Ne baze te dekretit te Presidentit te Republikes “Per emetimin dhe shperndarjen e bonove te privatizimit” dhe me propozimin e Ministrise se Financave, Keshilli i Ministrave VENDOSI: Me gjeresisht ne faqen 2

Flitet qe N. Dokle me nje shume te madhe parash eshte arratisur per ne Kanada, siç duket per te mbledhur faturat e vjetra qe duhej t’i kishte sjelle ne Shqiperi. Mendohet se ai ka pervetesuar nje shume te madhe parash per shkak te mos arritjes se shpifshkronjes qe bleu ne Kanada. Ja pse njerezit thone se vjedhesit mbrojne vjedhesit

Pas tri vjet qeverisje nga Partia Demokratike Angazhimet e permbushja e tyre Pas tri vjet qeverisje nga Partia Demokratike Angazhimet e permbushja e tyre -POLITIKA E JASHTME Diktatura komuniste e kishte zvendosur Shqipërine ne hapesirat e izolimit dhe vetmise me te thelle dhe i kishte prere asaj te gjitha lidhjet miqesore tradicionale me vendet e popujt e tjere. Ne programin elektoral te PD, hapja e vendit, vendosja e lidhjeve miqesore, orientimi evropian i tij, sigurimi i mbeshtetjes per reformen dhe nderkombetarizimi i çeshtjes shqiptare percaktohen si objektivat madhore te politikes se jashtme te Shqiperise. Gjate ketyre tre viteve, Shqiperia, kryeministrin e fundit komunist te se cilës jo me larg se tre vjet me pare e linin te pris­te me ore te tera ne aeroporte per vizë, priti dhe percolli kryetare shtetesh e qeverish, ministra dhe drejtues te Organizatave Nderkombetare me shume se gjate gjithe historise se saj shekullore, te marre se bashku. Ate e vizituan personalitete evropiane dhe boterore si Papa Gjon Pali II, Presidenti Herzog, Presidenti Skalfaro, Sekretari i Pergjithshem i NATO-s, Verner, Kryetari i Parlamentit Evropian e bashkepunimi me SHBA jane konsideruar gjithnje nje rendesi te dores se pare. Marredheniet miqesore ndermjet dy vendeve tona jane inkurajuar nga takimet ne nivelin me te larte Berisha - Bush takimet e Ministrave te Jashtem, vizitat e Presidenteve Bush dhe Karter vizitat e qeveritareve dhe parlamentareve te te dy vendeve. Marredheniet shqiptaro-amerikane kane njohur dhe njohin nivele gjithnje ne rritje. Momente kryesore jane: -akordimi i klauzoles se kombit me te favorizuar; -ndihmat e medha teknike dhe humanitare qe iu dhane Shqiperise ne momentet tejet te veshtira per te; -bashkepunimi i suksesshem bilateral ne fushen e sigurimit dhe te mbrojtjes. SHBA kane mbeshtetur fuqimisht Shqiperine ne te gjitha perpjekjet e saj per integrim ne Evrope; -qendrimi i Presidentit Bush dhe me vone i Presidentit Klinton ndaj çeshtjes se Kosoves; -qendrimi i Presidentit Klinton ndaj dialogut shqiptar-grek; - krijimi nga Qeveria amerikane i Fondit Amerikano-Shqiptar te Sipermarrjes. Marreveshjet ne fushen e rendesishme ne marredheniet miqesore midis dy vendeve tona. BRITANIA E MADHE Marredheniet tona miqesore dhe kane arritur nivele te panjohura me pare. Vizita e Ministrit te Jashtem Herd, e Ministrave Hog, Çoker e Kranborn ne Shqiperi, vizita e Presidentit Berisha ne Angli, takimet e tij me Mbretereshën Elizabet dhe Kryeministrin Mejxher; marreveshjet per Investimet, Transportin, Turizmin e Kulturen te nenshkruara ne kete ras si dhe shkembimin i delegacioneve ushtarake e marreveshja e nenshkruar i kane dhene nje shtytje reale marredhenieve tona miqesore. Qeveria britanike, fill pas zgjedhjeve, çbllokoi arin shqiptar. Britania na ka dhene nje ndihme te çmuar teknike dhe ekonomike. AUSTRIA Marredheniet tona me Austrine, me mikun tone te vjeter, po zhvillohen me shpejtesi dhe ne rruge te sigurta. Marredheniet miqesore dhe bashkepunimi jane vendosur dhe konsoliduar ne marredheniet ekonomike per Shqiperine. Qeveria shqiptare e ka ngritur problemin çam dhe do te insistojë per nje zgjidhje te tij. Vizita e fundit e Ministrit te Jashtem Papulias, deshmoi vullnetin e perbashket per zhvillimin e marredhenieve miqesore dhe zgjidhjen me dialog te problemeve qe pengojne intensifikimin e bashkepunimit bilateral dhe multilateral ne bashkepunimin e ngushte dhe traktati te miqesise dhe bashkepunimit ndermjet dy vendeve tona. ZVICRA Marredhenie miqesore dhe bashkepunimi jane vendosur dhe konsoliduar ne Helvetike. Nihma teknike, ekonomike dhe humanitare e Zvicres per Shqiperine eshte e dyta per nga vlera, pas asaj qe ky vend i jep Polonise. Zvicra e ka ndihmuar Shqiperine me nje ndihme ekonomike prej 30 milion dollare si dhe nepermjet te gjitha institucioneve financiare nderkombetare. Takimet e Presidentit Berisha me Presidentet Ogi dhe Shtih, vizitat e zotit Arbnori, te Kryeministrit Meksi dhe vizitat reciproke te zyrtareve te tjera te larta te dy vendeve i kane sherbyer ketij bashkepunimi. qeverisë, ministrat dhe drejtues të Organizatave Ndërkombëtare me shumë se gjashtë gjuhë historisë së saj shekullore, të marrë se bashku. Atë e vizituan personalitete evropiane dhe botërore i Përgjithshëm i NATO-s, Verner, Kryetari i Parlamentit Evropian e shumë kryetarë shtetesh, parlamentesh, kryeministra dhe ministra nga vendet e BE-së, SHBA-se, vende të tjera të Evropës, të rajonit dhe të botës. Ne programin e PD theksohet se në marrëdhëniet dypalëshe, PD do të mbështetet tek aleatet tradicionale historike të vendit: ne te gjitha fushat, integrim ne Europe; -qendrimi i Presidentit Bush dhe Presidentit Clinton ndaj ceshtjes se Kosoves; -qendrimi i Presidentit Clinton ndaj dialogut shqiptaro-grek; -nxjerrja fushen e mbrojtjes, sigurimit te Bashkepunimit Ekonomik e Tregtar dhe Mbrojtjen e Nxjerrjen e Investimeve-jane akte te tjera shume te rendesishme ne bashkepunimin miqesor ekonomik dhe politik ndermjet dy vendeve tona.

