All'interno “Processo speciale” — Il pseudo-Norimberga comunista PJETER PEPA, DEPUTATO PAGINA 5 Pagina 6: La pagina umoristica della settimana

Intervista al signor Fiqiri Muho, ex prigioniero politico Le vere “crisi” del mercato

L'alleanza al servizio del PS Gli Hajdaraga di nuovo in campagna

Riunione dell'attivo del Partito Democratico Le strutture del PD devono essere rinnovate e consolidate Riunione dell'attivo del Partito Democratico Il PD ha tutte le possibilità di realizzare pienamente gli obiettivi ancora da raggiungere Le strutture del PD devono essere rinnovate e consolidate Ieri, presso la sede centrale del PD Albanese, si è riunito l'attivo del Partito Democratico Albanese. Alla riunione hanno partecipato membri della dirigenza, presidenti e segretari delle sezioni distrettuali, rappresentanti del Forum della Gioventù e del Forum delle Donne Democratiche. Erano presenti anche il Presidente della Repubblica, signor Sali Berisha, membri del governo e deputati del PD Albanese. Nel suo discorso di apertura, il Segretario generale del PD, signor Shehu, ha esposto un quadro della situazione politica nel Paese, ha trattato i cambiamenti strutturali dello spettro politico e i febbrili preparativi dell'opposizione per attaccare il PD. Il primo partito democratico nella storia dell'Albania, ha sottolineato il suo Segretario generale Shehu, deve resistere e impedire il ritorno al potere del neocomunismo, concentrandosi sulle misure organizzative. Nel suo discorso, il Presidente della Repubblica ha posto l'accento sui compiti fondamentali del PD in questo periodo. Il compito più importante, ha sottolineato sin dall'inizio del suo intervento il Presidente Berisha, è realizzare gli obiettivi del programma del PD che restano ancora da attuare. Saj. A questo proposito è importante ridefinire il ruolo delle donne e dei giovani, una ridefinizione che solo il PD può realizzare. Perché in tre anni il PD è riuscito a liberare le donne dai lavori pesanti, ha modernizzato l'industria domestica, ecc. D'altra parte, le ragazze e le donne albanesi lo meritano. Un indicatore delle loro capacità è il fatto che il 60% degli studenti del primo anno, in condizioni di ammissione tramite concorso, sono ragazze. Nel frattempo, le donne e le ragazze occupano il 12% degli incarichi dirigenziali. Il signor Berisha ha apprezzato e chiesto l'attuazione della decisione del Consiglio centrale del PD Albanese secondo cui un quarto dei membri degli organi direttivi deve essere composto da donne. I nemici della distensione, ha proseguito il Presidente, si sono scontrati con le riforme, in particolare gli elementi estremisti di sinistra, guidati dal PS e dal PSD. Questi elementi sono responsabili dei massacri del 1991, del caos, dell'anarchia, della distruzione organizzata e della corruzione. Si sono opposti con tutte le loro forze allo sviluppo delle riforme. Fallita questa missione, hanno lanciato una campagna immorale per screditare, con insulti e calunnie, lo Stato democratico e il sistema democratico, oltre i limiti del dibattito e dell'ordine democratici. Sono loro stessi ad aver stabilito come sosterranno le riforme e la democratizzazione. Il compito del PD è sostenerli, appoggiarli. I giovani devono essere determinanti; meritano tutti gli incarichi direttivi nelle strutture del PD. Durante la riunione si è discusso anche dello svolgimento delle conferenze di partito, nell'ambito dell'avvio della campagna elettorale interna al partito, che comincia a maggio e termina entro luglio; dell'attuazione rigorosa del nuovo piano di distribuzione della stampa; dell'ampliamento delle file del partito; della preparazione del prossimo congresso nazionale; e delle elezioni politiche generali del 1996, ecc. In questo contesto è stato apprezzato anche l'intervento del vicepresidente Hysenbegasi e quelli degli altri membri della dirigenza del partito. Gli intervenuti successivamente hanno sostenuto le riforme e i processi democratici, portando esempi concreti del comportamento distruttivo degli amministratori locali del PS, che fanno di tutto per bloccare le riforme. Hanno sottolineato il sostegno dell'elettorato al PD, al governo e al Presidente Berisha. Si è quindi proceduto con incentrato ha sottolineato i compiti fondamentali del PD in questo periodo. “La realizzazione degli obiettivi del programma del PD che sono rimasti inattuati è il compito più importante”, ha dichiarato all’inizio del suo intervento il Presidente Berisha. Negli ultimi tre anni il PD ha realizzato oltre il 90% degli obiettivi fissati dal proprio programma. Ha tutte le possibilità di conseguire pienamente gli obiettivi ancora da realizzare, ha proseguito Berisha. Un altro compito importante, ha sottolineato il Presidente Berisha, è il rinnovamento del PD e il consolidamento delle sue strutture. …il caos, l’anarchia, la distruzione organizzata, la corruzione. Si sono opposti con tutto il loro potenziale democratico e il sistema democratico, e per ostacolare lo slancio acquisito dalla riforma. Perciò, ha sottolineato il signor Berisha, un altro compito è contrapporsi a loro con argomenti, con la realizzazione degli obiettivi del programma e con la costruzione della democrazia. In conclusione del suo discorso, il Presidente Berisha si è soffermato sul posto che il forum giovanile dovrebbe occupare in …riuscirono 22 marzo, malintenzionati, è entrato nella nuova storia della democrazia albanese.

