Për Europën, PS ka vetëm një ide të ngulur në kokë: atë të përmbysjes së qeverisë së të ardhjes në pushtet

Dokle duhet të vij në Tirane e të jap përgjigje zyrtarisht

Servet Pëllumbi dhe Nexhmije Hoxha për 22 Marsin e ‘92

Pas tri vjet qeverisje nga Partia Demokratike Angazhimet e përmbushja e tyre NË FUSHËN SOCIALE Një nga meritat e medha te programit te PD dhe zbatimit te tij qendron ne faktin se ai hodhi themelet e ekonomise sociale te tregut ne Shqiperi. Me programin tone social eshte synuar te behet sa me popullor kapitalizmi e sa me sociale shoqeria e tregut qe po ndertojme. Objektiva te realizuara jane: 1-Krijimi i Ministrise se Punes, Emigracionit dhe Perkrahjes Sociale 2-hartimi dhe miratimi i ligjeve per sigurimet shoqerore. 3-hartimi dhe miratimi i ligjeve per ndihmen ekonomike dhe kujdesin shoqeror. Keshtu ne perp vet. me keto ligje u vendos sistemi i sherbimit te pageses se papunesise, asistenca sociale per nje numer qe shkonte nga 700 mije ne 260 mije te privativizeme. 4-u jane dhene gratis apartamente banimi, 5-jane shtruar ne apartamente te reja ose te improvizuara rreth 1100 familje, 6- jane caktuar rreth 1.5 miliarde leke pages per permbushjen e statusit te perndjekurve politike, 7-pagesat me letra privatizimi per vitet e vuajtjes arrijne ne 10.2 miliarde leke 8-ne formen e pensioneve dhe ne zbatim te ligjit te pafajesise jane caktuar rreth 1.5 miliarde leke (keto shifra jane te planifikuara dhe do te jepen. Procesi ka filluar ne vitin 1994 dhe eshte ne vazhdim). 9-Ligjimi/statusi ne veteranit Qeveria do te nxjerr vendimet per zbatimin e tij. 10-vendosja e kontrollit te lindjeve dhe planifikimit familjar ne baze te nje politike te re demografike. 11-zgjatja e lejes se lindjes ne Shkoder e Elbasan u shnderruan ne Universitete. 6-ne perputhje me kerkesat e zhvillimit jane hapur dege te reja ne Universitetet si ne Tirane: sociologji, turizem, statistik-kompjuter, marketing, biznes. Universiteti i Shkodres, dega drejtesi. Korce, dege ekonomike me deget menaxhimit dhe marketingut; cikli i ulet, Universiteti i Vlores deget turizem, inxhinieri navale e infermieri; Universiteti i Elbasanit: gjuha gjermane; Universiteti i Gjirokastres gjuha greke. 7-Universitetet sot funksionojne mbi bazen e nje autonomie dhe pavaresie te gjere e te garantuar me ligjin e arsimit te larte. 8-Shkollat shqiptare te te gjitha niveleve kane vendosur lidhje ndihme dhe bashkepunimi me dhjetra e qindra institucione te te gjitha niveleve te vendeve te Evropes, SHBA dhe vendeve te tjera mike. Keshtu: a-Jane nenshkruar marreveshje Federata Shumesportive. 5-Jane nenshkruar nje sere marreveshjesh kulturore me Italine, Gjermanine, Francen, Austrine, SHBA, Rusine, Angline vendet ballkanike etj. SHENDETESIA Reformimi i sistemit shendetesor eshte nje objektiv tjeter madhor i programit te PD. Ky proces duhet te siguroje zhvillimin dhe forcimin e shendetit, zbatimin e strategjise se OBSH per shendetin. Per realizimin e ketyr objektivave, programi i PD percakton si kerkesa kryesore: 1-ruajtjen e sherbimit shendetesor falas per te siguruarit, 2-krijimin e sektorit shendetesor privat, 3-rritjen e nivelit diagnostikues, 4-specializimin dhe kualifikimin e personelit mjekesor, 5-te drejten e qytetarit per te zgjedhur mjekun, 6-studimin mbi gjendjen shendetesore te popullates, 7-masat per parandalimin e SIDA-s, 8-sherbimin e kualifikuar per te moshuarit. 