Dje ne seline e PDSH, Sekretari i Pergjithshem i PDSH zoti Tritan Shehu dhe zv/kryeministri Dylber Vrioni zhvilluan nje takim me perfaqesuesin e fondacionit “Konrad Adenauer” z. Bossen pergjegjes i programeve per Ballkanin. Ne takim u diskutuan tema qe lidhen me edukimin politik permes eksperiences gjermane te politikes, qoftë nga pikepamja jo teknike apo ideologjike te organizimit te partise, te fushates etj, te marredhenieve me median. Nga te dyja palet gjermane dhe shqiptare u shpreh deshira e mire dhe vullneti i sinqertë i bashkepunimit ne nje periudhe sa me te shpejte te mundshme. Seminaret e pare do te realizohen brenda muajit maj 1995. DEPARTAMENTI I SHTYPIT DHE INFORMACIONIT PRANE PD

Dje ne mesdite, Presidenti Berisha pati nje takim me Drejtorin Politik te Keshillit te Evropes, zotin Hans-Peter Furer, me te cilin u diskutua per bashkepunimin e metej­shem ndermjet vendit tone dhe Keshillit te Evropes. Presidenti Berisha shprehu mirenjohjen per ndihmen e Keshillit te Evropes dhe theksoi se Shqiperia eshte e interesuar per kete bashkepunim.

