Prof. Dr. Tritan Shehu, Sekretar i Pergjithshem i PDSH Kohet e fundit opozita, ne menyre te veçante lideret e PS-se, po abuzojne pa reshtur dhe juduket “çudi” ideja e rrezikut komunist, per te cilën shqetesoheni me. Edhe keto dite ne “Zerin e Popullit” Servet Pellumbi shprehet “dy flamure jane shpalosur sot ne Shqiperi, njeri nga keto eshte flamuri i “antikomunizmit”... “Ka nje gare midis forcave politike te djathta per te mbajtur kete flamur, duke menduar se keshtu do te fitojne ne zgjedhjet e ardhshme. Por deshira e tyre eshte nje gje, dhe realiteti eshte nje gje tjeter”. Berisha, - thote Pellumbi, - eshte bere promotor i thirrjes per luften “kunder rrezikut komunist”, kunder marksizmit etj. Ndoshta Berishes i ka fanepse ne enderr djaji, shejtane e krokodile dhe on kangen “kunder marksizmit”. Lidhur me keto deklarata e mendime une do t’i thoja z. Pellumbi: E para: A nuk ju duket ju z. Pellumbi marksizmi e pjella e tij komunizmi si djalli, shejtan e krokodil, perderisa vertete hengri njerez, perderisa i poshteroi dhe i fyejti ata, perderisa hëngri njerezit midis tyre, perderisa e lakete popull ne varferi e jashtezakonshme, izolime e perçanjen nga lufta e klasave. E dyta: pse i duket i çuditshem “rreziku komunist” z. Pellumbi? te njeriut, po per ate arsenal mendimi dhe veprimi qe perdorte komunizmi ne jeten politike dhe shoqerore shqiptare. Cdo njeri e kupton se ne Shqiperi nuk habet me Burreli e Spaçi, por nga ana tjeter perdorimi i krimit te rruges, shkaterrimeve masive, terrorit psikologjik, metoda keto qe u perdoren gjeresisht ne 1991 ne Shqiperi per te penguar zhvillimet demokratike, ne potence jane nje arme e forcave marksiste, arme qe mund te perdoret ne çdo rast qe do t’u krijohet atyre. A nuk eshte shprehje “rrezikut komunist” fakti qe kerkohen zgjedhje te reja qysh ne 23 mars 1992? A nuk eshte shprehje e “rrezikut komunist” kur i thua perpafqesuesve te Keshillit te Europes se nuk eshte pjekur akoma fruti ne peme per te hyre ne kete keshill? A nuk eshte “rrezik komunist” kur ti akoma mbeshtetesh tek ish sigurimi i shtetit? A nuk eshte “rrezik komunist” kur ti de si tranzicioni eshte i veshtire dhe u ben thirrje njerezve per te hyre ne greve? A nuk eshte “rrezik komunist” kur breh neper Evrope dhe s’le gur pa hedhur kunder demokracise dhe reformave demokratike ne Shqiperi? A nuk eshte “rrezik komunist” kur ti si parti punon me moton “shpif, shpif, se diçka do te...”[teksti vazhdon jashtë kornizës] “rrezik komunist” dhe ajo qe kerkoni te hyni ne jeten private te çdo njeriu, siç ben komunizmi juaj? Prandaj z. Pellumbi dhe lideret e tjere te PS-se duhet ta kuptojne me gjere “rrezikun komunist”, qe ngre PD-ja. Kjo nuk eshte nje teori... vazhdon te kerkoni çdo gje nga shteti, sikur s’jemi ne ekonomine e tregut, por ne ekonomine e centralizuar burokratike? A nuk eshte private te çdo njeriu, siç ben komunizmi juaj? komunizmi si djall, shejtan e krokodil, per­derisa vërtetë hengri njerëz, per­derisa i poshtërori dhe i fyejti ata, per­derisa ndau njerëzit midis tyre, per­derisa e laket popull në varfëri të jashtëzakonshme, izolim e përçajengal ufta e klasave. E dyta: pse i duket quditshëm “reziku komunist” z. Pellumbi? Ke quan ai “rezik komunist”, ngjalljen e Enver Hoxhes, apo mbledhjen e Byrose Politike? Edhe nje femije e di qe regjimi i meparshem diktatorial nuk kthehet me ne Shqiperi, sepse populli me perjashtim te elites se kuqe, nuk e pranon me ate regjim. Por z. Pellumbi “rrezikun komunist” duhet ta kuptoje me gjere. Fjala eshte per mendimet, konceptet, metodat, makinat, poshtërsite, indoktrinimin, ekonomine e centralizuar, kufizimin e drejta...