9-plotesimin e mungesave ne medikamente dhe mjete te tjera, 10-riorganizimin e ndihmes urgjente, 11-fillimin e aktivitetit ne ato reparte qe per mungese furnizimi nuk funksionojne (kardiokirurgji). Ne vitin 1991-1992, krahas kaosit, anarkise, urise dhe demtimit ne Shqiperi, mungesa e ilaçeve dhe e mjeteve te domosdoshme te mjekimit ishin nje nder realitetet e hidhura. U shkateruan rreth 2000 qendra shendetesore nepremjet politikes se “tokes se djegur”. Me gjithe kushtet e renda, sipas programit, jane realizuar: 1-ruajta e sherbimit shendetesor falas. 2-Brenda nje kohe te shkurter u moren masa dhe u plotesuan nevojat me medikamentet dhe materialet shendetesore me te domosdoshme. Keto nevoja u mbuluan kryesisht nga buxheti i shtetit, ndihma e BE, Qeverise italiane, Bankes Boterore. 3-jane ndertuar 5 spitale ne Tirane dhe nje ne Kruje me mbeshtetjen e buxhetit te shtetit dhe ndihmen e Bankes Boterore, Bankes islamike, BE, Qeverive gjermane, amerikane e italiane. 4-eshte miratuar nje ligj i veçante per sigurimin shendetesor. 5-eshte privatizuar sherbimi stomatologjik dhe farmacautik dhe do te vazhdoje thellimi i ketij procesi. 6-jane importuar, vendosur dhe aplikuar aparatura te reja, automjete pajisje laboratorike etj, me nje vlere prej 22 milion dollare. Perparime cilesore jane shenuar ne fushen e diagnostikimit dhe mjekimit te mirefillte. a-sot, ne te gjithe Shqiperine, eshte shtire sherbimi i ekografise, nje nga sherbimet diagnostike me te mira. (Vijon ne faqen 2) ekonomike dhe kujdesin shoqeror. Keshtu ne perputhje 700 mije ne 260 mije te papune dhe qe arriti nje shpenzim te mbuluar nga buxheti i shtetit mesatarisht 3 miliard leke ne vit. Krahas kesaj u vendos sistemi i ndihmes shoqerore per familjet e varfera ne qytet dhe fshat duke paguar çdo muaj ne secilen prej 360 komunave dhe Bashkive te vendit 10-170 mije familje me nje shpenzim mesatar prej 3.6 miliard leke ne vit. 4-hartimi dhe miratimi i ligjit mbi marredheniet e punes, kontraten kolektive dhe zbatimi i tyre. Jane vendosur marredheniet e rregulluara sipas te cilave punedhenesit dhe punemarresit bien dakord me njeri-tjetrin per rregullimin e marredhenieve ne pune. 5-ligjet per sindikatat 6-ligjet per fondacionet e te pagat 7-ligjet per invalidet Personat lindur te paaftë apo te bere te tille para moshen 21 vjec, gjithsej 16.500 ne gjithe vendin, shperblehen me rreth 22 milion leke ne muaj. Ne krahasim me janarin e vitit '94 ku perfitim eshte rritur 497% per banoret e fshatit dhe 26% per banoret e qytetit. 8-ligji per rregullimin e kohes se punes dhe pushimit. Eshte vendosur java pesediteshe si dhe jane caktuar dite pushimi festat fetare. 9-projekti i Kodit te Punes dhe shume ligje te tjera qe perbejne bazen e rregullimit te marredhenieve ekonomise sociale e tregut. 10-ligjin per statusin e te perndjekurve politike. Ne perputhje me kete ligj jane zbatuar programe te veçanta per integrimin e ish te perndjekurve politike. Eshte realizuar: 1-arsimimi ne shkolla te larta e te mesme, gjate ketyre 3 vjeteve, i 6 mije personave. 2-jane punesuar rreth 2 mije persona nga ky kontigjent. 3-pervoja e ketij kontigjenti kane perballur rreth 23% te vleres

