Papandreu saluta le relazioni greco-albanesi Atene, [agenzia?] Greca. Il ministro degli Esteri greco, Karolos Papoulias, ha portato ad Atene il saluto del primo ministro Andreas Papandreu, per un miglioramento delle relazioni greco-albanesi e il ulteriore sviluppo della cooperazione tra i due paesi. In una dichiarazione alla stampa, ha sottolineato l'importanza di mantenere i contatti e un clima di comprensione nella regione. Secondo lui, le questioni ancora aperte devono essere affrontate con il dialogo e con rispetto reciproco. (testo finale illeggibile [?])

Coloro che cercano la “stabilità” dell'Albania e il “bene” degli albanesi Nel pomeriggio di [giovedì?], ai margini della sessione di [ ? ] sulla sicurezza in Europa, il ministro degli Esteri greco, Karolos Papoulias, ha fatto alcune dichiarazioni in cui ha menzionato l'Albania e i suoi sviluppi interni. Riferendosi alle recenti elezioni e ai dibattiti politici nel paese, ha cercato di dare lezioni su stabilità e democrazia, mentre la Grecia stessa ha molti problemi irrisolti. Posizioni del genere, presentate come amichevoli, in realtà contengono una tendenza paternalistica e un' ingerenza inaccettabile negli affari interni di uno Stato sovrano. Gli albanesi non hanno bisogno di tutori politici, ma di rapporti di buon vicinato equi e di rispetto reciproco. Qualsiasi tentativo di usare la retorica della “stabilità” come strumento di pressione su Tirana non serve all'avvicinamento tra i due popoli. Piuttosto che insinuazioni, sarebbe più utile sostenere progetti concreti di cooperazione, la libera circolazione delle persone e la soluzione di problemi pratici. (testo inferiore e colonne laterali parzialmente illeggibili [?])

Conferenza stampa del ministro dell'Istruzione, Teodor Laço Obiettivo: creare una scuola efficiente Conferenza stampa del ministro dell'Istruzione, Teodor Laço [dalla panoramica?] della creazione del quadro finanziario ed economico generato da obblighi ereditati dal 1990 in poi ha reso disponibili le informazioni e i dati per questo dicastero. Questi impegni di bilancio esistenti, ereditati, e la modestia del bilancio di quest'anno hanno fatto sì che finora non si sia riusciti a raggiungere la stabilità necessaria per la normale attuazione di molti problemi del sistema educativo. Il ministro dell'Istruzione e Cultura ha affrontato, tra le altre questioni, anche quelle legate all'organizzazione della rete scolastica e alla costruzione di un nuovo concetto di amministrazione e di miglioramento della qualità attraverso l'uso efficiente delle risorse fornite dal bilancio dello Stato. Parlando della riforma legislativa, il sig. Laço ha detto che il lavoro del ministero sta andando verso la creazione di un quadro giuridico moderno, basato sugli standard internazionali e sulla migliore esperienza europea. Tra i documenti principali ha menzionato la strategia per l'istruzione pre-universitaria, la legge sull'istruzione superiore, nonché gli atti attuativi per l'istruzione professionale e artistica. Ha inoltre sottolineato che è iniziata la stesura di nuovi testi scolastici e di programmi didattici più contemporanei. Nella conferenza stampa si è parlato anche degli sforzi che si stanno compiendo per migliorare le condizioni di lavoro e di vita degli insegnanti, nonché per incoraggiare la cooperazione con organizzazioni estere che sostengono l'istruzione. (testo parzialmente illeggibile [?])