Dje, mbasdite, Presidenti i Republikes Sali Berisha priti z/Presidentin e bankes Botore per Evropen dhe Azine Qendore, Z. Wilfried Talwitz, dhe drejtorin e Departamentit te kesaj banke per Evropen Qendrore, z. Kemal Dervish. Presidenti Berisha diskutoi me ta per bashkepunimin me Banken Botërore dhe mbi problemin e privatizimit te ndermarrjeve te mesme dhe te medha. Zoterinjte Talwitz dhe Dervish vleresuan ndryshimet e shpejta dhe arritjet e reformes dhe shprehen angazhimin e Bankes Boterore me projekte te reja ne fusha te ndryshme. ZYRA E SHTYPIT DHE INFORMACIONIT PRANE PRESIDENTIT

Konference shtypi e Ambasadorit te Rumanise ne Tirane George Miku Ne kuader te vizites qe do te beje ne Shqiperi nga data 26 - 28 mars Presidenti i Republikes se Rumanise Ion Iliesku, Ambasadori i Rumanise ne Shqiperi George Miku... Ne kuader te vizites qe do te beje ne Shqiperi nga data 26 - 28 mars Presidenti i Republikes se Rumanise Ion Iliesku, Ambasadori i Rumanise ne Shqiperi George Miku tha zoti Miku. Me rastin e vizites se zotit Berishane Rumani, nenvizoi Miku, jane firmosur kater dokumente te rendesishme te cilat i hapin rruge dhe foli per zhvillimet e viteve te fundit te Rumanise ne fushen e tregtise, bujqesise dhe ne drejtim te thellimit te reformes. Ne pergjigje te pyetjeve qe i

Përcaktohet si partneri kryesor dhe si mik i natyrshëm e i madh i kombit shqiptar. Shqipëria, që tre vjet më parë përpiqej në mes të dilemave tragjike, ka sot marrëdhënie të ngushta me këtë vend mik. Gjermania përshëndeti e para vizitën e z. Gensher dhe fitoren e demokracisë në Shqipëri. Takimet e Presidentit Berisha me Presidentin Vajceker, Kancelarin Kohl, vizitat reciproke të Kryetarit të Parlamentit dhe të zotërinjve Gensher, Kinkel, Shpanger, Serregj, Kopliku dhe të personaliteteve të tjera gjermane, marrëveshjet për Bashkëpunimin Ekonomik e Tregtar, për Mbrojtjen e Nxjerrjen e Investimeve si dhe në fushën e Transporteve, vizita e suksesshme e Presidentit Herzog dhe Deklarata e Përbashkët me vlerën e një traktati të vërtetë miqësie dhe bashkëpunimi si momente kulmore si dhe takimi i fundit i Presidentit Berisha me Kancelarin Helmut Kohl në Këln, janë arritje madhore të miqësisë dhe të bashkëpunimit të Shqipërisë me Gjermaninë. Gjatë kësaj periudhe Gjermania i ka dhënë vendit tonë ndihmën kryesore dhe një nga ndihmat më të larta për frymë në botë, e cila është përdorur në infrastrukturë, bujqësi, ndihmë teknike etj. Në Gjermani punojnë një numër i madh emigrantësh shqiptarë dhe kjo është një ndihmë e madhe dhe e shpeshtë ekonomike për Shqipërinë.