Sot mbërrin në Tiranë për një vizitë zyrtare dyditore Presidenti i Rumanisë z.Ion Iliesku. Sot mbërrin në Tirane per nje vizite zyrtare dyditore Presidenti i Rumanise z.Ion Iliesku. Zoti Iliesku i ftuar nga presidenti Berisha, shenon me kete rast te paren vizite ne Shqiperi te kryetarit te shtetit rumun qe kerkurse 47 vjet me pare u vendosen marredheniet diplomatike midis dy vendeve. Nderkaq vizita e presidentit rumun behet pothuaj pas nje viti qe presidenti Berisha vizitoi Rumanine. Vizita e zoti Iliesku ne Tirane e paralajmeruar disa dite me pare ne shtyp nga ambasadori i Rumanise ne Shqiperi z.G.Miku, padyshim pritet me interes jo vetem ne rrafshin bilateral, por edhe me gjere ne spektrin ballkanik. Kjo vizite do te deshmoje edhe nje here se sa kane perparuar marredheniet midis Shqiperise dhe Rumanise gjate ketyre tre vjeteve te demokracise kur edhe vendet flaken tej diktaturat komuniste. Per shqiptaret Rumania eshte jo vetem nje vend me te cilin na lidh miqesia tradicionale qe ne kohen e Rilindjes Kombetare shqiptare, por edhe nje vend i cili me ngjarjet e stuhishme te 1989 qe permbysen diktaturen ne ate vend,padyshim mezatoi edhe ne Shqiperi ne zgjimin e ndergjegjes dhe te revoltës antikomuniste. Ne kete kuader shqiptaret jane njohur edhe me personalitetin e zotin Ion Iliesku, kunderstar i diktatorit Qaueshku dhe nje nga figurat e spikatura te levizjes demokratike rumune ne fundin e viteve 80-te. Gjate ketyre tre vjeteve marredheniet midis Shqiperise dhe Rumanise kane fituar hapesira te reja duke spikatur si marredhenie shembullore qe ishbejne jo vetem prosperitetit te dy vendeve tona, por edhe stabilitetit e paqes ne rajonin e Ballkanit. Me kenaqesi mund te vihet ne dukje se vektori Tirane-Bukuresht eshte nje vektor i krijimit te nje fryme te re bashkepunimi ne Ballkan ku te dy vendet tona kane kontribuar dhe kontribuojne per paqe, siguri dhe bashkepunim te sinqerte. Fakti qe keto marredhenie tashme jane institucionalizuar edhe nepermjet dokumenteve te rendesishme, sic eshte per shembull, Traktati i Mirekuptimit, Bashkepunimit dhe i Fqinjesise se mire i nenshkruar nga Presidenti Berisha dhe Presidenti Iliesku, vitin e kaluar ne Bukuresht, tregon se udha e perparimit te marredhenieve eshte e hapur dhe e sigurt. Presidentin Iliesku ne viziten e tij ne Tirane e shoqerojne ministri i jashtem rumun, ministri i arsimit si edhe autoritete te Reformes ekonomike, afariste e biznesmene. Kjo do te thote se priten hapa te metejshme ne fushen e bashkepunimit bilateral politik, ekonomik, kulturor etj. Nga ana tjeter, autoritetet rumune dhe vete zoti Iliesku do te kene rastin te shohin me syte e tyre se sfare ndryshimesh ka bere Shqiperia ne keto tre vjet demokraci,pasi ndryshimet ne dy vendet tona sigurisht me gjithe specifikat rezatojne pervoje dhe shembelljne si frymezim per qytetaret e vendeve tona. Vizita e Presidentit Iliesku ne Shqiperi behet ne nje kohe kur Shqiperia ka q’ty deshmoje prosperitetin e arritjet e saj ne keto tre vjet demokraci, ka ç’ty deshmoje Ballkanit per turresin e diplomacise se saj, ne nje kohe kur ka ç’ty deshmoje paqes miqve te vet te sinqerte me te cilet bashkon vullnetet per te instaluar nje fryme te qyteteruar ne Ballkan, po aq qyteteruarsa edhe ne vendet me demokraci te zhvilluar. Çauşesku dhe një nga figurat e spikatura të lëvizjes demokratike rumune në fundin e viteve 80-te.