La vecchia tecnica dello stridore dell'opposizione, Canada e Namik SAMI MILOSHI Non si può non notare che, quasi con la stessa lingua e con lo stesso tono, funzionari socialisti e voci oppositori individuali su giornali e riviste straniere ripetono accuse infondate contro il governo albanese. L'ultima calunnia, dal titolo “la vera crisi del regime in Albania”, cerca di creare l'impressione di un paese nel caos, dove le masse vengono impoverite e gli oppositori vengono repressi. In realtà, questa tecnica è ben nota: si fa emergere un nome all'estero, si usa una tribuna lontana e da lì si lanciano tesi che poi vengono riciclate all'interno del paese come “autorità internazionale”. Più avanti, l'articolo menziona Canada e Namik come riferimenti di questo schema, ma senza fornire prove concrete. Invece di analisi, abbiamo supposizioni; invece dei fatti, abbiamo epiteti. Questa fa parte del vecchio scenario dell'opposizione che mira a screditare le istituzioni e a creare insicurezza. I cittadini albanesi ormai sono chiari sul fatto che queste formule propagandistiche non possono affatto coprire la realtà degli sforzi per la stabilità e le riforme. (l'articolo continua parzialmente illeggibile [?])

Il ministro degli Esteri Alfred Serreqi effettuerà una visita ufficiale in Israele Il ministro degli Esteri dell'Albania, il sig. Alfred Serreqi, effettuerà una visita ufficiale in Israele, è stato annunciato ieri dal Ministero degli Esteri. Durante questa visita, il ministro Serreqi terrà colloqui con il suo omologo israeliano, Shimon Peres, e incontrerà altre alte personalità dello Stato ebraico. La visita è considerata un passo importante nello sviluppo delle relazioni bilaterali e nell'espansione della cooperazione politica ed economica tra i due paesi. Si prevede inoltre che affronti le possibilità di approfondire i contatti in ambiti di interesse comune. (testo finale parzialmente illeggibile [?])

Dichiarazione del Procuratore Generale sig. Alush Dragoshi Il Procuratore Generale della Repubblica, sig. Alush Dragoshi, ha fatto una dichiarazione riguardo a varie questioni relative al lavoro dell'organo d'accusa e alla lotta contro la criminalità. Nella sua dichiarazione ha sottolineato la necessità di rafforzare lo stato di diritto e di aumentare l'efficienza degli organi di procura nell'esercizio dell'azione penale contro i trasgressori della legge. Ha inoltre sottolineato la cooperazione con le altre istituzioni della giustizia e con le strutture dell'ordine pubblico. (testo successivo illeggibile [?])

Shvarz: Unificazione del Segretariato per il governo locale con MB - moderno e contemporaneo Incontro del sig. Schvarz il 22 febbraio a Tirana [testo parziale, illeggibile] ... del PDSH [ ? ] ... per la modernizzazione dell'amministrazione locale ... cooperazione con partner stranieri ... decentralizzazione e miglioramento dei servizi (Continua a pagina 2)

Ieri nell'Assemblea del Popolo Nel corso della seduta di ieri sono stati approvati 20 articoli di questo codice. Il Codice di procedura penale è approvato in linea di principio Nel corso della seduta di ieri sono stati approvati 20 articoli di questo codice. Prosegue in [ ? ] il codice, i pubblici ministeri, gli investigatori, la polizia e altre istituzioni del sistema della giustizia saranno coinvolti nell' attuazione delle nuove disposizioni. Nel dibattito parlamentare è stato detto che questo codice mira ad avvicinare l'Albania agli standard europei e ad aumentare le garanzie procedurali per i cittadini. I deputati hanno approvato in linea di principio il progetto e hanno proseguito l'esame dei suoi articoli. (testo parzialmente illeggibile [?])

I “consigli di distretto” dell'opposizione e la verità sull'elettorato del PD... Con l'Esercito Albanese vogliamo collaborare come partner e vicini secolari Oggi: la pagina Sportiva del trisettimanale

Lo sciopero dei tessili è stato soffocato ZERI I POPULLIT ORGANO DEL PARTITO SOCIALISTA D'ALBANIA Sabato, 18 marzo 1995 I TESSILI DI BERAT CONTINUANO LO SCIOPERO DELLA FAME 246 donne e ragazze si svegliano solo con un bicchiere d'acqua per farsi ascoltare dal governo F.P. [?]