Procesverbal i mbledhjes së Byrosë Politike të Komitetit Qendror të PPSH, të datës 2 dhe 3 korrik 1974 Nga fondi i trashëgimisë së PS f. 7

Konferencë shtypi e Presidentit Berisha 1995 - viti i shpejtësisë Vizita e parë e Kryetarit të Shtetit shqiptar në Gjermani ishte një vizitë historike, plotësisht e suksesshme dhe e frytshme Në këte takim Presidenti i Republikës së pari, bën një paraqitje të rezultateve të vizitës së tij në RF Gjermanisë dhe së dyti përshëndet të gjitha gazetat dhe punonjësit e shtypit e të masmedias me rastin e Vitit të Ri. Më 18 deri 21 dhjetor Presidenti Berisha me ftesë të Kancelarit Helmut Kohl dhe Presidentit Roman Herzog zhvilloi një vizitë zyrtare katër ditore në Republikën Federale të Gjermanisë. Kjo vizitë ishte për Shqipërinë dhe për Presidentin Berisha personalisht një vizitë historike ishte ndonëse Gjermania dhe kombi gjerman kanë qenë gjithnjë mik i madh dhe dashamirëshem për Shqipërinë dhe kombin shqiptar. Vizita në Gjermani ishte jo vetëm një ngjarje historike, por ishte një vizitë shumë e frytshme me spekter të gjerë çështjesh të trajtuara dhe e suksesshme dhe për këtë Presidenti Berisha falenderoi edhe njëherë përzemërsisht mikpritësit, në radhë të parë Presidentin Herzog dhe Kancelarin Kohl si dhe kryetaren e parlamentit zonjën Sysmuth, kryeministrin e Bavarisë Shtojber ministrat federale Vajgker dhe Shpranger Presidentin e Fondacionit Konrad Adenauer, Gert Langguth përfaqësuesit e grupeve mbështetjen e madhe për Shqipërinë në rrugën e integrimit në Europë veçanërisht për anëtarësimin e Shqipërisë në OSBE dhe KE si dhe për ndihmën e tij dhe të CDU-së dhe dhënies së Partisë Demokratike dhe anëtarësimit të saj në forumet ndërkombëtare, Berisha duke i thënë se ju keni arritur gjëra të jashtëzakonshme, dhe se këto ditë nga informacionet e OECD Shqipëria zë vendin e parë për rritjen ekonomike në Europë Lindore. Si mike e Shqipërisë ky është një gëzim i vërtetë për mua dhe për gjithë miqë e miq të për gjithë miqtë e Shqipërisë. Kancelari Kohl e siguroi vizitoi landin e Baden Vyurtenbergut ku bëri një vizitë në firmën Daimler Benz, konsorciumin më të fuqishëm në Europë dhe botë. Me përfaqësuesit e firmës u ra dakort që së shpejti kjo firmë të ketë përfaqësinë e vet në Tiranë dhe të zgjerojë aktivitetin e saj në Shqipëri. Presidenti Berisha u prit gjithashtu në Bashkinë e qytetit të Shtutgartit dhe më tej në parlamentin e këtij qyteti nga Kryetari Fric Hopmajer. Në këto takime u diskutua për zgjerimin e bashkëpunimit bilateral ndërmjet Shqipërisë dhe Baden Vyurtenbergut në fushën e investimeve, arsimit, kulturës dhe fusha të tjera. Më datë 20 dhjetor pasdite dhe 21 paradite Presidenti Berisha vizitoi landin e Bavarisë ku u prit dhe zhvilloi bisedime me kryeministrin e Bavarisë, Edmund Shtojber, mik i shquar i Shqipërisë i cili për nder të delegacionit

