Interviste e doktorit te shkencave Aleksander Koçani dhene radios “Zeri i Amerikes” -Z.Koçani çfare perfshinin grupi i sondazhit te opinionit publik, i cili bere kohen e fundit nje ankete lidhur me opinionet politike ne Shqiperi? Aktualisht ne kushtet e demokracise ku krijohen hapesira te lira per te gjithe specialistet edhe sociologjine e drejta qe ata mendojne te specializohen, perpiqen te organizohen brenda mundesive qe u jep demokracia. Ne keto kushte edhe une personalisht duke menduar 3-4 vjet me pare, qe te specializohcm ne fushen e sondazhit te opinionit publik kam punuar, lexuar, kontaktuar me specialiste te huaj dhe kam bere disa sondazhe te karakterit ankete ose vezhgim. Per ankete mbi opinionet politike ne Shqiperi eshte krijuar nje grup miks, qe perbehet nga disa pedagoge, dy prej te cileve jane drejtues. Jane une eshte edhe nje matematikan. Ne grup bejne pjese dhe tre pedagoge te tjere qe kane marre pjese ne aspekte te kesaj fushe mendes. te jep avantazh te besh nje pune te kualifikuar shkencore, pastaj eshte nje grup prej kater studentesh, qe jane permanente dhe punojne per anketimin si dhe jane tre kater studente te tjere qe jane rezerve, sepse anketimi mund te zgjase disa jave. -Si e realizoni nga pikpamja profesionale anen teknike te anketimit e opinioneve? Nga ana profesionale, ne morern parasysh kushtet specifike te Shqiperise. Ne kemi probleme te karakterit profesional teknik. Nga ana tjeter kemi edhe nje problem qe lidhet me specifiken e Shqiperise, qe ka te beje me psikologjine njerezve. 50 vjet ter- (Vijon ne faqen 3)

Dje ne mesdite Presidenti Berisha pati nje takim me Xhorxh Soros. Presidenti Berisha vleresoi ndihmen e dhene nga fondacioni Soros nepermjet programesh qe perfshijne sektore te ndryshem e kryesisht te arsimit. U diskutua per vazhdimesine ne te ardhmen e bashkepunimit qe e cilesua nga te dy palet i dobishem. Gjithashtu ra dakord per bashkepunim ne realizimin e programeit arsimin. Zyra e Shtypit dhe e Informacionit prane Presidentit

