NOTA: Poiché "ZP" ha definito la propaganda del PD e il giornale "RD" menzognera e speculativa in relazione alle dichiarazioni del sig. Fassino sul PS, pubblicate nel giornale "RD" e in altri media albanesi, persino in quelli di sinistra, ora lo documentiamo a "ZP" e al partito a cui serve, non più citando "RD" e i media ufficiali ma pubblicando integralmente l'intervista del sig. Piero Fassino concessa a "Gazeta Shqiptare" ("Gazeta Shqiptare" non è un organo del PD) e un brano estratto dall'intervista concessa al giornale "ZP", poiché questo giornale non sa nemmeno leggere se stesso. Perché basta questo per capire chi mente: "ZP", a cui le lancette si sono fermate ai tempi di Enver, o "RD"? Intervista: Fassino parla del PDS italiano “Per i socialisti non è ancora giunto il momento di entrare nell'Internazionale” VOCE DEL POPOLO Inganno! INTERVISTA? Fassino parla del PDS italiano “Per i socialisti non è ancora giunto il momento di entrare nell'Internazionale” Più dettagli a pagina 2 FASSINO DICHIARA A "ZP" È evidente che, valutando attentamente e con interesse politico la sua politica, crediamo in un'evoluzione di questa parte in direzione socialdemocratica europea. Pensiamo che questo partito stia accelerando i propri passi verso una modernizzazione, ma debba anche lavorare a una maggiore apertura affinché nessuno pensi che al suo interno vi sia nostalgia del passato. E siamo interessati a favorirlo in questa evoluzione. "ZP", del 27.11.1995

EDITORIALE 28 novembre, trionfo e sfida Il giorno della bandiera e della liberazione del paese Il 28 novembre è entrato nella storia dell'Albania come il giorno del grande trionfo e della grande sfida. 83 anni fa, il leggendario vecchio Ismail Qemali innalzò a Valona il vessillo rosso e nero degli albanesi orgogliosi, proclamò l'indipendenza nazionale e oppose una barriera all'occupazione sciovinista della patria. Valona è entrata nella storia dell'Albania come la Città della Bandiera, come la città che annunciò la proclamazione della dignità nazionale, che, sebbene dimezzata, con metà dei territori fuori dai confini amministrativi, ebbe un grande valore storico per gli albanesi segnando un nodo decisivo dell'identità nazionale. Valona ha conservato nella storia il nome di Città della Bandiera, e ha mostrato nuovamente questa denominazione nel 1920, nella Grande Guerra Antifascista, nelle battaglie democratiche per il crollo dello stato-bunker comunista e la costruzione di istituzioni democratiche. 51 anni fa gli albanesi innalzarono questa sacra bandiera, insanguinata in una guerra titanica, accanto all'Albania nel campo dei vincitori. Ma mentre l'ondata dei vincitori ancora risuonava nell'ebbrezza della libertà, una feroce ondata comunista, preparata dal novembre 1941, stava usurpando la nuova società albanese, che dopo quella data fu inghiottita dal grande turbine della Seconda guerra mondiale. Il clan del Dittatore Enver Hoxha alla testa del Partito Comunista d'Albania stava preparando per gli albanesi mezzo secolo il cui bilancio, dopo 50 anni, avrebbe superato il numero delle vittime delle due guerre mondiali. Così la santificazione di una bandiera innalzata magnificamente a Valona nel 1912, la bandiera di Skanderbeg, Ismail Qemali e di tutti gli idealisti che si sacrificarono per essa, si sarebbe scontrata con i demoni della 'lotta di classe' che trasformarono l'Albania in un paese di bunker e fosse comuni. Al sangue di migliaia di martiri, che si dedicarono al sogno della libertà nella Guerra di Liberazione Antifascista, si aggiunse il sangue di migliaia di altri idealisti e nazionalisti, intellettuali anticonformisti e illustri religiosi che furono linciati perché pensavano diversamente da Enver Hoxha e dal Partito Comunista d'Albania. Questa fu la sfida più grande che gli albanesi stessi posero alla libertà albanese, quella parte di essi che, in nome dei vincitori, risvegliò dalle ceneri l'odio contro il genio della libertà e trasformò questo odio nello spirito dei tribunali speciali, delle fosse comuni del crimine, delle liste nere del lavoro sporco, dell'umiliazione della dignità umana, del vuoto e dell'ignoranza, dell'oppressione intellettuale e della miseria economica, in breve, trascinando gli albanesi giù per un pendio miserabile, sull'orlo del tramonto storico. Gli albanesi tornano al giorno memorabile del 28 novembre per onorare la bandiera nazionale e tutto quell'esercito di idealisti che lottò per un'Albania libera e democratica, piantando la propria giovinezza sulle montagne, credendo che il sacrificio per la libertà sarebbe diventato frutto di una vita libera. Onore e gratitudine ai combattenti albanesi, nelle prigioni, che hanno colorato la terra con il loro puro martirio, nonostante questo sangue sia stato insozzato dai discepoli del crimine, i tirapiedi del regime enverista, che spinse il paese fino al terribile limite della rovina. partecipanti inevitabili e propagandisti della storia moderna. Forse risvegliano la libertà che è mancata, in questi 4 anni democratici dell'angolo, che ha innalzato con l'onore dello sguardo, la democrazia intatta. In questi tre anni democratici, il 28 novembre, Giorno della Bandiera e della Liberazione, è stato usato e continua a essere presentato come una doppia giornata sacra, messa in dubbio da politici e seguaci del crimine. La retorica della propaganda bolscevica e poliziesca presenta e fascia l'identità albanese e la liberazione, come il 28 novembre, come ricordiamo, non si deve far scivolare il gancio del 28 novembre come assurdità del collettivismo e della meccanica di un capitalismo di tipo comunista sperimentale. Il popolo albanese ha innalzato per 4 anni consecutivi la bandiera nazionale della libertà, che per secoli sopravvisse alle tempeste e ai giuramenti dell'Albania europea.