Zë një vend të veçantë në marrëdhëniet e Shqipërisë me botën. Ky vend i madh ka dhënë një ndihmë të madhe në fushën e demokracisë në vendin tonë. Për Shqipërinë, miqësia dhe

Konsiderohet partner i një rëndësie të veçantë për Shqipërinë në programin e PD-së. i ka dhënë një ndihmë shumë të madhe dhe të çmuar Shqipërisë që në hapat e para të hapjes dhe vazhdon t’ia japë edhe sot. Ndihma humanitare e Italisë në vitet ’90-’92 ka qenë e madhe dhe e çdo vendi tjetër. Disa probleme të krijuara nga dyshja Kraksi-Nano u kapërcyen, duke mos zbehur aspak miqësinë dhe lidhjet e mbara shqiptareve si për ndihmen e madhe dhe të bujare qe qeveria, institucionet dhe qytetaret italiane i kane dhene dhe po i japin Shqiperise, ashtu edhe per kontributin e operacionit “Pelikan” në shpërndarjen e saj. Vizita e Presidentit Skalfaro ne Shqiperi, vizita e Kryeministrit Meksi ne Itali, vizitat reciproke te Ministrave te Jashtem e te Ministrave te tjera apo takimi i Presidentit Berisha me Kryeministrin Berluskoni si dhe Vazhdimi nga Italia me perpasërimihmave per Shqiperine ne infrastrukturen dhe fushat e tjera deshmojne per perspektiven dhe nivelin aktual te bashkepunimit miqesor shume te mire me kete vend. Italia mban nje numer te madh emigrantesh shqiptare duke i dhene keshtu nje ndihme te çmuar shtese ekonomise shqiptare.

Ne programin elektoral e PD percaktohet forcimi i lidhjeve e gjithanshme me Francen. Traktati i Miqesise dhe i Bashkepunimit me Francen dhe marreveshjet e tjera me kete vend, takimet e Presidentit Berisha me Presidentin Miteran, vizitat e zotit Arbonit te Kryeministri Meksi e Ministrit te Jashtem Serreqi ne Paris, vizita e Ministrit Lamasur ne Shqiperi, shkembimi i delegacioneve te larta ushtrake jane zhvillime historike te

Marredheniet tona me Austrine, miku tonë te vjeter, po zhvillohen me shpejtesi dhe ne rruge te sigurta. Marredheniet tona me Austrine, miku tonë sigurta. Takimet e Presidentit Berisha me Presidentin Klestile Kancelarin Vranicki, vizita e zotit Arbnori dhe vizitat reciproke te Ministrave te Jashtem, te Mbrojtjes e te qeveritareve te tjere shqiptare dhe austriake si dhe marreveshjet e shumta te nenshkruara ne fushat Ekonomike - Tregtare, te Investimeve, te Transportit, Ushtarak e Konsullore kane ndihmuar ne rritjen e mirekuptimit, bashkepunimit, miqesise ndermjet dy vendeve tona.

Ne program, nje rendesi e veçante kerkohet t’u kushtohet marredhenieve me Turqine. Bashkepunimi miqesor politik, ekonomik, ushtarak, arsimor me kete vend mik eshte shume mire Ai ka nje rendesi te veçante per ne. Ketij bashkepunimi i kane sherbyer: -vizitat e Presidenteve Ozal e Demirel dhe Kryetarit te Parlamentit Cindruk ne Shqiperi; -vizitat e Presidentit Berisha, zotit Arbnori dhe Kryeministrit Meksi ne Turqi; -nenshkrimi i Traktatit te Miqesise dhe i nje sere marreveshjesh te tjera per investimet, shmangien e taksimit te dyfishte ne fushen e drejtesise, ushtarake, te turizmit, te lehtesimin e sistemit te vizave e mbi dhjete protokolle bashkepunimi me fushat e ekonomise, shendetesise, rendit, arsimit, kultures, masmedias etj. Vetem gjate viteve 1992-1993 Turqia i ka dhene Shqiperise nje ndihme humanitare e ushqimore falas prej 31 milion dollare, krahas ndihmes se madhe teknike, ekonomike e ne fusha te tjera.

