EDITORIAL PS: Percarje dhe percartje Socialistët dje vendosën të bëjnë kongresin në përvjetorin e humbjes së tyre. Siç shihet ata do të festojnë humbjen sëbashku ashtu siç ndodh kur anës tjetër i duhet të festojë fitoren. Kështu tingëllon kjo festës e Partisë Socialiste do bien si një ndj[e] negativ filmi. Do të kujtojnë sëbashku humbjen dhe kështu do tu ndodhë atyre edhe në kongres të tjera. Motivi mbajtjes së kongresit me 23 mars të vitit tjetër nuk ka blaze asnjë gjëje e vjen nga historia e partisë e tyre dhe as e partisë trashëgimtare të së cilës janë. Por në të njëjtën kohë nuk është as një datë e zakonshme për të tjerë. Ajo është një datë e rëndësishme për të planin partiak për Partinë Demokratike. Nuk mund të komentohen ndryshe kjo datë veç se me pranime faktit se socialistët janë supersticiozë. Ndryshe për ata duhet thënë se mund të mblidhen vetëm në festat e tjera pasi të vetat u mungojnë. Humbësi gjithmonë kanë shkak të justifikohen por nuk kanë shkak të flijojnë. Kështu q festimet për fitoret e të tjerëve sado që Pellumbi N[q?]a mund ti ketë parë në Elbasan nuk mund të jenë fare për ta. Aktivi i djeshëm i Partisë Socialiste u bë në kosh. Mund të degjoheshin vetëm zëra nga merreshin vesh mekanizmat ndërsa fytyrat nuk dukeshin. Pavarësisht kësaj, edhe me humbjen p[r]asëmarrësit në aktiv, ka patur mundësi të zgjidhet: me o drejtuesit e PS-së që drejtojnë, o me drejtuesit e PS-së që nuk do të bëjnë asnjëherë këtë punë. Dje askush nga pjesëmarrësit u aktiv nuk ka mundur të qëndrojë si mbi paralele. Ata duhej të zinin bekuar përkrahës dhe të ushtronin sipas skemave të posaçme. Klani Pellumbi-Ruçi-Meta-Dokle ka ushtruar dy forcën e vet duke arritur se sukses të shmang zëvend. Ajo forloja se kullin nga të pestët. Kanë mbetur në lojë klani Zenej-Ajz-Lak[?]rori. Këtu ndonjë prej tyre ka arritur të bëjë rrugën deri tek fotografia e Nanos është hedhur publike, nuk është dëgjuar dhe i është ndërruar edhe fjala. Beteja e klaneve në aktivin e djeshëm ka treguar se e majta përjeton krizën e konstruksionit përveç disa krizave të tjera që vijnë për shkak të shumta marrim me vete q nga viti 1941 e deri tani. Kërkesa për deklarate besnikërie stimuluar nga Ruçi sjell e sidomos bazë të kësaj partie jo lirinë e fjalës, jo lirinë e ideve po vetëm lirinë e të dëgjuarit duke qenë besnik. Deklarata e besnikërisë nuk ndryshon shumë nga njëzet tiparet e komunistit. Ruçi është munduar të shmangë vetëm sintaksën rënduar komuniste por nuk ka arritur ta përmbysë atë nga ana kuptimore. Kush nuk ka mbajtur mend atë ose ka mbaruar shkollën e letërsisë ta, ka më të lehtë ta rillexojë nëpërmjet të diktatorit pa buletin mjetor të Partisë së Punës. Kërkesa për besnikëri ka në anën tjetër shkakun e mungesës së saj. Kush kërkon besnikëri do të thotë se nuk është i sigurtë për të, e përderisa për rastin e Ruçit ajo ka semantikë më të zgjeruar, Ruçi ka nevojë besnik për shkak e rolit që ka pasur gjithnjë. Dhe për shkak të mekanizmave që do të përdorë brenda partisë dhe që nuk janë aspak të hapura por tepër të fshehura e që do të çojnë jo më në reformimin e kësaj partie por në komunizimin e mëtejshëm të saj. Klanet e Partisë Socialiste tani nuk janë si grami, por mund të bëhen e tillë, ndërsa Ruçi mungon institucion i eleminimit fizik të tyre. Kjo përfundon dhe sjellja e kësaj forme kërkuar nga Ruçi. Besnikëria nuk është më një kriter partiak por një kriter klanor. Ajo është thirrje e hapur për të mbytur gjithë zërat reformatorë që mendon se ende nuk i mungojnë kësaj partie. Partia Socialiste, në aktivin e djeshëm, e drejtoi me shumë vëmendje e saj ndaj verifikimit të klaneve dhe jo nga verifikimi i alternativave. Klanet janë kërkuar për krizat e kësaj force politike. Kështu që në kushte e mungesës së alternativave do të ndodhë ajo që ndodh gjithnjë. Duartr[o]kitjet ishin të vendosura në skedë. Kur duartrokitjet janë të porositura nuk ka më vend qeverisjet dhe racionalizëm. Çfarë janë kushte për realizuar çdo edukatim mbi mundësitë. Klanet në një parti nuk janë alternative as mundësi. Ato janë vetëm përmbysje permanente e çfarëdo alternative.