Editorial Do te pergjigjen perpara drejtesise autoret e vrasjeve politike te viteve te fundit te diktatures dhe diktatures 1990-1992. Urdherdhenesit dhe urdherzbatuesit kerkohet te vendosen perpara ligjit. Eshte komisioni parlamentar i Mbrojtjes Rendit dhe SHIK-ut i cili i ka kerkuar Ministrit te Brendshem informacion te sakte mbi vrasjet e ndodhura ne kufi nga data 8.5.1990 kur kalimi i kufirit nuk konsiderohej me tradheti ndaj atdheut si dhe per vrasjet politike te ndodhura nga 8 dhjetori ‘90 deri me 22 mars 1992. Permbysjet e regjimeve komuniste vendet e Lindjes te shoqeruara me rritjen e revoltes ne Shqiperi, kishin bere te qarte se fundi po afrohte dhe per komunistet shqiptare. Ne keto kushte, te vene dhe perballe presioneve nderkombetare kreret e diktatures ne Shqiperi te vendosur te mbanin me kembe me cdo kusht regjimin e tyre te zgjedhur dy rruge veprimi. Per te zgjatur idene e liberalizimit te jetes perpara botes u pranuan ne Shqiperi De Kueliar dhe u bene disa ndryshime siperfaqesore ne ligjis te cila dhe shfuqizimi i ligjit mbi kalimin e kufirit i konsideronte tradheti kombetare. Per kjo ishte vetem fasada, pasi ne politiken e brendshme kreret komuniste te urdheruan perkeqesimin e situates qe po i shpont[e] prej duarve, kaluan ne nje dhune e terror te papare qe me pas vdekjes se Hoxhes. Dhjetra e dhjetra te rinj te mashtruar prej ligjit te sapodale, u nisen drejt kufirit me shpresen per t’i shpetuar diktatures dhe mjerimit por... Ndryshe nga ligjet qe kishin nxjerre, kreret komuniste kishin dhene urdhera te prera, keshtu qe dhjetra djem i priten ne kufij plumbat. Shume prej tyre u vrane e u masakruan edhe mbasi ishin kapur prej rojeve. Ata u shtine ne qytet shqiptare te lidhur me tela te gjemba me qellim qe te terrorizonin njerezit e lire. Dhjetori ‘90 do t’i jepte grushtin ne surrat fuqise se diktatures. Revolta popullore ne kulmin e saj beri qe klasa e vjeter t’i dridhej zemra. Nderkaq rrezimi i monumentit te diktatorit ne shkurtet ‘91 do te shenonte nje tjeter moment kulminant. Ramiz Alia kerkon te qellohet mbi gjindarmenose, demostrusit ne shesh te Tiranes, Ministri i Brendshem nuk i bindet. Atehere ndodhin ndryshimet. Ne krye te Ministrise se Brendshme dhe SHIK-ut te shtetit theritet nje i ri prej tyre qe diten e renies te monumentit kishin kerkuar qe qeveritaret te marshonin drejt Tiranes. Me vendosjen e Gramoz Ruçit ne postin e Ministrit te Brendshem filluan dhe vrasjet e heshtjes. Vrasjet e shkurtit te dhjetorit te ndryshme te Shqiperise dhe krimi politik i 2 prillit ne Shkoder jane te gjitha qe mbajne firmen e Ruçit. Por sot erdhi dita qe per te gjitha keto krime ata te pergjigjen. E kerkojne familjaret e viktimave, e kerkojne te gjithe shqiptaret qe ato vite u perleshen me diktaturen e gjakosur per t’i sjelle ditet e lirise e demokracise. Republika e Shqiperise Kuvendi Popullor Komisioni i Mbrojtjes, Rendit dhe Shik-ut Tirane, me 17.10.1995 Lenda: Kerkohet informacion ne lidhje me vrasjet ne kufi nga data 8.5.1990, data kur u shfuqizua vepra penale e tradhetise ndaj atdheut me ane te kalimit te kufirit si dhe me vrasjet e ndodhura gjate periudhes 8 dhjetor 1990 deri 22 mars 1992, te kryera nga organet e policise sigurimit te shtetit e ish Ministrise se Brendshme. Ministrit te Brendshem Zoti Agron Musaraj I nderuar zoti Minister i Brendshem Komisioni Parlamentar i Mbrojtjes, Rendit dhe SHIK-ut ne baze te letrave, shqetesimeve te deputeteve dhe seancave me martireve zyrtare te PPSh lidhur me kufij nga shteti i diktatures, i drejtuar nga Ramiz Alia dhe PPSh kerkon te dije se a ka pasur pergjegjesi ne zbatimin e udhezimeve zyrtare te vrasjes ne kufi, sekuestrimin e popullsise e te familjeve te viktimave, realizoi qindra vrasjes ne rreth, e cila sipas pese gjeografikisht ne kufirin shteteror te Republikes se Shqiperise, si Shkoder, Malesi e Madhe, Tropoje, Erseke, Sarande, Pogradec, Vlore, Kukes, Diber, Korce, Devoll, Gjirokaster etj. Keto vrasje politike te diktatures u fokusuan ne qellim vdekjeprures te eleminonte shtetasit duke i akuzuar si agjente per te dale e verteta rreth urdherdhenesve te tyre, dhe per te vertetuar pergjegjesi personale urdherdhenes, udhermarrjes, urdherzbatues dhe vrasesit. Duke ju pergjigjur pyetjeve komisioni kerkoi autoret e kryesoreve se vrasjeve, lidhur me udherat qe duhet te merrnin ndaj atyre qe akuzoheshin per kalim kufiri, familjet e viktimave akoma nuk kane marre ndihmen e akuzuarve ndaj ligjvnes qe vijne perseri me te qellim me kriminal ndaj shtetasve te vendit. Per kete arsye kerkojme informacion ne lidhje me emrat e autoreve kryesore qe urdheruan vrasjet ne kufi gjate periudhes 8.5.1990 - 22.3.1992. (Vijon ne faqen 3)