Njoftim i Zedhenesit te Presidentit Zedhenesi i Presidentit njofton se me 20 shkurt 1994, Presidenti i Republikes me fjalen e tij ne Keshillin Kombetar te Partise Demokratike pas nje analize per zhvillimet e fundit politike brenda vendit si dhe pasi njohu Keshillin me shpetuimin e metejshëm te reformave e te integrimit ne Europe, u shpreh se i konsideronte te parapranueshme perpjekjet e z. Selami. - per te bere kryeminister fare pak kohe pasi Qeveria Meksi mori votebesimin e fundit ne parlament. - insistimin e tij per te ndryshuar skemen e qeverisjes se vendit ne kohen kur qeveria po punonte me sukses per thellimin e pershpejtimin e reformave. - kerkesen e pamotivuar te tij per doreheqjen nga pozita e kryetarit te PD. - shkeljen nga ana e tij te vendimit te Keshillit Kombetar te PD per kete çeshtje. Ne kete pike nuk kemi me ndryshim mendimesh por ndryshim qendrimesh. Kryetari i PD per nga pozicioni i tij eshte detyruar tu permbahët vendimeve te Keshillit Kombetar e jo te beje te vetat qendrimet e PS, e cila eshte provuar si thellesisht penguese ne çeshtjen e kushtetutes duke braktisur parlamentin ne qershor 1993 si dhe ne rastin e referendumit. Lidhur me pohimet e z. Selami se gjoja ne mbledhjen e djeshme Presidenti ka propozuar shkarkimin e tij deklarojme se kjo nuk eshte e vertete. Presidenti ne fjalen e tij ka theksuar se: “...nuk do te isha dakord qe ky problem te zgjidhej me doreheqjen e z. Selami por gjykoj si te nevojshem konsultimin e problemeve menaxherese ne PD si dhe me Konferencen e Jashtzakonshme te saj”. Ndersa per pohimet e z. Selami Presidenti shpreh keqardhjen e tij dhe beson se ajo eshte nje pakujdesi e parendesishme, rrjedhoje e ndonje nxitimi.

Nje delegacion parlamentar shqiptar, i kryesuar nga Kryetari i Kryesise se Kuvendit Popullor, zoti Pjeter Arbnori, niset sot per ne Bruksel ne nje mbledhje nderparlamentare me feste te Delegacionit Parlamentar Europian per Marredheniet me Europen Lindore, ku do te diskutohen gjendja e brendshme, problemet nderkombetare si ajo e krizes ne ish-Jugosllavi, si dhe marredheniet e Shqiperise me Bashkimin Europian.

Behet e ditur se ka patur arestime te tjera te veprimtareve shqiptare. Thuhët se eshte arrestuar edhe Nevzat Halili. Per situaten e dites se djeshme nenkryetari i PPD-se Mendu Thaci njoftoi TVSH-ne ne telefon: “Verehet nje qetesi, mirepo aksionete policise maqedonase vazhdojne ta mbajne gjendjen te tensionuar. Ata dhe heret e tjera perseriti se kerkesa per universitet eshte nje kerkese legjitime. Por kjo tha ai, nese ka mundesi duhet bere ne kuader te institucioneve. Edhe ne u pajtuam me mendimin e tij se duhet te behet ne kuader te institucioneve...” kane filluar te arrestojne edhe te tjere. Sipas informacioneve qe posedojme eshte arrestuar lideri i PPD-se zoti Nevzat Halili, Profesori i fakultetit juridik, magjister Hushin Halili. Kemi informacione ende te paverifikuara se ka edhe te arrestuar te tjere. Gjithashtu, zoti Thaçi njofton edhe per nje takim qe kane bere diten e hene ne darke kryetari i PPD-se Arber Xhaferi dhe nenkryetari Menduh Thaçi me zotin Van Der Shtoel. Ne kete takim, njofton zoti Thaçi, Shtoel si...