Intervista con il sig. Ylli Vejsiu, membro della Presidenza del PDSH In netto contrasto con il PS, il sostegno internazionale al PD sta diventando sempre più ampio ed esplicito. Non posso credere che l'insistenza nell'esprimere fiducia e sostegno al suo programma sia un modo per sfruttare la simpatia politica per il PD, ma piuttosto la piena convinzione che solo esso possa garantire la liberalizzazione e la democratizzazione del paese e l'adesione reale e rapida dell'Albania alla famiglia d'Europa

LA PRESIDENZA RICONFERMA LE DICHIARAZIONI DEL SIG. PIERO FASSINO 1. Il PSSH non è un partito riformato ed è lontano dagli altri partiti socialisti dell'Europa dell'Est 2. Il PSSH deve evolvere ulteriormente e cambiare la propria leadership per avvicinarsi a una forza politica socialdemocratica 3. L'Internazionale Socialista osserva con attenzione il PSSH tenendolo a distanza e attualmente non prevede di prendere in considerazione le sue ripetute richieste di adesione 4. È stato chiaro sulla legge contro il genocidio; la storia non deve essere dimenticata 5. Il Partito Democratico della sinistra, il principale partito in Italia, collaborerà principalmente con il Partito Democratico d'Albania Le dichiarazioni del sig. Fassino sono autentiche. Il colloquio alla Presidenza è documentato

Dobbiamo concentrarci tutti sulla questione del Kosovo - sottolinea il Presidente Rugova che anche il Kosovo è nel pacchetto americano, che potrebbe dover essere considerato anche internazionale poiché vi sono stati coinvolti anche l'Unione Europea, la Russia e altri stati. Alla domanda su quanto siano coordinate la diplomazia dell'Albania e quella del Kosovo per la soluzione del problema del Kosovo, il dott. Rugova ha risposto che le due diplomazie sono coordinate e che qualsiasi politica albanese globale, chiunque la guidi, deve essere globale e deve concentrarsi attorno al Kosovo. Il Presidente Rugova considera l'adesione dell'Albania a tutte le istituzioni internazionali e l'apertura dell'Albania a queste istituzioni molto importanti per la questione del Kosovo. L'Albania sostiene le nostre richieste e ovunque sia presente, è presente anche la questione del Kosovo, ha detto il Presidente Rugova. Ha elogiato il ruolo importante del Presidente Berisha nel parlamento albanese. Il sig. Rugova ha valutato positivamente i risultati economici dell'Albania e ha detto che l'Albania ha dovuto lavorare contemporaneamente su molti binari e ha ottenuto molto su questo piano tenendo conto del livello di costruzione delle istituzioni democratiche, dei risultati nel mercato libero e dell'apertura dell'Albania verso il mondo. Un'Albania forte è molto importante per noi, ha detto il dott. Rugova. Dobbiamo concentrarci tutti sulla questione del Kosovo, perché in questo momento è la questione principale e deve essere risolta, ha detto il leader del movimento albanese, dott. Ibrahim Rugova, in un'intervista concessa al giornale Bujku di Prishtina. Il Presidente Rugova ha valutato nell'intervista che la situazione in Kosovo è grave. Ma la questione del Kosovo ha ottenuto una grande affermazione nel mondo e ci saranno sviluppi positivi per la soluzione del problema. Gli accordi imposti in altre regioni hanno dimostrato la realizzazione della politica albanese, ha sottolineato il dott. Rugova e ha apprezzato l'Accordo di Dayton e gli accordi in un secondo senso, positivi. Naturalmente l'attuazione della pace sarà accompagnata anche dall'uso della forza, poiché la pace deve assolutamente essere instaurata, ha detto il dott. Rugova e ha valutato