“Redaksise se gazetes”Zeri i Popullit” Te nderuar zoterinj, Ne gazeten tuaj te dates 25 mars 1995 eshte botuar si kryeartikull shkrimi “32 miliarde deficiti ne buxhetin e qeverise se PD-se”, i cili trondit padrejtesisht opinionin publik dhe njollos me turp gazeten qe ju drejtoni. Ndjejhem i detyruar te shprehem ne kete menyre, sepse jo vetem une, por edhe shume deputete te Partise Socialiste qe aktualisht kane ne dore projekt-buxhetin e shtetit te vitit 1995 nuk jane dakord me kete artikull per arsyen e thjeshte: ai shtremberon te verteten. Dhe keshtu, mund te quhet artikulli i genjeshtres se madhe. Konkluzioni baze i artikullshkruesit eshte: “deficiti i buxhetit te shtetit per vitin 1995 rezulton si asnjehere me keq”. Zoterinj, eshte krejtesisht e kundert dhe asnjehere nuk ka qene me mire ne keto vitet e fundit. Gjithashtu, ne artikull theksohet: “Defiçiti buxhetit i vitit 1995 eshte i barabarte me shumën e dy viteve te shkuara”. Zoterinj mos lejoi, ju lutem, te botohen shpifje te tilla, sepse nuk i sherbejne askujt, as edhe juve vete dhe as ndonje force politike. Autori i shkrimit nuk eshte munduar aspak te kuptoje mekanizmin e financimit te deficitit buxhetor. Te pakten te kishte pyetur, sepse do te kishte mesuar se: burimet e financimit te deficitit buxhetor jane te brendshme dhe te huaja. Gabimi i autorit eshte gabimi i nje fillestari ne fushen e financave, prandaj nese eshte bere me ndergjegje apo pa ndergjegje, kete pyetje le ta zgjidhe me ndergjegjen e vet. Per te qartesuar situaten e pergjithshme te buxhetit te shtetit per vitin 1995, deklarizimet faktike te vitit 1993 dhe 1994, mendoi se shifrat e meposhtme i vlejne publikut te gjere, specialisteve qe akoma lexojne gazetat, si dhe vete artikullshkruesit: FAKT 1993 FAKT 1994 PLAN 1995 Te ardhurat Shpenzimet Nga keto: Shpenzime nga burime te brendshme Shpenzime nga financime te huaja Deficiti Financimi a) I brendshem Kredi bankare Bono thesari Ne % ndaj PBB b) I huaj Ndryshimi i indeksit te çmimeve te konsumit (Dhjetor/Dhjetor) 31 Treguesit e paraqitur me siper, deshmojne per stabilizimin e situates makroekonomike ne teresi dhe asaj buxhetore ne veçanti. Eshte evidente, qe pjesa e deficitit buxhetor i financuar nga burimet e brendshme ka rene nga 10,3% ne vitin 1993, ne 7,9% ne vitin 1994 dhe parashikohet 7% te deficitit te brendshem bruto ne vitin 1995. Nje element i ri dhe mjaft pozitiv ne buxhetin e vitit 1995 eshte financimi i deficitit nepemjet bonove te thesarit. Keto jane elemente anti inflacioniste, qe do se bashku me te tjera ekonomike, do te rezultojne ne nje ulje te tjera ekonomike, do te rezultojne ne nje ulje te

Reformimi i arsimit, shnderrimi i tij ne nje sistem te bazuar ne vlerat e dijeve me te perparuara kombetare dhe evropiane, rritja e rolit te shkences ne te gjithe procesin e zhvillimit si dhe nxitja e zhvillimit te kultures dhe sporteve jane objektiva madhore te programit te PD.

