Il sondaggio condotto in gruppi dal Dipartimento di Sociologia-Filosofia della Facoltà di Scienze Sociali dimostra ancora una volta la solidità della piattaforma del PDSH, mentre il PS e i suoi satelliti vengono travolti in un turbine elettorale, tra attacchi e smentite indegne di uno sviluppo democratico e delle più alte aspirazioni del paese. Vince il PD, la sua alternativa costruttiva Il sondaggio condotto in gruppi dal Dipartimento di Sociologia-Filosofia presso la Facoltà di Scienze Sociali dimostra ancora una volta la solidità della piattaforma del PDSH, mentre il PS e i suoi satelliti vengono travolti in un turbine elettorale e da attacchi e smentite degni di sviluppi democratici e di altissime aspirazioni del paese. Come ha risposto al forte impegno per la piena realizzazione del Programma. È proprio la sua alternativa costruttiva che ha reso consapevoli le persone della missione storica di una forza politica. È una forza morale e onorevole che sta dando frutti in uno sforzo diffuso in cui la stragrande maggioranza dei cittadini sostiene il PDSH. Il PS è impegnato nelle riforme-il presidente Sali Berisha e il Governo Democratico sono profondamente impegnati nello Stato di diritto, nell’ampliamento dello spazio delle libertà individuali, mentre l’opposizione e i suoi sostenitori elettorali approfondiscono la crisi e la delusione causate dalle leggi chiave della riforma in Albania, con i frutti della libertà interamente dedicati alla costruzione di quel sistema che il socialismo aveva distrutto per 50 anni di fila. Naturalmente ci sono ancora molti problemi da risolvere, ma ciò che conta è lavorare per la loro soluzione, e il PDSH è pienamente impegnato nella loro soluzione. Perciò il 65% degli albanesi valuta positivamente la politica interna del governo, e il sostegno ai suoi politici è al 53% contro appena il 18% dei politici di sinistra del triangolo fallimentare PS-PSD-PAD. I risultati del sondaggio sono una conseguenza della giustizia e dell’alternativa del PD, del suo progresso. La realtà albanese dopo marzo '92 porta il nome del pensiero democratico, dell’alternativa che ha trasformato l’Albania da terra di fame, dalla Somalia d’Europa, in una terra di rapida crescita dello sviluppo, nella terra del calo spettacolare dell’inflazione, nella terra dei grandi processi di sviluppo. L’Albania del 1995 con quella del 1991 sta come il giorno con la notte, come la costruzione con la distruzione, come il progresso con il regresso, come il nuovo con il passato; perciò l’82% delle persone è ottimista, crede nel PD, crede nel democratico, nel Governo Democratico, nel leader dei processi democratici Sali Berisha. Perciò l’Albania non può tornare indietro.

Segretissimo Verbale della riunione del Politburo del Comitato Centrale del PPSH dell’8 ottobre 1982 Adil Carcani: "Per uso interno tutti verranno a conoscenza di questa decisione; per il mondo esterno non c’è motivo che venga pubblicata, penso" PAGINA 5

La cooperazione militare con la Germania sarà ampliata Il presidente Berisha ha ricevuto il signor Bernd Wilz Il Presidente della Repubblica ha ricevuto ieri pomeriggio il Segretario di Stato tedesco alla Difesa, il signor Bernd Wilz. Il presidente Berisha ha ringraziato il Governo della Germania per il sostegno e l’aiuto in tutti i campi e si è detto molto soddisfatto della fruttuosa cooperazione militare. Ha chiesto che essa venga ampliata, comprendendo anche manovre congiunte nell’ambito del Partnership for Peace o bilaterali, nonché il sostegno tedesco all’integrazione dell’Albania nella NATO. Il presidente Berisha ha espresso il suo apprezzamento per l’impegno delle truppe tedesche per l’attuazione del piano di pace nell’ex Jugoslavia. Ha ringraziato anche per la posizione del governo tedesco sul Kosovo. Il Segretario di Stato alla Difesa, signor Wilz, ha detto che l’ampliamento della cooperazione militare tra i due paesi era un passo avanti e non una mera formalità. Potrebbe essere ampliata con aiuti materiali e soprattutto con la formazione di ufficiali albanesi in Albania e in Germania. Wilz ha detto che si potrebbe creare un’unità congiunta tedesco-albanese nell’ambito del Partnership for Peace. Al termine dell’incontro, il signor Wilz ha augurato al presidente Berisha successo nelle prossime elezioni e ha espresso il desiderio di continuare la cooperazione negli anni a venire.