PD qe ne fillim u ka kushtuar dhe vazhdon t’u kushtoje nje rendesi te veçante marredhenieve miqesore me fqinjen tone jugore. Shqiperia nuk ka lejuar asnje provokim ndaj saj. Ajo ka shprehur mirenjohjen e saj per ndihmen e madhe qe Qeveria, institucionet dhe qytetaret greke i dhane Shqiperise ne nje kohe shume te veshtire per te. Ne Greqi punojne nje numer i shumte i madh emigrantesh shqiptare dhe kjo eshte nje ndihme

Me Mbretërine e Belgjikes jane bere perpjekje te suksesshme per forcimin e miqesise dhe zgjerimin e bashkepunimit. Me kete vend jane zhvilluar takime te te gjitha niveleve. Presidenti Berisha eshte takuar dhe ka biseduar me Mbretin Bodu(en) e Albert si dhe Kryeministrin Dehane. Ministri i Jashtem i Belgjikes ka vizituar Shqiperine. Eshte nenshkruar nje deklarate bashkepunimi midis dy vendeve tona. Qeveria belge ka perfshire Shqiperine ne vendin e ndihmes ekonomike dhe mbeshtet integrimin e saj ne Europe.

Me Mbretërine e Hollandes jane bere perpjekje te suksesshme per ripertëritjen e lidhjeve te vjetra miqesore qe kane ekzistuar ndermjet dy vendeve tona. Takimet e Presidentit Berisha me Kryeministrin Lubers dhe takimi i fundit te Kryeministrin Kok jane nje nxitje e metejshme per miqesi dhe bashkepunim ndermjet dy vendeve tona. Hollanda e ka ndihmuar Shqiperine me ndihma teknike e ne fushat te ndryshme si drejtesi, bujqesi etj, si dhe me ndihma humanitare.

Rezultate pozitive jane shenuar ne bashkepunimin e vendit tone me Mbretërine e Danimarkes. Takimet e Presidentit Berisha me Kryeministrin Rasmusen, vizitat e Ministrit Jashtem danez ne Shqiperi si dhe vizitat reciproke te qeveritareve te tjere i kane sherbyer ketij bashkepunimi. Danimarka i ka akorduar Shqiperise nje ndihme prej 8 milion dollaresh.

Keto vende e kane perfshire (Vijon ne faqen 2)

Ne kuader te vizites qe do te beje ne Shqiperi nga data 26 - 28 mars Presidenti i Republikes se Rumanise Ion Iliesku, Ambasadori Rumun isone Tirane George Miku dha dje nje konference shtypi. nga data 26 - Rumanise ne Tirane George Miku dha dje nje konference shtypi. Ambasadori i Rumanise ne Tirane, zoti Miku beri ne fillim nje ekspoze te marredhenieve shqiptaro - rumune te cilat i vleresoi si miq te frytshem e miqesore. Lidhur me viziten e Presidentit te Rumanise ne Shqiperi Ion Iliesku e cila do te behet nga data 26 - 28 mars te ketij viti, zoti Miku shprehu se ajo do te behet nje kontribut te jashtezakonshem, sepse eshte vizita e pare e nje kryetari shteti te Rumanise ne Shqiperi. Vizita e Presidentit te Shqiperise zotit Sali Berisha ne Rumani, vitin e kaluar dhe ajo e zotit Iliesku tani ne Tirane do t’i japin nje shtytje te metejshme miqesise tradicionale mes vendeve tona si dhe bashkepunimit ne fushen kulturore, ekonomike e tregtare, tha zoti Miku. Me rastin e vizites se zotit Berisha ne cilet ishin ratifikuar nga te dy vendet tona. Gjates vizites qe do te beje Presidenti Iliesku, u shpreh Miku, jemi te sigurte qe do te nenshkruhen marreveshje te reja bashkepunimi ne fushen e arsimit, ne fushen e ekonomise tregtare, gje qe do te beje te mundur qe marredheniet tona te thellohen e zgjerohen krahas me ato ekzistuese ne fushat e tjera te bashkepunimit te ndersjellte. Presidenti Iliesku do te shoqerohet gjate kesaj vizite nga ministri i Arsimit, ai i Puneve te Jashtme, nga Drejtori i Agjensise Shteterore te Zhvillimit si dhe nje numer i madh afaristesh rumune, te cilet do te kontaktojne me afariste shqiptare. Me pas zoti Miku beri prezantimin e dy librave te Presidentit te Rumanise Iliesku si ne fushen e tregtise, bujqesise si dhe ndihmes se dhene te zhvillimit te reformes. Ne pergjigje te pyetjeve qe i bene gazetaret me kete rast, zoti Miku, pervec fushes se bashkepunimit mes vendeve tona ndal edhe ne aspekte te veçanta te jetes, punes dhe veprimtarise politike te Presidentit Iliesku. Ne pergjigje te nje pyetje rreth qendrimeve dhe kontributit te Rumanise per pranimin e Shqiperise ne Keshillin e Evropes, zoti Miku nenvizoi se si Presidenti Iliesku ashtu dhe qeveria rumune kane treguar e do te vazhdojne te tregojne predispozicion dhe gatishmeri per te ndihmuar me te gjitha mundesite qe Shqiperia te behet anetare e Keshillit te Europes. Ne fund per te ftuarit u dha nje koktej. NDREKE GJINI

