Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E mërkurë 12 prill 1995

La dirigenza del PS conferma la sua posizione antiriformista

Il gruppo dei deputati del PS contro qualsiasi tipo di buono e di privatizzazione Il governo democratico punta sulla determinazione offrendo gratuitamente gli strumenti finanziari È stato confermato dal PS che, per quanto riguarda l’economia, l’attuazione dei programmi di cambiamento, la riduzione dell’inflazione prevista dal programma del PS, così come le dichiarazioni del ministro delle Finanze, Sabahudin Xhezairi. Sazban Xhezairi, dal programma del PS, si è espresso contro la privatizzazione tramite buoni. In particolare, interrogato dalla stampa, Xhezairi, in una delle sue dichiarazioni, considera in linea di principio la privatizzazione con buoni come la forma più indegna e più dannosa per il nostro Paese. In un momento in cui il governo albanese e l’economia nazionale sono sostenuti e orientati verso la riforma, un gruppo di deputati socialisti si schiera apertamente contro di essa. Questa posizione diventa ancora più chiara in un periodo in cui, secondo la stampa estera, il governo democratico sta preparando mezzi finanziari per dare gratuitamente ai cittadini i coupon della privatizzazione. In questo modo, il dibattito politico sulla privatizzazione assume un tono aspro e lo scontro programmatico tra la maggioranza e l’opposizione diventa evidente. In un altro intervento, il signor Xhezairi ha espresso forti dubbi sul sistema di privatizzazione e ha dichiarato che il PS non accetterebbe un processo del genere. Secondo lui, il modello dei buoni danneggia l’economia e crea disuguaglianza. D’altra parte, economisti e rappresentanti del governo hanno sostenuto che la distribuzione gratuita degli strumenti finanziari eviterebbe proprio le ingiustizie e aumenterebbe la partecipazione dei cittadini al processo. Questa questione sta così diventando un importante banco di prova per l’orientamento economico del Paese. DEJAL TOKA
Sabahudin Xhezairi Sazban Xhezairi Shqipëri

"Non vedo nel programma del PS alcuna alternativa né prospettiva per lo sviluppo del Paese"

Il consigliere del PS nel comune di Ngrqan prende le distanze dal PS Perché il programma del PS contiene anche molta mistificazione Il programma del PS presentato alcuni giorni fa è stato descritto come un documento con molte ambiguità e senza una visione chiara per lo sviluppo del Paese. Questa è l’opinione espressa da un consigliere locale, che dichiara che non vi compare alcuna alternativa reale né alcuna prospettiva tangibile per il futuro. Secondo lui, il testo del programma contiene molti elementi poco chiari, slogan e generalizzazioni che non servono alla realtà economica e sociale. Nel suo intervento, sottolinea che il documento non costituisce una piattaforma concreta per risolvere i problemi, ma piuttosto una raccolta di affermazioni generiche. Dice di essersi allontanato dal PS e che molti di coloro che hanno letto il programma sono rimasti delusi dalla mancanza di alternative concrete. Secondo lui, il Paese ha bisogno di politiche chiare, non di formulazioni vaghe. Le sue dichiarazioni arrivano in un momento in cui il programma del PS viene ampiamente discusso nell’opinione pubblica. La reazione è vista come un segnale critico dall’interno delle file vicine a questa forza politica e come un indicatore del malcontento causato dal documento. Dichiarazione Desidero far sapere che nel programma del PS presentato di recente non ho visto alcuna alternativa né alcuna prospettiva per lo sviluppo del Paese. Vi ho trovato solo ambiguità, formulazioni vaghe e una sorta di mistificazione politica che non serve a nessuno. Per queste ragioni, prendo le distanze da questo documento e dal modo in cui viene presentato al pubblico. Nuhi Shanaj consigliere del PS nel villaggio di Ngrqan, Malakastër
Nuhi Shanaj Ngrqan Malakastër

Chi lo comprerà? Anche Hajdaraga ha venduto Namik Dokle

Chi lo comprerà? Anche Hajdaraga ha venduto Namik Dokle Dossier "Alia, Dokle, Ruçi, Benc..." Proseguendo la pubblicazione del dossier politico con personaggi noti della sinistra, l’articolo di oggi tratta di Namik Dokle e dei suoi rapporti con i collaboratori politici. Al centro viene posto anche Hajdaraga, del quale si dice che abbia politicamente “venduto” Namik Dokle. L’articolo presenta questo sviluppo come parte di un quadro più ampio e conflittuale nella sinistra albanese. Nel dossier vengono menzionati anche altri nomi noti come Alia, Ruçi e Benc, suggerendo che gli scontri e i movimenti interni non siano isolati. L’articolo utilizza un tono polemico e investigativo, con allusioni ad accordi e alleanze politiche segrete. Il titolo interrogativo “Chi lo comprerà?” conferisce all’intero pezzo una sfumatura ironica e accusatoria. Il percorso di Namik Dokle "Dal blocco finora non ci sono state violazioni, è stato parte del blocco almeno e con il nome fitim?" [?]
Hajdaraga Namik Dokle Alia Ruçi Benc

Non difendete il presidente corrotto, signor Teodori del PS-Tepelenë

Non difendete il presidente corrotto, signor [il] del PS-Tepelenë Vedi pagina 2 ... [?]
Tepelenë

Gjynushi ha deciso di passare al nostro PS

Il presidente del PS sarà soddisfatto della violenta dissoluzione dei vecchi segretari? Vedi pagina 2 ... [?]
Gjynushi

All’interno

In risposta all’interesse dei cittadini Quale percorso pratico seguiranno le persone che hanno beni all’estero? PAGINA 4 Il settore delle costruzioni, il più riuscito nella privatizzazione PAGINA 3 Il Kosovo al centro dell’attenzione Si tolga gli occhiali scuri, signor Polovina PAGINA 2
Polovina Kosovë