“Kallapdeshtim” - PS pranon rezultatet e sondazhit -“ZP” i mbetet te kenaqet vetem me faktin qe PD nuk ka rezultatin e 22 marsit ‘92 -18% e te pavendosureve do te dine te zgjedhin deri ne ‘96 EDI PALOKA Mbasi u perpoqen pa sukses te gjenin “ndonje kleçke” ne menyren e zhvillimit te sondazhit nga grupi i specialisteve te Departamentit Sociologji-Filozofi, ne PS u detyruan t’i pranojne rezultatet e sondazhit duke shenuar “Kallapdeshtimin” e tyre por nepermjet “ZP” vendosen te reagojne ne forma te tjera. Keshtu duke komentuar keto rezultate “ZP” kapet ne faktin qe PD nuk ka ka perqindje e 22 marsit ‘92. “Pas tre vjet e gjysem qeverisje, PD nuk ngrihet asnje hap me lart se rezultati i 22 marsit ‘92 perkundrazi ben te zepte” - shkruhet ne te perditshmen e “ZP” dj. PS dhe “ZP” dashamire nteresit te tyre veçse te kenaqen nga fakti qe sot PD nuk ka rezultatin e 22 marsit por perseri gabojne. Ne nuk e kemi mohuar asnjehere qe te pakenuar nga reformat do te kete, megjithate ketu pakenaqesit e te prekurve nga reformat jane me teper morale se sa materiale pasi askush nuk mund te thote (pavaresisht se mund te jete larguar edhe nga puna e shtetit) se sot jeton me keq se para 22 marsit. Sidoqofte ne PS harrojne nje shifer tjeter, 18% te elektoratit i cili nuk eshte prononcuar e do te vendose ne vose se kujt do t’i jape voten. E kete 18%, te cilet padyshim me 22 mars kane votuar per PD do te dine te vendosin se kujt t’ja japin voten edhe ne ‘96. Jane po aludime? e quajti kunder komunizmit i kaloi teresisht ne krahur e PD. Disa prej tyre sot mund te jene indiferente ndaj politikes pasi mund t’ju kete aktivizuar te tjera, disa mund edhe te pakenaqur per nje arsye apo nje tjeter por ata nuk mund te japin kurrsesi voten G.Ruçit e F.Nanos. Ishin keto njerez qe 4 vjet e me pare u ngriten ne kembe e u perleshen me policine per te rrëzuar regjimin e Nano. Ata e kane vulosur ne shkronja te omes qendrimin ndaj kryetarit te PS dhe gjith te tjerve qe jane rreth tij pra askush nuk behet i gat ta te kthehen nga PS. Ka qelluar te bisedosh me shume nga ata qe “ZP” i quan te zhgenjyerit dhe vertete ata kane pakenaqesi personale qe mund te kete shkaktuar nga nje padrejtesi e kryer prej nje punonjesi te Bashkise apo nje punonjesi tjeter te administrates shteterore por p[o] provo[k]osh duke i pyetur ne se tani do te votojne per PS ata kane te gjithe nje pergjigje: “Per ata kurre”. Por per PD a do te votojne keta njerez? Shume prej tyre deri ne ‘96 do te vendosin te votojne dhe do t’ju duhet te zgjedhin djathtas apo majtas. Po te kete kom kaluar ata do te shohin jo afytyra kunder te cileve ngriten me 1991 te cilet flasin po ate gjuhe qe kane folur per 50 vjet dhe paraardhesit e tyre. E jo vetem kaq. Te ashtuquajturit prej “ZP” “te zhgenjyerit” sigurisht qe mbas “zhgenjimit” do te duhej te zgjidhnin nje alternative me te mire se ajo e PD. Faktikisht “alternativa” e PS eshte destruktive, krejtesisht pa ide tensionet, domethene te gjitha alternativat qe ata ju paraqesin shqiptareve me shondanqe qajte vitit te 91. Nderkaq PD koshtjen dhe per ato pak gabime qe mund te kete bere eshte e vendosur qe kohen deri ne zgjedhjet e ardhshme te mos e kaloje ne fushata tensionuese e pengesash (si ato te pergatitura ne seline e PS) por te angazhohet qe edhe nder intelekt e meshimit para te saj te realizoje edhe ato pika qe mund te kene mbetur pa realizuar nga programi i saj. Ja pse eshte heret qe “ZP” te gezohet se PD nuk ka me elektoratin e 22 marsit. Deri me ‘96 dhe 18% e shqiptareve qe sot jane te pavendosur do te dine te kalojne ne krahun e duhur dhe PS do te provoje “Kallapdeshtimin” e madh te saj.

