Zëdhënësi i zëvendëskryeministrit dhe ministrisë së Punëve të Jashtme, Hasan Ulqini në një prononcim për “R.D” tha: 1. Akuzat serbo-greke për vendin tonë janë tërësisht të pavërteta. Ne i kemi bërë të qartë qeverive dhe opinionit publik të këtyre dy vendeve se qëndrim ynë për çështjen e Kosovës dhe të Çamërisë nuk do të ndryshojë asnjëherë. 2. Kjo politikë nuk ka asgjë të përbashkët me retorikën nacionaliste dhe nuk synon në asnjë mënyrë të cënojë kufijtë e shteteve fqinje. Populli shqiptar, si askush tjetër në Ballkan, është i interesuar për paqen dhe stabilitetin në rajon. Kështu që s’ka vend për deklarata agresive kundër Shqipërisë. Një gjë e tillë cenon së pari imazhin dhe presti-gjin e atyre që i bëjnë dhe interesat e vendeve të tyre. 3. Per sa i përket çështjes së kushtetutës shqiptare, shtypi grek dhe specialistë të fushave kushtetuese amerikane është shprehur se pavarësisht emërtimit të republikës, akti kushtetues i Shqipërisë përputhet plotësisht me Konventën Evropiane të të Drejtave të Njeriut (neni 16 dhe 17) si dhe me marrëveshjet e Helsinkit që e sanksionojnë po kaq qartë të drejtën e shteteve për të zgjedhur dhe ndryshuar regjimin e tyre kushtetues, po kështu krijohet domosdoshmëria për referendum. Të gjitha këto po ashtu flasin për orientimin liberal-demokratik të këtij amendamenti. 4. Përsa i përket dispozitave kushtetuese që garantojnë pronën private, ekonomistë dhe specialistë të njohur të ekonomisë i kanë vlerësuar dhe mirëpritur këto dispozita si krejtësisht të nevojshme për vendin tonë dhe të domosdoshme për ecjen e reformave ekonomike. I konsiderojmë të gabuar dhe të pabaza zërat alarmante që paraqiten nga qarqe të caktuara greke dhe sllave, se dispozita të tilla mund të cenojnë të drejtat e minoriteteve, përkundrazi, ato krijojnë bazë të fortë për respektimin dhe prosperitetin e të gjitha shtresave të shoqërisë sonë. 5. Të gjitha sa më sipër tregojnë se pretendimet e memorandumit serbo-grek janë krejtësisht të pavërteta dhe kanë për qëllim vetëm të dëmtojnë imazhin e Shqipërisë në botë. U bëjmë thirrje këtyre qarqeve të mos tërheqin vendin e tyre në aventurat antishqiptare dhe antieuropiane. (“R.D”, datë 25.2.95)

Këto ditë në media ka patur një sulm të papërmbajtur dhe alarmant nga forcat politike të opozitës, sidomos nga ish-zëvendëskryeministri dhe ish-ministri i mbrojtjes, Kudret Çela, i cili me anë të gazetës “Republika” ka akuzuar Ministrinë e Mbrojtjes si të lidhur me kontrabandën e karburanteve. Ministria e Mbrojtjes e konsideron këtë si një sulm politik dhe një përpjekje për të diskredituar ushtrinë dhe institucionet shtetërore. Akuza të tilla janë të pabaza dhe nuk mbështeten në fakte. Nëse ka persona që kanë abuzuar me detyrën, ata duhet të përgjigjen individualisht dhe jo të njolloset i gjithë institucioni. Zëdhënësi i Ministrisë së Mbrojtjes deklaron se do të ndiqen të gjitha rrugët ligjore për të mbrojtur imazhin e këtij institucioni. ("R.D", 25 shkurt 1995)

PROKLAMOHET PROGRAMI NDER VITE E DITËS Shokë e miq, Studentë, intelektualë dhe të rinj, Më 20 shkurt 1991, në qendër të Tiranës, u rrëzua simboli i tiranisë komuniste. U rrëzua shtatorja e Enver Hoxhës, por nuk u rrëzua e shkuara. Ajo vazhdon ende të jetë e pranishme në mendësitë, sjelljet dhe strukturat e shtetit. Fitorja e asaj dite ishte fitore e popullit që kërkonte liri, pluralizëm dhe integrim evropian. Ishte fitore e studentëve, punëtorëve, intelektualëve, qytetarëve të thjeshtë. Ishte fitore e kurajos qytetare kundër mashtrimit dhe dhunës. Sot, katër vjet më pas, ne kemi detyrë të kujtojmë sakrificat dhe të vazhdojmë betejën për një Shqipëri demokratike, të drejtë dhe të begatë. Lufta kundër mentalitetit totalitar, korrupsionit dhe nostalgjisë për diktaturën mbetet një detyrë kombëtare. Partia Demokratike u bën thirrje të gjithë qytetarëve të marrin pjesë në veprimtaritë përkujtimore dhe të mbështesin programin e ditës, i cili fillon në orën 10.00 me ceremonitë përkujtimore dhe vazhdon me aktivitete publike, diskutime dhe homazhe. Ky 4-vjetor nuk është vetëm një datë kalendarike, por një moment reflektimi dhe angazhimi kombëtar për të mos lejuar rikthimin e së kaluarës. (Vijon në faqen 2)