Ministri i Mbrojtjes, Safet Zhulali, priti ne nje takim te veçante atasheun ushtarak te Greqise ne Tirane, kolonel Aleksander Ksiros, me rastin e fillimit te detyres se tij ne Shqiperi. Atasheu ushtarak grek, qysh ne fillim, ftoi ministrin shqiptar te Mbrojtjes ne emer te ministrit grek te Mbrojtjes per nje vizite ne Greqi, si dhe u shpreh per mundesine e pjesemarrjes se ushtrise shqiptare ne stërvitje te perbashketa. Ministri Zhulali, duke vleresuar hapat pozitive ne marredheniet midis te dy vendeve tona, shprehu gatishmerine per q’uarjen me perpata te tyre, duke theksuar mirekuptimin, seriozitetin, transparencen dhe interesin reciprok ne ndertimin e marredhenieve te mira dypaleshe. Me pas, ai venvizoi nevojën per hapa te matura ne procesin e zhvillimit te ketyre marredhenieve, duke theksuar faktin se problemet nuk duhen kapercyer, por te kembengulet qe ato te zgjidhen si per shembull ai lidhur me kufijte dhe shenjat perkatese etj. Ne fund, zoti Zhulali konfirmoi se ne kuadrin e hapave pozitive qe do te hidhen ne te ardhmen dhe ne zgjidhjen hap pas hapi te problemeve te mbetura, do te kete refleksionet e duhura pozitive nga pala shqiptare, ne interes te marredhenieve midis te dy vendeve tona.

Prokurori Dritan Ribaj kerkoj dje deklarimin fajtor te te pandehurit Arben Lika dhe tre te pandehurve te tjere, Dashnor Shenaj, Hajredin Halilin dhe Edmond Meçe. Sipas tij, gjate procesit gjyqesor ka dale e qarte se falsifikimi i tyre eshte kryer ne kuadrin e ushtrimit te kontrabandes, pra si mjet per arritjen e ketij qellimi dhe jo si veper penale me vete. Po keshtu u shpreh edhe dhe i pandehuri Edmond Meçe, nuk e kundershton akuzen per bashkepunim, pasi ka qene i vetedijshem per vepren penale te tij eshte kryer per bashkepunim e te tjereve. Perfundimisht prokurori Ribaj kerkoi qe per vepren penale te kontrabandes ne bashkepunim, te denohet Arben Lika dhe Dashnor Shenaj me nga 10 vjet heqje lirie, ndersa Hajredin Halili me 8 vjet heqje lirie. Per te pandehurin Edmond Meçe u kerkuan 5 vjet heqje lirie. Seanca tjeter do te hapet diten e hene ne oren 9:00. Zhaneta Lazri - ATSH [Foto: tre burra ne salle gjyqi.]

Me rastin e 20 shkurtit, dites se permbysjes se monumenteve te diktatorit Enver Hoxha, shoqata “20 shkurt” ne Korçe organizoi ne teatrin “A.Z.Çajupi” nje takim perkujtimor, ku i merrnin pjese qindra pjesemarres ne permbysjen e monumentit te diktatorit ne qytetin e Korçes, perfaqesues te pushtetit lokal, te partive politike dhe shoqatave. Ndodhej edhe prefekti i Korçes, Pjerin Kodra. Fjalën e rastit e mbajti Fredi Olli, pjesemarres ne permbysjen e monumenteve te diktatorit. Pastaj pjesemarres te tjere sollen kujtime nga ajo dite si dhe nga dhuna ushtruar ne burg nga pushtetaret e athershem komuniste ndaj tyre. Ne fund te takimit, 18 vetëve qe vune ne rrezik jeten e tyre ne permbysjen e monumenteve te diktatorit, iu dorezuan “medalje e trimërisë”, akorduar nga presidenti i Republikes, Sali Berisha. B. Fejzullai

Interviste e Kryetarit te Komisionit Parlamentar te Ligjeve zotit Halit Shamata, dhene gazetarit Ndreke Gjini Pyetje: Zoti Shamata, ju si Komision i Parlamentar i ligjeve keni filluar punen per shqyrtimin e Kodit te Procedurës Penale. Cila eshte rendesia e ketij akti juridik ne strukturen e legjislacionit tone ne pergjithesi? Pergjigje: Kam mendimin qe projekti i Kodit te Procedurës Penale qe ka nisur te shqyrtoje Komisioni i Ligjeve perben nje aspekt te rendesishem te asaj qe quhet reforme legjislative ne pergjithesi, e ne veçanti reforme ne fushen e drejtesise. Qellimi i ketij Kodi Procedural Penal eshte forcimi dhe demokratizimi i metejshëm i organeve te drejtesise, dhe ne pergjithesi te drejtesise shqiptare. Komisioni i Ligjeve perben padiskutim nje aspekt tejet e ne veçanti reforme ne fushen e drejtesise. Eshte e njohur thenia qe demokracia ne radhe te pare eshte procedure. Sepse procedura ne vetvete ka te beje me zbatimin e rregullave dhe parimeve te demokracise, e ne kete kontekst Kodi i Procedures Penale lidhet me nje procedure te drejte ligjore, te barabarte te te gjithesishme te mbrojtjes se lirive dhe te drejtave. (Vijon ne faqen 2) [Foto: Halit Shamata.]