Una solida partnership tra Italia e Albania deve diventare una realtà della politica italiana nei Balcani, con l'obiettivo di aiutare l'Albania a entrare nell'Unione Europea, secondo il responsabile degli affari esteri del Partito Democratico della sinistra, Piero Fassino. Dopo il ritorno da una visita di due giorni a Tirana, egli ha informato i media e, in una dichiarazione di governo, ha detto che i due paesi dovrebbero creare una forza speciale per l'Albania nell'Unione Europea. Secondo Fassino, il raggiungimento di uno sviluppo reale, comprese le istituzioni di base, la modernizzazione dell'agricoltura e del commercio, l'incanalamento dei primi investimenti produttivi e la creazione di una nuova classe politica aprirebbero le porte all'associazione con l'UE. Ha aggiunto che un miglioramento significativo per l'Italia sarebbe contribuire a rendere l'emigrazione meno attraente.

La dichiarazione di Fatos Nano dal carcere di Tepelenë, su un futuro tribunale costruito secondo i socialisti, è un attacco palese all'indipendenza dei tribunali e esprime il grande rischio di distruggerne l'indipendenza nel caso in cui arrivassero al potere. La dichiarazione di Fatos Nano dal carcere di Tepelenë, su un futuro tribunale costruito secondo i socialisti, è una palese violazione dell'indipendenza dei tribunali ed esprime il grande rischio di distruggerne l'indipendenza nel caso in cui arrivassero al potere. Ha mantenuto la decisione del tribunale di Tepelenë e ha annullato la decisione della Corte d'appello - che aveva ridotto di un anno la precedente condanna di Nano. La dichiarazione su un futuro tribunale costruito secondo i socialisti è una palese violazione dell'indipendenza dei tribunali ed esprime il grande rischio di distruggerne l'indipendenza nel caso in cui arrivassero al potere. Sia quando governano i democratici sia quando governano altre forze politiche, il tribunale ha i propri principi, che non vengono stabiliti negli uffici dei partiti. La minaccia al sistema giudiziario indipendente è la preoccupazione più evidente della mentalità socialista albanese, che auspica uno stato decentralizzato. Pur avendo finora dichiarato di voler apportare profondi cambiamenti alla strategia della riforma in campo economico, la dichiarazione di Nano su un terzo grado di giustizia è una minaccia per ogni giudice, avvocato, procuratore e per tutti gli operatori del sistema giudiziario. Se non difendono la linea del partito in tribunale, allora non sono né giudici migliori, né avvocati migliori, né procuratori migliori. Questa è la logica di Fatos Nano dal carcere Naturalmente, il carcere non è una situazione normale. La strategia dei socialisti riguardo al sistema della giustizia è stata espressa chiaramente dal loro leader in carcere, Fatos Nano. Egli ha dichiarato che, se dovessero arrivare al potere, riformerà la giustizia in Albania distruggendo completamente tutto ciò che è stato creato negli anni di governo democratico. Secondo lui, la giustizia di oggi è posta al servizio di un Partito Socialista, e questo è stato anche il motivo per cui egli si trova ora in carcere. La dura reazione arriva nel momento dei tumulti della Corte di Cassazione. Ieri essa ha deciso

16