Deklaratë e zëdhënësit të qeverisë Në lidhje me shënimet e botuar së fundi në gazetën ZP ku nëpërmjet shtrëmbërimit të një artikulli të gazetës britanike Daily Telegraph të dt. 4 dhjetor 1995 hidhen insinuata për qeverinë shqiptare, zëdhënësi i qeverisë deklaron se: ZERI I POPULLIT Gazeta e Partisë Socialiste të Shqipërisë "Albania's embassy in London and the British Foreign Office heard that The Cook Report was investigating allegations that members of the Albanian government had been helping Belga to circumvent its oil embargo, and were now As the programme unfurled, the cigarette tugging slowed. The Cook Report did not feel able to make the more serious allegations, preferring instead to focus on the less sinister activities of a British company with Albanian interests." Ministrave nuk ka organizuar kurrë mbledhje cmbargos. 2.- Në emisionin Cook Report nuk akuzohet madje nuk përmendet mbi fare Qeveria Shqiptare. Edhe dy shqiptarët e intervistuar në të, ngjarjen politike Ceka Pashko, e kanë ngritur për çështje e tyre, nuj arrijnë të formulojnë akuza ndaj qeverisë. Në qendër të emisionit është vënë dy kompani britanike që veprojnë në Shqipëri. Në një njoftim shtypi nga gazetari me punë e britanik në Tiranë të dt. 29 nëntor 1995 hidhen poshtë pretendimet ndaj qeverisë të së cilës ngjarjet raporti me dy kompani të huaja. Zyra jonë ka të gjithë dokumentacionin lidhur me sa më lart. 3. ZP mashtron opinionin publik shqiptar duke përkthyer qëllimisht gabim gazetën Daily Telegraph të 4 dhjetorit 1995. ZP i paraqet si fakte pretendimet mbi thyerjen e embargos mbi firmat e nxjerra prej saj e cila vetë Daily Telegraph i quan të pavërtetua. ZP shrunk se "Ambasada shqiptare në Londër dhe Ministria Britanike, kishin marrë vesh nga The Cook Report dhe hetimet e tij, se antëtarë të qeverisë shqiptare kishin ndihmuar sa Serbinë të kapërcente embargon e naftës duke përdorur të tyre tani po i deponitojnë në Londër". Ndërsa Daily Telegraph shkruan saktësisht se "Ambasada shqiptare në Londër dhe Ministria e Jashtme Britanike kishin dëgjuar se Cook Report kishte duke bërë hetime mbi pretendimet se antëtarë qeverisë shqiptare kishin ndihmuar Serbinë t'i shpëtonte embargosë naftës, dhe se tani duke depozituar fitimet e tyre në bankat e Londrës". Po në këtë artikull gazeta informon se vetë emisioni Cook Report nuk ishte në gjendje as të paraqesë të gjitha pretendime por u mor me kompani britanike me interesa në Shqipëri. Fatkeqësisht ZP e ka zhvilluar traditën e falsifikimit siç e provon së fundmi dhe me gazetën jets angleze Financial Times. Zëdhënësi i Qeverisë dënon këto shpifje të papërgjegjshme të ZP si akte të turpshme që s'kanë të bëjnë as me gazetarinë as me luftën normale politike.

Berisha u takua me Rugoven Dje paradite Presidenti Berisha priti Presidentin e Kosovës dr. Ibrahim Rugova dhe diskutoi me të gjendjen në rajon dhe mundësitë e zgjidhjes së çështjes së Kosovës. Të dy Presidentët janë dakord se marrëveshja e Dayton-it dhe nënshkrimi final i traktatit të paqes në Bosnje-Hercegovinë në Paris krijojnë kushte për fillimin e zgjidhjes së çështjes së Kosovës. Një moment i tillë është i përshtatshëm për fillimin e bisedimeve konstruktive e direkte midis Prishtinës e Beogradit në praninë e një pale të tretë për zgjidhjen e problemit të Kosovës.

Nga fondi i trashëgimisë së PS Procesverbali i mbledhjes së Byrosë Politike të Komitetit Qëndror të PPSH, të datës 2 dhe 3 korrik 1974 f.7

Fest '95 Muzike bashkohore por me identitet E doni dashurinë" çmimi i publikut për natën e 2-të Synimi drejt bashkëkohores është ndier në edicionet e mëparshme, duke filluar që në vitin '90 e duke vijuar më tej në vitet pasardhëse. Kjo tendencë për t'iu afruar rrymave më pak muzikore të paevruara me para, teknika të reja, orkestrime që shprehin horizontal e ngjite është konsoliduar në veprimtaritë e ndryshme artistike kulturore në fushën e muzikës dhe veçanërisht në koncertet e pranverës e festivalet e këngës. Edhe këtu e artistët tanë i kanë vënë vetes si qëllim forcimin e identitetit muzikor në një hapësirë të re konceptuale. Në qafim i katër (vijon në faqen 3)

