim i konferencës se shtypit te zj.Selenica). Per te zbuluar te verteten rreth kesaj çeshtje aq me teper per te bindur lexuesin se “RD” nuk genjen siç akuzon zj. Selenica, kerkuam prononcimin e zotit Metush Saraçi. Ish nje nder ndihmesgjyqtaret e çeshtjes Kallafatos ne gjykaten e kasacionit i cili tha: “Lidhur me çeshtjen e shtetasit grek Kostandinos Kallafatos ne prokuror ndoqet vendimi, ku ne dy faqe e gjysem zj. Selenica me vendim pakice shpreh pafajesine e te denuarit me shtetesi greke me 4 vjet heqie lire per trafik droge, nga dy shkalle e gjykimit. Per lexuesin duhet thene se “pakica” perbehej vetem nga zj ... (Vijon ne faqen 2)

Konference shtypi e ambasadorit italian ne Tirane z. Paolo Foresti Me 30 dhjetor ’94 ambasadori italian ne Tirane z. Paolo Foresti ne nje takim te zhvilluar me gazetaret ne Rezidencen e tij pasi uroi shqiptaret per Vitin e Ri foli dhe u pergjigj pyetjeve mbi marredheniet shqiptaro-italiane dhe me gjere. Duke folur per kulturen e shqiptareve z. Foresti e konsideroi ate nje shprehje te dukshme te deshires per integrim pergjigjen me te mire ndaj izolimit 50 vjeçar. Me pas ambasadori Foresti beri nje permbledhje te aktiviteteve italiane te zhvilluara ne Shqiperi ne fusha te ndryshme. Foresti e konsideroi mjaft te rendesishem konsolidimin e shtetit te se drejtes dhe krijimin e nje sistemi tipik modern te marredhenieve me qeverine shqiptare jane realizuar ne kete fushe dhe do te zgjerohen dhe ne (Vijon ne faqen 3)

Hiqet gjendja e jashtezakonshme Jane rritur dukshëm prurjet e ujit ne kaskaden e hidrocentraleve te ngritur mbi lumin Drin si rezultat i reshjeve te diteve te fundit,- tha kryetari i Korporates Energjetike Shqiptare, Fation Tugu. Per rrjedhoje, kuotat kane shenuar rritje, gje qe ka krijuar nje situate optimiste per te dale nga gjendja e veshtire energjitike. Tashme, kuotat ne hidrocentralet e Vaut te Dejes dhe Komanit kane arritur ne nivele nominale. Prurjet e ujit prej 1000 metra kub ne sekonde, kane krijuar mundesine qe ne keto dy hidrocentrale te vihen ne pune nga turbina. Sana energjise elektrike te prodhuar prej tyre tani i ploteson nevojat e konsumatorëve. Ndersa ne hidrocentralin e Fierzes, ku prurjet e ujit per 24 ore e fundit kane qene rreth 1400 metra kub ne sekonde, kane bere qe kuota te rritet me 2 metra e 30 centimetra. Sasia e ujit qe po grumbullohet ne liqenin e këtij hidrocentrali, do te shfrytëzohet me vone, sipas nevojave qe do te paraqiten. Eshte pikërisht kjo situate optimiste energjitike, qe e lejoj shabllin e pergjithshëm te heqë gjendjen e jashtezakonshme jo vetem per popullsinë por edhe per industrine.

Kukes Pas nderprerjes ... Siç eshte bere e ditur ... Vizit e Ri pas takim ... presidentit te Republikes ... Ujra te Permbytoreve nga ... e Fierzes, u nderpre ... te Kukes. Sipas pohimeve te z. Ja ... ishte kryetar i komisionit ... Kjo ... Korrisp. i “RD”

Për statusin e veteranit të luftës kunder pushtuesve nazifashiste të popullit shqiptar 260 familje nga Tropoja do të vendosen në Mamurras (Faqe 2)

Presidenti Skalfaro nderpret konsultimet e tij (Faqe 3)