Kliti Ceca, 28 anni, laureato in matematica, da 5 anni svolge la professione di docente presso il Dipartimento di Matematica della Facoltà di Scienze Naturali. Abbiamo svolto un lavoro scientifico autentico Kliti Ceca, 28 anni, laureato in matematica, da 5 anni svolge la professione di docente presso il Dipartimento di Matematica della Facoltà di Scienze Naturali. Matematico-statistico specializzato in questo settore in patria e all’estero, ha realizzato l’elaborazione dei dati raccolti da un gruppo di lavoro permanente istituito dal docente del Dipartimento di Sociologia-Filosofia presso la Facoltà di Scienze Sociali, il signor Aleksander Kocani. Le conclusioni del sondaggio condotto da questo gruppo di lavoro non solo sono ormai rese pubbliche all’opinione pubblica, ma sono state poste al centro dei media, senza sfuggire nemmeno alle chiacchiere e al pregiudizio. Il signor Ceca, tralasciando l’aspetto tecnico di questo sondaggio, meno discusso, ma al tempo stesso una realizzazione del genere gli ha dato questa intervista per RD. - Che cosa sa lei, come specialista, sui sondaggi in generale e in particolare su quelli realizzati dal signor Kocani e dal suo gruppo? - Detto molto semplicemente e in termini molto generali, la statistica ha a che fare con la gestione di un insieme di dati. Come tale, anche il sondaggio, per qualsiasi problema riguardi, avendo le proprie fasi fondamentali nell’elaborazione delle informazioni, rientra nel lavoro del statistico. Per quanto riguarda il sondaggio in questione, è la prima volta che lavoro con questo gruppo di lavoro, ma non è la prima volta che sono in contatto con docenti di questa Facoltà. Ciò che ha caratterizzato questa collaborazione è semplicemente l’aspetto professionale e i criteri interamente scientifici con cui si è lavorato. D’altra parte, per una mia esperienza personale più ampia nell’arrivo e nella raccolta delle informazioni in alcune zone rurali, posso dire di essere stato tra i fortunati che hanno reso possibile l’acquisizione delle informazioni. Abbiamo svolto un lavoro scientifico autentico. - Questo sondaggio è stato definito un “fantasma”. Qual era il suo commento? - (Sorride) La matematica è una scienza esatta e io mi sono dedicato alla mia professione. Non credo che ci sia posto per i fantasmi nella scienza, tanto meno per uno studioso che debba dedicarsi a simili cose. In realtà chiunque incontri Kliti Ceca noterà la sua grande preoccupazione per la scienza e la sua attenzione alla realizzazione di progetti scientifici. Lontani da lui sono rimasti i rumori della politica, ancor più quelli della stampa, il che è prova della maggiore affidabilità di questo sondaggio. Preparato da: ILIRIANA ABAJO

Dopo i risultati del sondaggio Panico nelle file del PS Ruçi minaccia di licenziare i giornalisti di “ZP” Una riunione urgente della piccola dirigenza del PS e della dirigenza di Ruçi per licenziare alcuni giornalisti di “ZP” sono le ultime reazioni del PS dopo l’annuncio dei risultati del sondaggio, che mostrava una nuova vittoria per le forze di destra in Albania. Il vicepresidente del PS, con in testa anche Ruçi, si è riunito alla presenza di alcune altre persone, proprio per decidere come reagire a questo sondaggio, che naturalmente non poteva essere ignorato poiché era stato realizzato da specialisti. Dokle non si è mostrato preoccupato per i risultati e per la verità che essi rivelano, così come Ruçi. La loro preoccupazione era come eliminare la credibilità di questo sondaggio. Nel frattempo era proprio Ruçi che, ancora in direzione, aveva ordinato ai giornalisti di “ZP” di partire con urgenza per scoprire “qualche trucco” in questo sondaggio. “Con ogni mezzo bisogna dimostrare che quel sondaggio non sta in piedi” — ha ordinato per telefono il Segretario Generale del PS dal suo ufficio prima di riagganciare gli apparecchi che aveva attorno. Pelumbi, che non sa che l’iniziativa di Ruçi era stata proposta, di non fare alcun commento su questo sondaggio, sostenuto anche da altri vicepresidenti del PS, ma gli ordini di Ruçi per “ZP” erano netti: bisognava dimostrare che nessun sondaggio del genere era stato condotto, altrimenti non solo sarebbe venuta alla luce la frode dei sondaggi inventati nella sede del PS, ma si sarebbe anche danneggiata la convinzione, ormai diffusa, che dopo il '96 non ci sarà alcun cambiamento nella governance del paese per quanto riguarda gli schieramenti politici. Così Ruçi e compagni avrebbero avuto più difficoltà a creare tensioni e scontri artificiosi tra la gente o a creare l’impressione che il popolo dell’opposizione si sia riunito per mostrare il proprio “amore” per il PS. Ma Ruçi resterà deluso dai giornalisti di “ZP”. Oltre alle minacce contro gli autori del sondaggio di ieri, Ruçi non era riuscito a realizzare alcuno dei compiti assegnati. Inconsapevole, Ruçi ha preferito dare la colpa ai giornalisti, minacciando addirittura di farli licenziare. “Non valgono nemmeno come segretari”, ha affermato il segretario Ruçi a loro proposito. Tuttavia, non è colpa dei militanti di “ZP” se il sondaggio è reale e condotto da specialisti. Ruçi farebbe bene a cercare la colpa in se stesso e in gli altri che oggi fanno la politica del PS. N.D