Dje ne Kuvendin Popullor Projektbuxheti i shtetit per vitin 1995 ishte ne qender te diskutimeve te bera dje, ne komisionet e perhershme parlamentare. Nje diskutim i tille u zhvillua dhe ne komisionin e perhershem te mbrojtjes, rendit dhe SHIK-ut, ku qene te pranishem dhe Ministri i Mbrojtjes, Safet Zhulali, sekretari Shtetit per pushtetin lokal ne Ministrine e Brendshme, Njazi Kosovrasti, dhe specialiste te drejtoreve ekonomike te ketyre dikastereve. Pasi degjuan dhe mendimet e sugjerimet e paraqitura nga grupet e punes, anetaret e ketij komisioni vendosen t’i propozojne Kuvendit Popullor qe pagesa e ushtarakeve te prekur nga reforma, te mos behet nga dikasteret perkatese, po fondi i caktuar te perdoret po per kete qellim nga Instituti i Sigurimeve shoqerore. U propozua gjithashtu heqja e tatimit mbi qarkullimin per mjetet e konsumit te perdorura nga keto dikastere, si dhe te shtohen fondet e caktuara per pune operative dhe te investimeve per vitin ne vazhdim. Ministri Zhulali raportoi mbi forcimin e bashkepunimit te vendosur midis ushtrise sone dhe ushtrive te vendeve te tjera. Ai theksoi gjithashtu rendesine e dekretit te Presidentit te Republikes, Sali Berisha, per uljen e afatit te sherbimit ne ushtri nga 15 ne 12 muaj, duke e cilesuar ate si te standartit te perparuaar evropian. Nderkohe ministri Abdy Xhaja u paraqit para anetareve te komisionit te industrise, renditmi, tregtise etj, dhe raportoi mbi projektbuxhetin. Ne analizen e komisionit te kultures dhe mjeteve te informimit masiv vemendja u perqendrua sidomos ne investimet qe duhen bere per ripërtëritjen teknike te Radiotelevizionit, e cila, siç pohuan edhe deputetet, eshte krejtesisht e amortizuar, si dhe per arkivin e ketij institucioni. Nga ana e tij, z. Uran Butka, shthroi si Projektligji per tatimin mbi vleren e shtuar u zhvilloi dhe diskutohet ne komisionin e financave dhe ekonomise. Anetaret e tij bene mendimin qe verejtjet e bera t’i paraqesin sa me pare per shqyrtim qeverise per t’i diskutuar e per te shqyrtuar variantin e ketij projektligji.

Mbi skandalin Alia - Dokle - Benc Si u krijua, nga mbahej e perse perdorej Fondi prej ku u terhoqen 400 mije dollaret e “ZP” Dokumenta