NAMIK AJAZI, TeleNorba: Z.President vizita në Gjermani mbylli programin e vizitave tuaja në botë dhe në Evropë, ndërkohë që për ’96-ën, problem i rëndësishëm mbeten zgjedhjet. Në një intervistë dhënë para pak kohe stacionit italian TG1 jeni shprehur optimist për fitoren e PD në zgjedhjet e ardhshme. Ku e mbështet Presidenti Berisha këtë siguri? Dhe e dyta, ndërkohë që pothuajse të gjitha forcat politike kanë ravijëzuar pikëpamjet e tyre, cilat forca shikoni ju të mundshme për një aleancë në zgjedhjet e ardhshme? A do të përfshihen në zgjedhjet e ardhshme edhe emigrantët? Dhe së fundi, a garanton shteti një siguri dhe stabilitet social gjatë procesit të zgjedhjeve? Përgjigje: Jo vetëm kanali televiziv italian, por edhe mass media tjetër shqiptare dhe botërore i kam deklaruar se dhe e forcave të tjera demokratike. Unë e bazoj këtë në atë që PD u dëshmua në këto katër vjet si forca politike më

Në një takim të fshehtë të zhvilluar dje pasdite, ish ministri i brendshëm Ruçi, personi i ngarkuar me ruajtjen e “virgjërisë” së figurave së ardhshme politike të PS, personi që Nano i ka deleguar funksionet e kryetarit të partisë, shpalli personat non grata për PS, të cilët nuk do të vënë kandidaturat në fushatën e ardhshme elektorale dhe as do të zgjidhen në ndonjë funksion tjetër partiak. Listën e këtyre personave, të cilën ne po e botojmë më poshtë Ruçi e ka paraqitur para disa përfaqësuesve të komisionit elektoral të PS. Kjo listë, siç mësohet nga burime të brendshme të PS, është vetëm hapi i parë i funksionimit të “filtrit” Ruçi. Goditja ndaj reformatorëve do të shtrihet në të gjitha strukturat e partisë, deri në nivellet më të ulëta të saj, organizatat bazë. Lista MAQO LAKRORI BASHKIM ZENELI XHEVAT LLOSHI FATMIR KUMBARO LUSH PËRPALI TEFIK AJAZI PANDELI MAJKO NDRE LEGJISI ILIR ZELA ZENEL NEZA GËZIM TUSHE BASHKIM KOÇI LEONTIEV ÇUÇI SHKËLQIM CANI THEODHORI BEJO BASHKIM FINO ADEM ZYBERI AGRON DIBRA FADIL NASUFI HALIL LALAJ QEMAL PËRLlAKU SOKOL GRUDA

Presidenti Berisha dhe Kancelari Kohl diskutuan dhe ranë dakord për zgjerimin e bashkëpunimit bilateral dhe mbështetjen gjermane në të gjitha fushat politike ekonomike kulturore ushtarake. Berisha falënderoi kryeministrin e Bavarisë Shtojber, ministrat federale Vajgel dhe Shpranger, Presidentin e Fondacionit Konrad Adenauer, Gert Languth, përfaqësuesit e grupeve parlamentare të CDU dhe SPD, kryetarin e parlamentit Baden Vyrtemberg si Frak Pomajer po ashtu dhe shumë ministra parlamentarë afaristë dhe biznesmenë të Landeve Renan - Vestfalisë Baden-Vyrtemberg dhe Bavarisë me të cilët Presidenti Berisha u takua dhe zhvilloi bisedime. Gjatë vizitës në Republikën Federale të Gjermanisë në Bon më 18 dhjetor Presidenti Berisha u takua dhe zhvilloi bisedime për 45 minuta me Presidentin Herzog, i cili po atë ditë për nder të Presidentit Berisha shtroi edhe një darkë në rezidencën e tij në Hamershmid. Në takimin e paradites dhe gjatë darkës së shtruar nga Presidenti Herzog, një mik i madh i kombit shqiptar, Presidenti Berisha shprehu mirënjohjen dhe falënderimin e tij të thellë për ndihmën kryesore, mbështetjen dhe solidaritetin e madh që Presidenti Herzog dhe Gjermania i kanë dhënë Shqipërisë. Gjithashtu ai shprehu mirënjohjen