—Non erano 90 mila, bensì 320 mila i dollari appropriati con le firme di Nano e Ruçi —Dopo Dokle e Xhixha, fonti attendibili all'interno del PS informano “RD” che a firmare per l'appropriazione di centinaia di migliaia di dollari è stato Gellçi, attuale caporedattore di “ZP” —“RD” possiede la documentazione completa su tutti coloro che hanno derubato la banca di Stato —Pellumbi mente quando dichiara che il denaro è in banca

Le agenzie di stampa straniere sul Fondo di Solidarietà del PPSH AFP Le agenzie di stampa straniere sul Fondo di Solidarietà del PPSH L'Albania comunista aveva finanziato la formazione militare dei marxisti latinoamericani AFP L'Albania comunista aveva finanziato la “formazione ideologica e militare” di gruppi marxisti-leninisti in almeno sei paesi dell'America Latina. Lo attestano chiaramente i documenti d'archivio esaminati giovedì a Tirana dall'AFP. Questi documenti del 1986 menzionano un albanese che all'epoca, Enver Hoxha, ordinò lo stanziamento di 100.000 dollari per addestrare in Albania gruppi di ciechi di età compresa tra tre e dieci anni, nonché per la formazione di haitiani e di cinque indonesiani. In questi documenti di quell'anno, gli archivi del Comitato centrale del PPSH, allora al potere, portano alla luce una serie di documenti datati agli anni '60 e '70, relativi all'organizzazione della formazione dei membri dei partiti comunisti colombiano, ecuadoriano, brasiliano, cileno e boliviano, nonché di peruviani. Uno di questi documenti, all'epoca classificato “segreto”, datato 20 gennaio 1967 e recante la firma del numero uno albanese dell'epoca, Enver Hoxha, ordina lo stanziamento di 100.000 dollari per l'addestramento in Albania di gruppi composti da giovani e ragazzi, Nei documenti del 1974 e del 1976 spiccano i nomi delle persone che frequentarono corsi in Albania, tra cui ecuadoriani e un boliviano. Nel 1964 il PPSH aveva istituito un “Fondo di solidarietà” di 11,6 milioni di dollari, destinato a finanziare i partiti marxisti-leninisti sia in Europa sia nel Terzo Mondo. Il fondo serviva anche a finanziare l'addestramento militare. AFP