Kreret e PS kane dale ne fushate zgjedhore per te bindur njerezit se zgjedhjet e parakohshme jane prane e se PS e ka te sigurt fitoren. Jane po ato fytyra; ideologu marksist S. Pellumbi, ish-ministri i brendshem i diktatures Ruci, i betuari se do te shkaterronte te gjithe ligjet dhe do te rifillojë luften kunder ish-viktimeve te diktatures L. Hajdaraga e te tjere. Ne nje nga takimet parazgjedhore, nenkryetari i PS Hajdaraga, i cili eshte shquar per “patriotizmin” e tij me deklaratat qe jepte ne stacionet televizive greke, eshte shprehur mbi “vlerat” e deklarates se perbashket PS-PASOK: “koha provoi vlerat e deklarates se perbashket PS-PASOK dhe paqemelesine e sulmeve kunder saj”, tha dhe ai ne Gjirokaster. Se çfare nenkupton Hajdaraga me provim te vlerave nuk eshte shume eqarte por duhet deklarata PS-PASOK (ose Nano-PASOK) vetem ne interes te shqiptareve nuk eshte. Si edhe ne deklarata te tjera aty shprehet qendrimi pro-serb dhe kerkohet ne njefare menyre qe Millosheviçi ka kohe qe i kerkon, qe Serbia te lihet e lire ne agresionin e saj ne Ballkan e qe forcat nderkombetare te mos nderhyjne ne ruajtjen e paqes ne rajon si ne Ballkan. Ne deklarate megjithese i kushtehet mjaft rendesi te drejtave te minoritetit grek ne Shqiperi nuk shkurtohet asnje fjale per te drejtat e çameve dhe shqiptareve ne Greqi. Por mbase Hajdaraga kur flet per vlera te vertetuara te deklarates Nano-PASOK e ka fjalen per terrorin serb ne Kosove, deren e te cilit nuk e ka hapur kush, mbase e ka fjalen dhe per dhunen e ushtruar ndaj shqiptareve ne Tetove por mund ta kete fjalen dhe per vrasjen e fundit te te riut shqiptar nga ushtaret grek. Keto jane vertete arritje edhe te asaj deklarate prandaj Hajdaraga ka te drejte te mburret. E. Paloka [Foto: burrë me kostum.]

Hidhen poshte dezinformimet e qarqeve vorio-epirote ne Pire te Athines Shkollat e minoritetit grek ne rrethin e Delvines, jo vetem qe nuk jane mbyllur, por jane pare me perparesi, -deklaroi drejtori i drejtorise per arsimin ne kete rreth, Ramiz Beqiri. Ishin dezinformimet per kete problem ne manifestim, mbajtur disa dite me pare nga organizatat vorio-epirote ne Pire te Athines, qe u bene shkak i ketij deklarimi. Nga kjo drejtori mesohet se, megjithese numri i nxenesve ne shkollat e minoritetit ka rene e theksuar, nga largimet masive te familjeve ne keto fshatra, organizmat shteterore te arsimit kane bere perpjekje qe shkollat te mos mbyllen, megjithese tani nje mesues punon per 4 nxenes. Nisur nga ky synim pozitiv dhe i ndjeshem te fshatrat Dhrovjan, Lefterhor, etj eshte bere bashkimi i disa klasave, me qellim qe mesimi te vazhdoje normalisht. Vete drejtuesit e shkollave te minoritetit pohojne per perpjekjet e organizmave arsimore ne rreth qe ne keto shkolla puna te vazhdoje normalisht, si dhe per kualifikimin pedagogjik e shkencor te mesuesve minoritare. SH. HAJNO

AZEM HAJDARI Faqe 2

EDI PALOKA Faqe 2

Faqe 6 ...bis edat per normalizimin e gjendjes duhet krijuar nje atmosfere e mirekuptimit dhe te nxirren nga burgu prof.dr. Fadil Sulejmani e te tjere, vendimin e universitetit te funksionoje ne pozita normale dhe me pas te fillojme bisedimet mes strukturave politike ku do te inkorporohen edhe perfaqesues te Universitetit per menyren e futjes se universitetit ne sistemin e arsimit te Maqedonise. institucioneve mirepo kerkesat tona ishin te drejtuara ne ate fryme qe fillimisht per te filluar bisedat per normalizimin e gjendjes dhe...