Il presidente Berisha ha apprezzato le relazioni appena firmate tra i due ministri dell’interno, per stabilire su base giuridica le relazioni tra i nostri due paesi, contribuendo a rafforzare l’amicizia e la cooperazione tra i nostri due popoli. Il presidente Berisha ha chiesto al ministro Kovalov di trasmettere al presidente Eltsin i suoi migliori auguri per una pronta guarigione. Il ministro della Giustizia Kovalov ha espresso la sua soddisfazione per il raggiungimento di questo accordo, che dovrebbe incoraggiare la cooperazione non solo tra i due ministeri competenti, ma anche più ampiamente. Analogamente, gli incontri e gli accordi a ogni livello danno nuovo impulso alla cooperazione tra i nostri due paesi. Il ministro Kovalov ha congratulato il presidente Berisha per i grandi e visibili cambiamenti dalla sua ultima visita nel dicembre '94. Ha ribadito l’invito del governo russo a una prossima visita del presidente Berisha a Mosca. Ufficio Stampa e Informazione presso la Presidenza

I nomi di persone nobili come Manol Konomi non possono essere infangati da “ZP” "Non posso dare io una valutazione sulla legge antigenocidio", ha affermato il noto giurista Manol Konomi, ritirandosi dal collegio giudicante che dovrà valutare la costituzionalità di questa legge approvata dal Parlamento. Il rispettato Konomi ha ricordato che un tempo era stato Ministro della Giustizia e per questo ha ritenuto oportuno non esprimere valutazioni su questa legge. Un gesto davvero nobile di un uomo che nel 1951 ebbe il coraggio di sputare in faccia alla dittatura con la propria onestà. In qualità di Ministro della Giustizia fino al 1951, Manol Konomi rifiutò di firmare le condanne a morte degli innocenti, accusati di aver piazzato una bomba nell’Ambasciata sovietica. Tuttavia è proprio questo simbolo di onore e coraggio che oggi compie un atto davvero nobile, accusando indirettamente coloro che hanno ancora le mani macchiate di sangue e che ogni giorno continuano a difendere il genocidio. Manol Konomi naturalmente non è compreso nella legge antigenocidio, così come non sono compresi altri personaggi albanesi che seppero opporsi alla dittatura, a prescindere dalle cariche che ricoprivano. La clausola della legge che esclude coloro che, di propria volontà, abbandonarono le cariche che ricoprivano, ha in mente persone oneste come Manol Konomi; tuttavia egli compie ancora una volta un atto di accusa contro gli autori del genocidio. Nel frattempo i ciarlatani di “ZP” cercano di speculare su questo atto, presentandolo come un gesto di protesta contro la legge antigenocidio. Non i militanti di “ZP”, l’atto di Manol Konomi è un atto d’accusa e di protesta contro di voi e i vostri capi, che non solo non pensarono a dare le dimissioni quando si resero autori di crimini, ma oggi hanno anche l’impudenza di continuare a difendere il genocidio. Perciò non infangate il nome di persone oneste come Manol Konomi e parlate con calma! EDI PALOKA