Nënvlerësim e masakrës së kufirit HUBI MARKO Tiranë. Pas një samiti të ministrave të brendshëm të 16 vendeve të Europës të zhvilluar në Salamanca, në Spanjë, vendi ynë nënshkruan marrëveshjen e ripranimit, e cila nënkupton detyrimin e shtetit shqiptar të marrë përsipër të gjitha shpenzimet për të riatdhesuar ata shqiptarë që ishin jo në mënyrë të ligjshme në vendet e BE-së. Në qoftë se shqiptarët e riatdhesuar nuk kanë mundësi të paguajnë biletën e kthimit, shteti shqiptar është ai që duhet të paguajë. Mundësitë financiare të shtetit shqiptar, apo edhe mundësitë e tjera organizative të tij, nuk përbënin asgjë problem për qeveritarët e tanishëm, por zgjidhja e çështjes së dokumentacionit të shqiptarëve në Perëndim ka hyrë sot në një kurth të tmerrshëm. Përpunimi i tyre në kushte krejtësisht të ndryshme nga ato të vendeve të tjera të Europës, ka zgjatur me muaj të tërë dhe shqiptarët në emigracion u vunë përpara faktit se kthimi në atdhe për të marrë vulat e nevojshme ishte praktikisht i pamundur. Po kaq e pamundur ishte edhe ndjekja e rrugëve zyrtare në Shqipëri. Kjo situatë e alarmon opinionin publik dhe shton dyshimet se vonesat nuk janë rastësore. Shumë prej emigrantëve, të mbetur pa dokumente, u kthyen në viktima të një administrate të paaftë dhe të një klime politike të mbarsur me mosbesim e arbitraritet. Në këtë klimë ndodhi edhe tragjedia e kufirit, ku humbja e jetëve njerëzore u trajtua me ftohtësi zyrtare dhe me përpjekje për ta relativizuar përgjegjësinë. (Vijon në faqen 2)

Për një nga numrat e “Zërit të Popullit”, me titullin “ZP” me një gënjeshtër të re”, një artikull anonin përdor shprehje të papranueshme kundër gazetës “Rilindja Demokratike” dhe kryetarit të saj. Ai shkrim përpiqet të relativizojë krimet e diktaturës dhe të paraqesë si “mesjetare” çdo denoncim të së shkuarës komuniste. Kjo është një përmbysje cinike e së vërtetës. Mesjetare është mbrojtja e gjenocidit enverian, është heshtja për kampet, burgjet, internimet dhe pushkatimet politike. Qytetarët shqiptarë nuk kanë nevojë për leksione morali nga ata që justifikojnë represionin. (Vijon në faqen 2)

(ish komuniste) “Vineri me tendenca për restaurimin e sistemit te vjetër” Sofje.- Presidenti bullgar Zhelju Zhelev deklaroi të enjten se kryeministri Zhan Videnov po krijon një “vineri me tendenca për restaurimin e sistemit totalitar”, por mungesë e kooperimit mes presidentit dhe qeverisë kërcënon stabilitetin e vendit. Në një deklaratë të mbajtur në televizion, Zhelev tha se “vineri i Videnovit është i mbushur me revanshizëm, antikomunizëm verbal dhe veprime politike jo transparente”, duke shtuar se kjo po thellon konfliktin institucional në vend. Sipas mediave bullgare, presidenti kritikoi qeverinë për rritjen e ndikimit të Partisë Socialiste në administratë dhe për përpjekje për të kufizuar rolin e presidencës. (Vijon ne faqen 2)

(Faqe 3)

Solo Zani: “Për hiri[?], hani sallatë! O ju të mjeruar! Pse na sulni? Pipi pikulet! Hani sallatë e mos u revoltoni!?” UNDYRE CINI Nga vija e ku shkofne EÇA PËRPARA E PS