e tij të thellë për shqiptarët e punësuar atje të cilët me të ardhurat e tyre u vënë mbanë familjet, por dhe ndihmojnë ekonominë shqiptare. Presidenti Herzog dhe Presidenti Berisha u ndalën në zhvillimin e marrëdhënieve bilaterale, arritjet e reformës në Shqipëri, sidomos e përkrahnjen e Gjermanisë për konsolidimin e mëtejshëm të shtetit ligjor dhe ekonomisë së tregut në Shqipëri, integrimin e Shqipërisë në Evropë si dhe gjendjen në rajon. Presidenti Herzog u shpreh se Shqipëria si faktor stabiliteti në Ballkan ka rëndësi për Evropën. Ajo ka bërë përparime të mëdha të kapërcimit të krizës paraprake. Ai personalisht dhe Gjermania do të shtojnë Shqipërinë në një nga më të saj drejta anëtare. Presidenti Berisha foli Presidentit Herzog se vizioni Shqipërisë, sipas së pranuar me kushtet. Presidenti Herzog vlerësoi Shqipërinë, duke vënë në dukje. Po më 18 dhjetor Presidenti Berisha falënderoi Kancelarin Kohl, i cili shprehu përkrahjen e tij. Presidenti Berisha edhe njëherë falënderoi për 2 orë dhe gjatë darkës z. Kohl, i cili shprehu edhe njëherë, edhe në emër të Bundestagut, Evropë dhe për ndihmën e tij dhe të CDU-së dhe Partisë Demokratike dhe anëtarësimin të saj në forumet ndërkombëtare. Kancelari Kohl e siguroi Presidentin Berisha se Gjermania dhe ai personalisht do të mbështesin Shqipërinë pa rezervë dhe përpjekjet e saj në zhvillimin e ekonomisë së tregut dhe konsolidimin e shtetit ligjor si dhe integrimin e saj në Evropë. Ai e garantoj Presidentin Berisha për përkrahjen e tij personale dhe të qeverisë gjermane, për ristrukturimin e infrastrukturës inkurajimin e investimeve gjermane përfshirjen e Shqipërisë në projektet rajonale të BE-së të ndërtimit të infrastrukturës si dhe projektet e ndërtimit të rajonit nga grupi krijuar për Bosnjen. Ai u shpreh se nga Shqipëria pa vënë vetëm lajme të mira. Ju keni arritur gjëra që nuk i kanë arritur shumë të tjerë dhe kam besim se ju do të zhvilloheni shumë shpejt. Unë dhe Gjermania do t'ju mbështesim plotësisht juve në këtë rrugë. Gjithashtu Kancelari Kohl u angazhua të mbështesë plotësisht hapjen e negociatave ndërmjet Shqipërisë dhe BE-së për marrëveshjen asociimit. Ai siguroi Presidentin Berisha për mbështetjen e tij dhe të CDU për Partinë Demokratike edhe në të ardhmen. Ai vlerësoi shumë të rëndësishme arritjet e Shqipërisë gjatë këtyre katër vjetëve dhe në saj si faktor paqeje dhe stabiliteti në rajon. Përkatësisht i përparësive të bashkëpunimit në të ardhmen dhe çështja e Kosovës është tema që tëra të rëndësishme në diskutimet midis tyre. Kancelari Kohl dhe qeveria gjermane pohon në gjithë rëndësinë e Kosovës dhe angazhohen të kontribuojnë në rikthimin e autonomisë duke respektuar kufijtë ekzistues dhe duke garantuar të drejtat e minoriteteve kombëtare në Kosovë. Presidenti Berisha foli Kancelarit Kohl se vizitojë Shqipërinë dhe se do të pranojë me shumë. 