La pubblicazione di questi sondaggi seri, che pongono il PDSH alla guida dei partiti politici che contenderanno le prossime elezioni, con il 53% dei voti degli albanesi, è una sfida alla politica del ritorno e ai politici senza diritto morale, che agitano i propri mantelli come indegni apostoli. I risultati corrispondono alla realtà LUKAGJ HATA Quanto, in una crisi di urlo, ci si può far capire attraverso le lenti della scuola del crimine, se il simbolo dei persecutori, degli sperimentatori, dell’esperimento politico (intero) del laboratorio marxista dell’Albania, è una sciagura imperdonabile. All’interno di questo laboratorio, il famigerato ex capo del Kuk Ruci, ma i sporchi lavori di ieri sono stati di recente elevati al rango di agenda dei motivi del PS, una facezia analaf che ci riempie la mente e che i pseudonimi fabbricati negli anni del laboratorio sono una realtà che dovrebbe essere presa seriamente dalla nonna dell’Albania, la quale non ha dubbi che il nome della scuola del "socialismo esasperato" sia albanese. Nel frattempo, fuori dalle questioni politiche, gruppi di varie persone, che leniscono le difficoltà economiche e psicologiche della politica, hanno chiarito che la pubblicazione di ieri dell’alfabeto, dei villaggi e delle strade, e del fango è piena fino all’orlo dalla stampa a inchiostro nero nota come "ZP"... La pubblicazione di questi sondaggi seri, che pongono il PDSH alla guida dei partiti politici che si contenderanno le prossime elezioni, con il 53% dei voti degli albanesi, è una sfida alla politica del ritorno e ai politici senza diritto morale, che agitano i loro mantelli come indegni apostoli. Gli albanesi non distinguono mai chiaramente il colore di questi mantelli; li hanno visti emergere come fiori sotto il fumo nero delle distruzioni, degli incendi e degli stupri dell’anno maledetto '91, con l’angoscia cupa del sangue versato al confine, in battaglia, risultato con capi scelti, dopo le mascherate dei nostri scrittori e il dolore di aprile, e che cosa non apparve una bella mattina rasata di fresco, con un carico di cappelli democratici, con le nostre misere ghirlande chiamate "sicurezza politica del futuro" ecc., ecc. Poi, per dimostrare che la morale da favola e candida come giglio, che il lupo prova forse per il proprio figlio sotto l’antica maledizione di un nobile, non è fantasia, hanno proclamato che la bella ombra non è per i socialisti bianchi come la neve, che in nome della felicità del gregge sono pronti a ingoiare crani, rompere ossa e stendere (A pagina 2)

In questi giorni presso il Centro Internazionale della Cultura si sta svolgendo il Festival Internazionale di Musica da Camera. A questo festival partecipano orchestre europee di musica da camera provenienti da Francia, Italia, Croazia e dal paese organizzatore, l’Albania, che sarà rappresentata da un’orchestra di musica da camera del compositore Skol Kono, e che si concluderà con un concerto di musica albanese. Tema centrale sono i valori musicali e il livello contemporaneo delle opere eseguite, nonché l’alta maestria professionale degli orchestrali, con la quale viene deliziato il pubblico amante della musica della capitale. Ha inoltre la particolare importanza dello scambio di esperienze e valori interpretativi tra le orchestre e i musicisti dei paesi partecipanti; ciò viene realizzato anche attraverso i dibattiti che si svolgono all’Accademia delle Arti tra i gruppi partecipanti sui valori e sulle tendenze della loro musica. Un merito particolare per l’organizzazione di questo festival di musica da camera spetta al compositore Skol Kono, presidente dell’associazione di musica da camera. È assistente professore di musica all’Accademia delle Arti, studente di composizione di Cesk Zadeja al Conservatorio di Praga. Il contributo allo sviluppo del festival tramite sponsorizzazioni proviene dal Ministero dell’Istruzione, dal Comune di Tirana, da Soros e da diverse ambasciate accreditate a Tirana, mentre nei prossimi giorni [??] e le istituzioni nazionali sono state accolte favorevolmente. M.SH

Non sono certo i topolini a cui andare a piangere i propri guai; sei tu che sei andato a chiedere una poltrona. Quando parli sinceramente con le persone, ti capiscono e ti sostengono. Gente, state attenti! "Il presidente Berisha merita il sostegno e le congratulazioni di tutti noi, italo-albanesi d’America" Non sono certo i topolini a cui andare a piangere i propri guai; sei tu che sei andato a chiedere una poltrona. Quando parli sinceramente con le persone, ti capiscono e ti sostengono. Gente, state attenti! È arrivato il Kaqi nero I crimini commessi da Haxhi Lleshi e Manush Myftiu sono al centro del lavoro della giustizia albanese