PS robin[e] e elementeve të inkriminuar Genocidistet jashte dhe brenda partise PS robinë e elementeve të inkriminuar Aktivi i djeshëm i PS vendosi detyrueshëm që fjulltarët e saj të preken nga ligji për genocidi që vos kandidojnë në zgjedhje. Ky vendim i detyrueshëm i aktivit të PS ngjan sikur brenda kësaj partie ka një hapësirë të reja reformimi. Kjo s'duket kurrjo edhe një farë entuziazmi të rrejshëm midis pjesëmarrësve në aktiv që sa ata morën guximin që të mos i shoqëronin me duartrokitje të ndryshme fjalimet e Pellumbit dhe të Ruçit. Megjithatë në hijen e këtij entuziazmi nuk munguan nënqeshjet ironike të Ruçit dhe i buk[e]sive të tij për fjalë kohëshjore politike, siç ka ënda të shprehet Ruçi në ambjentet intime e domethënë në ambjente të inkriminuara qeverisë, ku ish-ministrin e brendshëm e gjejnë në shtëpi. Rezultatet përfundimtare të aktivit të djeshëm dukej q lininte me saktësi paraprakisht (ai sëbashku me Nanon ende vendosin gjithçka për fatin e gropojës së kësaj partie) e shkaktuar shume shpesh këtë entuziazëm fluturak: Ruçi, si ish-ministër i brendshëm i njëri që e di miri mirë dosjet e akuzat q kanë verifikuje kandidaturat e ardhshme për fushat elektorale të PS. Dhe kuptohet, kush kalon nëpër filtrin e doktorit të Ruçit dhe del prej tij, nuk mund të jetë më i pastër, ashtu siç pastra nga një deti me lëpushë e pranga nga nj pellgu më i vogël. Ndërsa Nano personazh fantazmogorik i Bënëzesinjdet kryet komisionit elektoral. Sigurisht që kaq mjafton për të dëshmuar se sa e që gjendje të pastr[o]het kjo parti nga element i inkriminuar, i cili edhe pse formalisht mbetet jashtë, realisht qëndron brenda partisë; duke e kontrolluar tërësisht atë dhe duke e grop[o]sur të ardhmen e saj. N.GJINI

Deklaratë e Lidhjes së Gazetarëve të Shqipërisë Lidhja e Gazetarëve të Shqipërisë konstaton me shqetësim rritjen e presionit të subjekteve politike mbi shtypin në gazetari. Megjithëse mund të flitet për fillimin e kushteve elektorale në prag të një tensionimi dhe nervoziteti i cili në disa raste kalon në fyerje vulgar dhe banalitet për gazetat dhe gazeta. Fatkeqësisht në këtë klimë janë duke ndihmuar edhe kryetarët e partive politike të pretenduara serioze. Rasti i përfolurnit sharje dhe fyerjeve vulgare e vend të argumentave kundër akuzave të shtypit të pretendime të fshehta me sa janë presidentin R.Alia nga kryetari i PSD, S.Gjuni, duke mos qenë i pari nuk duket gjithashtu i jetë i fundit. Duke konsideruar edhe eksperiencën jo aq të mirë të reflektuar gjatë zgjedhjeve parlamentare të mëparshme lidhja e Gazetarëve apelon ndihmën e subjekteve politike dhe të drejtuesve të tyre për krijimin e klimës së favorshme të informimit. Lidhja e Gazetarëve të Shqipërisë Kryetari YLLI RAKIPI

BIBLIOTEKA KOMBËTARE TIRANË

PASTAJA BËJ Ç'E MENDOJMË! ATA MBOJNË NË KËMBËNAT E PARLAMENTIT! OPOZITA

F.3

TIRANA INTERNATIONAL HOTEL SKANDERBEG SQUARE # TIRANA (ALBANIA) # TELEPHONE 355 - 42 / 34185 # FAX 355 - 42 / 34188 Në atmosferën festive të Krishtlindjeve dhe Vitit të Ri, Tirana International Hotel juan surpriza të këndshme për këto ditë fundviti dhe të vitit të ardhshëm. PËR CILIDO QË GËZUESHMË ME TË FESTA TIRANA INTER- ORIZON DËSHIRON TË KALOJË AFËRMIT E TIJ KËTO NATIONAL HOTEL MËBËMJE KRISHTLINDJEVE DATË 24 DHJETOR DREKË KRISHTLINDJEVE DATË 25 DHJETOR DO TË OFROJMË MENU TË PASURA DHE KARAKTERISTIKE PËR KËTO FESTA, DO T'JU SHERBEJNË PJATA SPECIALE TË TRADICIONALE SI DHE PIJE TË[?] Për informacione dhe rezervime kontaktoni në numrin e telefonit 34185 -Drekë bufé në datën 1 janar