Programi elektoral i PD percakton si objektiva madhore ne kete fushe: 1-çideologjizimi i arsimit 2-ristrukturimi i tij ne pershtatje me transformimet politike, ekonomike dhe sociale te vendit. 3-nxitja e iniciatives private ne arsim 4-zgjerimi i komunikimit te shkollave tona me shkollat simotra te tyre ne Evrope dhe ne bote. 5-pershtatja e kerkimve shkencore, proceseve te reja te zhvillimit 6-perkujdesja e talenteve te reja 7-miratimi i ligjit per shkencen dhe nxitjen e komunikimit te institucioneve tona me ato nderkombetare. Sot, pas tre vjetesh jane realizuar: 1-shkolla shqiptare eshte plotesisht e çideologjizuar 2-u reformuan thellesishte programet e te gjitha niveleve. Femijet dhe te rinjte shqiptare shkollhonen mbi bazen e tradites me te mire shqiptare dhe arritjeve te dijeve bashkekohore 3-gjate kesaj periudhe u ndertuan 80 shkolla te reja. 4-u riparuan 1220 shkolla dhe u ristrukturuan 440 te tjera te demtuara gjate vitit '91. 5-u hap Universiteti i Vlores dhe shkollat e larta ne Korce, Sh-8kollat bashkepunimi me dhjetra e dhjetra dhe vendeve te tjera mike. Keshtu: a-Jane nenshkruar marreveshje nder-shteterore dhe protokollare me Francen, Gjermanine, Italine, Rumanine, Bullgarine, Turqine, Sllovenine, Hungarine e Kroacine. b-Universitetet tona kane nenshkruar marreveshje bashkepunimi me universitetet te Italise, Frances, Gjermanise, Austrise, Zvicres, Turqise, Greqise, Rumanise, SHBA e Danimarkes. 9-Gjate ketrye tre vjeteve jane derguar ne kuadrin e bashkepunimit me BE, programit TEMPUS, bashkepunimit me vende dhe institucione te tjera per specializime me afate te ndryshme mbi 1800 pedagoge dhe specialiste te fushave te ndryshme te arsimit dhe institucioneve kerkimore te shkences. 10-ne kuadrin e marreveshjeve te mesiperme jane derguar per studime 170 studente ne vende te ndryshme. 11-eshte miratuar ligji per shkencen Nga programi nuk jane realizuar: 1-ligji per arsimin privat Ky ligj duhet te kaloje brenda ketij viti ne Parlament

Ne perputhje me programin e PD gjate ketyre tre vjeteve jane realizuar: 1-miratimi i ligjeve per te drejten e autorit, shtypin dhe mbrojtjen e pasurive kulturore. 2-jane hartuar ligjet per kinematografine. 3-eshte realizuar iniciativa private: a-jane te regjistruara 50 shtepi botuese private, b-jane ngritur shoqeri kulturore, sportive private, c-jane ngritur shoqata kinore, d-eshte krijuar fondacioni Fan Noli. 4-jane riorganizuar Komiteti Olimpik, Federata Futbollit dhe

Te ardhurat 33476 46677 53430 Shpenzimet 50678 82354 85098 Nga keto: Shpenzime nga burime te brendshme 45100 60454 68430 Shpenzime nga financime te huaja 5578 21900 16668 Defiçiti 17202 35677 31668 Financimi 17202 35677 31668 a) I brendshem 11624 13085 14000 Kredi bankare 1624 12161 4600 Bono thesari 924 9400 Ne % ndaj PBB 10,3 7,9 7 b) I huaj 5578 22592 17668 Ndryshimi i indeksit te çmimeve te konsumit (Dhjetor/Dhjetor) 31 15,8 10