La Gjinushiade, la vecchia malattia postcomunista con i sintomi della crisi d’identità, della crisi morale e politica e del galoppante restringimento dell’elettorato, fino alla perdita della speranza di avere almeno un “ragazzo” di Gjinushi nel prossimo Parlamento, non può essere riparata con i trucchi da cavalieri nichilisti. DUKAGJIN HATA Sotto la rubrica “editoriale”—e non è difficile indovinare in quali anfratti oscuri della topografia sia stato firmato—Alternativa SD spiega ancora una volta le proprie bandiere, logorate dall’uso prolungato e da mani mercenarie che hanno dimostrato più di una volta la patologia del primitivismo giornalistico e del complesso d’inferiorità politica. Con la saggezza del grande Socrate Gno de Seacon (Non se stesso), che sicuramente si sentirebbe offeso se sapesse degli utilizzatori regressivi del suo pensiero, questi residui museali del fardello albanese cercano di dimostrare di essere vivi e all’apice del vigore politico con tutte quelle dozzine di frasi non comuniste rimaste dai governanti ammuffiti, che vivono dei loro enormi dizionari, compilati da lessicografi che si proclamano popolari e vogliono inaugurare una nuova era nello stesso vecchio modo, approfittando del letame di partito e del buon senso politico albanese. In questa occasione, questa specie dimenticata prende di mira il numero uno dello Stato, il Presidente della Repubblica Berisha: i suoi “superlativi e il suo grottesco stile propagandistico” sono espressione di gelosia, malanimo, inferiorità e anacronismo politico. In questo modo, questi smarriti, che farebbero bene a chiedere consiglio anziché darlo, visto dove sono diretti, non fanno altro che far sorridere gli altri e dire: “Poveretti, sanno così poco e questo è tutto ciò che riescono a dire.” Non sapere è davvero una grande disgrazia, ma non sapere e darsi arie davanti agli altri, quando nemmeno le persone del proprio “raggruppamento” politico—che avete lasciato ribellarsi fuori dal “gregge”—comprano le vostre idee, è semplicemente penoso. La Gjinushiade, la vecchia malattia postcomunista con i sintomi della crisi d’identità, della crisi morale e politica e del galoppante restringimento dell’elettorato, fino alla perdita della speranza di avere almeno un “ragazzo” di Gjinushi nel prossimo Parlamento, non può essere curata con i trucchi da cavalieri nichilisti. Questi saltimbanchi, che sono riusciti a portare alcuni deputati in Parlamento dopo le elezioni del 22 marzo soltanto grazie alla reputazione del PD, si sentivano a proprio agio nei loro piccoli circoli, nel loro piccolo gioco, che finora non è mai andato oltre i capricci dei beniamini e degli adulatori. È una disgrazia per loro e per tutta la genia degli adulatori che, per risultare credibili ai vecchi padroni—il cui capo, l’ultimo presidente comunista Ramiz Alia, li aveva gettati nel movimento pluralista come “quinte colonne”—rimettono in circolazione vecchi slogan e cercano di impartire lezioni di “cortesia” politica, ormai che le loro carte si sono bruciate in mano e sono ridotti in uno stato pietoso. Il signor Agap Prosi, alias Skender Gjinushi, sente la fine della propria carriera politica. Dopo [incerto: “Mbasi vdiq qe PD la bëjë pan minister”], ora si allinea con il PS, ricordandogli i suoi meriti come ministro di Alia. Il ministero Gjinushiano, che non è riuscito a far germogliare neppure un virgulto degno di nota, a parte alcuni ribelli che se ne sono andati maledetti come “dissidenti” e “marionette”, non merita considerazione nemmeno nelle allucinazioni politiche, tanto meno da parte del Presidente Berisha, che, che piaccia o no ad alcuni malintenzionati, è entrato nella nuova storia della democrazia albanese.

Ceka dichiara a Kukes e Has: “Per il paese sarebbe meglio se Ramiz Alia entrasse nel PD, piuttosto che Sali Berisha” (“Koha Jone”, 21 aprile 1995, p. 3) Il celebre archeologo del restauro della politica comunista fossilizzata, Neritan Ceka (Alia), dopo i racconti che ha narrato durante la sua visita negli USA, si è recato a Kukes e Has per illustrare ancora una volta lo scopo della sua missione politica, in quanto devoto discendente di Ramiz Alia. La sintesi più chiara dello scopo finale della missione di Ceka, dopo tutto il suo vertiginoso circo politico, è la dichiarazione secondo cui “per il paese sarebbe meglio se Ramiz Alia entrasse nel PD, piuttosto che Sali Berisha”. Una dichiarazione tanto allucinata, degna soltanto di una mente gravemente malata, è espressione della massima sincerità e fedeltà che questo avventuriero politico abbia mostrato e continui a mostrare nel sostenere Ramiz Alia e il sistema dittatoriale comunista; esprime i suoi obblighi nascosti verso Alia e le sue famigerate istituzioni. Neritan Alia è noto agli albanesi per il suo gesto autoincriminante, commissionato e vergognoso, quando, nell’ufficio di Alia, gli lesse il testo scritto e annotato dallo stesso Ramiz e dalla Sicurezza dello Stato. Screditato dai democratici, scelse la via dell’emigrazione, dichiarando le proprie dimissioni dalla politica. Ma i maestri lo richiamarono. Per loro non contava il discredito subito da Neritani con il suo ritorno forzato alla politica. L’importante era che continuasse a servire, come fa ancora oggi. Gli altri mercenari erano stati organizzati nel partito battezzato da Alia “AD”. Oggi, mentre il suo padrone e tutta la compagnia di Nano, Ruçi, Dokle ecc. sono accusati di essersi appropriati di milioni di dollari del Fondo di Solidarietà, a Neritani è stato affidato il compito di difendere Alia e gli altri a ogni costo. Dichiarare che Alia dovrebbe essere nel PD, e persino lamentarsi perché non ne era a capo, significa, oltre a condannare il ruolo ramiziano di Ceka nel PD, insultare gravemente la prima forza democratica, la forza nata dagli appelli scaturiti dall’animo degli albanesi contro la dittatura, Hoxha e Alia, e dai loro appelli alla democrazia. Quanto agli insulti rivolti a Sali Berisha, non è difficile capire che il motivo è Alia stesso, l’ex Sicurezza dello Stato e il fallimento dei vostri progetti di unificazione. [incerto: “Turr për vj Neritan Ceka.”] Hai dimostrato ancora una volta di meritare pienamente il cognome Alia che ti ha dato il popolo. NDREKE GJINI