Konference shtypi e z. Xhorxh Soros ILIRIANA A. BAJO Njeriu magji, qe menyre te mrekullueshme mbart mbi vete njehshmin e deshires per te fituar me filantropine, multimiliarderi Xhorxh Sorros viziton serish Shqiperine. “Shpirti amerikan” sjell deri kujdeshmin ndaj shtypit dhe ne kete zbritje t’i realizoi nje komunikim te drejperdrejte me gazetare te medias elektronike e asaj te shkruar. Ajo ç’ka kish realizuar Fondacioni Shoqeria e Hapur per (Vijon ne faqen 3)

Pyetje: -Zoti Kryetar, ju sot paraqitet Kuvendit Popullor nje propozim tuajin, berë parlamentare, lidhur me ngritjen e nje Komisioni Parlamentar per hartimin e nje drafti te Kushtetutes. Ju lutem çfare synon ne thelb ky propozim juaj? Pergjigje: Realisht nevojshmeria nje propozim qe e kam bere edhe para disa muajsh ne Kryesine e Kuvendit Popullor, ne mbledhjen zhvilluar se bashku me kryetaret e grupeve parlamentare. Atehere, ne te vertete ne u morem vesh ne mbledhje, por ne Parlament ma mohuan marreveshjen. Dhe qe atehere une nuk kam marre ndonje pergjigje nga grupet parlamentare. Pra propozimi qe perserit sot, eshte propozim per krijimin e nje Komisioni parlamentar per hartimin e nje projekti te Kushtetutes ku te perfshihen te gjithe grupet parlamentare, lidhur me ngritjen e nje Komisioni Parlamentar per hartimin e nje drafti te Kushtetutes. Ju lutem çfare synon ne thelb ky propozim juaj? (Vijon ne faqen 3)

Perfundoi vizita e sekretarit gjerman te shtetit per Mbrojtjen z. Bernard Viltz Dje perfundoi vizita treditore sekretarit te qeverise te shtetit per Mbrojtjen. I ftuar nga ministri i mbrojtjes se Shqiperise, z. Bernard Viltz, vizitoi njekohesisht edhe ushtrake, Akademine e Larte Ushtarake, spitalin ushtarak, zhvilloi takime ne Ministrine e Mbrojtjes me Ministrin Mbrojtjes, Miran D [?], Shefin e Pergjithshem te Mbrojtjes, si dhe u prit personalisht nga Presidenti i Republikes. Ne diten e largimit nga Shqiperia zotërinjve Viltz dhe Zhulali dhane nje konference shtypi per gazetaret. Ministri shqiptar i mbrojtjes e cilesoi Gjermanine si nje nder partneret per vendin tone, mik te nayrshem dhe historik. Gjermania si nje nga shtetet me fuqishem te Europes eshte njekohesisht faktore stabiliteti. Cjatë vizite e fundit jane bere perpjekje me hapa per bashkepunim midis te dy paleve dhe vizita e Sekretarit te Shtetit per Mbrojtjen (RFGJ) shenon nje hap te rendesishem per vijimin e konsolidimin e marredhenieve. Vizita e z. Viltz, njooi te dy ministri Zhulali, dhe me mbeshtetje e zhvillimit te demokracise ne Shqiperi, zhvillimit ekonomik e tregut dhe paqes e shpreses si faktor paqeje dhe stabiliteti ne Ballkan. Ai vleresoi gjithashtu pozitivisht (Vijon ne faqen 3)

Kushtet e jeteses se minoritetit grek dhe mbrojtja e te drejtave te tij jane sot shume me mire se ne te shkuaren, deklaroi dje zevendesministri i jashtem grek, Gregoris Jotis, ne diten e dyte te Samitit te vendeve Ballkanike, qe po zhvillohet ne Athine, ben te ditur Radio BBC ne programin ne gjuhen shqipe. Sipas po kesaj radio, vleresohet se kjo deklarate mund te mendohet se qeveria greke po pergatitet ndoshta per nje hapje tjeter realiste ne Shqiperi.

Vazhdon Dosja “Hazbiu” Nga dosja “Hazbiu” do te botojme materiale te V te KQ te PPSH mbajtur ne 13 dhe 14 tetor 1982 Keto materiale do te permbajne: 1. Autokritiken e Kadri Hazbiut para mbledhjes se Plenumit 2. Diskutimin e Enver Hoxhes, diskutimet dhe debatet e Xhelil Gjonit, Hekuran Isait, Rexhep Kollit, Thoma Thomait, Enver Halilit, Shefqet Pecit, Ramiz Alise, Veli Llakajt, Nazar Berberit, Harrilla Papajorgjit. SOT AUTOKRITIKA E KADRI HAZBIUT. HAZBIU: “Keshtu deri ne 1966 zevendesminister i pare e drejtonte Sigurimin, ishte Mihallaq Ziçishti ne Drejtorine e Tiranes Feçor Shehu e Halim Xheloja i cili pastaj shkoi ne Sigurimin e Ushtrise kurse Llambi Peçini ish ne funksione e pozita te ndryshme ne aparatin e Sigurimit” FAQE 5

Brokaj harron emrin e koleges franceze Kujtohu shoku Abdiu ! FAQE 2