57 milion marka falas Gjatë qëndrimit në Bon Presidenti Berisha u takua dhe zhvilloi bisedime me kryeministrin e Bundeslandit, zoti Edmund Shtojber. Ai e përgëzoi Presidentin për mbështetjen e madhe për Shqipërinë gjerë në zë vendin e parë për rritjen ekonomike në Evropën vërtetë për mua dhe për gjithë miqtë e Shqipërisë që akoma kanë parasysh pamjet e eksodeve dhe shkatërrimet. Ajo që ka se këto arritje nuk pritën nga një vend i sapodalë nga izolimi dhe thellë. Zonja Sysmuth theksoi angazhimin e saj dhe të Bundestagut gjerman për të përkrahur dhe mbështetur përpjekjet e shqiptarëve në rrugën e reformës dhe për të rritur bashkëpunimin bilateral. Me ministrat federale Vajgel dhe Shpranger Presidenti Berisha diskutoi gjerësisht bashkëpunimin ekonomik dhe financiar ndërmjet Shqipërisë dhe Gjermanisë. Bisedat u fokusuan në çështjet e deritanishme të ndihmës gjermane dhe të bashkëpunimit bilateral, si dhe në përcaktimin e fushave më të rëndësishme të këtij bashkëpunimi në të ardhmen. Gjatë qëndrimit në Bon u nënshkruan dy marrëveshje të rëndësishme: 1. Marrëveshja për bashkëpunim financiar ndërmjet RFGJ dhe Shqipërisë. Kjo përfshin ndihma financiare për një numër projektesh të infrastrukturës komunale të rretheve Korçë, Kavojë, Krujë, Kukës, Krujë si dhe në fushat e industrisë, bujqësisë, shëndetësisë, arsimit e financës. Ndihma prej 64 milionë DM, (nga të cilët 57 milionë falas dhe 7 milionë me kredi me kushte shumë favorizuese (0.75%), ngre në 310 milionë DM ndihmën e Gjermanisë për Shqipërinë. 2. Marrëveshja e bashkëpunimit kulturor ndërmjet Shqipërisë dhe RFGJ. Gjatë qëndrimit në Bon, Presidenti Berisha pati rastin të mbajë një diskutim të zgjeruar para një audience të zgjedhur në Fondacionin Konrad Adenauer. Ai bëri një ekspoze të zhvillimeve politike, ekonomike, legjislative dhe institucionale në Shqipëri, gjendjen në rajon si dhe pikëpamjet e qeverisë shqiptare për zhvillimet e rajonit. Të pranishmit, personalitete të njohura të botës shkencore, treguan një interes të madh për zhvillimet në Shqipëri. Gjithashtu, po në Bon, Presidenti Berisha zhvilloi një takim në Dhomën Federale Industrisë dhe Tregtisë me drejtues të kësaj dhome si dhe me përfaqësuesit më të njohur të industrisë e tregtisë gjermane si drejtuesi i firmës Prois Age, Krup e shumë e shumë firma të tjera të njohura, disa prej të cilave tashmë në aktivitet dhe të tjera që dëshirojnë me interes fillimin e biznesit në Shqipëri. Në këtë takim me ta u dai të rivlerësuan mundësitë dhe shanset reale që paraqet Shqipëria për investitorët gjermanë dhe nga ana tjetër, ata shprehën një interes të rritur për firmave të mëdha gjermane për të investuar në Shqipëri. Më datë 20 dhjetor dhe vazhdimi i qëndrimit në RFGJ, Presidenti Berisha zë vendin e parë për rritjen ekonomike në Evropën rritur bashkëpunimin bilateral. Me kryeministrin e Bavarisë, Edmund Shtojberg, delegacionit shqiptar shtroi edhe një darkë. Në bisedimet që Presidenti Berisha zhvilloi me zotin Shtojber, kryetarin e parlamentit të Bavarisë Böhm, ministrin e Financave Huber, ministrin e Ekonomisë Vishoj dhe ministrin e Bujqësisë Boklet u diskutua gjerësisht mbi marrëdhëniet bilaterale ndërmjet Shqipërisë dhe Bavarisë