Sottocommissioni speciali affronteranno concretamente le questioni di interesse reciproco Nel corso dei due giorni di lavori ad Atene, la Commissione congiunta albanese-greca ha concluso i lavori con la firma di un Protocollo che prevede l’istituzione di sottocommissioni speciali, incaricate di affrontare concretamente le questioni di interesse reciproco. La Sottocommissione per il Lavoro e l’Occupazione si concentrerà sul futuro status giuridico degli emigrati albanesi in Grecia. “Gli emigrati albanesi contribuiscono anche all’economia greca”, ha rilevato la Commissione, “ma devono godere di uno status legale. A tal fine si procederà in due fasi. In primo luogo, concedendo lo status legale agli albanesi che si trovano attualmente in Grecia; in secondo luogo, stipulando un accordo per l’impiego stagionale di lavoratori e specialisti provenienti dall’Albania.” La cooperazione economica è stata ritenuta indispensabile e la sottocommissione competente punterà ad accrescere gli scambi economici, eliminare la doppia imposizione e promuovere gli investimenti attraverso i programmi PHARE e INTERREG. Sono state inoltre istituite sottocommissioni speciali per le questioni culturali e dell’istruzione, per gli affari consolari e giuridici, compresa la questione dei beni dei cittadini dei due paesi, nonché per le frontiere e la difesa e per l’ordine pubblico. Le sottocommissioni inizieranno i lavori nella seconda settimana di maggio, mentre i risultati conseguiti saranno discussi nella prossima riunione della Commissione congiunta albanese-greca, prevista per giugno. La Commissione ha ritenuto che l’obiettivo principale resti la firma del Trattato di Cooperazione e Amicizia, la cui rapida conclusione sarà favorita dai progressi nella risoluzione delle questioni reciproche.

Su invito del Presidente della Grande Assemblea turca, il signor Cindoruk, il Presidente della Presidenza dell’Assemblea del Popolo, il signor Pjeter Arbnori, è partito ieri per la Turchia per partecipare alle celebrazioni in occasione del 75º anniversario della fondazione della Grande Assemblea Nazionale turca, informa l’Ufficio stampa e informazione dell’Assemblea del Popolo.

Il Ministro degli Affari Esteri, Alfred Serreqi, è partito giovedì per Cracovia, in Polonia, dove ieri è iniziata la riunione dei ministri degli Esteri dell’Iniziativa Centro Europea. L’iniziativa mira a rafforzare la cooperazione politica ed economica tra gli Stati di questa zona.

. I dirigenti del PS hanno dichiarato, infine, che i 250 mila dollari rimasti, dopo il trasferimento di 150 mila lavoratori in Canada, si trovano sul conto di “ZP”. Nel frattempo, per due giorni consecutivi, la redazione di “ZP” ha informato i lettori di trovarsi in difficoltà finanziarie e di essere per questo costretta ad aumentare il prezzo e a ridurre la tiratura del giornale. Nello stesso avviso, la redazione di “ZP” scrive di essere sostenuta soltanto dai contributi finanziari dei suoi lettori (cioè dalla vendita del giornale). Non è forse un paradosso? A chi devono credere: ai dirigenti del PS, che dichiarano che “ZP” ha 250 mila dollari sul proprio conto, oppure alla redazione di “ZP”, che dichiara di trovarsi in difficoltà finanziarie? E.P.