dhe mundësitë e zgjerimit të bashkëpunimit në fusha të ndryshme. Presidenti Berisha falënderoi zotin Shtojber për ndihmat e tij në këtë përkrahjen që ai i ka dhënë Shqipërisë. Në këtë bisedime u dakord të ngrihen komisione të përbashkëta për të përcaktuar prioritetet e bashkëpunimit ekonomik, financiar, bujqësor etj. Gjatë qëndrimit në Bavari Presidenti Berisha u takua edhe me përfaqësues të firmave të fuqishme të këtij landi ndër të cilat firma Siemens. Investitorët bavarezë treguan interes të veçantë për potencialin turistik, infrastrukturën, tregtimin e makinave, etj., në Shqipëri. Si përfundim mund të themi se Ajo u karakterizua nga një frymë e thellë miqësore dhe mirëkuptimi të plotë ndërmjet dy palëve. Gjermania, Kancelari Kohl dhe Presidenti Herzog mbështetën pa rezerva Shqipërinë në rrugën që ajo zgjodhi dhe vlerësone lart arritjet e saj, shprehën vendosmërisë e tyre për të rritur bashkëpunimin dhe ndihmën në të gjitha fushat me Shqipërinë, konsiderojnë zgjidhjen e çështjes së Kosovës si shumë të rëndësishme për paqen dhe stabilitetin në rajon dhe angazhohen të japin kontributin e tyre në këtë çështje, shprehën vendosmëri për të mbështetur integrimin e Shqipërisë në Evropë. Gjithashtu, pas takimit Presidenti Berisha zhvilloi një takim në Dhomën Federale të Për të gjitha këto Presidenti Berisha u shpreh mirënjohjen e thellë Presidentit Herzog, Kancelarit Kohl dhe qeverisë gjermane për pritjen që ngrohët dhe miqësore që i rezervuan, për mbështetjen e madhe dhe ndihmën miqësore që dëshmuan ndaj Shqipërisë. (Vijon në faqen 3)

Flet një funksionar i PS Enver Horha duhet dënuar si diktator Futja e Marks it në program largon elektoratin tonë. Pse të mos trokasin tek Kohli po shkojmë tek Marksi? Ne vetë kërkojmë një ndryshim, një reformim

Kasandra e ftuar në gazetën “Republika” deklaron kësaj here se qëndrimi i PD për një sistem me maxhoritar ku dhe shihen shancin e socializimit dhe mundësinë e përfaqësimit të partive të vogla. Kasandra e ftuar në gazetën “Republika” deklaron kësaj here se qëndrimi i PD për një sistem me maxhoritar ku ka dhe shihen shancin e socializimit dhe mundësinë e përfaqësimit të partive të vogla. Nëpërmjet këtyre deklarimeve Kasandra, pasi parashtroi një fitore të socialistëve, pikërisht tani që janë më të desthuar se kurrë, prapë vazhdon të akuzojë PD për prostituimin që ajo vetë bën me PS. Por PD nuk e shqetëson PS dhe prostitutat e saj. E mjera Kasandër, ka harracë të madha për të larë. K.S.

VITI I V I BOTIMIT Nr. 1144 E MËRKURE 27 dhjetor 1995 Numri i faqeve 8 ÇMIMI 10 LEKE 1000 lireta it. 200 drahmi

Mesazh i Kardinalit Koliqi për Krishtlindje dhe Vitin e Ri Hirësia e Tij, Kardinali Mikel Koliqi, në pamundësi shëndetësore për t'u ndodhur mes besimtarëve në Shqipëri, nga spitali San Pio V i San Xhovani Rotondos uron: Prej së largu-urimet më të përzemërta popullit shqiptar, brenda e jashtë atdheut, për Krishtlindjet dhe Vitin e Ri 1996. Dashuri të vërtetë me shoqi-shoqin pa dallim feje, të bashkuem të gjithë për mbarëvajtjen e Shqipërisë.